dodatki – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'600 Résultats   326 Domaines   Page 9
  2 Résultats michaelasteinhauer.com  
Klamerki i dodatki
Прищепки и аксессуары
  2 Résultats fr.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Industrie pharmaceutique, Biotechnologies, Cosmétique, Additifs alimentaires
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  trunk.evernote.com  
Prezenty i dodatki
Regalos y accesorios
ギフト & グッズ
기프트와 악세사리
  3 Résultats us.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Pharma, Biotechnology, Cosmetics, Food Additives
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  3 Résultats www.juegosautoctonos.com  
Naszym najnowszym projektem są należące do OXFAM i oferujące wyłącznie dodatki sklepy o nazwie „SIX 4 Good“. Na początku lipca 2017 roku otwarto pierwszy sklep „SIX 4 Good“ w Dublinie, planowane są kolejne sklepy w Irlandii.
Onze nieuwste coup zijn OXFAM-eigen, pure accessoire-stores onder de naam „SIX 4 Good“. Begin juli 2017 opende de eerste „SIX 4 Good“-store in Dublin, andere shops in Ierland zijn gepland.
Naším největším tahem jsou úplně vlastní doplňky organizace OXFAM s názvem „SIX 4 Good“. Začátkem července 2017 byla otevřena první prodejna „SIX 4 Good“ v Dublinu a plánuje se otevření dalších prodejen v Irsku.
  13 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Dodatki
Aditivos
Přísady
Добавки
  www.federatur.com  
paneli podłogowych, glazury, terakoty, listew przypodłogowych itp. Te same informacje dotyczą wyposażenia takiego jak meble, dodatki, tkaniny, detale itp. Zestawienia zawierają dokładne informacje dotyczące miejsca zakupu danych materiałów i sprzętów.
The working design includes detailed quantitative lists of all used materials, e.g. floorboards, glaze, terracotta, skirting boards, etc. The same refers to equipment such as furniture, accessories, textiles, details, etc. The lists contain detailed information about places where materials and devices were purchased.
  www.marienfeld.ch  
W przeciągu swojej działalności lokal zdobył, głosami klientów, dwie nagrody w konkursie JESTEŚMY NAJ w 1997 i 1999 roku. Tajemnicą najlpszej w okolicy pizzy jest prawdziwe ciasto i najwyższej jakości dodatki, oraz niezmieniona od lat receptura.
Welcome to Pizzeria Donatello`s website. Pizzeria was opened in 1995 and at that time it was first professional gastronomic place in Skierniwice. Up till now Pizzeria get two local awards JESTESMY NAJ. Consumers decided to give those awards to Pizzeria in 1997 and 1999. The secret of the best pizza is real real tasty base and the highest quality of ingredients, and recipe which hasn`t been chanced for years.
  228 Résultats www.goodsoil.com  
Uniepalniacze – dodatki chemiczne, dzięki którym przemysł może więcej…
Flame retardants – chemicals that open new possibilities for the industry…
Flammhemmer – Chemikalien eröffnen neue Möglichkeiten für die Industrie…
  horiguchi-engi.com  
Apple wprowadziło rozszerzenia w wersji 5.0 przeglądarki Safari. Z wcześniejszymi wersjami przycisk nie będzie działał. Aby instalować dodatki w Safari:
Apple introduced extensions in Safari 5.0. Snip It! button will not work with earlier versions. To enable add-ons in Safari:
Apple hat die Erweiterungen erst in Safari 5.0 eingeführt. Snip Dies! Button wird mit früheren Versionen nicht funktionieren. Um die Add-Ons in Safari zu aktivieren:
  2 Résultats kiemeneij-fotografie.deknudtframes.nl  
DODATKI
DETAILS
  cmlegal.co  
DODATKI, CZĘŚCI ZAMIENNYCH
ДОБАВКИ, ЗАПЧАСТИ
  3 Résultats de.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Pharma, Biotechnologie, Kosmetik, Nahrungsmittelzusatzstoffe
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  debioboeren.be  
Apple wprowadziło rozszerzenia w wersji 5.0 przeglądarki Safari. Z wcześniejszymi wersjami przycisk nie będzie działał. Aby instalować dodatki w Safari:
Apple introduced extensions in Safari 5.0. Snip It! button will not work with earlier versions. To enable add-ons in Safari:
Apple hat die Erweiterungen erst in Safari 5.0 eingeführt. Snip Dies! Button wird mit früheren Versionen nicht funktionieren. Um die Add-Ons in Safari zu aktivieren:
  18 Résultats www.bbhandel.de  
dodatki paszowe
additivi per mangimi
  2 Résultats es.mt.com  
Dodatki do żywności
Aditivos alimentarios
Food Additives
  3 Résultats uk.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Pharma, Biotechnology, Cosmetics, Food Additives
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  7 Résultats kriomedpol.pl  
DODATKI
АКСЕССУАРЫ
  www.och-lco.ca  
Dodatki do płyt CD
Add-ons for CDs
  4 Résultats www.museummaritime-bg.com  
Jakie dodatki mogą się znaleźć w produktach spożywczych?
What additives may be found in food products?
  9 Résultats www.bulkbarn.ca  
Możesz pobrać widżet Zdjęciatutaj. Instalujesz jak wszystkie inne dodatki.
Pode fazer download do widget de fotosaqui. Instala como qualquer outro Extra.
  2 Résultats greentrading.pl  
Różnego rodzaju płynne dodatki spożywcze są często wykorzystywane w wielu zakładach produkujących żywność, szczególnie jest to widoczne w przemyśle piekarniczym.
Different types of liquid food additives are commonly used in many food-producing plants, which is especially evident in the baking industry.
  www.hotellvisby.net  
Odzież, Obuwie, Dodatki
Clothes, Shoes, Accessories
  www.lis.rs  
Dodatki
Plug-ins
  www.laciudadhoy.com  
Strona główna | Oferta | Sklepy | Mapa serwisu | Aktualności | Dodatki
Home | Offer | Shops | Site map | News | Additionals
  www.imgworlds.com  
Dodatki do biuletynów Laudato Si’ (17 tygodni w języku angielskim, hiszpańskim, francuskim). Zobacz także źródła parafialnes dla odpowiednich materiałów.
Bulletin Inserts on Laudato Si (17 weeks in English, Spanish, French). Also see Parish resources for relevant materials.
  rheamp.com  
Olej hartowniczy, dodatki do wody hartowniczej, detergenty, materiały izolacyjne
Hardening Oil, Quench Water Additive, Detergent, Insulating Materials
Olio di tempra, Additivo per acqua di tempra, Detergente, Isolante
Edzőolaj, kemény víz adalék, tisztítószer, szigetelőanyag
Sertleştirme yağı, sertleştirme suyu katkı maddesi, temizleme malzemesi, yalıtım malzemesi
  www.creative-germany.travel  
Maedchenwahn, mikromarka [nie tylko] recyclingu tekstylnego została założona w 2007 roku przez architekta wnętrz, Izabellę Markiewicz. Wszystko zaczęło się od starego ulubionego swetra, z którego powstał pluszak. Krótko potem nastąpiły dalsze projekty recyclingowe, torebki i dodatki do mieszkania.
Maedchenwahn, the micro-label known above all for its recycling of textiles, was founded in 2007 by the interior designer Izabella Markiewicz. She started off by taking an old but much loved jumper and sewing it to make a cuddly toy. This was followed by other recycling projects, such as bags and accessories for the home.
Maedchenwahn, le micro-label pour le recyclage de textiles, et plus encore, a été fondé en 2007 par l’architecte d’intérieur Izabella Markiewicz. Au commencement était un pull transformé en doudou. D’autres projets de recyclage ont suivi, par exemple dans le domaine des sacs ou des accessoires d’habitation.
Maedchenwahn, das Mikrolabel für [nicht nur] Textil Recycling wurde 2007 von der Innenarchitektin Izabella Markiewicz gegründet. Den Anfang machte ein aussortierter Lieblingspullover, der zu einem Kuscheltier umgenäht wurde. Weitere Recycling Projekte wie Taschen und Wohnaccessoires folgten.
Maedchenwahn, il marchio noto non soltanto per non solo per i tessuti riciclati, è stato fondato nel 2007 dall’architetto d’interni Izabella Markiewicz. A “dare il la” è stato un pullover che amava molto ma non si poteva più indossare, quindi l’ha disfatto e trasformato in un animale fatto di lana. A questo sono poi seguiti altri progetti per il riciclo di borse e accessori per la casa.
Maedchenwahn, het microlabel voor [niet alleen] textielrecycling, werd in 2007 door de binnenhuisarchitecte Izabella Markiewicz opgericht. De start werd gemaakt met een uitgesorteerde lievelingstrui die in een knuffelbeest werd veranderd. Er volgden verdere projecten zoals tassen en woonaccessoires.
  www.amazon.jobs  
- Pracownicy Amazon będą uprawnieni do korzystania z programu zniżek dla pracowników przy zakupach z Z.cn. Zgodnie z polityką spółki, pracownicy Amazon będą otrzymywali dodatki na posiłki, telefony komórkowe i transport poza normalnymi godzinami pracy.
- Amazon employees will be eligible for the employee discount program when purchasing from Z.cn. Amazon employees will have meals, mobile phone and over-time transportation allowance per company policy.
- Les salariés d’Amazon pourront bénéficier du programme de remise pour employés lors d’achats sur Z.cn. Suivant la politique de l’entreprise, les salariés bénéficieront d’une indemnité pour les repas, le téléphone portable et le transport pendant les heures supplémentaires.
- Amazon-Mitarbeiter sind zur Teilnahme am Mitarbeiterrabattprogramm berechtigt, wenn dieses bei Z.cn erworben wird. Außerdem erhalten Amazon-Mitarbeiter laut Unternehmensrichtlinie einen Zuschuss für Mahlzeiten, Mobiltelefonkosten und Anfahrten beim Leisten von Überstunden.
- I dipendenti di Amazon avranno diritto al programma di sconti per dipendenti al momento dell’acquisto da Z.cn. I dipendenti di Amazon usufruiscono di pasti, telefono cellulare e rimborso spese di trasporto in orario di lavoro straordinario come da politica aziendale.
- Naši zaměstnanci budou mít nárok na slevy při nákupu na Z.cn. Dále budou mít – v souladu s podmínkami našich směrnic – zajištěnou stravu, mobilní telefon a příspěvek na dopravu.
  38 Résultats www.fondazionetrg.it  
Dodatki
Recipes
Extras
Extras
Extras
Extra
Extras
Dodaci
Rețete
  www.topreviews.eu  
To jest lista, na której programiści tworzący WinMerge spotykają się i omawiają problemy, zmiany w kodzie/dodatki, itp.
This is the list where participating developers of the WinMerge meet and discuss issues, code changes/additions, etc.
C'est la liste où les développeurs de WinMerge se rencontrent et discutent des problèmes, changements et ajouts de code, etc.
Dies ist die Liste, wo sich die beteiligten Entwickler von WinMerge treffen und über Fragen, Code-Änderungen/-Ergänzungen usw. diskutieren.
En esta lista los participantes en el desarrollo de WinMerge se reúnen para discutir problemas, cambios/adiciones al código etc.
Σε αυτήν τη λίστα συναντώνται οι προγραμματιστές του WinMerge και συζητούν για προβλήματα, αλλαγές/προσθήκες στον κώδικα κ.ά. θέματα.
This is the list where participating developers of the WinMerge meet and discuss issues, code changes/additions, etc.
В этом списке разработчики WinMerge обсуждают проблемы, изменения кода, внедрение новых функций и т.д.
Bu, WinMerge geliştiricilerinin katıldığı ve kod değişiklikleri ile yenilikler gibi konular hakkında tartıştıkları listedir.
Hau WinMergeko garatzaileek eskuhartzen duten zerrenda bat da arazoak aurkezteko eta eztabaidatzeko, kode aldaketak/gehiketak, etab.
  11 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Sztaby złota, dodatki biżuteryjne, drogie zegarki i inne cenne przedmioty wymagają stosowania badań nieniszczących.
Genuine gold bars, fashion jewelry, quality control for highly valuable watches – non-destructive testing of everything that is costly.
Barres d'or pur, bijouterie fantaisie, contrôle qualité pour montres de grande valeur : des tests non destructifs pour tout ce qui coûte cher.
Echte Goldbarren, Modeschmuck, Qualitätskontrolle für hochwertige Uhren – zerstörungsfrei prüfen, was uns teuer ist.
Barras de oro genuino, joyas, control de calidad para relojes de gran valor: comprobación no destructiva de cualquier objeto de valor.
Veri lingotti d'oro, gioielli di alta bigiotteria, controllo qualità per orologi di lusso – la prova non distruttiva di tutto quello che è costoso.
Echtheid van goudbaren, modesieraden, kwaliteitscontrole van zeer waardevolle uurwerken - niet-destructief testen van alles wat kostbaar is.
Ehtsad kullakangid, moeehted, väga väärtuslike kellade kvaliteedikontroll - kahjutud testid kõigele, mis on hinnaline.
Neardantys vertingų daiktų, pvz., gryno aukso luitų, papuošalų, brangių laikrodžių kokybės kontrolės metodai.
Контроль характеристик отлитого в слитки золота, бижутерии, дорогих часов — средства неразрушающего контроля качества любых дорогостоящих изделий.
Gerçek altın külçeleri, lüks mücevherler, son derece değerli saatler için kalite kontrolü - masraflı olan her şeyin bozucu olmayan testi.
Īsta zelta stieņi, moderni juvelierizstrādājumi, kvalitātes kontrole ļoti vērtīgiem rokas pulksteņiem — visu vērtīgo lietu nedestruktīva testēšana.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow