baux – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
5'416
Results
622
Domains Page 9
10 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
S'agissant des questions sectorielles, les Membres ont noté les efforts déployés récemment pour mettre un terme au monopole des exportations de thon et ont demandé des précisions sur les problèmes que le secteur de la pêche pose aux pouvoirs publics, y compris le régime de licences d'exportation de poisson en vigueur. Les durées des
baux
de location des îles de villégiature ont été augmentées mais les conditions liées au nouveau bail de 50 ans sont plutôt restrictives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
On sectoral issues, Members noted recent efforts to end the export monopoly on tuna and sought details on the policy challenges in the fisheries sector, including the current fish export licensing scheme. While lease periods for island resorts had been increased, the conditions attached to the new 50-year lease were rather restrictive.
2 Hits
vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Procédure devant le Tribunal des
baux
du canton de Vaud. Renonciation à un droit garanti par la CEDH.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Verfahren vor dem Mietgericht des Kantons Waadt. Verzicht auf eine Konventionsgarantie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Procedura davanti al Tribunale competente in materia di locazione del cantone Vaud. Rinuncia a un diritto garantito dalla CEDU.
2 Hits
www.vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Procédure devant le Tribunal des
baux
du canton de Vaud. Renonciation à un droit garanti par la CEDH.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Verfahren vor dem Mietgericht des Kantons Waadt. Verzicht auf eine Konventionsgarantie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Procedura davanti al Tribunale competente in materia di locazione del cantone Vaud. Rinuncia a un diritto garantito dalla CEDU.
3 Hits
www.vaud.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Deux types principaux de
baux
sont distingué dans la loi :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
The law distinguishes between two principal types of lease:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
Das Gesetz unterscheidet zwei Mietarten:
6 Hits
www.canadabusiness.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Divers types de
baux
commerciaux entraînent des calculs de loyer variés :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
entreprisescanada.ca
as primary domain
Various types of commercial leases involve different rent calculations:
108 Hits
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Baux
Privés
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
Private Lease
agrohandel.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Réalisez une mayonnaise avec du sel, du poivre, beaucoup de moutarde, 2 jaunes d’œuf et de l’huile d’olive des
Baux
de Provence
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socheese.fr
as primary domain
Mix together salt, pepper, a generous serving of mustard, 2 egg yolks and olive oil (des baux de Provence) to form a mayonnaise.
www.infrastructureontario.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
signature des
baux
des espaces de bureau temporaires;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infrastructureontario.ca
as primary domain
Securing leases for temporary office space;
6 Hits
www.entreprisescanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Divers types de
baux
commerciaux entraînent des calculs de loyer variés :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
entreprisescanada.ca
as primary domain
Various types of commercial leases involve different rent calculations:
2 Hits
purohotel.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
ABS, notamment crédits à la consommation, créances clients, prêts et crédit-
baux
automobiles, créances sur cartes de crédit
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loyensloeff.com
as primary domain
ABS, including consumer loans, trade receivables, car loans & leases, credit card receivables
63 Hits
osfi-bsif.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le BSIF a dressé un plan stratégique pour loger ses nouveaux employés. Il est ainsi plus à même de gérer les pressions qui s'exercent sur les modalités de ses
baux
tout en tenant compte des conditions qui prévalent dans les marchés locatifs d'Ottawa et de Toronto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osfi-bsif.gc.ca
as primary domain
In order to accommodate increased staff, OSFI developed a strategic plan to address office requirements. This helped manage pressure on current lease arrangements while taking into account the competitive Ottawa and Toronto rental markets.
pornqualitygay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le risque d’inflation auquel le Groupe est exposé concerne essentiellement les charges liées aux
baux
, notamment celles liées aux travaux de rénovation et d’investissement, lesquelles peuvent être indexées sur une autre base que l’indice santé et donc augmenter plus rapidement que l’augmentation des loyers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
retailestates.com
as primary domain
The Group’s exposure to inflation mainly concerns costs related to the lease, including those with respect to renovation and investment, which can be indexed on a basis different than the health index, which could allow these costs to increase more quickly than the increase in rents.
asianmomxxx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CETRA propose à ses clients un service d’évaluation de contenus sources pour leurs projets volumineux (documents de procès,
baux
immobiliers, documents de renseignement militaire par exemple). Nos linguistes professionnels analysent les documents et rédigent une synthèse générale de leur contenu pour indiquer au client si une traduction complète est nécessaire ou si un résumé du contenu est suffisant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cetra.com
as primary domain
CETRA bietet Kunden mit großen Projekten, z. B. bei Dokumenten für internationale Gerichtsverfahren, Mietverträgen oder Dokumenten für den militärischen Nachrichtendienst Evaluierungsdienste für Quellinhalte an. Nach der Prüfung der Dokumente liefert unser Sprachsachverständiger einen Informationsextrakt der Inhalte, um den Kunden darüber zu informieren, ob eine vollständige Übersetzung erforderlich ist oder eine Zusammenfassung ausreichend wäre.
guideif.edc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les types de cautionnement les plus communs adossés à des obligations financières sont ceux relatifs aux
baux
et aux services publics ainsiqu’aux fournisseurs afin d’établir des modalités de paiement à crédit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guideif.edc.ca
as primary domain
Your customer may need to post a bond in the form of a standby letter of credit or letter of guarantee to guarantee their financial payment obligations. The most common types of financial obligation bonds supported are lease bonds, utility bonds and bonds provided to suppliers in order to access open account terms.
www.infoentrepreneurs.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les structures juridiques d’entreprise ainsi que sur la mise en place, l’acquisition et la vente d’une entreprise; sur la négociation et la rédaction de contrats commerciaux (
baux
, conventions entre actionnaires, partenariats, licences d'exploitation, franchises, etc.); sur le financement, les sûretés, la responsabilité civile, la propriété intellectuelle, le règlement de différends et le recouvrement de créances.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infoentrepreneurs.org
as primary domain
Business legal structures and how to implement, acquire or sell a business; the negotiation and writing of commercial contracts (leases, shareholder agreements, partnerships, operating licences, franchises, etc.); issues related to financing, securities, civil liability, intellectual property, dispute resolution, and debt collection.
3 Hits
napgallery.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Procédures devant les tribunaux des
baux
et loyers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brsavocats.ch
as primary domain
Proceedings before the Courts for Lease related matters
20 Hits
www.tc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Des fonctions de gestion des biens immobiliers et des
baux
pour les aéroports transférés à des administrations aéroportuaires locales
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tc.gc.ca
as primary domain
Property and lease management functions for airports transferred to locally-based airport authorities
2 Hits
dicorradosedie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si, pour une raison quelconque, une instance de HelpNDoc se bloque sans libérer son bail, le serveur de licences pensera que le bail est toujours actif et n’émettra pas un autre bail lorsque demandé. Les
baux
sont généralement mis à jour toutes les 30 minutes (configurable côté serveur) et les
baux
inactifs seront alors supprimés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpndoc.com
as primary domain
Lösung: Dies bedeutet, dass die Anzahl der HelpNDoc-Instanzen, die Sie versuchen auszuführen, größer als die Anzahl der gekauften Netzwerklizenzen ist. Schließen Sie eine andere Instanz, um eine neue Instanz öffnen zu können. Falls eine Instanz von HelpNDoc aus irgendeinem Grund ohne Freigabe ihres Mietvertrags abstürzt, nimmt der Lizenzserver an, dass der Mietvertrag weiterhin verwendet wird, und wird deshalb keinen weiteren Mietvertrag auf Anfrage erstellen. Die Mietverträge werden in der Regel alle 30 Minuten aktualisiert (konfigurierbar auf der Serverseite), und inaktive Mietverträge werden dann entfernt.
voslogistics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les services aux entreprises offerts par le cabinet vont de la création de compagnies (start-ups), à l’élaboration des contrats s’y rapportant, incluant des ententes de distribution et de vente, des
baux
commerciaux ou autres questions touchant aux investissements immobiliers, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fml.ca
as primary domain
The firm’s expertise in international commercial and tax law is solidified by the close links formed by its members with business people at an international and mostly European level (Switzerland being its center). Business services offered by the firm range from the creation of companies (start-ups) to drafting related contracts, including distribution and licensing agreements, to commercial leases, real estate investments, etc. The entire team at The Canadian Law Office Inc. are thus qualified to meet the needs of an international as well as a local business clientele.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10