bosse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'885 Résultats   510 Domaines   Page 9
  3 Résultats scandikids.pl  
Plateau de refuge de Bosse
Zuflucht plateau der Bosse
  2 Résultats www.plusplus.nl  
Et on ne parle même pas des prochaines vedettes, dont les joueurs de baseball Russell Martin et Jeff Francis, la skieuse de bosse Jennifer Heil, l’athlète paralympique Chantal Petitclerc, Grant et tous les autres excellents athlètes dont les Canadiens devraient être si fiers.
This doesn’t even begin to examine the achievement of the next layer of stars, including ballplayers Russell Martin and Jeff Francis, moguls skier Jennifer Heil, Paralympics star Chantal Petitclerc, Grant and all the other terrific athletes of whom this country should be so proud. Boiling the opening 20 candidates down to 10, then to five, was more difficult than you’d think. You could go on for paragraphs about dozens of worthwhile possibilities, but it eventually comes down to one name and that name turns out to be Crosby. It’s a good choice.
  www.williamturner.org  
Pendant les mois de décembre à mars, il est extraordinaire de voir la baleine à bosse dans la baie. Tous ceux qui offrent les cours ont reçu des cours et les permis correspondants du bureau local du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles [SEMARNAT].
Durante los meses de Diciembre a Marzo es extraordinario ver a la Ballena Jorobada dentro del área de la Bahía. Todos los que ofrecen los recorridos han recibido cursos y los permisos correspondientes por parte de la oficina local de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos naturales [SEMARNAT]. La observación de ballenas es un verdadero espectáculo y se puede disfrutar a tráves de un paseo de entre cuatro y siete horas por las azules y profundasaguas de la bahía de Puerto Vallarta.
  2 Résultats www.pursyntech.pl  
Et on ne parle même pas des prochaines vedettes, dont les joueurs de baseball Russell Martin et Jeff Francis, la skieuse de bosse Jennifer Heil, l’athlète paralympique Chantal Petitclerc, Grant et tous les autres excellents athlètes dont les Canadiens devraient être si fiers.
This doesn’t even begin to examine the achievement of the next layer of stars, including ballplayers Russell Martin and Jeff Francis, moguls skier Jennifer Heil, Paralympics star Chantal Petitclerc, Grant and all the other terrific athletes of whom this country should be so proud. Boiling the opening 20 candidates down to 10, then to five, was more difficult than you’d think. You could go on for paragraphs about dozens of worthwhile possibilities, but it eventually comes down to one name and that name turns out to be Crosby. It’s a good choice.
  www.gureak.com  
Carglass® Carrosserie effectue chaque réparation de la manière la plus durable possible. Une bosse ou une rayure peut être réparée sans que nous devions commander une nouvelle pièce ? Nous optons alors résolument pour la réparation.
Carglass® Carrosserie pakt elke herstelling zo duurzaam mogelijk aan. Valt een deuk of kras te herstellen zonder dat we een nieuw onderdeel moeten laten aanrukken? Dan kiezen we resoluut voor herstelling. Moet een volledige plaat uit uw koetswerk worden vervangen? Dan kunnen u en uw klant rekenen op onze uitgebreide voorraad aan reserveonderdelen.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
"...nous approchions de notre destination [l'île Herschel], la mer grise et lugubre s'émaillait de glaces flottantes. À l'horizon se profilait la bosse de l'île, nue, sans arbres, sa surface rocheuse, sa plage grise parsemée de quelques rares bâtiments rudimentaires appartenant à la compagnie baleinière américaine …… nous poursuivions notre chemin à travers les glaces flottantes, dans ces eaux noires alors que le soleil s'attardait et se reflétait sur les sommets des montagnes du continent, au sud. Bientôt nous atteignions la terre : des collines ondulantes, peu accueillantes, revêtues d'herbes grossières, de mousses et de lichen avec, de loin en loin, un fouillis coloré de coquelicots, de myosotis, d'aconits napel et de hauts buissons d'airelles."
"…as we neared our destination the grey mournful sea became studded with floating ice. On the horizon lay the hump of island, naked of trees and rocky of surface, its grey beach broken only by a few rough buildings that belonged to the American whaling company" ……"we threaded our way through the floating ice, across the black waters as the late evening sun glinted on the peaks of the mountains on the mainland to the south. Soon we reached the land - rolling uninviting hills clothed in coarse grasses, mosses and lichens with the occasional bright tangle of poppies, forget-me-nots, monkshood, and high-bush cranberry."
  www.gm.ca  
Que vous ayez la bosse des maths ou non, le pari le plus sûr est de prendre une calculatrice et d'évaluer les coûts associés à toutes les marques et à tous les modèles de véhicules que vous avez en tête.
So, what will it cost you? Whether you're mathematically-minded or not, the safest bet is to sit down with a calculator and work through the costs for any vehicle make and model you have in mind.
  kirmenuribe.eus  
Braque roule sa bosse depuis 1992. Toute seule comme une grande. Avec des hauts et des bas. Certains hauts plus heureux que d’autres, certains bas plus difficiles que d’autres. Comme plusieurs PME d’ailleurs.
Braque has been at work since 1992. All on our own, like the big kids. With highs and lows. Some of those highs were particularly happy ones; some of the lows were more difficult than others. As is the case for many SMEs. For several years, we’ve had steady – quiet, but continuous – growth. This trend has given our team a positive outlook on our future. It has encouraged us to work on growing the company, and, as a result, growing our staff and client base too, ultimately.
  18 Résultats www.objectpark.net  
Si la cause de l’hypothyroïdie est la thyroïdite et qu’elle n’est pas traitée, il est possible que votre glande thyroïde enfle. Cette enflure, appelée goitre, peut causer une grosse bosse dans votre cou.
If the cause of hypothyroidism is thyroiditis and it is not treated, your thyroid gland may swell. This swelling, called a goiter, may cause a big bulge in your neck.
  26 Résultats registrelep-sararegistry.gc.ca  
Rorqual à bosse (Population du Pacifique Nord)
Humpback Whale (North Pacific population)
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
De juin à octobre, vous pourrez observer les baleines. Vous aurez par exemple la possibilité de suivre les baleines à bosse migrant le long de la côte. L'établissement se trouve à 1 km du centre commercial El Paseo.
Guests can relax in the outdoor swimming pool and hot tub and enjoy free breakfast at Hotel Boutique Playa Canela Ecuador, in Salinas. There is free Wi-Fi and a manicured garden overlooking the sea. It lies just 50 metres from Costa de Oro beach. The bright rooms are stylish with modern decor. They have splashes of Caribbean colour. Each has a private bathroom, coffee machine, refrigerator and flat-screen TV. Some have a balcony and sea view. Family rooms are available. There is 24-hour front de...sk assistance at Hotel Boutique Playa Canela Ecuador. Local tours can be reserved at the onsite tour desk. From June to October, guests can enjoy whale watching and follow the migrating humpback whales along the coast. The property is 1km from El Paseo shopping centre. José Joaquín de Olmedo International Airport Guayaquil lies 141 km away. An airport shuttle is available for a fee. Free private parking is possible at Hotel Boutique Playa Canela Ecuador, with reservation.
Im Hotel Boutique Playa Canela Ecuador in Salinas können Sie im Außenpool sowie dem Whirlpool entspannen und ein kostenfreies Frühstück genießen. WLAN nutzen Sie kostenfrei und es gibt einen gepflegten Garten mit Meerblick. Die Unterkunft liegt 50 m vom Strand Costa de Oro entfernt. Die hellen Zimmer sind stilvoll und modern eingerichtet. Sie weisen Farbkleckse in karibischen Farben auf Jede Unterkunft umfasst ein eigenes Badezimmer, eine Kaffeemaschine, einen Kühlschrank und einen Flachbild-TV.... Zudem bieten einige Zimmer einen Balkon und Meerblick. Familienzimmer sind ebenfalls verfügbar. Eine 24-Stunden-Rezeption ist im Hotel Boutique Playa Canela Ecuador ebenfalls vorhanden. Am Tourenschalter der Unterkunft buchen Sie Ausflüge in die Umgebung. Von Juni bis Oktober können Sie Wale beobachten und der Migration der Buckelwale entlang der Küste folgen. Die Unterkunft liegt 1 km vom Einkaufszentrum El Paseo entfernt. Zum internationalen Flughafen José Joaquín de Olmedo Guayaquil gelangen Sie nach 141 km. Ein Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar. Nach vorheriger Reservierung nutzen Sie kostenfreie Privatparkplätze am Hotel Boutique Playa Canela Ecuador.
El Hotel Boutique Playa Canela Ecuador está situado en Salinas y ofrece piscina al aire libre, bañera de hidromasaje y desayuno gratuito. Además, hay conexión WiFi gratuita y tiene un jardín muy cuidado con vistas al mar. La playa Costa de Oro está a solo 50 metros. Las habitaciones son luminosas, elegantes y presentan una decoración moderna. Además, tienen un toque de color del Caribe. Cada una está equipada con baño privado, cafetera, nevera y TV de pantalla plana. Algunas incluyen balcón y vi...stas al mar. Hay habitaciones familiares disponibles. El Hotel Boutique Playa Canela Ecuador cuenta con recepción 24 horas y mostrador de información turística donde reservar excursiones locales. De junio a octubre, lo huéspedes podrán observar ballenas y seguir a las ballenas jorobadas en su camino migratorio por la costa. El establecimiento se encuentra a 1 km del centro comercial El Paseo. El aeropuerto internacional José Joaquín de Olmedo de Guayaquil queda a 141 km. Se ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento. El Hotel Boutique Playa Canela Ecuador cuenta con aparcamiento privado gratuito (disponible mediante reserva).
Situato a Salinas, a soli 50 metri dalla spiaggia sulla Costa de Oro, l'Hotel Boutique Playa Canela Ecuador offre una piscina all'aperto, una vasca idromassaggio, un giardino ben curato con vista sul mare, e servizi gratuiti quali la colazione e la connessione WiFi. Luminose ed eleganti, le camere presentano arredi moderni, tocchi di colori caraibici, un bagno privato, una macchina da caffè, un frigorifero e una TV a schermo piatto. Alcune di esse dispongono di un balcone e di una vista sul mare.... Non mancano sistemazioni familiari. L'Hotel Boutique Playa Canela Ecuador vanta una reception operativa 24 ore su 24 e un banco escursioni in loco per l'organizzazione di visite locali. Da giugno a ottobre, vi attende il whale watching per osservare la migrazione delle megattere lungo la costa. Dotato di una navetta aeroportuale a pagamento e di un parcheggio privato gratuito su prenotazione, l'Hotel Boutique Playa Canela Ecuador dista 1 km dal centro commerciale El Paseo e 141 km dall'Aeroporto internazionale José Joaquín de Olmedo di Guayaquil.
U kunt ontspannen in het buitenzwembad en de hot tub, en genieten van een gratis ontbijt in het Hotel Boutique Playa Canela Ecuador, gelgen in Salinas. Het hotel beschikt over gratis WiFi en een verzorgde tuin met uitzicht op de zee. Het ligt op slechts 50 meter van het strand van de Costa de Oro. De lichte kamers zijn stijlvol ingericht met modern meubilair. Ze zijn voorzien van Caribische kleuren. Elke kamer heeft een eigen badkamer, een koffiezetapparaat, een koelkast en een flatscreen-tv. So...mmige kamers hebben ook een balkon en uitzicht op zee. Er zijn ook familiekamers beschikbaar. De receptie van Hotel Boutique Playa Canela Ecuador is 24 uur per dag geopend. Bij de eigen excursiebalie kunt u lokale rondleidingen reserveren. Van juni tot oktober kunt u walvissen spotten en de migrerende bultruggen volgen langs de kust. De accommodatie ligt op 1 km van het winkelcentrum El Paseo. De internationale luchthaven José Joaquín de Olmedo Guayaquil bevindt zich op 141 km afstand. Tegen een toeslag is er een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar. Onder voorbehoud van beschikbaarheid biedt Boutique Playa Canela Ecuador gratis privéparkeergelegenheid.
  3 Résultats www.jozemiek.com  
Une griffe ou une bosse à votre Volvo? Dans notre atelier, votre Volvo redevient comme neuve.
Hat Ihr Volvo einen Kratzer oder eine Delle eingefangen? In unserer Werkstatt wird Ihr Volvo wieder wie neu.
  2 Résultats www.dermis.net  
Le vieillissement rapide avec nanisme proportionné se produit durant les premiers mois de la vie. Les enfants porteurs de cette maladie présentent une dysmorphie craniofaciale avec bosse pariétale et micrognathie es t aspect en « tête d’oiseau ».
Disorder characterized by retarded physical development and abnormal facies, skeletal abnormalities and the onset of progressive senile degeneration in early childhood. It is probably due to a sporadic autosomal dominant mutation. Rapid ageing with a proportionate dwarfism occurs in the first months of age. Affected children show craniofacial dysmorphy with frontal parietal bossing and micrognathia. The skin is thin and atrophic with loss of subcutaneous fat. Sclerodermoid changes occur on the lower trunk and thighs. The nails are usually small, thin and dystrophic. The sparse scalp hair becomes grey and alopecia develops. The cardiovascular system shows extensive atheroma, and patients usually die before the age of 20 years from coronary artery disease.
Störung, die durch verzögerte körperliche Entwicklung, auffälligen Gesichtsausdruck, Fehlbildungen des Skeletts und durch beschleunigte Vergreisung im frühen Kindesalter charakterisiert ist. Sie ist wahrscheinlich auf eine sporadisch auftretende autosomal-dominant vererbte Mutation zurückzuführen. Die betroffenen Kinder zeigen eine kraniofaziale Dysmorphie mit prominenter Stirn und Mikrognathie. Die Haut ist dünn und atrophisch mit Verlust an subkutanem Fettgewebe. Sklerodermieartige Veränderungen treten am Rumpf und den Oberschenkeln auf. Die Nägel sind normalerweise klein, dünn und dystroph. Das spärliche Kopfhaar ergraut früh und fällt aus. Infolge von früh beginnender Arteriosklerose entstehen Insulte und Koronarinsuffizienz. Die Patienten sterben normalerweise vor Erreichen des 20. Lebensjahrs.
Patología que se caracteriza por retraso del desarrollo físico y cara anormal, alteraciones del esqueleto e inicio de una degeneración senil progresiva en la primera infancia. Se debe, probablemente, a una mutación esporádica autosómica dominante. El rápido envejecimiento aparece en los primeros meses de vida con un enanismo proporcionado, mostrando una piel con atrofia difusa que afecta a TCS y músculos y prominencia de los vasos venosos sin componente esclerodermiforme ni poiquilodermia. Cabello ralo con rápida encanación y alopecia. Uñas distróficas. Osteoporosis y fracturas óseas. Otros signos son oligofrenia (aunque algunos muestran una inteligencia normal), artritis deformante, arteriosclerosis y accidentes vasculares cerebrales prematuros e insuficiencia coronaria, por lo cual mueren los pacientes antes de los 20 años de edad.
  48 Résultats cryptopumpnews.com  
En fait, il n’y a pas de sardines sur le site: le nom vient de la densité de poissons que l’on retrouve ici et qui est parfois comparable à un banc de sardines: thons, barracudas, carangues, napoléons, perroquets à bosse, nombreux requins (gris, pointes blanches et noirs, tapis…)… Sardine Reef possède également de magnifiques gorgones où l’on peut trouver 3 espèces d’hippocampes pygmées (Denise, Bargibanti et Pontohi).
Sardine Reef is an incredible diving site, located in the middle of nowhere, this submerged reef with its summit just 5m below the surface has a unique topography, causing different currents to meet – careful, because the current can be quite strong! In fact, there are no sardines on the site, the name comes from the density of fish that can be found here and is sometimes comparable to a school of sardines: tuna, barracuda, jacks, wrasses, parrotfish bump, many sharks (gray, white tip and black carpet ...) ... Sardine reef also has beautiful sea fans where you can find three species of pygmy seahorses (Denise, Bargibanti and Pontohi).
  6 Résultats betaniatravel.it  
L’exploration de la côte ouest australienne, où j’ai eu le plaisir de plonger avec des requins-baleines, des baleines à bosse, des dugongs et de nombreuses autres espèces fantastiques, a eu un impact considérable sur moi !
Ja, und wie! Die australische Westküste, an der ich das große Glück hatte, mit Walhaien, Buckelwalen, Dugongs und vielen anderen faszinierenden Arten zu tauchen, hat bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Die Schönheit unseres blauen Planeten zu entdecken ist einfach toll. Und nachdem ich einmal meine ganz persönlichen Erfahrungen gemacht hatte, gab es kein Zurück mehr zu der alten Vorstellung, dass wir Menschen und der Planet voneinander getrennt sind.
Sí, un montón. Explorar la costa oeste de Australia, donde tuve el placer de bucear con tiburones ballena, ballenas jorobadas, dugongos y muchas otras especies increíbles, ejerció un gran impacto en mí. Experimentar la belleza de nuestro planeta azul es simplemente algo increíble y gracias a mis experiencias no hay vuelta atrás hacia la manera de pensar que los humanos y el planeta estamos separados.
Si, tantissimo! Viaggiando in giro per la costa dell’Australia Occidentale, ho avuto il piacere di immergermi con squali, megattere, dugonghi e molte altre specie meravigliose, e questo ha avuto un grandissimo effetto su di me. Vivere le bellezze del pianeta blu è a dir poco fantastico e una volta che ho fatto la mia esperienza personale, non c’è più maniera per tornare ai miei vecchi pensieri che noi essere umani e pianeta siamo due cose separate.
Jazeker! Door de westkust van Australië te onderzoeken, waar ik het geluk had om met walvishaaien, bultrugwalvissen, doejoengs en vele andere prachtige diersoorten te duiken, heb ik veel indrukken opgedaan. Het ervaren van de schoonheid van onze blauwe planeet is heel bijzonder. Zodra ik die bijzondere persoonlijke ervaring had, kon ik echt niet meer denken dat wij als mensen en de planeet twee afzonderlijke dingen zijn.
  19 Résultats docs.gimp.org  
Il produit un effet d'emboutissage, d'estampage, aboutissant à un aspect en léger relief, en bosse ou en creux, du calque actif ou de la sélection. Les zones claires sont soulevées et les zones sombres sont creusées.
This filter stamps and carves the active layer or selection, giving it relief with bumps and hollows. Bright areas are raised and dark ones are carved. You can vary the lighting.
Dieses Filter erzeugt im Bild einen Effekt, bei dem die Kanten wie Erhöhungen und Vertiefungen erscheinen. Es entsteht so ein dreidimensionaler Eindruck, als würde Licht aus einer bestimmten Richtung auf ein Relief fallen.
Il filtro scolpisce e dipinge il livello o la selezione attivi rendendoli in rilievo con protuberanze e avvallamenti. Le aree chiare vengono rese sollevate mentre le aree scure vengono rese scolpite e l'illuminazione è regolabile.
Filteret omformar biletet slik at det liknar på eit relieff. Lyse område blir løfta og mørke område blir senka. Du har full kontroll over kor sterk relieffverknaden skal bli.
This filter stamps and carves the active layer or selection, giving it relief with bumps and hollows. Bright areas are raised and dark ones are carved. You can vary the lighting.
  2 Résultats tlig.org  
L´animal qui prédomine est le bison, représenté sur la partie supérieure du panneau. Le bison que l´on observe sur la partie centrale gauche est généralement considéré comme une femelle à cause des formes qu´il présente, comme la bosse peu prononcée.
L´animal que predomina ye´l bisonte, representáu na parte cimera del panel. El bisonte que destaca na parte central esquierda aveza catalogase como fema poles formes que presenta, como la xoroba poco pronunciada. En contraste y afrontando a esti atoparíase´l machu de la derecha, que presenta una xoroba más pronunciada.
  2 Résultats restrain.eu.com  
Nous avons vu des baleines à bosse, dauphins, tortues de mer, des raies et des bancs de poissons volants dans la baie, juste en face de l'appartement, nous avons l'air conditionné, ventilateur au plafond et un sol en marbre.
Beautiful apartment on the Pacific Coast. Mismaloya Oasis is a great apartment with 1 bedroom and 2 bathrooms, open design with living room, kitchen and dining room. Leilighten in La Jolla de Mismaloya Condominos. The private veranda is the idielle place and watch the sunset over Calm and Have a great view of the mountains, the beach and ocean. We've seen humpback whales, dolphins, sea turtles, rays and shoals of flying fish in the bay right in front of the apartment, we have air conditioning, ceiling fans and marble floors. The bed is king size, the kitchen is well equipped and has everything you need. There are three stools at the kitchen table and there is room for six at the dining table. There are TVs in both the living room and bedroom, CD player and iPod dock. We have irons, ironing boards, there is a self-service laundry in the building and internet costs only $5 per week. Maid three times a week is included. There is a large common terrace with garden, swimming pool and hot tub. There is a fitness center, tennis court and a restaurant that will also serve you by the pool or in your condo. There is secutity 24 hours a day and there is a helpful front desk. They7 pesos) as the city every there is no need for expensive car. There are only a few minutes and go to Mismaloya, a small village where there are some small supermarkets. Mismaloya beach is down a staircase from the terrace. It is great for snorkeling and you can rent jet skis or boat (with owner) and go out fishing or diving. The famous Los Arcos is right outside the bay. Mismaloya Oasis is 16 km from the airport (PVR) and only 11.5 km from Puerto Vallarta city center. The city has a Mexican charm with its white brick, colorful flowers and narrow winding streets, and there is something to suit everyone. Golf, night clubs, restaurants, and shopping. A little north of town is a water park and you can swim with dolphins, many companies offer zip-lining, and whale watching boat trips, fishing trips and much more. A large Botanical Garden is 12 miles south of Mismaloya, there is a large area where you can see many different Mexican plants and birds. In Mismaloya there is a zoo with over 100 varieties mammals, birds, snakes and lizards.
Schöne Ferienwohnung an der Pazifikküste. Mismaloya Oasis ist eine große Wohnung mit 1 Schlafzimmer und 2 Bäder, offener Bauweise mit Wohnzimmer, Küche und Esszimmer. Leilighten in La Jolla de Mismaloya Condominos. Der private Veranda ist der idielle Ort und beobachten den Sonnenuntergang über Ruhe und einen schönen Blick auf die Berge, den Strand und das Meer. Wir haben Buckelwale, Delfine, Meeresschildkröten, Rochen und Schwärme von fliegenden Fischen in der Bucht direkt vor der Wohnung gesehen, wir haben Klimaanlage, Deckenventilatoren und Marmorböden. Das Bett ist King Size, die Küche ist gut ausgestattet und hat alles, was Sie brauchen. Es gibt drei Stühle am Küchentisch und es gibt Platz für sechs am Esstisch. Es gibt Fernseher sowohl im Wohn-und Schlafzimmer, CD-Player und iPod-Dockingstation. Wir sind mit Bügeleisen und-brett, es ist ein Self-Service-Wäscherei in der Bau-und Internet kostet nur 29 Millionen pro Woche. Maid drei Mal pro Woche ist im Preis inbegriffen. Es gibt eine große gemeinsame Terrasse mit Garten, Swimmingpool und Whirlpool. Es gibt ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz und ein Restaurant, das auch dazu dienen, werden Sie am Pool oder in Ihrer Wohnung. Es ist völlig sicher Wachen 24 Stunden am Tag, und es ist ein hilfreiches Schreibtisch. Sie bestellen ein Taxi für Sie, (57 Mio. / von Puerto Vallarta) oder Sie können den Bus (3 Mio. Euro), wie die Stadt zu nehmen jedes Quartal, gibt es keine Notwendigkeit für teure Autos. Es gibt nur ein paar Minuten und gehen Sie zu Mismaloya, einem kleinen Dorf, wo gibt es einige kleine Supermärkte. Mismaloya Strand ist unten eine Treppe von der Terrasse. Es ist toll zum Schnorcheln und Sie können Jet-Ski oder ein Boot (vom Vermieter) mieten und gehen Angeln oder Tauchen. Der berühmte Los Arcos befindet sich direkt vor der Bucht. Mismaloya Oasis liegt 16 km vom Flughafen (PVR) und nur 11,5 km von Puerto Vallarta Stadtzentrum. Die Stadt hat einen mexikanischen Charme mit seinen weißen Ziegel, bunte Blumen und engen Haken ette Straßen, und es gibt etwas für jeden Geschmack. Golf, Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren. Ein wenig nördlich der Stadt ist ein Wasserpark und Sie können mit Delfinen schwimmen, viele Unternehmen bieten zip-Futter, und Wal Sehenswürdigkeiten besichtigen Bootsfahrten, Angeltouren und vieles mehr. Eine große Botanische Garten ist 12 Meilen südlich von Mismaloya, gibt es einen großen Bereich, wo Sie viele verschiedene mexikanische Pflanzen und Vögel sehen können. In M
Precioso apartamento en la Costa del Pacífico. Mismaloya Oasis es un gran apartamento con 1 dormitorio y 2 baños, de diseño abierto con sala de estar, cocina y comedor. Leilighten en La Jolla de Mismaloya condóminos. La terraza privada es el lugar idielle y ver la puesta de sol sobre la calma y tener una gran vista de las montañas, la playa y el océano. Hemos visto ballenas jorobadas, delfines, tortugas marinas, rayas y cardúmenes de peces voladores en la bahía justo en frente del apartamento, con aire acondicionado, ventiladores de techo y suelos de mármol. La cama es king size, la cocina está bien equipada y tiene todo lo necesario. Hay tres taburetes en la mesa de la cocina y no hay espacio para seis en la mesa del comedor. Hay un televisor en la sala de estar y dormitorio, reproductor de CD y conexión para iPod. Tenemos plancha, tabla de planchar, hay una lavandería de autoservicio en los costes de construcción y de internet sólo 29 millones por semana. Limpieza tres veces por semana está incluido. Hay una gran terraza comunitaria con jardín, piscina y jacuzzi. Hay un centro de fitness, pista de tenis y un restaurante que también le servirá en la piscina o en su apartamento. Es completamente guardias de seguridad las 24 horas del día y hay un mostrador de información útil. Ellos pedir un taxi para ti, (57 millones de dólares a / desde Puerto Vallarta) o puedes coger el autobús (3 millones) como la ciudad cada trimestre, no hay necesidad de coche caro. Hay sólo unos pocos minutos e ir a Mismaloya, un pequeño pueblo donde hay algunos pequeños supermercados. Mismaloya playa es por una escalera desde la terraza. Es genial para bucear y se pueden alquilar motos acuáticas o embarcaciones (con dueño) y salir de pesca o buceo. El famoso Arcos está justo fuera de la bahía. Mismaloya Oasis está a 16 km del aeropuerto (PVR) y sólo 11,5 km del centro de la ciudad de Puerto Vallarta. La ciudad tiene un encanto mexicano con su ladrillo blanco, flores de colores y estrechas calles ette gancho, y hay algo para todos los gustos. Golf, clubes nocturnos, restaurantes y tiendas. Un poco al norte de la ciudad es un parque de agua y se puede nadar con los delfines, muchas empresas ofrecen tirolesa, y de la vista de ver ballenas paseos en barco, excursiones de pesca y mucho más. Un gran jardín botánico se encuentra a 12 kilómetros al sur de Mismaloya, hay una gran área donde se pueden ver muchas plantas mexicanas y aves. En Mismaloya hay un zoológico con más de 100 variedad
Bellissimo appartamento sulla costa del Pacifico. Mismaloya Oasis è un grande appartamento con 1 camera da letto e 2 bagni, il design aperto con soggiorno, cucina e sala da pranzo. Leilighten a La Jolla de Mismaloya Condominos. La veranda privata è il luogo idielle e guardare il tramonto sopra la calma e avere una splendida vista sulle montagne, la spiaggia e l'oceano. Abbiamo visto balene, delfini, tartarughe marine, razze e banchi di pesci volanti in baia, proprio di fronte all'appartamento, si dispongono di aria condizionata, ventilatore a soffitto e pavimenti in marmo. Il letto è king size, la cucina è ben attrezzata e dispone di tutto il necessario. Ci sono tre sgabelli al tavolo della cucina e c'è spazio per sei al tavolo da pranzo. Ci sono televisori sia nel salotto e camera da letto, lettore CD e docking station per iPod. Abbiamo ferri da stiro, assi da stiro, vi è una lavanderia self-service dei costi di costruzione e di Internet a soli 29 milioni a settimana. Pulizia tre volte a settimana è incluso. Vi è una grande terrazza comune con giardino, piscina e vasca idromassaggio. C'è un centro fitness, campo da tennis e un ristorante che vi servirà anche a bordo piscina o nel vostro appartamento. E 'guardie completamente sicuri 24 ore al giorno e vi è una scrivania utile. Essi ordinare un taxi per voi, (57 milioni a / da Puerto Vallarta) oppure si può prendere l'autobus (3 milioni di euro) come la città ogni trimestre, non vi è alcuna necessità di macchina di lusso. Ci sono solo pochi minuti e andare a Mismaloya, un piccolo villaggio dove ci sono alcuni piccoli supermercati. Mismaloya spiaggia è giù per una scala dalla terrazza. E 'ideale per lo snorkeling ed è possibile noleggiare moto d'acqua o in barca (al proprietario) e andare a pesca o immersioni. Il famoso Los Arcos è proprio fuori dalla baia. Mismaloya Oasis si trova a 16 km dall'aeroporto (PVR) e solo 11.5 km da Puerto Vallarta centro della città. La città ha un fascino messicano con mattoni bianchi, fiori colorati e strette strade ette gancio, e c'è qualcosa per tutti i gusti. Golf, locali notturni, ristoranti e negozi. Un po 'a nord della città, è un parco acquatico e si può nuotare con i delfini, molte aziende offrono discesa in teleferica, e visite e vedere balene gite in barca, battute di pesca e molto altro. Un grande giardino botanico si trova a 12 km a sud di Mismaloya, vi è una vasta area dove si possono vedere molte piante differenti messicani e uccelli. In Mismaloya c'è uno zoo co
Belo apartamento na Costa do Pacífico. Mismaloya Oasis é um grande apartamento com 1 quarto e 2 casas de banho, design aberto com cozinha sala de estar e sala de jantar. Leilighten em La Jolla de Mismaloya condóminos. A varanda privada é o lugar idielle e ver o pôr do sol sobre a Calma e ter uma bela vista das montanhas, a praia eo mar. Nós vimos baleias jubarte, golfinhos, tartarugas marinhas, raias e cardumes de peixes voando no direito baía em frente ao apartamento, temos ar condicionado, ventiladores de teto e piso de mármore. A cama king size, a cozinha é bem equipada e tem tudo o que você precisa. Há três bancos na mesa da cozinha e há espaço para seis na mesa de jantar. Há televisão na sala de estar e quarto, leitor de CD e dock para iPod. Temos ferros, tábuas de engomar, há uma lavandaria self-service nos custos de construção e internet apenas 29 milhões por semana. Empregada três vezes por semana está incluído. Há um grande terraço comum com jardim, piscina e banheira de hidromassagem. Há um centro de fitness, campo de ténis e um restaurante que também vai servir à beira da piscina ou no seu apartamento. É completamente seguras guardas 24 horas por dia e há um balcão de útil. Eles pedir um táxi para você, (57 milhões de / para Puerto Vallarta) ou você pode pegar o ônibus (3 milhões) como a cidade a cada trimestre, não há necessidade de carro caro. Há apenas alguns minutos e vá para Mismaloya, uma pequena vila, onde há alguns pequenos supermercados. Mismaloya praia é uma escada a partir do terraço. É ótimo para snorkeling e você pode alugar jet skis ou barco (o proprietário) e sair para pescar ou mergulho. O famoso Los Arcos é direito fora da baía. Mismaloya Oasis fica a 16 km do aeroporto (PVR) e apenas 11,5 km de Puerto Vallarta centro da cidade. A cidade tem um charme mexicano com seu tijolo branco, flores coloridas e ruas estreitas ette de gancho, e há algo para todos os gostos. Golfe, clubes noturnos, restaurantes, e lojas. Um pouco ao norte da cidade é um parque aquático e você pode nadar com golfinhos, muitas empresas oferecem tirolesa e passeios ver baleias passeios de barco, pesca e muito mais. Um grande Jardim Botânico é de 12 quilômetros ao sul de Mismaloya, há uma grande área onde você pode encontrar diversos modelos de plantas mexicanas e pássaros. Em Mismaloya há um zoológico com mais de 100 variedades de mamíferos, aves, cobras e lagartos.
Mooi appartement op de Pacific Coast. Mismaloya Oasis is een groot appartement met 1 slaapkamer en 2 badkamers, open ontwerp met woonkamer, keuken en eetkamer. Leilighten in La Jolla de Mismaloya Condominos. De eigen veranda is de idielle plaats en kijken naar de zonsondergang over kalm en hebben een prachtig uitzicht op de bergen, het strand en de oceaan. We hebben bultrug walvissen, dolfijnen, zeeschildpadden, roggen en scholen vliegende vissen in de baai vlak voor het appartement gezien, we zijn voorzien van airconditioning, plafondventilatoren en marmeren vloeren. Het bed is kingsize, de keuken is goed uitgerust en heeft alles wat je nodig hebt. Er zijn drie krukjes aan de keukentafel en er is ruimte voor zes aan de eettafel. Er zijn tv's in zowel de woonkamer en slaapkamer, een cd-speler en een iPod-dock. We hebben strijkijzers, strijkplanken, is er een wasserette met zelfbediening in de bouw-en internetkosten slechts 29 miljoen per week. Maid drie keer per week opgenomen. Er is een groot gemeenschappelijk terras met tuin, zwembad en hot tub. Er is een fitnessruimte, een tennisbaan en een restaurant dat ook u van dienst bij het zwembad of in uw appartement. Het is volkomen veilig bewakers 24 uur per dag geopend en er is een handige bureau. Ze bestellen een taxi voor u, (57 miljoen naar / van Puerto Vallarta) of u kunt de bus (3 miljoen euro) te nemen als de stad elk kwartaal, is er geen noodzaak voor dure auto. Er zijn slechts een paar minuten en ga naar Mismaloya, een klein dorpje waar zijn er een aantal kleine supermarkten. Mismaloya strand is een trap vanaf het terras. Het is geweldig om de snorkelen en je kunt jetski's huren of een boot (met eigenaar) en gaan vissen of duiken. De beroemde Los Arcos is net buiten de baai. Mismaloya Oasis ligt op 16 km van de luchthaven (PVR) en op slechts 11,5 km van Puerto Vallarta centrum. De stad heeft een Mexicaanse charme met zijn witte baksteen, kleurrijke bloemen en smalle haak ette straten, en er is voor ieder wat wils. Golf, nachtclubs, restaurants en winkels. Een beetje ten noorden van de stad ligt een waterpark en je kunt zwemmen met dolfijnen, veel bedrijven bieden zip lining, en walvis horen en zien boottochten, vistochten en nog veel meer. Een grote Botanische Tuin is 12 mijl ten zuiden van Mismaloya, er is een groot gebied waar je kunt zien veel verschillende Mexicaanse planten en vogels. In Mismaloya is er een dierentuin met meer dan 100 soorten zoogdieren, vogels, slangen en hagedissen.
Smuk lejlighed på Pacific Coast. Mismaloya Oasis er en stor lejlighed med 1 soveværelse og 2 badeværelser, åbent design med stue, køkken og spisestue. Leilighten i La Jolla de Mismaloya Condominos. Den private veranda er det idielle sted og se solnedgangen over Rolig og har en fantastisk udsigt over bjergene, stranden og havet. Vi har set pukkelhvaler, delfiner, havskildpadder, rokker og stimer af flyvefisk i bugten lige foran lejligheden, vi har aircondition, loftsventilator og marmorgulve. Sengen er konge størrelse, køkkenet er godt udstyret og har alt, du behøver. Der er tre stole på køkkenbordet, og der er plads til seks ved spisebordet. Der er tv i både stue og soveværelse, cd-afspiller og iPod-dock. Vi har strygejern, strygebrætter, der er en self-service Tøjvask i bygningen og internet koster kun 29 millioner om ugen. Maid tre gange om ugen er inkluderet. Der er en stor fælles terrasse med havemøbler, swimmingpool og spabad. Der er et fitnesscenter, tennisbane og en restaurant, som også vil tjene dig ved poolen eller i din lejlighed. Det er helt sikkert vagter 24 timer i døgnet, og der er en nyttig skrivebord. De bestille en taxa til dig, (57 millioner til / fra Puerto Vallarta), eller du kan tage bussen (3 millioner) som byen hvert kvartal, er der ikke behov for dyre bil. Der er kun et par minutter og gå til Mismaloya, en lille landsby, hvor der er nogle små supermarkeder. Mismaloya stranden er ned ad en trappe fra terrassen. Det er fantastisk til snorkling, og du kan leje jet ski eller båd (med ejer) og gå ud at fiske eller dykke. Den berømte Los Arcos er lige udenfor bugten. Mismaloya Oasis ligger 16 km fra lufthavnen (PVR) og kun 11,5 km fra Puerto Vallarta centrum. Byen har en mexicansk charme med dens hvide mursten, farverige blomster og smalle krog Ette gader, og der er noget for enhver smag. Golf, natklubber, restauranter og shopping. Lidt nord for byen er et vandland, og du kan svømme med delfiner, mange virksomheder tilbyder zip-foring, og hval syne-se bådture, fisketure og meget mere. En stor Botanisk Have ligger 12 miles syd for Mismaloya, er der et stort område, hvor du kan se mange forskellige mexicanske planter og fugle. I Mismaloya er der en zoologisk have med over 100 sorter pattedyr, fugle, slanger og øgler.
Kaunis huoneisto Pacific Coast. Mismaloya Oasis on suuri huoneisto, jossa 1 makuuhuone ja 2 kylpyhuonetta, avoin muotoilu olohuone, keittiö ja ruokailutila. Leilighten La Jolla de Mismaloya Condominos. Yksityinen veranta on idielle paikka ja katsella auringonlaskua yli Calm and Have upea näköala vuorille, rannalle ja merelle. Olemme nähneet ryhävalaita, delfiinejä, merikilpikonnia, rauskut ja karikot lentämisestä kalaa lahden edessä asunnon, meillä on ilmastointi, kattotuuletin ja marmori lattiat. Sänky on king size, keittiö on hyvin varustettu ja on kaikki mitä tarvitset. On olemassa kolme jakkarat keittiön pöydän ja siellä on tilaa kuudelle ruokapöydässä. On televisiot sekä olohuone ja makuuhuone, CD-soitin ja iPod-telakka. Olemme silitysrauta, lauta on itsepalvelupesula rakennus-ja internet-kustannukset vain 29 miljoonaa viikossa. Maid kolme kertaa viikossa sisältyy. On suuri yhteinen terassi puutarha, uima-allas ja poreallas. Siellä on myös kuntokeskus, tenniskenttä ja ravintola, joka palvelee myös sinulle uima-altaalla tai oman asunnon. Se on täysin turvallinen vartijoita 24 tuntia vuorokaudessa, ja siellä on hyödyllistä työpöytä. Ne tilata taksin sinulle, (57 miljoonaa euroa / Puerto Vallarta) tai voit ottaa bussi (3 miljoonaa euroa) kaupungin neljännesvuosittain, ei tarvita kalliita auton. On vain muutaman minuutin, ja mennä Mismaloya, pieni kylä, jossa on joitakin pieniä supermarketteja. Mismaloya ranta on alas portaikkoa terassilta. Se on suuri snorklausta ja voit vuokrata vesiskoottereita tai veneen (omistajan kanssa) ja mennä ulos kalastamaan tai sukeltamaan. Kuuluisa Los Arcos on aivan lahden. Mismaloya Oasis on 16 km päässä lentokentältä (PVR) ja vain 11,5 kilometrin päässä Puerto Vallarta keskustasta. Kaupungissa on Meksikon charmia valkoinen tiili, värikkäitä kukkia ja kapeat koukku disketillä katuja, ja siellä on jotain jokaiseen makuun. Golf, yökerhoja, ravintoloita ja ostosmahdollisuuksia. Hieman pohjoiseen kaupungin on vesipuisto ja voit uida delfiinien kanssa, monet yritykset tarjoavat zip-vuori, ja valaiden näky-katso veneretkiä, kalastusretkiä ja paljon muuta. Suuri kasvitieteellinen puutarha on 12 kilometriä etelään Mismaloya on suuri alue, jossa voit nähdä monia erilaisia u200bu200bMeksikon kasveja ja lintuja. Vuonna Mismaloya on eläintarha yli 100 lajikkeiden nisäkkäitä, lintuja, käärmeitä ja liskoja.
Piękny apartament na wybrzeżu Pacyfiku. Mismaloya Oasis jest wielki apartament z 1 sypialni i 2 łazienki, otwarta konstrukcja, pokój dzienny z kuchnią i jadalnią. Leilighten w La Jolla de Mismaloya Condominos. Prywatna weranda jest idielle miejsce i obejrzeć zachód słońca nad spokój i mają wspaniały widok na góry, plażę i ocean. Widzieliśmy humbaki, delfiny, żółwie morskie, płaszczki i ławice ryb pływających w zatoce, w przedniej części mieszkania, mamy klimatyzację, wentylator pod sufitem, a podłogi z marmuru. Łóżko typu king size, kuchnia jest dobrze wyposażona i ma wszystko, czego potrzebujesz. Istnieją trzy stołki przy stole w kuchni i tam jest miejsce na sześć przy stole jadalnym. Są telewizory zarówno w salonie i sypialni, odtwarzaczem CD i stacją dokującą do iPoda. Mamy żelazko, deska do prasowania, jest pralnia samoobsługowa w sektorze budowlanym i internet kosztów tylko 29 mln na tydzień. Maid trzy razy w tygodniu jest włączone. Jest duży wspólny taras z ogrodem, basenem i jacuzzi. Znajduje się centrum fitness, kort tenisowy i restauracja, która będzie także służyć przy basenie lub w apartamencie. Jest to całkowicie bezpieczne straży 24 godziny na dobę i nie ma jako biurko. Oni zamówić taksówkę dla ciebie, (57 mln / z Puerto Vallarta) lub można wziąć autobus (3 mln euro) jako miasto co kwartał, nie ma potrzeby na drogi samochód. Istnieje tylko kilka minut i przejść do Mismaloya, małej miejscowości, gdzie jest kilka małych supermarketów. Mismaloya plaża jest w dół schody z tarasu. Jest świetna do nurkowania i można wypożyczyć skutery wodne i łódź (z właścicielem) i iść na ryby lub nurkowanie. Słynny Los Arcos jest tuż obok zatoki. Mismaloya Oasis znajduje się 16 km od lotniska (PVR), a tylko 11,5 km od Puerto Vallarta centrum miasta. Miasto ma meksykańskie urok z białej cegły, barwnych kwiatów i wąskich uliczek ette hak, i jest coś dla każdego. Golf, kluby nocne, restauracje i sklepy. Trochę na północ od miasta jest park wodny i można popływać z delfinami, wiele firm oferuje zjazd na linie, a zwiedzać whale wycieczki statkiem, wyprawy wędkarskie i wiele więcej. Duży ogród botaniczny znajduje się 12 km na południe od Mismaloya, jest duży obszar, gdzie można zobaczyć wiele różnych meksykańskich roślin i ptaków. W Mismaloya jest zoo z ponad 100 odmian ssaków, ptaków, węży i u200bu200bjaszczurek.
Красивая квартира на побережье Тихого океана. Мисмалоя Oasis большая квартира с 1 спальня, 2 ванные комнаты, открытая конструкция с гостиной, кухней и столовой. Leilighten в Ла-Хойя-де-Мисмалоя Condominos. Веранда является idielle месте и смотреть на закат над Спокойный и имеют прекрасный вид на горы, пляж и океан. Мы видели горбатых китов, дельфинов, морских черепах, скатов и стаи летучих рыб в правом бухты в передней части квартиры, у нас есть кондиционер, потолочные вентиляторы и мраморные полы. Кровать двуспальная, кухня хорошо оборудована и имеет все, что вам нужно. Есть три стула на кухне и есть место для шести за обеденным столом. Есть телевизоры, как в гостиной и спальне, CD-плеер и док-док. У нас есть утюги, гладильные доски, есть прачечная самообслуживания в здании и Интернет стоит всего 29 миллионов в неделю. Горничная три раза в неделю входит в стоимость. Существует большая общая терраса с садом, бассейном и джакузи. Существует фитнес-центр, теннисный корт и ресторан, который также будет служить Вам в бассейне или в вашей квартире. Это совершенно безопасный охранников 24 часа в сутки и есть полезный стол. Они заказать такси для вас, (57 миллионов в / из Пуэрто-Вальярта), или вы можете сесть на автобус (3 миллиона), так как город каждый квартал, нет необходимости в дорогостоящих автомобилей. Есть только несколько минут и перейти к Mismaloya, маленькой деревне, где есть несколько небольших супермаркетов. Мисмалоя пляжа вниз по лестнице с террасы. Он отлично подходит для подводного плавания, и вы можете арендовать водные мотоциклы или катера (с владельцем) и пойти на рыбалку и дайвинг. Знаменитый Los Arcos находится прямо возле бухты. Мисмалоя Oasis находится в 16 км от аэропорта (PVR), и только 11,5 км от Пуэрто-Вальярта центре города. В городе есть мексиканский шарм с белым кирпичом, ярких цветов и узкие улочки ЕТТЕ крючок, и есть что-то на любой вкус. Гольф, ночных клубов, ресторанов и магазинов. Немного к северу от города находится аквапарк, и вы можете поплавать с дельфинами, многие компании предлагают ZIP-подкладки, и кит осмотреть достопримечательности лодках, рыбалка и многое другое. Большой ботанический сад находится в 12 км к югу от Мисмалоя, есть большая площадь, где можно увидеть много различных мексиканских растений и птиц. В Мисмалоя находится зоопарк с более чем 100 разновидностей млекопитающих, птиц, змей и ящериц.
Vacker lägenhet på Stillahavskusten. Mismaloya Oasis är en stor lägenhet med 1 sovrum och 2 badrum, öppen planlösning med vardagsrum, kök och matsal. Leilighten i La Jolla de Mismaloya Condominos. Den privata verandan är idielle plats och titta på solnedgången över Ha tyst och har en fantastisk utsikt över bergen, stranden och havet. Vi har sett knölvalar, delfiner, havssköldpaddor, rockor och stim av flygande fisk i viken mitt framför lägenheten har vi luftkonditionering, takfläkt och marmorgolv. Sängen är kung storlek, är köket väl utrustade och har allt du behöver. Det finns tre stolar vid köksbordet och det finns plats för sex vid matbordet. Det finns TV-apparater i både vardagsrum och sovrum, CD-spelare och dockningsstation för iPod. Vi har strykjärn, strykbrädor finns en tvättstuga med självbetjäning inom bygg-och Internet kostar bara 29 miljoner per vecka. Maid tre gånger i veckan ingår. Det finns en stor gemensam terrass med trädgård, pool och bubbelpool. Det finns ett gym, tennisbana och en restaurang som också kommer att tjäna dig vid poolen eller i din lägenhet. Det är helt säkra vakter 24 timmar om dygnet och det finns en bra reception. De beställer en taxi för dig, (57 miljoner till / från Puerto Vallarta) eller så kan du ta bussen (3 miljoner) som staden varje kvartal, finns det inget behov av dyr bil. Det är bara några minuter och gå till Mismaloya, en liten by där det finns några små snabbköp. Mismaloya stranden är ner en trappa från terrassen. Det är bra för snorkling och du kan hyra vattenskoter eller båt (med ägaren) och gå ut fiske eller dykning. Den berömda Los Arcos ligger precis utanför bukten. Mismaloya Oasis ligger 16 km från flygplatsen (PVR) och endast 11,5 km från Puerto Vallarta centrum. Staden har en mexikansk charm med sin vita tegel, färgglada blommor och smala krok gatorna ette, och det finns något som passar alla. Golf, nattklubbar, restauranger och shopping. En liten norr om staden är en vattenpark och du kan simma med delfiner, många företag erbjuder zip-beklädnad, och whale syn-se båtturer, fisketurer och mycket mer. En stor Botaniska trädgården är 12 miles söder om Mismaloya, det finns ett stort område där du kan se många olika mexikanska växter och fåglar. I Mismaloya finns en djurpark med över 100 sorter däggdjur, fåglar, ormar och ödlor.
  13 Résultats www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
-Y. , G. CANTIN, L. BOSSE, R. BAILEY, L. PROVENCHER, F. PROUST, 2003. Compte rendu d'un atelier scientifique sur les mammifères marins, leurs habitats et leurs ressources alimentaires, tenu à Mont-Joli (Québec) du 3 au 7 avril 2000 (…).
SAVARIA, J.-Y., G. CANTIN, L. BOSSE, R. BAILEY, L. PROVENCHER, F. PROUST, 2003. Compte rendu d'un atelier scientifique sur les mammifères marins, leurs habitats et leurs ressources alimentaires, tenu à Mont-Joli (Québec) du 3 au 7 avril 2000 (…). Rapp. manus. can. sci. halieut. aquat., 2647, 127 p .
  www.hydroquebec.com  
Ce trou sert à empêcher la fiche de ressortir facilement d’une prise de courant, car il s’ajuste sur une petite bosse dans les pattes de contact de la prise. Cela permet aussi d’insérer dans le trou des broches une attache en plastique pour éviter qu’un appareil électrique soit branché.
These holes prevent the plug from coming out of an outlet too easily. When inserted in an outlet, the prongs are wedged into position by small bulges on each contact that fit snugly into these holes. Sometimes a plastic tie-wrap is inserted in these holes to prevent the appliance from being plugged in.
  2 Résultats www.randburg.com  
Observation des baleines : les baleines les plus souvent observées lors des excursions avec Elding sont les petits rorquals, des groupes de dauphins à nez blanc et de marsouins. Nous avons très souvent l'occasion d'observer la très populaire baleine à bosse et rencontrons occasionnellement des épaulards (orques).
Walbeobachtungen: Auf den Touren mit Elding können Sie hauptsächlich Zwergwale, Schweinswale und Gruppen von Weißschnauzendelfinen beobachten. Oft treffen wir auch auf die bekannten Buckelwale und sehen den ein oder anderen Killerwal (Orkawal). Gelegentlich sehen wir auch Finn- und Seiwale und ganz selten auch Blauwale.
  25 Résultats www.motogp.com  
Les pilotes roulent leur bosse a...
Los pilotos experimentan con una...
In Qatar piloti giù dalle moto e...
Pilotos trocam motos por camelos...
MotoGPライダーたちがラクダを騎乗
  www.lyatzc.com  
Moby Dick a une structure qui est douce à l'extérieur et cru à l'intérieur : activation éclairage passent par leurs fibres de verre et émanent un effet chaleureux. Ses lignes ondulées qui rappelle des vagues de la mer et sa ligne concave rappelle les blanc bosse de la baleine célèbre.
Moby Dick has a structure that is soft on the outside and raw on the inside: enabling lighting go through their glass fibers, and emanate a warm effect. Its wavy lines reminiscent of the waves of the sea and its concave line recalls the famous whale's White hump. A powerful and smooth image at the same time. Design by Matteo Ugolini.
  2 Résultats www.sciencebox.eu  
Parmi les plus spectaculaires paysages d’Europe, voici le portrait intime des fjords norvégiens plongés dans l’hiver sombre et glacé pendant les longues nuits polaires. Les harengs qui assombrissent les eaux font les délices des orques et des baleines à bosse, et les saumons remontent les cascades.
Among the most spectacular landscapes in Europe, here is the intimate portrait of Norwegian fjords immersed in the dark and icy winter during the long polar nights. The herring that darkens the waters are the delight of killer whales and humpback whales, and salmon come up the waterfalls. In the depths, strange feathers flash and slugs shine.
  umet.univ-lille1.fr  
A. Seydoux-guillaume, B. Bingen, C. Duran, V. Bosse, J. Paquette, D. Guillaume, P. De parseval, J. Ingrin, Fluid-mediated re-equilibration and self-irradiation in complex U-Th-rich assemblages of pegmatites: a case from Norway and implications for U-Th-Pb dating of ore deposits, Goldschmidt conference, Florence, Italie, Août 2013
A. Seydoux-guillaume, B. Bingen, C. Duran, V. Bosse, J. Paquette, D. Guillaume, P. De parseval, J. Ingrin, Fluid-mediated re-equilibration and self-irradiation in complex U-Th-rich assemblages of pegmatites: a case from Norway and implications for U-Th-Pb dating of ore deposits, Goldschmidt conference, Florence, Italy, August 2013
  2 Résultats dermis.multimedica.de  
Le vieillissement rapide avec nanisme proportionné se produit durant les premiers mois de la vie. Les enfants porteurs de cette maladie présentent une dysmorphie craniofaciale avec bosse pariétale et micrognathie es t aspect en « tête d’oiseau ».
Disorder characterized by retarded physical development and abnormal facies, skeletal abnormalities and the onset of progressive senile degeneration in early childhood. It is probably due to a sporadic autosomal dominant mutation. Rapid ageing with a proportionate dwarfism occurs in the first months of age. Affected children show craniofacial dysmorphy with frontal parietal bossing and micrognathia. The skin is thin and atrophic with loss of subcutaneous fat. Sclerodermoid changes occur on the lower trunk and thighs. The nails are usually small, thin and dystrophic. The sparse scalp hair becomes grey and alopecia develops. The cardiovascular system shows extensive atheroma, and patients usually die before the age of 20 years from coronary artery disease.
Störung, die durch verzögerte körperliche Entwicklung, auffälligen Gesichtsausdruck, Fehlbildungen des Skeletts und durch beschleunigte Vergreisung im frühen Kindesalter charakterisiert ist. Sie ist wahrscheinlich auf eine sporadisch auftretende autosomal-dominant vererbte Mutation zurückzuführen. Die betroffenen Kinder zeigen eine kraniofaziale Dysmorphie mit prominenter Stirn und Mikrognathie. Die Haut ist dünn und atrophisch mit Verlust an subkutanem Fettgewebe. Sklerodermieartige Veränderungen treten am Rumpf und den Oberschenkeln auf. Die Nägel sind normalerweise klein, dünn und dystroph. Das spärliche Kopfhaar ergraut früh und fällt aus. Infolge von früh beginnender Arteriosklerose entstehen Insulte und Koronarinsuffizienz. Die Patienten sterben normalerweise vor Erreichen des 20. Lebensjahrs.
Patología que se caracteriza por retraso del desarrollo físico y cara anormal, alteraciones del esqueleto e inicio de una degeneración senil progresiva en la primera infancia. Se debe, probablemente, a una mutación esporádica autosómica dominante. El rápido envejecimiento aparece en los primeros meses de vida con un enanismo proporcionado, mostrando una piel con atrofia difusa que afecta a TCS y músculos y prominencia de los vasos venosos sin componente esclerodermiforme ni poiquilodermia. Cabello ralo con rápida encanación y alopecia. Uñas distróficas. Osteoporosis y fracturas óseas. Otros signos son oligofrenia (aunque algunos muestran una inteligencia normal), artritis deformante, arteriosclerosis y accidentes vasculares cerebrales prematuros e insuficiencia coronaria, por lo cual mueren los pacientes antes de los 20 años de edad.
  www.centrotitobustillo.com  
Mais où vraiment surprend la capacité créative des groupes magdaléniens n’est pas dans les outils, réalisés avec grande maîtrise, sinon dans sa décoration, dans la fabrication d’ornements et l’exécution d’objets ornés dont la fonctionnalité est méconnue. Parmi les fouilles réalisées pendant la décennie de 1970 à Tito Bustillo, il faut souligner la sculpture en ronde-bosse d’une tête de chèvre, réalisée en corne de cerf.
Pero donde más sorprende la capacidad creativa de los grupos magdalenienses no es en las herramientas, realizadas con gran maestría, sino en su decoración, en la fabricación de adornos y la ejecución de objetos decorados cuya funcionalidad se desconoce. De las excavaciones realizadas en la década de 1970 en Tito Bustillo destaca la escultura de bulto redondo de una cabeza de cabra, ejecutada en asta de ciervo.
  www.voelklinger-huette.org  
Il va de soi que le feu à l’arrière de la voiture en train de démarrer a dû subir une petite intervention pyrotechnique; il est tout aussi évident que la flaque d’eau sur le circuit de course a été mesurée avec précision, et que la bosse qui a permis à la voiture de décoller du sol a été testée à plusieurs reprises.
All the cars stand on the earth along with the people that move them – thus only the three other elements can make a difference. With the Ferrari F40 the artist Günther Raupp has conceptually founded a series of photographs each of which not only present one of the three other elements but also connect it symbolically to the fascination of a Ferrari as myth and legend. All pictures are analogue photographs and have been processed with nothing more than everyday normal analogue printing technology. The effects are real. Obviously the fire at the rear of the starting car lends pyrotechnical effect, and of the course the pool of water on the racetrack has to be precisely measured and the bumps have been frequently tested with the take-off of the car. And for all three pictures the flash unit strengths had to be increased a good deal. All the same this trilogy of pictures is one of many works taken on with mutual trust by both driver and photographer. Günther Raupp furthermore quotes similar series of pictures in the history of photography – simply true art.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow