esl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.vsi-isbc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A qualitative study explored whether volunteer work promotes a positive settlement experience for married Chinese women immigrants to Canada from Hong Kong since 1987; it also found that volunteering has a positive impact on the women involved.22 In the pilot project, women participants were recruited from English as a Second Language (ESL) programs to be trained and then placed as volunteer workers in various community organizations.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vsi-isbc.org comme domaine prioritaire

Une étude qualitative a cherché à savoir si le fait de faire du bénévolat facilitait l'établissement des Chinoises de Hong Kong mariées, ayant immigré au Canada depuis 1987; elle aussi a constaté l'effet positif du bénévolat22. Dans le projet pilote, on avait recruté des femmes inscrites à des programmes d'anglais langue seconde, pour les former puis les placer comme bénévoles dans diverses organismes communautaires. Parmi les difficultés qu'elles éprouvaient toutes, notons le manque de connaissance de la langue anglaise, le centralisme familial (des relations sociales étroitement centrées sur les membres de la famille et limitées aux immigrants du même groupe ethnique), le manque de connaissance des structures et des ressources de la société d'accueil et enfin, le manque de compréhension de la culture canadienne et donc de familiarité et d'aisance avec elle. Elles partageaient en outre ce que les auteurs appelaient le syndrome de la veuve mariée23. Elles qui avaient été actives ou qui travaillaient dans leur collectivité d'origine, se trouvaient désormais limitées à l'univers domestique; souvent leur mari était resté en Asie pour s'occuper de leurs entreprises. Ces femmes disaient souffrir d'isolement par rapport à la collectivité extra-familiale et extra-ethnique, et manquer de confiance en elles face à la langue et à la culture ambiantes, ce qui les empêchait de participer à la vie de leur nouvelle collectivité.

  webshop.hennekirkebykro.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	kupco@esl.sk
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jasna.sk comme domaine prioritaire	www.jasna.sk

  67 Résultats www.idealist.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ESL Tutor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idealist.org comme domaine prioritaire	Volunteer

  4 Résultats www.boalingua.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ESL (ehem. IH) Freiburg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boalingua.ch comme domaine prioritaire	DID Deutsch-Institut
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boalingua.ch comme domaine prioritaire	DID Deutsch-Institut

  artpole.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	http://www.visitmorocco.com/index.php/esl
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir titandesert.es comme domaine prioritaire	SOLIDARITÉ TITAN PARTNER

  inqlab.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

He also has a number of other ESL teaching qualifications including the RSA/ Cambridge Certificate in Teaching English as a Foreign Language to Adults (CTEFLA) and the Further Certificate for Teachers of Business English (FCTBE).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tii.qa comme domaine prioritaire

يعمل أوين كونور في تدريس اللغة الإنجليزية منذ أكثر من 20 عامًا. ولد أوين في مدينة جلاسكو بإسكتلندا، وعمل في لندن وإسطنبول والدوحة في قطاعات التعليم الثانوي والمستمر والعالي. حصل أوين على درجة الماجستير (بامتياز) في تدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها (MA TESOL) من جامعة سندرلاند بالمملكة المتحدة، كما حصل على شهادة دراسات عليا (بامتياز) في تدريس اللغة الإنجليزية للأغراض الأكاديمية (Pg Cert TEAP) من جامعة لستر بالمملكة المتحدة. وحصل كذلك على عدد من المؤهلات الأخرى لتدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية؛ منها شهادة الجمعية الملكية للفنون/كامبريدج في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية للكبار (CTEFLA)، والشهادة المتقدمة لمدرسي اللغة الإنجليزية في مجال الأعمال (FCTBE).

  www.lawcentralalberta.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EMCN have a wide range of programs and services that include English as a Second Language (ESL), employment services, settlement counselling, personal counselling, community development and community economic development, advocacy, and education.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lawcentralalberta.ca comme domaine prioritaire	Le BORTCE a été conçu dans le but d’aider les personnes formées à l’étranger qui prévoient travailler au Canada à faire évaluer et reconnaître plus rapidement leurs titres de compétences. Les services offerts comprennent des services en personne; un service téléphonique spécial; un service en ligne amélioré; une sensibilisation accrue des employeurs; et des projets pilotes à l’étranger.

  www.acjnet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EMCN have a wide range of programs and services that include English as a Second Language (ESL), employment services, settlement counselling, personal counselling, community development and community economic development, advocacy, and education.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acjnet.org comme domaine prioritaire	Le BORTCE a été conçu dans le but d’aider les personnes formées à l’étranger qui prévoient travailler au Canada à faire évaluer et reconnaître plus rapidement leurs titres de compétences. Les services offerts comprennent des services en personne; un service téléphonique spécial; un service en ligne amélioré; une sensibilisation accrue des employeurs; et des projets pilotes à l’étranger.

  8 Résultats www.gerhard-schlager.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ESL: Idioms Usage, Pronunciation, and Intonation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir studystre.am comme domaine prioritaire	Tudo o que você precisa saber sobre o Geekie Lab

  www.children.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Funding is also provided to community-based not-for-profit organizations across Ontario to support new immigrants in achieving their potential through the Newcomer Settlement Program. The government also supports English/French-as-a-Second Language (ESL/FSL) programs for students and language training programs for adults.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir children.gov.on.ca comme domaine prioritaire

Les nouveaux Ontariens doivent souvent relever le défi de se trouver un emploi correspondant à leur formation et à leur expérience. Emploi Ontario relie les nouveaux Ontariens qui se cherchent un emploi par l’entremise de Connexion Emploi, des Services d’aide à l’emploi et d’autres programmes. Nous offrons des descriptions de services et un soutien en ligne et au téléphone dans 25 langues ainsi qu’un soutien en matière de formation, de reconnaissance des titres de compétence, d’alphabétisation et d’acquisition de compétences de base. Du financement est aussi accordé aux organismes communautaires à but non lucratif dans l’ensemble de l’Ontario pour offrir aux nouveaux immigrants un soutien afin qu’ils puissent réaliser leur potentiel dans le cadre du Programme d’aide à l’établissement des nouveaux arrivants. Le gouvernement soutient également les étudiants inscrits aux programmes d’anglais/français, langue seconde et aux adultes inscrits aux programmes de formation linguistique.

  3 Résultats www.folkworld.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Label: Own label; ESL CD 003; 2002; Playing time: 48.07 min
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir folkworld.de comme domaine prioritaire	Label: Lochshore/KLR; CDLDS 7002; 2003; 13 Tracks; Spielzeit: 47:55 min; Scotland

  2 Résultats htube.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jennifer Brown, teacher librarian & ESL/Special Education teacher in the Peel District School Board in Brampton, Ontario
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abqla.qc.ca comme domaine prioritaire	Nathalie Martin, Conseillère, Direction des bibliothèques, Service de la culture, Ville de Montréal

  3 Treffer www.uantwerpen.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The EU benchmark for the decrease of ESL rates is set at 10% for 2020, yet trends in different countries show this goal will be difficult to achieve, making recommendations and tools sustaining policy makers a priority in this project.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren	De thema's van inburgering en integratie worden op een onafhankelijke, brede en diepgaande wijze bestudeerd in een aantal belangrijke sociale domeinen. In de onderzoeksprojecten is er niet enkel aandacht voor de situatie en ervaringen van 'nieuw-' en 'oudkomers' maar ook voor die van de personen en groepen in de 'ontvangende' samenleving.