saure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      891 Résultats   363 Domaines
  7 Résultats www.chaletsbaiedusud.com  
TRAcP 5b (Tartrat-resistente saure Phosphatase 5b) >
TRAcP 5b (isoforme 5b de la Phosphatase acide Tartrate-Résistante) >
TRAcP 5b (fosfatasi acida tartrato resistente 5b) >
  www.nutralie.com  
Chaat Fruit Masala ist eine leckere Gewürzmischung für Fruchtsalate, Fruchtzubereitungen und süß-saure Chutneys.
Chaat Fruit Masala by Cosmoveda is a delicious spice blend for fruit salads, fruit dishes and sweet-dour chutneys.
Chaat Fruit Masala de Cosmoveda est un délicieux mélange d’épices pour les salades de fruits, les plats à base de fruits et les chutneys aigre-doux.
  33 Résultats www.scfv.ch  
Saure-scharf-suppe
Hot & sour chinese soup
Brodo cinese agro-piccante
Csípős kínai leves
  2 Résultats www.oceancomics.com  
Essen Sie gleich nach dem Aufstehen etwas, noch bevor Sie aufstehen, und zwar saure oder süsse harte Kekse. Dann bleiben Sie, wenn möglich, noch 20 oder 30 Minuten liegen.
Mangez quelque chose dès le réveil avant de vous lever, des biscuits secs salés ou sucrés. Puis, si vous le pouvez, restez couchée encore 20 à 30 minutes.
  www.stw.uni-heidelberg.de  
Tagessuppe Frühlingsrolle süß-saure Sauce Reis Salat der Saison
soup of the day spring roll sweet-sour sauce rice seasonal salad
  www.fag.de  
Die Paste ist beständig gegen Wasser, Wasserdampf und viele alkalische und saure Medien.
The paste is resistant to water, water vapour and many alkaline and acidic media.
  atriummb.com  
Altländer Saure Zwetsche Akzessionsname
Altländer Saure Zwetsche Nom de l'accession
Altländer Saure Zwetsche Nombre de accesión
Altländer Saure Zwetsche Nome do acesso
Altländer Saure Zwetsche اسم المُدخل
Altländer Saure Zwetsche نام رکورد
Altländer Saure Zwetsche Название образца
  www.hochschildmining.com  
saure Sahne
sour cream
  7 Résultats www.luisdevin.com  
Saure Komponenten: Chlorwasserstoff (HCl), Schwefeldioxid (SO2), Fluorwasserstoff (HF) und Stickstoffoxide (NO and NO2), ....
acid components: hydrochloric acid (HCl), sulphur dioxide (SO2), hydro-fluoric acid (HF) and nitrogen oxides (NO and NO2), ....
les composés acides : acide chlorhydrique (HCl), dioxyde de soufre (SO2), acide fluorhydrique (HF) et oxydes d'azote (NO et NO2), …
composti acidi: acido cloridrico (HCl), anidride solforosa (SO2), acido fluoridrico (HF) e ossidi di azoto (NO and NO2)...
  4 Résultats www.ot-scafidi.com  
Süß-saure Dressing Geheimnis Barrel "Reserve" Geschenk-box
Sweet and sour dressing secret Barrel "Reserve" gift box
Sweet et vinaigrette aigre secret baril "Réserve" boîte-cadeau
Dulce y amargo aderezo secreto barril "Reserva" caja de regalo
  2 Résultats www.ges.com.ro  
Center Shock bietet in verschiedensten Geschmacksvarianten das extra-saure Kaugummi Erlebnis.
Center shock provides a great varity in flavours and an extra-sour taste sensation!
  www.schaeffler.de  
Die Paste ist beständig gegen Wasser, Wasserdampf und viele alkalische und saure Medien.
The paste is resistant to water, water vapour and many alkaline and acidic media.
  26 Résultats www.saison.ch  
Saure Nierle
Rognons acidulés
Rognoni all’agro
  www.helmholtz.de  
Saure Sardine statt Kabeljaufilet
Salty sardines instead of cod filet
  2 Résultats www.alimentsduquebec.com  
gebrauchte Flüssigkeiten, wie z.B. cyanidische und saure Edelmetallbäder, Lösungen
Used liquids such as cyanide and acidic precious metal electrolytes and slimes
  3 Résultats www.switzerland-cheese.ch  
Milchig frisch, unterstützt durch eine saure Note mit einer dominierenden pflanzlichen und fruchtigen Note.
Lait frais, soutenu par une légère acidité où dominent les notes végétales et fruitées.
  2 Résultats scsinternational.it  
Formulierung für die saure Tauchverzinnung von Kupferoberflächen auf Basis von Zinnsulfat
formulation for the acidic immersion tin plating of copper and copper alloy surfaces based upon tin sulphate
  3 Résultats book.hotelfabian.com  
Saure Cellulaseformulierung mit exzellenten Eigenschaften
Acid cellulase formulation with excellent properties
  11 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Saure Sahne _________ "Ivan PoddubnY"
panna acida di latte "Ivan PoddubnY"
  www.tawo.pl  
Gebratenes Kalbssteak, Kartoffel mit Butter und Petersilie, saure Gurke
Fried veal steak, boiled potato with butter and parsley, sour cucumber
  www.ipacbc-bgtr.eu  
Saure Muskeln haben keine Power
Sore muscles have no power
  www.youthneo.org  
Saure Gurken
Káposztasaláta
  10 Résultats barockmeetsclassic.com  
Saure Produkte in roten Kunststoffkanistern
Acid products filled in red jerrycans
  www.grenselandet.no  
Saure Böden ertragen keine Versauerung
Acid soil cannot tolerate acidification
Sur grunn tåler ikke forsuring
Sura marker tål inte försurning
  unaihub.kaznu.kz  
Schlachtplatte (Blutwurst, Bratwurst, geräucherte Schweinsrippen,Sauerkraut und saure Rüben, Sterz, Semmelknödel)
Country feast (black pudding, fried sausage, dried pork chops, sour cabbage/turnip, buckwheat mush, bread dumpling)
Piatto contadino (salsiccia, salsiccia alla sangue, arrosto, costoleette di maiale, crauti, brovade, di grano saraceno, knoedel di pane)
Kmečka pojedina (krvavica, pečenica, svinjska prekajena rebrca, kislo zelje in repa, žganci, kruhov cmok)
  arvida.saguenay.ca  
Gegrillte Scheidenmuschel, Zitronenöl und saure Gurken.
Couteaux de mer des profondeurs poêlés, huile citronnée et cornichons
Navajas de buzo a la sartén, aceite de limón y pepinillos
  www.graenslandet.se  
Saure Böden ertragen keine Versauerung
Acid soil cannot tolerate acidification
Sur grunn tåler ikke forsuring
Sura marker tål inte försurning
  www.moleiro.com  
f. VIII, Saure Granatäpfel
f. VIII, Acid pomegranates
f. VIII, Granadas ácidas
f. VIII, Acid pomegranates
f. VIII, Acid pomegranates
  www.testing-expokorea.com  
Saure Sahne Gedünsteter Lachs
Sour cream Stewed SALMON
La crème fraîche étuvée SAUMON
Crema estofado SALMON
Panna acida in umido SALMONE
Creme de leite Stewed SALMON
Zure room Gestoofde ZALM
Kiselo vrhnje buzaru losos
Dušené kysané smetany SALMON
Creme fraiche Stuvet LAKS
SMETANASSA HAUDUTETTUA LOHTA
Tejföl Párolt lazac
Śmietana duszona ŁOSOSIA
Kislo smetano Dušen SALMON
Gräddfil Stewed LAX
  15 Résultats www.upskilling.ilabour.eu  
Organische, anorganische und saure Gase und Dämpfe, Klasse 2
Органические, неорганические и кислые газы и пары, класс 2
  www.yourbarrel.io  
Saure Elektrode
Acid electrode
Électrode acide
Diámetro electrodo (mm)
Elettrodo acido
  2 Treffer www.blw.admin.ch  
Saure Niederschläge und Versauerung der Seen in Skandinavien in den 60er Jahren von Wissenschaftlern erstmals festgestellt waren der Auslöser für das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung der UN-ECE, auch Genfer Konvention genannt.
Les pluies acides et l’acidification des lacs dans les pays scandinaves, mis en évidence par les scientifiques dès les années soixante, sont à l’origine de la Convention CEE-ONU sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, appelée aussi Convention de Genève. Ces graves dégradations de l’environnement qui se produisaient très loin des sources de pollution montraient en effet que la pollution atmosphérique pouvait se déplacer sur de longues distances et qu’une action commune était nécessaire pour lutter contre ses effets.
La Convenzione ECE-ONU sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, detta anche Convenzione di Ginevra, è stata conclusa per far fronte alla problematica delle piogge acide e dell’acidificazione dei laghi scandinavi, evidenziata dagli scienziati a partire dagli anni Sessanta. Queste gravi forme di degradazione ambientale in zone molto lontane dalle fonti di emissione dimostravano infatti che l’inquinamento atmosferico poteva “percorrere” lunghe distanze e che, pertanto, era necessaria un’azione comune per combatterne gli effetti nocivi.
  2 Treffer www.munichre.com  
Der Chemismus des Ursprungsmagmas: So genannte saure Magmen, reich an Silikaten, enthalten mehr leichtflüchtige Gase als basaltische Magmen wie Schwefeldioxid, Schwefelwasserstoff, Kohlendioxid, Stickoxide und Wasserdampf.
The chemism of the original magma: magmas that are rich in silicates, so-called acid magmas, contain more highly volatile gases than basaltic magmas like sulphur dioxide, hydrogen sulphide, carbon dioxide, nitrous oxide, and water vapour. This chemism depends on the plate tectonic situation. Acid magmas are formed over the subduction zones of ocean plates, e.g. over the circum-Pacific "ring of fire" with the Andes and the North American Cordilleras in the east and the island arcs of Japan, the Philippines, and Indonesia in the west. The high fluid content of these magmas makes them highly explosive and their eruption columns extend much further into the atmosphere than in the case of basaltic volcanoes like Etna or Kilauea. The very rare flat basaltic eruptions are an exception. Compared with the sulphur fraction, other gases generally have much less impact on the climate.
  www.myswitzerland.com  
Hochmoorgebiet bei Amden - nasse, karge, saure Böden und eine angepasste Vegetation bilden hier eine geschützte Landschaft von nationaler Bedeutung.
Regione delle paludi alte nei pressi di Amden - un terreno umido, povero e acido con una vegetazione adeguata qui forma un paesaggio protetto d’importanza nazionale.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow