dore – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'099 Résultats   290 Domaines   Page 7
  www.libreriacarmen.com  
Dorește să facă schimb sau vinde contul
Echange ou vente de compte
Tauschen oder verkaufen des Kontos
Cuenta intercambiada/vendida
Scambio o vendita di account
Negociando ou vendendo a conta
Ανταλλαγή ή πώληση λογαριασμού
Account ruilen of (ver)kopen
Trading or selling account
Размяна или продажба на акаунт
Obchodování s účtem nebo jeho prodej
Bytte, sælge eller købe konto
Tilien vaihtelu / myynti
Trading or selling account
Menukar atau menjual akun
Wymienianie się lub sprzedaż konta
Byta eller sälja/köpa konto
Hesap Takası yada Satışı
  6 Résultats www.google.ad  
Folosind tehnologia Google, datele generate prin Google Analytics pot fi asociate, de clientul Google Analytics sau de Google, cookie-urilor terță parte, în legătură cu accesările altor site-uri, de exemplu, când un advertiser dorește să își folosească datele Google Analytics pentru a crea anunțuri mai relevante sau pentru a analiza mai în detaliu traficul.
Google Analytics basiert auf Erstanbieter-Cookies. Über Google Analytics generierte Daten können vom Google Analytics-Kunden beziehungsweise von Google mithilfe von Google-Technologie mit Drittanbieter-Cookies verknüpft werden, die im Zusammenhang mit Besuchen auf anderen Websites stehen, beispielsweise wenn ein Werbetreibender seine Google Analytics-Daten zur Erstellung relevanterer Anzeigen nutzen oder seinen Traffic genauer analysieren möchte. Weitere Informationen.
Google Analytics si basa su cookie proprietari. I dati generati mediante Google Analytics possono essere collegati dal cliente di Google Analytics o da Google, utilizzando la tecnologia Google, a cookie di terze parti relativi alle visite ad altri siti web, ad esempio quando un inserzionista desidera utilizzare i propri dati di Google Analytics per creare annunci più pertinenti o per analizzare ulteriormente il traffico. Ulteriori informazioni.
Το Google Analytics βασίζεται στα cookie αρχικού κατασκευαστή. Τα δεδομένα που δημιουργούνται από το Google Analytics μπορούν να συνδεθούν, από τον πελάτη του Google Analytics ή από την Google, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία της Google, σε cookie τρίτου μέρους, σε σχέση με τις επισκέψεις σε άλλους ιστότοπους, για παράδειγμα, όταν ένας διαφημιζόμενος θέλει να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα του από το Google Analytics για να δημιουργήσει πιο σχετικές διαφημίσεις ή να αναλύσει περαιτέρω την επισκεψιμότητά του. Μάθετε περισσότερα.
Google Analytics is op eersteparty-webkoekies gegrond. Data wat deur Google Analytics gelewer word, kan deur die Google Analytics-kliënt of deur Google met behulp van Google-tegnologie aan derdeparty-webkoekies gekoppel word wat verband hou met besoeke aan ander webwerwe, byvoorbeeld as 'n adverteerder sy Google Analytics-data wil gebruik om relevanter advertensies te skep of om sy verkeer verder te ontleed. Kom meer te wete.
Google Analytics es basa en galetes pròpies. Les dades generades amb Google Analytics poden estar enllaçades, per part del client de Google Analytics o per part de Google, mitjançant la tecnologia de Google, amb galetes de tercers relacionades amb visites a altres llocs web; per exemple, quan un anunciant vol utilitzar les seves dades de Google Analytics per crear anuncis més pertinents o per analitzar el seu trànsit amb més profunditat. Més informació
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost. Další informace
Google Analytics er baseret på førstepartscookies. Data, der er genereret via Google Analytics, kan via Google-teknologi knyttes, af enten Google Analytics-kunden eller af Google, sammen med tredjepartscookies, der er relateret til besøg på andre websites, som f.eks. når en annoncør ønsker at bruge sine Google Analytics-data til at oprette mere relevante annoncer eller til at analysere sin trafik nærmere. Få flere oplysninger.
Google Analytics perustuu kolmannen osapuolen evästeisiin. Google Analytics -asiakas tai Google voi linkittää Google Analyticsin kautta saadut tiedot kolmannen osapuolen evästeisiin Googlen tekniikan avulla. Nämä evästeet liittyvät muilla verkkosivustoilla vierailuihin, esimerkiksi jos mainostaja haluaa käyttää Google Analytics -tietojaan osuvampien mainosten luomiseen tai liikenteensä tarkempaan analysointiin. Lisätietoja
A Google Analytics szolgáltatás a belső cookie-kon alapul. A Google Analytics szolgáltatással létrehozott adatokat a Google Analytics-ügyfél vagy a Google harmadik felek (más webhelyeken tett látogatásokhoz kapcsolódó) cookie-jaihoz kapcsolhatja Google-technológia segítségével, például ha egy hirdető saját Google Analytics-adatait relevánsabb hirdetések létrehozására, vagy pedig forgalma további elemzésére kívánja felhasználni. További információ.
Google Analytics notast við eigin fótspor. Gögn sem fengin eru í gegnum Google Analytics er hægt að tengja, af viðskiptavini Google Analytics eða Google með því að nota tækni frá Google, við fótspor frá þriðja aðila, í tengslum við heimsóknir á önnur vefsvæði, til dæmis þegar auglýsandi vill nota gögn sín af Google Analytics til að gera auglýsingar sínar markvissari eða til frekari greiningar á vefumferð. Frekari upplýsingar.
Google Analytics didasarkan pada cookie pihak pertama. Data yang dihasilkan melalui Google Analytics dapat ditautkan, baik oleh pelanggan Google Analytics maupun oleh Google, menggunakan teknologi Google, ke cookie pihak ketiga, yang terkait dengan kunjungan ke situs web lain, misalnya saat pengiklan ingin menggunakan data Google Analytics miliknya untuk membuat iklan yang lebih relevan, atau untuk menganalisis lalu lintasnya lebih jauh. Pelajari lebih lanjut.
„Google Analytics“ pagrįsta pirmosios šalies slapukais. Duomenis, sugeneruotus per sistemą „Google Analytics“, „Google Analytics“ klientas arba „Google“ gali susieti su trečiosios šalies slapukais (naudodami „Google“ technologijas), kurie susiję su apsilankymais kitose svetainėse, pvz., kai reklamuotojas nori naudoti savo „Google Analytics“ duomenis, kad sukurtų aktualesnius skelbimus arba toliau analizuotų savo srautą. Sužinokite daugiau.
Fungovanie služby Google Analytics sa zakladá na súboroch cookie prvej strany. Údaje vygenerované prostredníctvom služby Google Analytics môže zákazník služby Google Analytics alebo spoločnosť Google pomocou technológie Google prepojiť so súbormi cookie tretej strany súvisiacimi s návštevami iných webových stránok. Je to užitočné napríklad vtedy, keď chce inzerent pomocou údajov služby Google Analytics vytvoriť relevantnejšie reklamy alebo ďalej analyzovať ich návštevnosť. Viac informácií.
Google Analytics uporablja lastniške piškotke. Stranka storitve Google Analytics ali Google lahko podatke, pridobljene s storitvijo Google Analytics, z uporabo Googlove tehnologije poveže s piškotki tretjih oseb in obiski drugih spletnih mest – ko na primer želi oglaševalec uporabiti podatke iz storitve Google Analytics za ustvarjanje ustreznejših oglasov ali za podrobnejše analiziranje prometa. Več o tem
Google Analytics bygger på cookies från första part. Med hjälp av Googles teknik kan data som genereras via Google Analytics kopplas samman med cookies från tredje part, antingen av Google Analytics-kunden eller av Google, i samband med besök på andra webbplatser, till exempel när en annonsör vill använda data från Google Analytics för att skapa mer relevanta annonser eller för att ytterligare analysera trafiken. Läs mer.
Google Analytics dựa trên cookie của bên thứ nhất. Khách hàng của Google Analytics hoặc Google có thể sử dụng công nghệ của Google để liên kết dữ liệu được tạo ra thông qua Google Analytics với cookie của bên thứ ba, liên quan tới các lượt truy cập vào các trang web khác, chẳng hạn như khi một nhà quảng cáo muốn sử dụng dữ liệu Google Analytics của mình để tạo các quảng cáo liên quan hơn hoặc để phân tích sâu hơn lưu lượng truy cập của mình. Tìm hiểu thêm.
প্রথম পক্ষের কুকিজ-এর উপর নির্ভর করে Google Analytics৷ Google Analytics গ্রাহক বা Google এর দ্বারা Google Analytics এর মাধ্যম তৈরি ডেটা Google প্রযুক্তির সাহায্যে অন্যান্য ওয়েবসাইট দেখার সাথে সম্পর্কযুক্ত তৃতীয় পক্ষের কুকিজের সাথে লিঙ্ক করা হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ যখন একজন বিজ্ঞাপনদাতা আরো প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞাপন তৈরি করার জন্য বা আরো বিভিন্ন ট্রাফিক বিশ্লেষণ করার জন্য এটির Google Analytics ডেটা ব্যবহার করতে চায়৷ আরো জানুন৷
Pakalpojumā Google Analytics tiek izmantoti pirmās puses sīkfaili. Google Analytics klients vai uzņēmums Google pakalpojumā Google Analytics ģenerētos datus, izmantojot Google tehnoloģiju, var saistīt ar trešo pušu sīkfailiem, kā arī citu vietņu apmeklējumiem, piemēram, ja reklāmdevējs vēlas izmantot savus Google Analytics datus, lai veidotu atbilstošākas reklāmas vai detalizētāk analizētu datplūsmu. Uzziniet vairāk.
Google Analytics ஆனது முதல்-தரப்பு குக்கீகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. விளம்பரதாரர், இன்னும் தொடர்புடைய விளம்பரங்களை உருவாக்குவதற்கோ, ஏற்படும் டிராஃபிக்கைப் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கோ அவரின் Google Analytics தரவைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார் எனில், பிற இணைய தளங்களை எத்தனை முறை பார்வையிடுகிறீர்கள் என்ற தகவலுடன் தொடர்புடைய மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகளை, Google தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி, Google Analytics வாடிக்கையாளர் அல்லது Google இன் மூலமாக, Google Analytics மூலம் உருவாக்கப்படும் தரவுடன் இணைக்கலாம். மேலும் அறிக. மேலும் அறிக.
Google Analytics lehen eskuko cookieek biltzen duten informazioan oinarritzen da. Google Analytics-ek sortutako datuak beste webgune batzuetara egindako bisitei buruzko hirugarrenen cookieekin erlaziona ditzakete Google teknologia erabilita Google Analytics zerbitzuko bezeroak nahiz Google-k. Adibidez, iragarle batek beste cookie batzuekin batera erabil ditzake bere Google Analytics-eko datuak iragarki eraginkorragoak sortzeko edo bere trafikoa sakonago aztertzeko. Lortu informazio gehiago.
Google Analytics está baseado en cookies propias. Os datos xerados a través de Google Analytics poden ligarse, mediante Google ou o cliente de Google Analytics, en relación con visitas a outros sitios web, por exemplo cando un anunciante quere usar os seus datos de Google Analytics para crear anuncios máis relevantes ou para analizar con máis detalles o seu tráfico. Máis información.
Google Analytics એ પ્રથમ-પક્ષ કૂકીઝ પર આધારિત છે. Google Analytics મારફતે જનરેટ કરેલ ડેટા, Google તકનીકનો ઉપયોગ કરીને, Google Analytics ગ્રાહક અથવા Google દ્વારા અન્ય વેબસાઇટ્સની મુલાકાતોથી સંબંધિત તૃતીય-પક્ષ કૂકીઝ સાથે લિંક થઈ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે કોઈ જાહેરાતકર્તા તેના Google Analytics ડેટાનો ઉપયોગ વધુ સુસંગત જાહેરાતો બનાવવા માટે અથવા તેના ટ્રાફિકને વધુ વિશ્લેષિત કરવા માટે કરવા ઇચ્છે છે. વધુ જાણો.
Google Analytics ಮೊದಲನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಭೇಟಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ Google Analytics ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಗಳಿಗೆ Google Analytics ಗ್ರಾಹಕ ಅಥವಾ Google ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಅಥವಾ ಅದರ ಟ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ Google Analytics ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
Google Analytics प्रथम-पक्षाच्या कुकीजवर आधारित आहे. Google Analytics द्वारे व्युत्पन्न झालेल्या डेटाचा, Google Analytics ग्राहकाद्वारे किंवा Google द्वारे, Google तंत्रज्ञानाचा वापर करून इतर वेबसाइटना दिलेल्या भेटींशी संबंधित तृतीय-पक्षाच्या कुकीजशी दुवा साधला जाऊ शकतो, उदाहरणार्थ जेव्हा जाहिरातकर्ता अधिक संबद्ध जाहिराती तयार करण्यासाठी किंवा त्याच्या पुढील रहदारीचे विश्लेषण करण्यासाठी त्याच्या Google Analytics डेटाचा वापर करू इच्छितो. अधिक जाणून घ्या.
Google Analytics మొదటి-పక్షం కుకీల ఆధారితమైనది. ప్రకటనదారు మరింత సందర్భోచిత ప్రకటనలను రూపొందించడానికి లేదా తదనంతర ట్రాఫిక్‌ను విశ్లేషించడానికి Google Analytics డేటాను ఉపయోగించాలనుకునే లాంటి సందర్భాల్లో Google Analytics ద్వారా ఉత్పన్నమైన ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు చేసిన సందర్శనలకు సంబంధించిన డేటా Google Analytics కస్టమర్ ద్వారా లేదా Google ద్వారా Google సాంకేతికతను ఉపయోగించి మూడవ-పక్షం కుకీలకు లింక్ చేయబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి.
Google Analytics پہلے فریق کی کوکیز پر مبنی ہے۔ Google Analytics کے ذریعے تخلیق کردہ ڈیٹا، Google ٹکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے، دیگر ویب سائٹس کے ملاحظات سے متعلقہ، فریق ثالث کوکیز سے Google Analytics گاحک صارف کی جانب سے یا Google کی جانب سے لنک کیا جا سکتا ہے، مثلاً جب کوئی اشتہار دہندہ اپنے Google Analytics کا ڈیٹا مزید متعلقہ اشتہارات تخلیق کرنے یا اس کی ٹریفک کا مزید جائزہ لینے کیلئے استعمال کرنا چاہتا ہے۔ مزید جانیں۔
ഒന്നാം കക്ഷി കുക്കികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് Google Analytics. Google സാങ്കേതികത ഉപയോഗിച്ച്, Google Analytics മുഖേന സൃഷ്ടിച്ച ഡാറ്റ, മറ്റ് വെബ്സൈറ്റിലേക്കുള്ള സന്ദർശനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികളിലേക്കും Google Analytics ഉപയോക്താവ് അല്ലെങ്കിൽ Google-നു ലിങ്കുചെയ്യാനാകും, ഉദാഹരണത്തിന്, കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ പരസ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനോ ട്രാഫിക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനോ ഒരു പരസ്യദാതാവിന് Google Analytics ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാനാകും. കൂടുതല്‍ മനസ്സിലാക്കുക.
  3 Résultats www.whynotjapan.com  
Indiferent dacă ești profesionist SEO, agenție de Digital Marketing, IMM sau Brand, dacă îți dorești trafic mai mare sau să monitorizezi evoluția site-ului, acest SEO tool îți oferă soluții profesioniste de analiză de digital marketing pentru afacerea ta.
Niezależnie, czy jesteś specjalistą SEO, przedstawicielem agencji e-marketingowej albo znanej marki, czy chcesz zwiększyć ruch na stronie bądź śledzić jej rozwój, oprogramowanie cognitiveSEO zapewni najwyższej klasy rozwiązania analityczne.
  6 Résultats hotel-boss.topsingaporehotels.com  
Toate lucrurile bune au un sfârşit. Încheie sondajul atunci când nu mai dorești alte răspunsuri. Acest lucru nu va mai permite noi respondenţi, dar ai încă posibilitatea să consulţi răspunsurile în orice moment sau chiar să re-deschizi sondajul mai târziu.
Alle guten Dinge haben ein Ende. Schließe deine Umfrage, wenn du keine Antworten mehr erhalten möchtest. Damit verbietest du weitere Befragungen, kannst aber dennoch jederzeit auf die Umfrageergebnisse zurückgreifen.
Respondemos a la mayoría de las solicitudes por correo electrónico en unas pocas horas y vamos más allá para satisfacer tus expectativas. ¡A veces, incluso crearemos nuevas funciones si las pides!
Todas as coisas boas têm um final. Encerre o seu inquérito quando não quiser aceitar mais respostas. O inquérito não aceitará mais inquiridos, mas continuará a ser possível consultar as respostas existentes a qualquer momento, ou até mesmo reabrir o inquérito mais tarde.
Όλα τα ωραία κάποτε τελειώνουν. Κλείστε την έρευνα σας όταν δεν επιθυμείτε να δεχτείτε άλλες απαντήσεις. Δεν θα δεχτεί νέους συμμετέχοντες αλλά εσεις θα μπορείτε να ελέγξετε τις απαντήσεις ανά πάσα στιγμή ή ακόμα και να την ανοίξετε ξανά αργότερα.
Aan al het goede komt een einde. Sluit je enquête wanneer je geen antwoorden meer wilt accepteren. Nieuwe respondenten worden niet meer geaccepteerd, maar je kunt de antwoorden altijd inzien of hem op een later tijdstip zelfs heropenen.
همه چیزهای خوب پایانی دارند. وقتی نمی خواهید هیچ پاسخی را قبول کنید، نظرسنجی را ببندید. پاسخ دهندگان جدیدی قبول نخواهند شد ولی می توانید جواب ها را هر زمانی بررسی کنید، یا حتی بعدا بازش کنید.
Всяко хубаво нещо си има край. Сложете край на анкетата си, когато не желаете да приемате повече отговори. Тя няма да приеме нови анкетирани и все пак Вие ще можете да преглеждате отговорите по всяко време или дори да подновите анкетата по-късно.
Všechno dobré jednou končí. Ukončete svůj průzkum, pokud nechcete přijmout další odpovědi. Nebudou se již přijímat noví respondenti, ale stále se budete moci o odpovědích poradit kdykoli a dokonce je později znovu otevřít.
सभी अच्छी चीज़ों का अंत होता है। जब आप और ज्यादा जवाब या प्रतिक्रिया नहीं पाना चाहते हैं तो अपने सर्वे को बंद कर दें। इससे नए उत्तर देने वाले तो नहीं स्वीकार करे जाएँगे पर आप फिर भी, किसी भी समय मिले हुए जवाबों पर परामर्श कर पाएँगे या फिर उन्हें दोबारा से खोल कर देख पाएँगे।
Minden jónak vége szakad egyszer. Lezárhatja a kérdőívet, amikor úgy dönt, hogy több választ már nem fogad. Új eredmények már nem érkeznek be, de bármikor megtekintheti a válaszokat, vagy akár újra is nyithatja a kérdőívet egy későbbi időpontban.
Semua hal baik memiliki akhir. Tutup survei Anda ketika Anda tidak ingin menerima respons lagi. Survei tidak akna menerima responden baru tapi Anda akan tetap bisa mengonsultasikan jawaban kapan saja, atau bahkan membukanya lagi nanti.
Visi geri dalykai turi pabaigą. Užbaikite savo apklausą, kai jūs nebenorite gauti atsakymų. Ji neleis naujiems respondentams pateikti atsakymų, tačiau jūs vis dar galėsite peržiūrėti atsakymus, ar netgi vėliau atnaujinti apklausą.
Na większość zapytań odpowiadamy w ciągu kilku godzin i dołożymy wszelkich starań, aby spełnić Twoje oczekiwania. Czasem dodamy nawet nowe funkcje, jeśli o nie poprosisz!
Все хорошие вещи подходят к концу. Закройте свой опрос, когда вы не хотите больше принимать ответы. Он не будет принимать новых респондентов, но вы все еще сможете просмотреть ответы в любое время или даже снова открыть опрос позже.
สิ่งที่ดีทั้งหมดได้สิ้นสุดลง ปิดแบบสำรวจของคุณเมื่อไม่ต้องการรับการตอบกลับเพิ่มเติม และเราจะไม่รับผู้เข้าร่วมตอบคำถามอีก แต่คุณจะยังคงสามารถอ่านคำตอบได้ตลอดเวลาหรือแม้กระทั่งเปิดใหม่อีกครั้งในภายหลัง
Her güzel şeyin bir sonu var. Daha fazla yanıt almak istemediğinizde anketinizi kapatın. Yeni katılımcıları kabul etmeyecektir ama hala istediğiniz anda yanıtlara bakabilecek ve hatta daha sonra anketi yeniden açabileceksiniz.
Chúng tôi trả lời hầu hết các yêu cầu qua email trong vòng vài giờ và sẽ luôn nỗ lực hơn nữa để đáp ứng mong đợi của bạn. Thậm chí, đôi khi chúng tôi sẽ xây dựng thêm các tính năng mới nếu bạn yêu cầu!
Visas labās lietas reiz beidzas. Ja vairs nevēlies saņemt atbildes, slēdz svau aptauju. Tādējādi neviens to vairs nevarēs aizpildīt, taču tu varēsi jebkurā laikā aplūkot atbildes, kā arī atkārtoti atvērt to.
  celsius.utadeo.edu.co  
Jocul nu ar trebui să aibă loc pe o scenă sau ceva asemanator, cu excepția grupului care dorește în mod explicit acest lucru. Acest lucru creează riscul ca acesta sa evolueze într-o piesă de teatru sau participanții se pot observa și / sau demonstra (jucători și observatori la aceeași înălțime).
The game should not take place on a stage or similar, unless the group expressly wishes. There is the risk that they may develop into an entertaining play or the participants can be observed and / or performed (player and observer on the same level).
Das Spiel sollte nicht auf einer Bühne oder ähnlichem stattfinden, außer die Gruppe wünscht dies ausdrücklich. Hierdurch besteht die Gefahr, dass es sich zu einem unterhaltenden Theaterstück entwickelt bzw. können sich die Teilnehmenden zu beobachtet und/oder vorgeführt vorkommen (Spieler und Beobachter auf gleicher Höhe).
El juego no debería tener lugar en un escenario o similares, solamente si el grupo lo pide explícitamente. Por ello existe el riesgo, de que se convierta en una pieza de teatro entretenida o los participantes puedan sentirse observados y / o desenmascarados (jugadores y observadores al mismo nivel).
Το παιχνίδι δεν χρειάζεται να λάβει χώρα σε κάποια θεατρική σκηνή ή παρόμοιο χώρο, εκτός αν η ομάδα το επιθυμεί ρητά. Στο σημείο αυτό εγκυμονεί ο κίνδυνος να εξελιχθεί η διαδικασία σε ένα διασκεδαστικό θεατρικό έργο ή να συμβεί οι συμμετέχοντες να επιδειχθούν υπερβολικά ή να γίνουν αντικείμενο παρατήρησης (παίκτες και παρατηρητές στο ίδιο επίπεδο).
Играта не бива да се състои на сцена или нещо подобно, освен ако групата не желае това изрично. При това съществува опасност нещата да се превърнат в забавен театрален спектакъл, респ. участващите да се почувстват наблюдавани и/ или режисирани (играещите и наблюдаващите да са на едно равнище).
Pokiaľ si to skupina vyslovene neželá, nemala by sa hra odohrávať na javisku alebo inom vyvýšenom priestore. Hranie rolí by sa mohlo zmeniť na zábavné divadelné predstavenie, alebo by sa herci mohli cítiť pred publikom nepríjemne (herci a pozorovatelia by mali byť na rovnakej úrovni).
igranje naj ne poteka na odru, razen če si to skupina izrecno želi. Igranje na odru se lahko namreč kaj hitro razvije v zabavno gledališko predstavo oziroma privede do tega, da se igralci počutijo preveč opazovani (igralci in gledalci naj bodo na isti očesni višini).
  362 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
Astăzi vă invit să începeţi, în special acum, lupta împotriva lui Satan prin intermediul rugăciunii. Satan doreşte să acţioneze şi mai mult acum când voi sunteţi conştienţi de activitatea lui. Dragi copii, îmbrăcaţi-vă cu armura de luptă şi învingeţi-l cu Rozariul în mână!
“Ik nodig jullie op een bijzondere wijze uit door het gebed de strijd tegen Satan aan te binden. Jullie zijn nu op de hoogte van zijn streken. Maar hij wil zijn actie verhevigen. Wapen je tegen Satan en overwin met de rozenkrans in je hand. ”
  www.cas-crm.com  
Deosebit de importantă în domeniul de social CRM este și o monitorizare continuă: Ce dorințe au clienții la produsele și serviciile proprii? Unde domnește nemulțumirea? Și unde punctează concurenții la grupa țintă? Cine dorește să dezvolte o înțelegere pentru necesitățile clienților nu mai poate evita analiza rețelelor sociale.
Una monitorización continua es también especialmente importante en el ámbito del CRM social: ¿Qué deseos tienen los clientes respecto a los productos y servicios propios? ¿Dónde domina la falta de satisfacción? ¿En qué aspectos destaca la competencia en el grupo objetivo? A quien quiera llegar a comprender las necesidades de sus clientes, le será imposible ignorar la necesidad de analizar las redes sociales.
  2 Résultats www.tremosine.net  
În cazul în care utilizatorul nu dorește ca TEAMNET să proceseze datele cu caracter personal în unul sau anumitor scopuri dintre cele menționate mai sus, utilizatorul va trimite o scrisoare către TEAMNET la adresa: S.C. Teamnet International S.A.– Str.
L’accès au site plus loin et l’envoi des formulaires équivalent au consentement des utilisateurs concernant le traitement des données à caractère personnel aux fins énumérées ci-dessus. Si l’utilisateur ne veut pas que TEAMNET traite les données à caractère personnel dans l’un un dans certains buts de ce qui précède, l’utilisateur enverra une lettre à TEAMNET à l’adresse : S.C. Teamnet International S.A.– Rue Elena Doamna, no 44, Ploiesti, Prahova, Roumanie, en précisant les raisons pour lesquelles le traitement de données à caractère personnel n’est pas souhaité.
  www.azi.md  
Tiraspolul afirmă că este gata să relanseze circulaţia trenurilor mărfare, dar Chişinăul nu doreşte, Info-Prim Neo, 20 iulie 2011, 10:17
Либералы считают, что Владимир Филат и Владимир Воронин договорились о распределении местной власти, INFOTAG, 20 июля 2011 г., 10:49
  2 Résultats antigacasasala.es  
Dacă nu dorești ca Facebook să atribuie vizitarea paginilor noastre contului tău de utilizator Facebook, te rugăm, deloghează-te din contul tău de utilizator Facebook.
If you do not wish Facebook to be able to assign visits to our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook account.
Wenn du nicht wünschst, dass Facebook den Besuch unserer Seiten deinem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, logge dich bitte aus deinem Facebook-Benutzerkonto aus.
Si no deseas que Facebook vincule tu visita a nuestra página con tu cuenta de usuario de Facebook, cierra sesión en tu cuenta de usuario de Facebook.
إذا كنت لا تريد أن يقوم الفيسبوك بربط زيارتك لموقعنا مع حساب المستخدم الفيسبوك الخاص بك، يرجى تسجيل الخروج من حساب المستخدم الفيسبوك الخاص بك.
Jeśli nie życzą Państwo sobie, by Facebook przyporządkowywał wizytę na naszej stronie Państwa profilowi, proszę wylogować się z Państwa konta na Facebooku.
Ak si neželáte, aby Facebook priraďoval návštevu našich stránok k vášmu používateľskému kontu na Facebooku, odhláste sa prosím z vášho používateľského účtu na Facebooku.
  5 Résultats www.european-council.europa.eu  
UE dorește ca Summitul de la Cannes să conducă la progrese reale pe mai multe fronturi:
The EU wishes that the Cannes Summit achieves real progress on several fronts:
L'UE souhaite que de réels progrès soient accomplis dans plusieurs domaines:
Die EU möchte, dass beim Gipfeltreffen in Cannes in verschiedenen Punkten echte Fortschritte erreicht werden:
La UE desea que en la Cumbre de Cannes se logren avances reales en los siguientes aspectos:
L'UE auspica che il vertice di Cannes realizzi progressi concreti su vari fronti:
A UE espera que a Cimeira de Cannes alcance progressos reais em várias frentes:
Η ΕΕ θα ήθελε να επιτευχθεί, κατά τη διάσκεψη κορυφής των Καννών, ουσιαστική πρόοδος σε διάφορους τομείς:
De EU wenst dat de top van Cannes reële vooruitgang boekt op meerdere fronten:
ЕС би желал на срещата на високо равнище в Кан да се постигне реален напредък в следните области:
Přáním EU je, aby summit v Cannes dosáhl skutečného pokroku v řadě oblastí:
EU ønsker, at topmødet i Cannes skaber reelle fremskridt på en række fronter:
ELi soov on, et Cannes'i tippkohtumisel saavutataks reaalset edu mitmes küsimuses:
EU toivoo, että Cannesin huippukokouksessa saadaan aikaan todellista edistymistä useilla aloilla:
Az EU szeretné, ha a cannes-i csúcstalálkozó az alábbi területeken is valós eredményeket mutatna fel:
ES norėtų, kad Kanų aukščiausiojo lygio sustikime būtų padaryta reali pažanga keliose srityse:
UE chciałaby, aby szczyt w Cannes przyniósł faktyczne postępy w kilku sprawach, takich jak:
EÚ si želá, aby sa na samite v Cannes dosiahol skutočný pokrok vo viacerých oblastiach:
EU si želi, da bi na vrhu v Cannesu dosegli resničen napredek na naslednjih področjih:
EU hoppas att toppmötet i Cannes ska leda till verkliga framsteg på flera plan:
ES vēlas, lai Kannu samitā tiktu panākts reāls progress vairākās jomās:
L-UE tixtieq li s-Summit ta' Cannes jikseb progress reali minn diversi lati:
  www.horizonte.com  
Orice om care s-a confruntat cu acte de cruzime față de sine, trece printr-un sindrom post traumatic: el nu dorește să discute despre aceasta, este deprimat, apatic, se poate refugia în droguri, alcool.
Anyone who experienced violence will go through the posttraumatic stress disorder: a person does not want to talk about it, has a severe depression, apathy and can start to use drugs or alcohol. Such person is trying to create a “cocoon of protection” around him and in such cases people definitely need therapeutic help. It’s a long process of re-experiencing trauma, understanding and accepting your own feelings. If you leave it behind, be sure that this trauma will be a burden all your life. You need to find the last bit of strength and ask professionals for help.
  www.ahbbjs.com  
Modulele cookie persistente sunt șterse automat la o dată de expirare prestabilită. Un modul cookie persistent va fi amplasat numai dacă Clientul ForeSee dorește să fie utilizat acest tip de modul cookie, și în conformitate cu politica de confidențialitate a Clientului.
Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une date d’expiration prédéfinie. Nous ne placerons un cookie persistant que si le Client souhaite que ce type de cookie soit utilisé, et en conformité avec la politique de confidentialité du Client. Ce cookie persistant sera utilisé uniquement pour vérifier qu’une personne interrogée a reçu une invitation et a répondu à l’enquête ou a refusé de participer, de manière à éviter que cette personne ne reçoive à nouveau l’enquête pendant une période de temps raisonnable. ForeSee ne recueille pas de Données à caractère personnel au moyen de ce cookie persistant, et aucun visiteur n’est suivi une fois qu’il a quitté le site en question.
Residente Cookies werden automatisch zu einem festgelegten Verfallsdatum gelöscht. Ein residenter (langlebiger) Cookie wird nur dann gesetzt, wenn der Kunde von ForeSee wünscht, dass diese Art von Cookie verwendet wird, und in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Kunden. Dieser residente Cookie wird nur verwendet, um festzustellen, ob ein bestimmter Befragter eine Umfrageeinladung erhalten und die Umfrage abgeschlossen oder abgelehnt hat, um sicherzustellen, dass die Person die Umfrage nicht innerhalb einer bestimmten Zeitspanne erneut erhält. ForeSee sammelt mit diesem residenten Cookie keine personenbezogenen Daten und verfolgt keinen Besucher, wenn dieser die jeweilige Website wieder verlassen hat.
Las cookies persistentes se eliminan automáticamente en una fecha de vencimiento determinada. Una cookie persistente solo se coloca si el Cliente de ForeSee quiere que se use este tipo de cookie y se hace de acuerdo con la política de privacidad del Cliente. Esta cookie persistente solo se usará para comprobar que un participante en particular haya tenido una invitación para la encuesta y haya completado o rechazado la encuesta a fin de garantizar que esa misma persona no reciba la encuesta de nuevo dentro de un período razonable. ForeSee no recopila ningún Dato Personal con esta cookie persistente y no hace ningún otro tipo de seguimiento una vez que el visitante abandona un sitio dado.
I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati a una data di scadenza stabilita. Un cookie persistente verrà inserito solo se il Cliente di ForeSee desidera utilizzare questa tipologia di cookie, e in conformità con la politica sulla privacy del Cliente. Tale cookie persistente verrà utilizzato solo per monitorare che un particolare partecipante ha presentato un invito a un sondaggio e ha completato o rifiutato tale sondaggio al fine di garantire che l’individuo non lo riceva di nuovo entro un periodo di tempo ragionevole. ForeSee, tramite questo cookie persistente, non raccoglie alcun Dato Personale, e non monitora nessun visitatore una volta che questi hanno abbandonato quel determinato sito.
Os cookies persistentes são excluídos automaticamente em um conjunto de dadas de expiração. A utilização de um cookie persistente apenas será estabelecida se o Cliente da ForeSee optar pelo uso desse tipo de cookie e de acordo com a política de privacidade do Cliente. Esse cookie persistente será utilizado apenas para rastrear se um participante específico da pesquisa tiver apresentado um convite da pesquisa e tiver respondido ou rejeitado a pesquisa, para ajudar a garantir que essa pessoa não receba a pesquisa novamente durante um período de tempo razoável. A ForeSee não coleta Dados Pessoais com esse cookie persistente e não rastreia nenhum visitante depois de ele ter saído de um determinado site.
Τα μόνιμα cookies διαγράφονται αυτόματα σε μια καθορισμένη ημερομηνία λήξης. Ένα μόνιμο cookie θα τοποθετηθεί μόνο εάν ο Πελάτης της ForeSee επιθυμεί αυτό το είδος cookie και σύμφωνα με την πολιτική προστασίας ιδιωτικού απορρήτου του Πελάτη. Αυτό το μόνιμο cookie θα χρησιμοποιηθεί μόνο για παρακολούθηση του ότι ένας συγκεκριμένος ερωτώμενος έχει λάβει μια πρόσκληση στην έρευνα και έχει συμπληρώσει ή απορρίψει την έρευνα, για να διασφαλιστεί ότι το συγκεκριμένο άτομο δεν θα λάβει ξανά την έρευνα εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. Η ForeSee δεν συλλέγει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα με αυτό το μόνιμο cookie και δεν παρακολουθεί κανέναν επισκέπτη μετά την έξιοδό του από το συγκεκριμένο ιστότοπο.
Permanente cookies worden automatisch verwijderd op een bepaalde vervaldatum. Een permanente cookie wordt alleen geplaatst als de cliënt van ForeSee wil dat dit type cookie gebruikt wordt en in overeenstemming met het privacybeleid van de cliënt. Deze permanente cookie wordt alleen gebruikt om bij te houden of een bepaalde respondent een enquête-uitnodiging ontvangen heeft en de enquête ingevuld of geweigerd heeft om ervoor te zorgen dat die persoon de enquête niet opnieuw ontvangt binnen een redelijke tijd. ForeSee verzamelt geen persoonlijke gegevens met deze permanente cookie en volgt geen bezoekers nadat zij de site in kwestie verlaten hebben.
Vedvarende cookies slettes automatisk på en fastsat udløbsdato. En vedvarende cookie anbringes kun, hvis ForeSees Klient ønsker, at denne type cookie anvendes, og i overensstemmelse med Klientens databeskyttelsespolitik. Denne vedvarende cookie vil kun blive brugt til at spore, at en specifik respondent har fået vist en invitation til spørgeundersøgelsen og har udfyldt eller afvist spørgeundersøgelsen for at hjælpe med at sikre, at personen ikke får tilsendt spørgeundersøgelsen igen inden for rimelig tid. ForeSee indsamler ingen personlige oplysninger med denne vedvarende cookie, og sporer ikke nogen besøgende, efter de har forladt det pågældende websted.
Püsiküpsised kustutatakse automaatselt määratud aegumiskuupäeval. Püsiküpsis paigaldatakse ainult siis, kui ForeSee klient soovib selle küpsisetüübi kasutamist ning see on kooskõlas kliendi privaatsuseeskirjadega. Püsiküpsist kasutatatakse ainult selleks, et jälgida, kas konkreetne isik on saanud kutse küsitluses osalemiseks ja on sellele vastanud või selle tagasi lükanud. Samuti selleks, et talle ei edastataks küsitlust uuesti enne teatud ajaperioodi möödumist. ForeSee ei kogu selle püsiküpsise abil isikuandmeid ega jälgi veebisaidilt lahkunud külastajat.
Pysyvät evästeet poistuvat määritettynä päivänä automaattisesti. Pysyvä eväste asetetaan vain ForeSeen toimeksiantajan toivoessa tällaisen evästeen käyttöä ja ainoastaan toimeksiantajan tietosuojakäytännön mukaisesti. Tällä pysyvällä evästeellä seurataan ainoastaan sitä, että kyselykutsu on esitetty tietylle vastaajalle, ja tämä on joko vastannut kyselyyn tai kieltäytynyt siitä, jotta voidaan varmistaa, ettei henkilölle lähetetä kyselyä uudelleen liian pian. ForeSee ei kerää mitään henkilötietoja tällä pysyvällä evästeellä, eikä seuraa mitään kävijää sen jälkeen, kun tämä on poistunut kyseiseltä sivustolta.
A maradandó sütik automatikusan törlődnek egy előre meghatározott lejárati idő után. Maradandó sütit csak akkor használunk, ha a ForeSee Ügyfele kifejezetten kéri, és csakis az Ügyfél adatvédelmi szabályzatával összhangban. A maradandó sütit arra használjuk fel, hogy nyomon kövessük, megkapta-e egy adott válaszadó a kérdőív kitöltésére irányuló meghívást, illetve kitöltötte-e azt, vagy sem. Ennek célja annak biztosítása, hogy ugyanazt a kérdőívet ne küldjük el újra ugyannak a személynek rövid időn belül. A ForeSee nem gyűjt Személyes adatokat a maradandó sütikkel, és nem követi nyomon a látogatókat az adott webhelyről való távozást követően.
Cookie yang tersisa akan dihapus secara otomatis pada tanggal kedaluwarsa yang ditentukan. Cookie tersimpan hanya akan ditempatkan pada peramban jika Klien ForeSee menginginkan penggunaan jenis cookie ini dan sesuai dengan kebijakan privasi Klien. Cookie tersimpan ini hanya akan digunakan untuk melacak jika responden tertentu telah menerima undangan survei serta telah menyelesaikan atau menolak survei tersebut guna membantu memastikan bahwa individu tersebut tidak menerima survei kembali dalam jangka waktu yang wajar. ForeSee tidak mengumpulkan Data Pribadi apa pun dengan cookie tersimpan ini dan tidak melacak pengunjung setelah mereka meninggalkan situs tersebut.
Nuolatiniai slapukai yra automatiškai pašalinami nustatytą galiojimo pabaigos datą. Nuolatiniai slapukai bus įrašomi tik tada, jeigu „ForeSee“ Klientas pageidauja naudoti tokio tipo slapukus ir laikantis Kliento privatumo taisyklių. Tokie nuolatiniai slapukai bus naudojami tik sekti, ar konkrečiam apklausos dalyviui buvo pateiktas kvietimas sudalyvauti apklausoje, ar jis sudalyvavo apklausoje, ar atsisakė dalyvauti, užtikrinant, kad asmeniui per pagrįstą laikotarpį apklausa nebūtų siūloma vėl. Šiais nuolatiniais slapukais „ForeSee“ nerenka jokių Asmens duomenų ir neseka jokių lankytojų, kai jie palieka konkrečią svetainę.
Vedvarende informasjonskapsler slettes automatisk på en bestemt utløpsdato. En vedvarende informasjonskapsel vil bare bli plassert hvis ForeSees kunde ønsker at denne typen informasjonskapsel skal benyttes, og i samsvar med kundens personvernerklæring. Denne vedvarende informasjonskapselen vil bare bli brukt til å spore at en bestemt respondent har fått en spørreundersøkelsesinvitasjon, og har fullført eller avslått spørreundersøkelsen, for å sikre at personen ikke mottar spørreundersøkelsen igjen innen rimelig tid. ForeSee samler ikke inn personlige data med denne vedvarende informasjonskapselen, og sporer ikke noen besøkende når de har forlatt det oppgitte nettstedet.
Trwałe pliki cookie są automatycznie usuwane wraz z upływem ustawionej daty ważności. Zapisanie trwałego pliku cookie będzie mieć miejsce tylko, jeżeli Klient ForeSee będzie chciał wykorzystać tego typu plik cookie, i odbędzie się to zgodnie z postanowieniami polityki prywatności Klienta. Trwały plik cookie posłuży wyłącznie do śledzenia informacji na temat tego, czy danemu ankietowanemu przedstawiono zaproszenie do wypełnienia ankiety i czy wypełnił ankietę, czy też odrzucił ją, co pomoże zapewnić, że dana osoba nie otrzyma ponownie ankiety do wypełnienia w rozsądnie określonym czasie. ForeSee nie gromadzi żadnych Danych osobowych przy użyciu takiego trwałego pliku cookie i nie śledzi odwiedzających, gdy opuszczą daną stronę.
Постоянные файлы cookie автоматически удаляются в установленную дату истечения срока действия. Постоянный файл cookie будет размещен только в том случае, если Клиент компании ForeSee желает использовать этот тип файлов cookie, а также в соответствии с политикой конфиденциальности Клиента. Постоянный файл cookie будет использоваться только для отслеживания того, что конкретный респондент получил приглашение на участие в опросе, и прошел или отказался от прохождения опроса, чтобы человек не получал приглашение на участие в опросе снова в течение разумного промежутка времени. Компания ForeSee не собирает Персональные данные с помощью постоянных файлов cookie и не отслеживает посетителей, покинувших данный веб-сайт.
Bestående cookies raderas automatiskt ett fastställt utgångsdatum. En bestående cookie placeras endast ut om ForeSees klienter vi att denna typ av cookie sk användas, och i enlighet med klientens sekretesspolicy. Denna bestående cookie används endast för att spåra att en viss svarsperson har fått inbjudan till en enkät och har besvarat eller avvisat enkäten, för att se till att den personen inte får samma enkät igen inom en rimlig tid. ForeSee samlar inte in personuppgifter med denna bestående cookie och följer inte någon användare när han/hon väl har lämnat den aktuella webbplatsen.
คุกกี้ถาวรจะถูกลบออกโดยอัตโนมัติ ณ วันหมดอายุที่กำหนดไว้ คุกกี้ถาวรจะถูกใส่ไว้เฉพาะเมื่อลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee ประสงค์ให้มีการใช้งานคุกกี้ประเภทนี้ และเพื่อให้เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของลูกค้าผู้ใช้บริการ คุกกี้ถาวรนี้จะใช้เพียงเพื่อการติดตามว่าผู้ตอบแบบสำรวจเฉพาะรายได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมในการสำรวจ และได้ทำหรือปฏิเสธแบบสำรวจแล้ว ซึ่งจะช่วยให้แน่ใจได้ว่าบุคคลนั้นไม่ได้รับแบบสำรวจซ้ำภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผล ForeSee จะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลด้วยคุกกี้ถาวรนี้ และจะไม่ติดตามผู้มาเยือนใด ๆ เมื่อออกจากเว็บไซต์ดังกล่าวแล้ว
Kalıcı çerezler, belirlenmiş bir son geçerlilik tarihinde otomatik olarak silinir. Bir kalıcı çerez, sadece ForeSee’nin Müşterisinin bu çerez türünün kullanılmasını istemesi halinde ve Müşterinin gizlilik politikasına uygun olarak yerleştirilecektir. Bu kalıcı çerez, sadece ankete yanıt veren kişinin ankete makul bir süre içinde yeniden girmesini önlemeye yardımcı olmak amacıyla, ankete yanıt veren özel bir kişiye anket davetinin gönderildiğini, bu kişinin anketi yanıtladığını veya reddettiğini takip etmek için kullanılacaktır. ForeSee, bu kalıcı çerezle herhangi bir Kişisel Veri toplamaz ve söz konusu siteyi terk ettikten sonra herhangi bir ziyaretçiyi takip etmez.
Pastāvīgās sīkdatnes tiek automātiski dzēstas noteiktā izbeigšanās datumā.Pastāvīga sīkdatne tiks ievietota tikai tad, ja ForeSee Klients vēlēsies izmantot šī veida sīkdatni, un saskaņā ar Klienta privātuma politiku.Šī pastāvīgā sīkdatne tiks izmantota tikai, lai izsekotu, ka konkrētajam respondentam ir piesūtīts aptaujas uzaicinājums, un viņš ir aptauju izpildījis vai no tās atteicies; tas palīdz nodrošināt, ka persona saprātīgā laika posmā atkal nesaņem šo aptauju.ForeSee ar šo pastāvīgo sīkdatni nesavāc nekādus Personas Datus, un neizseko nevienu apmeklētāju, kad tie ir atstājuši konkrēto vietni.
  2 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
OEDT doreşte să le mulţumească pentru ajutorul oferit la realizarea acestui raport:
Reitox tīkla nacionālo kontaktpunktu vadītājiem un personālam;
  4 Résultats maps.google.ca  
„Open source” înseamnă că respectivul cod sursă este disponibil oricui dorește să îl examineze. Puteți experimenta cu acesta, îl puteți modifica, adăuga sau reutiliza pentru alte produse și servicii. Browserele web Chrome și Firefox sunt exemple de software open source.
Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address. You have to create an email account so that you can send and receive mail.
Le terme "Open Source" désigne un code source libre de droits et accessible à tous. Vous pouvez utiliser ce code pour des expériences, l'améliorer, le compléter et le réutiliser dans d'autres produits ou services. Les navigateurs Web Google Chrome et Firefox sont des logiciels Open Source.
"Open Source" bedeutet, dass der Quellcode für alle verfügbar und sichtbar ist. Sie können mit ihm experimentieren, ihn ändern oder etwas hinzufügen und ihn für andere Produkte oder Dienste verwenden. Die Webbrowser Chrome und Firefox sind Beispiele für Open-Source-Software.
El concepto de “código abierto” significa que el código fuente está abierto y disponible para todo aquel que quiera consultarlo. Se puede experimentar con él, modificarlo, añadirlo o reutilizarlo para otros productos o servicios. Los navegadores web Chrome y Firefox son ejemplos de software de código abierto.
"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.
أما "البرامج مفتوحة المصدر" فتعني أن شفرة المصدر مفتوحة ومتاحة بشكل عام لأطلاع أي شخص عليها. ويُمكنك استخدامها في تجربة، وتعديلها أو إضافتها، وإعادة استخدامها مع منتجات أو خدمات أخرى. ويُعد المتصفحان Chrome، وفايرفوكس مثالين على البرامج مفتوحة المصدر.
Το "λογισμικό ανοικτού κώδικα" σημαίνει ότι ο πηγαίος κώδικας είναι ανοικτός και διαθέσιμος για προβολή σε όλους. Μπορείτε να πειραματιστείτε με αυτόν, προσαρμόζοντας ή προσθέτοντας στοιχεία και να τον επαναχρησιμοποιήσετε για άλλα προϊόντα και υπηρεσίες. Τα προγράμματα περιήγησης Chrome και Firefox αποτελούν παραδείγματα λογισμικού ανοικτού κώδικα.
'Open source' betekent dat de broncode openbaar is en beschikbaar voor iedereen. U kunt deze code aanpassen, ermee experimenteren, er iets aan toevoegen of de code opnieuw gebruiken voor andere producten of services. De webbrowsers Chrome en Firefox zijn voorbeelden van open source-software.
「オープン ソース」の意味は、ソース コードが公開(オープン)されていて、だれでも見ることができるということです。オープン ソースのコードは、試用したり、修正を加えたり、他の製品やサービスで再利用したりできます。ウェブ ブラウザの Chrome と Firefox は、オープン ソース ソフトウェアの例です。
"Oopbron" beteken dat die bronkode oop is en beskikbaar is vir enigiemand om na te kyk. Jy kan daarmee eksperimenteer, daarby voeg, en dit hergebruik vir ander produkte of dienste. Die webblaaiers Chrome en Firefox is voorbeelde van oopbron-sagteware.
«منبع‌ باز» یعنی کد منبع باز است و هرکسی می‌تواند به آن نگاه کند. می‌توانید با آن آزمایش انجام دهید، آن را دستکاری یا اضافه کنید و آن را برای محصولات یا خدمات دیگر دوباره استفاده کنید. مرورگرهای وب Chrome و Firefox مثال‌هایی از نرم‌افزار منبع‌ باز هستند.
„Отворен код“ означава, че изходният код е отворен и всеки може да го разгледа. Можете да експериментирате с него, да го променяте или да добавяте към него, както и да го използвате за други продукти или услуги. Примери за софтуер с отворен код са браузърите Chrome и Firefox.
"Codi obert" vol dir que el codi font és obert i que tothom el pot veure. Podeu experimentar-hi, modificar-lo, afegir-hi coses i reutilitzar-lo per a altres productes o serveis. Els navegadors web Chrome i Firefox són exemples de programari de codi obert.
"Otvoreni izvorni kôd" znači da je izvorni kôd otvoren i dostupan svima za pregled. S njime možete eksperimentirati, poboljšavati ga ili nadograditi i ponovo upotrijebiti za druge proizvode ili usluge. Web-preglednici Chrome i Firefox primjeri su softvera otvorenog koda.
„Otevřený zdrojový kód“ znamená, že je zdrojový kód volně dostupný a každý si ho může prohlédnout. Navíc s ním můžete experimentovat, upravovat ho a rozšiřovat nebo ho využít pro další produkty či služby. Příkladem softwaru s otevřeným zdrojovým kódem jsou prohlížeče Chrome a Firefox.
"Open source" betyder, at kildekoden er åben og tilgængelig for alle. Du kan eksperimentere med den, lave om på den eller tilføje noget eller bruge den til andre produkter eller tjenester. Webbrowserne Chrome og Firefox er eksempler på open source-software.
„Avatud lähtekood” tähendab, et lähtekood on avatud ja seda saavad kõik vaadata. Saate seda teiste toodete ja teenuste puhul kasutada, seda muuta või sinna ise midagi lisada. Avatud lähtekoodiga tarkvarad on näiteks Chrome'i ja Firefoxi brauserid.
"Avoin lähdekoodi" on vapaasti kenen tahansa saatavilla. Sitä on mahdollista käyttää kokeiluissa, muokata, täydentää ja käyttää muissa tuotteissa ja palveluissa. Verkkoselaimista Chrome ja Firefox ovat esimerkkejä avoimen lähdekoodin ohjelmistoista.
“मुक्त स्रोत” का अर्थ है कि स्रोत कोड सभी के देखने के लिए मुक्त है और उपलब्ध है. आप अन्य उत्पादों या सेवाओं के लिए इसके साथ प्रयोग कर सकते हैं, इसे ट्वीक कर सकते हैं या जोड़ सकते हैं और उसका पुनः उपयोग कर सकते हैं. वेब ब्राउज़र Chrome और Firefox मुक्त स्रोत सॉफ़्टवेयर के उदाहरण हैं.
A „nyílt forráskód” azt jelenti, hogy a forráskód nyílt, és bárki megtekintheti azt. Kísérletezhet vele, javíthatja, hozzáadhat, vagy felhasználhatja azt más termékekhez vagy szolgáltatásokhoz. A Chrome és Firefox internetes böngészők például nyílt forráskódú szoftverek.
„Opinn kóði“ þýðir að kóðinn er opinber og allir geta skoðað hann. Þú getur gert tilraunir með hann, breytt honum og bætt við hann og endurnýtt hann í öðrum vörum eða þjónustu. Vafrarnir Chrome og Firefox eru dæmi um hugbúnað með opinn kóða.
"Sumber terbuka" berarti kode sumber bersifat terbuka dan tersedia untuk siapa pun untuk melihatnya. Anda dapat bereksperimen, memperbaiki, atau menambah, dan menggunakannya lagi untuk produk atau layanan lainnya. Browser web Chrome dan Firefox adalah contoh perangkat lunak sumber terbuka.
'오픈 소스'는 소스 코드가 개방되어 있어 누구나 볼 수 있음을 의미합니다. 사용자는 소스 코드를 테스트하고 변경하거나 추가할 수 있으며 다른 제품이나 서비스에 대해 재사용할 수 있습니다. Chrome 및 Firefox와 같은 웹 브라우저가 오픈 소스 소프트웨어의 예입니다.
„Atvirasis šaltinis“ reiškia, kad kodas yra atviras ir bet kas gali jį peržiūrėti. Galite eksperimentuoti su juo, derinti jį, pridėti ir iš naujo naudoti kituose produktuose ar paslaugose. „Chrome“ ir „Firefox“ žiniatinklio naršyklės yra atvirojo šaltinio programinės įrangos pavyzdžiai.
«Åpen kildekode» betyr at kildekoden er åpen og at alle og enhver kan se på den. Du kan eksperimentere med, finjustere eller gjenbruke den i andre produkter eller tjenester. Nettleserne Chrome og Firefox bruker eksempelvis åpen kildekode.
„Open source” oznacza, że kod źródłowy jest otwarty – każdy może go obejrzeć. Możesz z nim eksperymentować, zmieniać i dodawać funkcje oraz wykorzystywać go w innych programach i usługach. Przeglądarki Chrome i Firefox to przykłady oprogramowania typu open source.
Словосочетание "открытый исходный код" означает, что текст программы доступен всем желающим. Его можно изменять, настраивать или использовать в других продуктах или сервисах. Примеры ПО с открытым исходным кодом – браузеры Chrome и Firefox.
Otvorený zdroj znamená, že je zdrojový kód voľne dostupný a každý si ho môže prehliadnuť. Navyše s ním môžete experimentovať, upravovať ho a rozširovať alebo ho využiť na ďalšie produkty či služby. Príkladom softvéru s otvoreným zdrojom sú prehliadače Chrome a Firefox.
»Odprtokodno« pomeni, da je izvorna koda odprta in na voljo vsakomur, da si jo ogleda. S kodo lahko delate poskuse, ji dodajate nove dele ali jo spreminjate in znova uporabite za druge izdelke ali storitve. Primera odprtokodne programske opreme sta brskalnika Chrome in Firefox.
Öppen källkod innebär att källkoden är öppen och att alla kan titta på den. Du kan experimentera med den, ta bort eller lägga till och återanvända den i andra produkter och tjänster. Webbläsarna Chrome och Firefox är exempel på program med öppen källkod.
"โอเพนซอร์ส" หมายความว่าซอร์สโค้ดนั้นเปิดเผยและพร้อมสำหรับใครก็ตามที่ต้องการดู คุณสามารถทดลอง ปรับแต่งหรือเพิ่ม และนำมาใช้ซ้ำในผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ได้ เว็บเบราว์เซอร์ Chrome และ Firefox คือตัวอย่างของซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส
“Açık kaynak”, kaynak kodun açık olduğu ve herkesin buna göz atabileceği anlamına gelir. Kodu kullanarak deneyler, değişiklikler veya eklemeler yapabilir ve diğer ürünler ya da hizmetler için yeniden kullanabilirsiniz. Chrome ve Firefox Web tarayıcıları açık kaynak yazılımı örnekleridir.
“Nguồn mở” nghĩa là mã nguồn mở và có sẵn để mọi người xem. Bạn có thể thử nghiệm, chỉnh sửa hoặc thêm và sử dụng lại nguồn mở cho các sản phẩm hoặc dịch vụ khác. Các trình duyệt web như Chrome và Firefox là ví dụ về phần mềm nguồn mở.
"קוד פתוח" פירושו שקוד המקור פתוח וזמין לכל אחד לקרוא אותו. תוכל להתנסות עימו, להוריד או להוסיף לו קטעים ולהשתמש בו מחדש עבור מוצרים או שירותים אחרים. דפדפני האינטרנט Chrome ו-Firefox הם דוגמאות לתוכנות קוד פתוח.
“ওপেন সোর্স” এর মানে হল সোর্স কোডটি উন্মুক্ত আছে এবং যেকোনো কারো দ্বারা দেখার জন্য উপলব্ধ৷ আপনি এর সাথে পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে, বাদ দিতে বা জুড়তে, এবং অন্যান্য পণ্যগুলি বা পরিষেবাগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন৷ ওয়েব ব্রাউজারগুলি, Chrome এবং Firefox, হল ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের উদাহরণ৷
Termins “atklātais pirmkods” nozīmē to, ka avota kods ir atvērts un pieejams apskatei ikvienam. Varat ar to eksperimentēt, to pārveidot vai pievienot, kā arī atkārtoti izmantot to citiem produktiem vai pakalpojumiem. Atklātā pirmkoda programmatūras piemēri: tīmekļa pārlūkprogrammas Chrome un Firefox.
“ஓப்பன் சோர்ஸ்” என்றால் மூலக் குறியீடு திறக்கப்பட்டுள்ளது மேலும் அதைப் பார்க்க அனைவருக்கும் கிடைக்கிறது என்று பொருளாகும். இறுதியாகச் சரிசெய்தல் அல்லது சேர்த்தல் மற்றும் பிற தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளில் அதை மீண்டும் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பரிசோதிக்கலாம். இணைய உலாவிகளான Chrome மற்றும் Firefox ஆகியவை ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருளுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளாகும்.
"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.
“Programu huria” inamaanisha msimbo chanzo uko wazi na unapatikana kwa yeyote kuupitia. Unaweza kufanyia majaribio, geuza au ongeza, na tumia tena kwa ajili ya bidhaa au huduma zingine. Vivinjari vya mtandao vya Chrome na Firefox ni mfano wa programu za programu huria.
"Kode irekia" esamoldeak esan nahi du iturburu-kodea irekia dela eta edonork ikus dezakeela. Hori erabil dezakezu esperimentuak egiteko, aldatzeko, zerbait gehitzeko edo beste produktu edo zerbitzuetarako erabiltzeko. Chrome eta Firefox arakatzaileak kode irekiko softwarearen adibide dira.
"Sumber terbuka" bermakna kod sumber terbuka dan tersedia untuk dilihat oleh sesiapa sahaja. Anda boleh mencuba, membega atau menambah dan menggunakannya semula untuk produk atau perkhidmatan lain. Penyemak imbas web Chrome dan Firefox merupakan contoh perisian sumber terbuka.
“Código aberto” significa que o código fonte está aberto e dispoñible para calquera que desexe consultalo. Podes experimentar con el, modificalo ou engadirlle algo, e reutilizalo con outros produtos ou servizos. Os navegadores web Chrome e Firefox son exemplos de software de código aberto.
“ખુલ્લો સ્રોત” એટલે કે સ્રોત કોડ ખુલ્લો છે અને કોઈને પણ જોવા માટે ઉપલબ્ધ છે. તમે તેની સાથે પ્રયોગ કરી શકો છો, ટીક કરી અથવા ઉમેરી શકો છો અને અન્ય ઉત્પાદનો અને સેવાઓ માટે તેનો ફરીથી ઉપયોગ કરી શકો છો. વેબ બ્રાઉઝર્સ Chrome અને Firefox એ ખુલ્લા સ્રોત સોફ્ટવેરનાં ઉદાહરણો છે.
“ತೆರೆದ ಮೂಲ” ಅಂದರೆ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ತೆರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂಬರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಬಹುದು, ಟ್ವೀಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗೆ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಾದ Chrome ಹಾಗೂ Firefox ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.
“मुक्त स्त्रोत” म्हणजे स्त्रोत कोड उघडा आहे आणि त्याकडे पाहण्यासाठी कोणासाठीही उपलब्ध आहे. आपण पिरगळणे किंवा जोडणे आणि ती अन्य उत्पादने किंवा सेवांसाठी पुन्हा वापरणे, यासह प्रयोग करू शकता. Chrome आणि Firefox वेब ब्राउझर मुक्त स्त्रोत सॉफ्टवेअरची उदाहरणे आहेत.
“ఓపెన్ సోర్స్” అంటే సోర్స్ కోడ్ ఓపెన్‌గా ఉంది మరియు ప్రతిఒక్కరు చూడటానికి అందుబాటులో ఉంది అని అర్థం. మీరు సర్దుబాటు చేయడం లేదా జోడించడంతో ప్రయోగం చేయవచ్చు మరియు దీన్ని ఇతర ఉత్పత్తులు లేదా సేవల కోసం పునర్వినియోగించవచ్చు. Chrome మరియు Firefox అనే వెబ్ బ్రౌజర్‌లు ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్‌వేర్‌కు ఉదాహరణలు.
"اوپن سورس" کا مطلب ہوتا ہے کہ سورس کوڈ کسی بھی شخص کیلئے اس کو دیکھنے کیلئے دستیاب ہے۔ آپ اس کے ساتھ تجربہ کر سکتے ہیں، ٹویک یا شامل کر سکتے ہیں، اور دیگر پروڈکٹس یا سروسز کیلئے اسے دوبارہ استعمال کر سکتے ہیں۔ ویب براؤزرز Chrome اور Firefox اوپن سورس سافٹ ویئر کی مثالیں ہیں۔
“Umthombo ovulekile” usho ukuthi ikhodi yomthombo ivulekile futhi iyatholakala ukuthi noma ubani angayibuka. Ungabona, ushintshe noma ungeze, futhi uyisebenzise kabusha kweminye imikhiqizo noma amasevisi. Iziphequluli ze-Chrome ne-Firefox yizibonelo zomthombo ovulekile wesofthiwe.
''സ്വതന്ത്ര കോഡ്'' അർഥമാക്കുന്നത് തിരയുന്ന ആർക്കും ഉറവിട കോഡ് സ്വതന്ത്രമായി ലഭ്യമാകുന്നുവെന്നാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ട്വീക്ക് ചെയ്യുകയോ ചേർക്കുകയോ ഇത് മറ്റുൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കൂടെ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്‌ത് പരീക്ഷിക്കാം. Chrome,Firefox എന്നീ വെബ് ബ്രൗസറുകൾ സ്വതന്ത്ര ഉറവിട സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്.
  12 Résultats www.citizensinformation.ie  
În cazul în care proprietarul dorește să semnați un contract pe durată fixă, nu acceptați acest lucru dacă nu sunteți sigur/ă că veți sta respectiva perioadă de timp. În cazul în care plecați înainte de sfârșitul contractului pe perioadă fixă, este posibil să vă pierdeți garanția.
Má iarrann an tiarna talún ort léas téarma sheasta a shíniú, ná haontaigh mura bhfuil tú cinnte go bhfanfaidh tú don fhad sin ama. Má fhágann tú roimh dheireadh an léasa téarma sheasta, d’fhéadfadh an tiarna talún d'éarlais a choimeád. Is féidir leat níos mó a léamh faoi na saghsanna éagsúla tionóntachta.
  3 Résultats www.correze.net  
Crează-ți propria cafea… Oferă posibilitatea tuturor iubitorilor de cafea să-și personalizeze cafeaua proprie – un cadou special. Fii inspirat și personalizează-ți cafeaua cu o poezie, nume sau ce îți dorești!
Create il vostro caffè… permette di personalizzare il vostro caffè per un regalo speciale. Inspiratevi e personalizzate il vostro caffè con una poesia, nome e tanto altro!
  2 Résultats www.nedato.com  
Olesea Ghedrovici, expertul EBA pe aspecte financiare și fiscale, a concretizat că agenții economici nu sânt împotriva deciziei de a crește accizele, atât timp cât se dorește o politică coerentă și aliniată cu regulamentele Uniunii Europene.
The scope of the dialogue was to present the international experience in the area of tobacco products taxation and combating contraband. The impact of raising excises on the state budget was also discussed. The representatives of the parliament underlined that public health remains a priority, at the same time the state needs to be more predictable on its fiscal policy, internal procedures provided and coordinated by the Ministry of Health and its subordinate institutions etc., hence ensuring the transparency of economic agents, for sustainable business practices. Olesea Ghedrovici, EBA finance and tax expert, clarified that economic agents are not against the decision to raise excise duties, as long as there is a coherent policy in place , aligned to the regulations of the European Union.
  10 Résultats www.susanatornero.com  
Cine a gustat o dat� mânc�rurile noastre î�i dore�te cu siguran�� s� revin�. Atmosfera Restaurantului Riviera, calitatea preparatelor, serviciile prompte �i nu în ultimul rând pre�urile v� atrag dup� prima vizit�, chiar dac� sunte�i dintre cei mai exigen�i clien�i.
Whoever tastes once our traditional dishes, will always want to return and try them again. The atmosphere of the Riviera Restaurant, the quality of our dishes, the fast service, and last but not least our prices will attract you after your first visit to come back, even if you are one of the most exigent clients. The taste of our stuffed cabbage, smoked ham prepared with beans, of the stews and of the wonderful sour soups and countless different specialties will conquer you with the occasion of your very first visit here. The excellent tastes of the dishes, as well as our trained chefs and waiters, the ambiance that offers everything you could expect, together with our attractive low prices make us confident to say that we are one of the most popular restaurants of the area. If you have not tried our specialties yet, we are looking forward to welcoming you warmly in our unit.
Wer unsere Spezialitäten einmal gekostet hat, wünscht sich mit Sicherheit nochmals hierher zurückzukehren. Die Atmosphäre des Restaurants Riviera, die Qualität der Speisen, die schnelle Bedienung und nicht zuletzt die Preise ziehen auch die anspruchsvollsten Gäste an. Gefülltes Kraut, geräucherter Schinkens mit Bohnen, die verschiedensten gesäuerten Suppe...und, und, und...verzaubern Sie mit ihren Geschmäcken. Der Genuss unserer Gerichte, die Zubereitungsmethoden unserer Köche, das dazugehörige, entsprechende Ambiente, neben den günstigen Preisen, lassen uns eines der meistbesuchten Restaurants der Gegend werden. Mit offenen Armen und offener Herzlichkeit laden wir auch Sie ein, unsere Schwelle zu betreten und sich mit unseren Spezialitäten verwöhnen zu lassen.
  76 Résultats www.nato.int  
De exemplu, starea economiei este de asemenea, foarte importantă. Sprijinim pe oricine doreşte să se reîntoarcă şi, în acest sens, încercăm să facem ca mediul să ofere cât mai multă siguranţă şi securitate.
My task is to protect all ethnicities, people and organisations, as well as anyone and anything else that is threatened. I don't have any statistics concerning how much time we devote to one community as opposed to another. In any case, we work on these issues together with the police forces. I think that security is an important factor that potential returnees take into consideration when deciding whether or not to return. But it is not the only factor. The prospects for returns, therefore, depend on a combination of several factors. The state of the economy is, for example, also extremely important. We support anybody who wishes to return and to this end are trying to make the environment as safe and secure as possible.
Ma tâche consiste à protéger toutes les ethnies, personnes et organisations, ainsi que tous ceux qui sont menacés et tout ce qui est menacé. Je n'ai pas de statistiques sur la quantité de temps que nous consacrons à une communauté par rapport à une autre. De toute façon, nous nous occupons de ces questions en collaboration avec les forces de police. Je pense que la sécurité constitue un facteur important dont tiennent compte les candidats au retour au moment de prendre leur décision. Mais ce n'est pas le seul. Les perspectives de retour dépendent, en fait, d'une combinaison de plusieurs facteurs. C'est ainsi que l'état de l'économie revêt, par exemple, une très grande importance. Nous soutenons tous ceux qui souhaitent revenir et, à cette fin, nous essayons de rendre l'environnement le plus sûr possible.
Ich habe die Aufgabe, alle ethnischen Gruppen, deren Mitglieder und Organisationen sowie überhaupt alle Personen und Sachen zu schützen, die bedroht sind. Ich führe keine Statistik darüber, wie viel Zeit wir einer Bevölkerungsgruppe im Vergleich zu einer anderen widmen. Wir arbeiten in dieser Hinsicht jedenfalls mit der Polizei zusammen. Meiner Meinung nach ist die Sicherheitslage nämlich ein wichtiger Faktor, den potentielle Rückkehrer bei ihrer Entscheidung für oder gegen eine Rückkehr in Betracht ziehen. Aber dies ist nicht der einzige Faktor. Die Aussichten dafür, dass immer mehr zurückkehren, sind daher vom Zusammenspiel mehrerer Faktoren abhängig. Die wirtschaftliche Lage ist z.B. auch äußerst wichtig. Wir möchten jeden unterstützen, der zurückkehren will, und versuchen daher, ein möglichst sicheres Umfeld zu schaffen.
Mi misión consiste en proteger a todas las etnias, poblaciones y organizaciones así como a cualquier persona o cosa que se vea amenazada. No hacemos estadísticas sobre el tiempo que dedicamos a una u otra comunidad. En cualquier caso, cuando se trata de este tipo de cuestiones trabajamos siempre en estrecha colaboración con la policía. Creo que la seguridad puede ser un factor importante a la hora de decidir un regreso, pero no es el único a tener en cuenta. Las posibilidades de retorno dependen de una combinación de diversos factores, como por ejemplo la situación económica. Nosotros ayudamos a cualquiera que quiera volver y con este fin intentamos conseguir un entorno lo más estable y seguro posible.
Il mio compito è quello di proteggere tutte le etnie, le persone e le organizzazioni, come pure chiunque e qualsiasi cosa venga minacciato. Non ho statistiche su quanto tempo dedichiamo a una comunità rispetto ad un'altra. In ogni caso, ci occupiamo di questi problemi insieme alle forze di polizia. Penso che la sicurezza sia un importante fattore di cui tengono conto coloro che potrebbero ritornare quando decidono se ritornare o meno. Ma non è il solo. Le prospettive di ritorno dipendono quindi da una combinazione di diversi fattori. La situazione economica, per esempio, è anch'essa estremamente importante. Sosteniamo chiunque desideri ritornare ed a tal fine cerchiamo di rendere il contesto il più possibile sicuro e stabile.
A minha tarefa é proteger todas as etnias, populações e organizações, bem como qualquer pessoa ou coisa que seja ameaçada. Não disponho de estatísticas referentes ao tempo que consagramos a uma comunidade comparado com o consagrado a outra. Em qualquer caso, trabalhamos nestas questões em conjunto com as forças de polícia. Penso que a segurança é um factor importante, que os possíveis retornados têm em consideração quando decidem se regressam ou não. Mas não é o único factor. De facto, as perspectivas de regresso dependem dum conjunto de vários factores. O estado da economia, por exemplo, é também extremamente importante. Apoiamos todos os que desejem regressar e, com este fim, estamos a procurar tornar o ambiente o mais seguro e fiável possível.
Το καθήκον μου είναι να προστατεύω όλες τις εθνικότητες, ανθρώπους και οργανώσεις, όπως επίσης και οποιονδήποτε άλλο ή οτιδήποτε άλλο που απειλείται. Δεν έχω στατιστικά στοιχεία που να αφορούν το πόσο χρόνο αφιερώνουμε σε μία κοινότητα σε σχέση με κάποια άλλη. Σε κάθε περίπτωση, εργαζόμαστε για τα θέματα αυτά μαζί με τις αστυνομικές δυνάμεις. Θεωρώ ότι η ασφάλεια είναι ένας σημαντικός παράγοντας τον οποίο λαμβάνουν υπ’ όψη τους όσοι ενδεχομένως επιστρέψουν, όταν πρόκειται να αποφασίσουν εάν θα επιστρέψουν ή όχι. Αλλά δεν είναι ο μοναδικός παράγοντας. Έτσι, οι προοπτικές για επιστροφή εξαρτώνται από ένα συνδυασμό διαφόρων παραγόντων. Η κατάσταση της οικονομίας, για παράδειγμα, είναι επίσης εξαιρετικά σημαντική. Υποστηρίζομε οποιονδήποτε επιθυμεί να επιστρέψει και για τον σκοπό αυτό προσπαθούμε να κάνουμε το περιβάλλον όσο πιο ασφαλές και σίγουρο γίνεται.
Задачата ми е да закрилям всички етнически общности, хората и организациите им, както и всеки и всичко, което е поставено под заплаха. Не разполагам със статистически данни за това колко време посвещаваме на една или друга общност. При всяко положение в тази насока работим заедно с полицейските сили. Мисля, че сигурността е важен фактор, от който хората ще се ръководят, преди да решат да се връщат или не. Но не и единственият. Перспективите за завръщане зависят от съчетанието на няколко фактора. Икономическото положение също е изключително важно. Ние подкрепяме всеки, който желае да се завърне, и за тази цел се стремим да създадем колкото се може по-безопасна и сигурна среда.
Mým úkolem je ochraňovat všechny etnické skupiny, osoby, organizace a kohokoli a cokoli se nachází ve stavu ohrožení. Nemám žádné statistiky týkající se údajů, kolik času věnujeme té které komunitě. Na těchto otázkách pracujeme společně s policejními silami. Myslím, že bezpečnost je důležitým faktorem, který potenciální navrátilec zvažuje, když činí rozhodnutí, zda se vrátit či nikoli. Ale není to jediný faktor. Vyhlídky na návraty proto záleží na kombinaci několika faktorů. Nesmírně důležitý je například stav ekonomiky. Podporujeme každého, kdo se chce vrátit, a za tímto účelem se pokoušíme vytvořit co nejbezpečnější a nejspolehlivější prostředí.
Det er mit arbejde at beskytte alle etniske grupper, mennesker og organisationer samt hvem som helst og hvad som helst, som er truet. Jeg fører ikke statistik over, hvor meget tid vi bruger på det ene samfund frem for det andet. I hvert tilfælde arbejder vi sammen om disse spørgsmål med politiet. Jeg tror, at sikkerhed er en vigtig faktor, når flygtninge skal beslutte, om de vil vende hjem eller ej. Men det er ikke den eneste faktor. Udsigten til tilbagevenden afhænger derfor af en kombination af flere faktorer. Økonomien er fx også ekstremt vigtig. Vi støtter enhver, som ønsker at vende tilbage, og i den forbindelse forsøger vi at gøre miljøet så trygt og sikkert som muligt.
Minu ülesanne on kaitsta kõiki rahvusi, inimesi ja organisatsioone ning igaüht ja üldse kõiki ja kõike, mis on ohustatud. Mul ei ole mingit statistikat selle kohta, kui palju aega me ühele või teisele kogukonnale pühendame. Igal juhul töötame me neis küsimustes koos politseijõududega. Julgeolek on oluline tegur, mida potentsiaalsed tagasipöördujad arvestavad, kui nad otsustavad, kas tulla tagasi või mitte. Kuid see ei ole ainus tegur, tagasipöördumine sõltub paljudest asjaoludest korraga. Väga tähtis on näiteks majanduse olukord. Meie toetame kõiki, kes soovivad tagasi pöörduda, ja selleks püüame luua võimalikult turvalise keskkonna.
Feladatom az összes etnikum, személy és szervezet védelme, illetve bárkié és bármié, akit vagy amit fenyegetés ér. Nincsenek statisztikáim arról, hogy mennyi időt szentelünk egy bizonyos közösségnek egy másikhoz képest. Minden egyes ilyen esetben együttműködünk a rendőri erőkkel. Azt hiszem, hogy a biztonság fontos tényező, amelyet a potenciális hazatérők figyelembe vesznek, amikor eldöntik, visszatérjenek-e vagy sem. De nem ez az egyetlen tényező. A hazatérés kilátásai ezért számos tényező kombinációjától függnek. A gazdaság állapota például szintén rendkívül fontos. Támogatunk bárkit, aki haza kíván térni, és ehhez megpróbáljuk biztosítani a lehető legbiztonságosabb környezetet.
Verkefni mitt er að vernda öll þjóðarbrot, fólk og stofnanir, og jafnframt allt og alla sem ógnað er. Ég hef engar tölfræðilegar upplýsingar um hversu miklum tíma við verjum í eitt samfélag umfram önnur. Hvað sem því líður sinnum við þessum málefnum í samvinnu við lögreglusveitir. Ég tel að öryggi sé mikilvægur þáttur sem vegur þungt í ákvarðanatöku um að snúa til baka á heimaslóðir. En það er ekki eini þátturinn. Líkurnar á að fólk snúi til baka velta á samspili ýmissa þátta. Ástandið í efnahagsmálum er t.d. afar mikilvægt. Við styðjum alla sem óska þess að koma til baka og í því augnamiði erum við að reyna að gera umhverfið eins öruggt og traust og unnt er.
Mano tikslas – apsaugoti visas etnines grupes, žmones ir organizacijas, visus, kam kyla grėsmė. Aš neturiu statistinių duomenų, kiek laiko skiriame vienai bendruomenei, palyginti su kita. Kaip bebūtų, šioje srityje mes dirbame kartu su policijos pajėgomis. Aš manau, kad saugumas yra svarbus veiksnys, iš dalies lemiantis žmonių apsisprendimą grįžti. Bet šis veiksnys nėra vienintelis, grįžimo galimybė priklauso nuo įvairių veiksnių. Pavyzdžiui, daug reikšmės turi ekonomikos būklė. Mes palaikome kiekvieną norintįjį sugrįžti ir todėl stengiamės, kad aplinka būtų kuo saugesnė ir nekeltų grėsmės.
Min oppgave er å beskytte alle etniske samfunn, folk og organisasjoner, så vel som enhver og alt annet som er truet. Jeg har ingen statistikk over hvor mye tid vi bruker på ett samfunn i motsetning til et annet. Uansett arbeider vi med disse spørsmålene sammen med politistyrkene. Jeg tror at sikkerheten er en viktig faktor som potensielle tilbakevendende vurderer når de beslutter seg for om de vil reise tilbake eller ikke. Det er imidlertid ikke den eneste faktoren. Mulighetene for å komme tilbake avhenger derfor av en kombinasjon av flere faktorer. Den økonomiske statusen er, for eksempel, også svært viktig. Vi støtter alle som ønsker å returnere, og prøver med dette for øye å gjøre miljøet så trygt og sikkert som mulig.
Moim zadaniem jest ochrona wszystkich grup etnicznych, ludzi i organizacji, a także każdej innej osoby lub rzeczy, która byłaby zagrożona. Nie mam żadnych statystyk, które mówiłyby o tym, ile czasu poświęcamy ochronie takiej, a nie innej społeczności. Zresztą, współpracujemy w tych sprawach z policją. Myślę, że bezpieczeństwo jest ważnym czynnikiem wpływającym na decyzje tych, którzy mogliby rozważać powrót. Ale nie jedynym. Szanse na powrót zależą zatem od kombinacji kilku czynników. Na przykład, niezwykle ważny jest także stan gospodarki. Wspieramy każdego, kto pragnie wrócić i w tym celu staramy się zapewnić maksimum bezpieczeństwa, na ile jest to możliwe.
Моя задача - защитить все этнические общины, людей и организации, все и всех, кому грозит угроза. У меня нет статистических данных относительно того, сколько времени мы уделяем одной общине в противоположность другой. В любом случае, по этим вопросам мы взаимодействуем с силами полиции. Я думаю, что безопасность - это важный фактор, который те, кто хочет вернуться, учитывают при своем решении. Но это - не единственный фактор. Перспективы возвращения сербов зависят от сочетания нескольких факторов. Например, также чрезвычайно важно учитывать состояние экономики. Мы поддерживаем любого, кто желает вернуться в свой край, и с этой целью пытаемся, насколько возможно, создать там безопасную обстановку.
Mojou úlohou je chrániť všetky etnické skupiny, ľudí a organizácie, ako aj všetkých a všetko, čo je ohrozené. Nemám k dispozícii štatistiku o tom, koľko času venujeme tej či onej etnickej skupine. V každom prípade však pri týchto záležitostiach spolupracujeme s policajnými zložkami. Myslím si, že bezpečnosť je dôležitý faktor, ktorý potenciálni navrátilci zvažujú pri rozhodovaní sa o tom, či sa vrátia alebo nie. Nie je to však jediný faktor. Vyhliadky na návrat preto závisia od kombinácie viacerých činiteľov. Nesmierne dôležitý je, napríklad, stav ekonomiky. Podporujeme každého, kto sa chce vrátiť, a pokiaľ ide o nás, snažíme sa zaistiť, aby bolo prostredie čo najbezpečnejšie.
Moja naloga je zaščititi vse etnične skupine, ljudi in organizacije, prav tako pa tudi vsakogar in vse, kar je ogroženo. Sam nimam podatkov o tem, koliko časa namenimo eni ali drugi skupnosti. V vsakem primeru pa rešujemo ta vprašanja v sodelovanju s policijo. Mislim, da je za ljudi, ki bi se morda želeli vrniti, varnost pomemben dejavnik, ko se odločajo ali naj se res vrnejo ali ne. Vendar pa ni edini dejavnik. Zato so možnosti za vračanje odvisne od več elementov. Položaj gospodarstva, na primer, je izredno pomemben. Mi podpiramo vsakogar, ki se želi vrniti, in si v ta namen prizadevamo, da bi bilo okolje čimbolj varno.
Benim görevim tüm etnik halkları ve örgütleri, tehdit altındaki herkesi ve herşeyi korumaktır. Tek bir topluma diğerine kıyasla ne kadar zaman ayırdığımız konusunda elimde bir istatistik yok. Bu konularda polis gücü ile bir arada çalışıyoruz. İnsanların yurtlarına geri dönüp dönmeme konusundaki kararlarında güvenliğin önemli bir faktör olduğunu düşünüyorum. Ama tek faktör bu değil. Geri dönüş kararı çeşitli faktörlerin birleşimine bağlı. Örneğin ekonominin durumu da son derece önemli. Geri dönmek isteyen herkesi destekliyoruz ve bu amaçla ortamı mümkün olduğunca güvenli bir hale getirmeye çalışıyoruz.
Mans uzdevums ir aizstāvēt visu tautību pārstāvjus, visus cilvēkus un organizācijas, kā arī ikvienu un jebko, kas varētu tikt apdraudēts. Manā rīcība nav statistisko datu par to, cik daudz laika mēs tērējam vienai kopienai salīdzinājumā ar kādu citu. Jebkurā gadījumā pie šiem jautājumiem mēs strādājam kopā ar policiju. Es uzskatu ka, lemjot par vai pret atgriešanos, drošība ir svarīgs faktors tiem cilvēkiem, kas potenciāli vēlētos braukt atpakaļ. Tomēr tas nav vienīgais faktors. Atgriešanās iespējas, tādējādi, ir atkarīgas no vairāku faktoru kombinācijas. Būtisks ir, piemēram, arī valsts ekonomiskais stāvoklis. Mēs atbalstam visus, kas vēlas atgriezties un tāpēc cenšamies padarīt vidi drošu un neapdraudētu tik lielā mērā, cik tas ir iespējams.
Я відповідаю за захист усіх етнічних груп, людей і організацій та усього, що зазнає загрози. Я не маю статистичної інформації щодо кількості часу, який ми приділяємо одній громаді, чи іншій. В усіх випадках з цих питань ми співпрацюємо з поліцією. Я вважаю, що безпека є важливим чинником, на який зважають ті, хто обмірковує питання повернення. Але він не єдиний. Тому перспективи повернення залежать від комбінації кількох чинників. Стан економіки, наприклад, також має надзвичайно велике значення. Ми підтримуємо усіх бажаючих повернутись і намагаємось забезпечити максимально безпечне середовище.
  40 Résultats e-justice.europa.eu  
Procedurile de executare și autoritățile care le efectuează (instanțe, agenții de recuperare a creanțelor și executori judecătorești) sunt stabilite de legislația națională a statului membru în care se dorește executarea.
En la práctica, necesitará usted un documento ejecutivo (una resolución judicial o un título ejecutivo) para solicitar la ejecución. Los procedimientos de ejecución y las autoridades competentes (órganos jurisdiccionales, organismos de cobro de deudas y oficiales judiciales) están determinados por la legislación nacional del Estado miembro en el que se realice la ejecución.
На практика трябва да разполагате с документ, подлежащ на изпълнение (съдебно решение или акт), ако желаете да подадете молба за принудително изпълнение. Процедурите по принудителното изпълнение и органите, които ги прилагат (съдилища, агенции по събиране на вземания и съдебни изпълнители), се определят от националното законодателство на държавата-членка, в която се изисква принудително изпълнение.
Käytännössä täytäntöönpanoa hakevalla on oltava täytäntöönpanokelpoinen asiakirja (tuomioistuimen päätös tai asiakirja). Täytäntöönpanomenettelyt ja niitä hoitavat viranomaiset (tuomioistuimet, perintätoimistot ja ulosottomiehet) määräytyvät sen jäsenvaltion lainsäädännön mukaan, jossa täytäntöönpanoa haetaan.
V praxi, keď budete chcieť požiadať o výkon rozhodnutia, budete musieť mať vykonateľný dokument (súdny rozsudok alebo príkaz). O postupoch presadzovania práva a orgánoch, ktoré ich vykonajú (súdy, agentúry na vymáhanie pohľadávok a súdni exekútori), sa rozhoduje podľa vnútroštátneho práva členského štátu, v ktorom sa o výkon súdneho rozhodnutia žiada.
V praksi potrebujete izvršljivo listino (sodno odločbo ali notarsko listino), če želite zahtevati izvršbo. Izvršilni postopki in organi, ki jih izvajajo (sodišča, agencije za izterjavo dolgov in sodni izvršitelji), so opredeljeni v nacionalni zakonodaji države članice, v kateri se zahteva izvršba.
Iesniedzot sprieduma izpildes pieprasījumu, parasti jāuzrāda izpildu dokuments (tiesas spriedums vai publisks akts). Izpildes procedūras un par sprieduma izpildi atbildīgās tiesībsargājošās iestādes (tiesas, parādu piedziņas aģentūras un tiesu izpildītājus) nosaka saskaņā ar izpildes valsts tiesību aktiem.
  10 Résultats www.google.ie  
Pentru acest lucru, accesaţi meniul „Locaţie şi securitate” sau „Servicii de localizare” din Setări. Odată dezactivată, dacă o aplicaţie sau un site web doreşte să acceseze informaţii privind locaţia, vi se va solicita să modificaţi setările sau să lucraţi fără aceste informaţii.
When you download an Android app from Google Play, the app must ask you for permission to use geolocation. It must also specify how granular the location information is which it is asking for. Depending on the app, this information could be used in a variety of ways whether that’s providing targeted results, or publishing your location on the web.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
En los dispositivos Android, puedes desactivar la función de ubicación geográfica en todas las aplicaciones y en todos los sitios web. Para ello, accede a la sección «Servicios de ubicación» o «Ubicación y seguridad» del menú «Ajustes». Una vez que hayas desactivado esta opción, cada vez que una aplicación o un sitio web intenten acceder a la información de tu ubicación, se te pedirá que modifiques la configuración o que confirmes que no deseas que se utilice esa información.
على أجهزة Android، يمكنك إيقاف الموقع الجغرافي لكل التطبيقات ومواقع الويب. انتقل إلى قائمة "الموقع والأمان" أو "خدمات الموقع" ضمن الإعدادات لتنفيذ ذلك. بعد إيقاف الموقع الجغرافي، إذا أراد تطبيق أو موقع ويب الدخول إلى معلومات موقعك، فسيطلب منك تغيير إعداداتك أو العمل بدون هذه المعلومات.
Στις συσκευές Android μπορείτε να απενεργοποιήσετε την γεωτοποθεσία για όλες τις εφαρμογές και τους ιστότοπους. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο μενού «Τοποθεσία και ασφάλεια» ή «Υπηρεσίες τοποθεσίας» στο πεδίο «Ρυθμίσεις». Μόλις την απενεργοποιήσετε, αν μια εφαρμογή ή κάποιος ιστότοπος επιθυμεί να έχει πρόσβαση στα στοιχεία τοποθεσίας, θα σας ζητήσει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας ή να συνεχίσετε χωρίς αυτές τις πληροφορίες.
Android 搭載端末では、すべてのアプリとウェブサイトの現在地機能を無効にすることができます。無効にするには、[設定] から [現在地情報とセキュリティ] メニューまたは [位置情報サービス] メニューを表示します。無効にすると、アプリまたはウェブサイトが現在地情報にアクセスしようとしたとき、設定を変更するか、現在地情報を使用せずにこの機能を使用するかを確認するメッセージが表示されるようになります。
درخصوص دستگاه‌های دارای Android می‌توانید موقعیت مکانی را برای همه برنامه‌ها و وب سایت‌ها خاموش کنید. برای این کار از منوی "موقعیت مکانی و ایمنی" یا "سرویس‌های موقعیت مکانی" زیر تنظیمات بازدید کنید. وقتی خاموش شود، اگر یک برنامه یا وب سایت بخواهد به اطلاعات مکان دسترسی پیدا کند، از شما خواهد خواست که تنظیمات خود را تغییر دهید یا بدون این اطلاعات کار می‌کند.
На устройствата с Android можете да изключите геолокацията за всички приложения и уебсайтове. За да го направите, отворете менюто „Местоположение и сигурност“ или „Услуги за местоположение“ в „Настройки“. След като геолокацията е изключена, когато някое приложение или уебсайт се опитат да осъществят достъп до информацията за местоположението, ще поискат от вас да промените настройките си или ще работят без тези данни.
Als dispositius Android, podeu desactivar la geolocalització de totes les aplicacions i de tots els llocs web. Només cal que visiteu el menú «Ubicació i seguretat» o «Serveis d’ubicació» de Configuració. Un cop desactivada, si una aplicació o un lloc web vol accedir a la informació d’ubicació, us demanarà que canvieu la configuració o que treballeu sense aquesta informació.
Na uređajima Android možete isključiti geolociranje za sve aplikacije i web-lokacije. Da biste to učinili, idite na izbornik „Lokacija i sigurnost“ ili „Usluge lokacije“ u odjeljku postavke. Nakon isključivanja, ako aplikacija ili web-lokacija želi pristupiti informacijama o lokaciji, pitat će vas da promijenite postavke ili će raditi bez te informacije.
V zařízeních se systémem Android lze vypnout určování polohy u všech aplikací a webových stránek. Tuto akci můžete provést v části Nastavení v nabídce Poloha a zabezpečení. Pokud určování polohy vypnete a určitá aplikace nebo webová stránka bude požadovat přístup k informacím o poloze, budete vyzváni ke změně nastavení nebo k práci bez těchto informací.
Android-seadmetel saate geoasukoha kõikide rakenduste ja veebisaitide jaoks välja lülitada. Selleks külastage seadete all menüüd „Asukoht ja turvalisus” või „Asukoha teenused”. Kui see on välja lülitatud ja rakendus või veebisait soovib saada juurdepääsu asukoha teabele, palub see teil oma seadeid muuta või töötada ilma selle teabeta.
Voit poistaa maantieteellisen paikannuksen käytöstä kaikilta sovelluksilta ja verkkosivustoilta. Voit tehdä sen Asetusten valikossa Sijainti ja tietoturva tai Sijaintipalvelut. Jos sovellus tai verkkosivusto tarvitsee käyttöoikeudet sijaintitietoihisi sen jälkeen, kun toiminto on poistettu käytöstä, se pyytää sinua muuttamaan asetuksia tai toimimaan ilman näitä tietoja.
Android उपकरणों पर आप भौगोलिक स्‍थान को सभी ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों के लिए बंद कर सकते हैं. ऐसा करने के लिए सेटिंग के अंतर्गत “स्‍थान और सुरक्षा” या “स्‍थान सेवाएं” मेनू पर जाएं. बंद हो जाने पर, यदि कोई ऐप्लिकेशन या वेबसाइट स्‍थान जानकारी तक पहुंचना चाहती है, तो वह आपसे अपनी सेटिंग बदलने के लिए कहेगी या इस जानकारी के बिना काम करेगी.
Az Android-eszközökön kikapcsolhatja a helymeghatározást az összes alkalmazásban és webhelyen. Ehhez nyissa meg a Beállítások „Hely és biztonság” vagy „Helyszolgáltatások” menüjét. A helyadatok kikapcsolása után az ezeket elérni kívánó alkalmazások és webhelyek meg fogják kérdezni Önt, hogy módosítja-e a beállítást, vagy dolgozzanak ezen információ nélkül.
„Android“ įrenginiuose galite išjungti visų programų ir svetainių geografinę vietą. Kad tai atliktumėte, apsilankykite skiltyje „Nustatymai“ esančiuose meniu „Vieta ir saugumas“ arba „Vietos paslaugos“. Jei ši funkcija išjungta, o programa ar svetainė norės pasiekti vietos informaciją, būsite paprašyti pakeisti nustatymus, arba ji veiks be šios informacijos.
W urządzeniach z Androidem możesz wyłączyć funkcje geolokalizacji dla wszystkich aplikacji i witryn. W tym celu wybierz menu „Lokalizacja i zabezpieczenia” lub „Usługi lokalizacji” w Ustawieniach. Jeśli po wyłączeniu tej funkcji aplikacja lub witryna zgłosi potrzebę uzyskania dostępu do informacji o lokalizacji, zostaniesz poproszony o zmianę ustawień albo informacje te nie będą używane.
На устройствах Android можно отключить функцию определения местоположения для всех приложений и веб-сайтов. Для этого перейдите в меню «Настройки» во вкладку «Местоположение и безопасность» или «Координаты». Если приложение или веб-сайт попытается получить информацию о вашем местоположении, когда функция автоматической геолокации отключена, на экране появится диалоговое окно, предлагающее изменить настройки или продолжить работу без разрешения доступа к этой информации.
На Android уређајима можете да искључите географско лоцирање за све апликације и веб-сајтове. Да бисте ово урадили, у одељку Подешавања посетите мени „Локација и безбедност“ или „Услуге локације“. Ако нека апликација или веб-сајт, након што искључите географско лоцирање, жели да приступи информацијама о локацији, упитаће вас да ли желите да промените подешавања или да настави да функционише без ових информација.
Na zariadeniach s Androidom sa dá vypnúť určovanie geografickej polohy pri všetkých aplikáciách a webových stránkach. Túto akciu môžete vykonať v sekcii Nastavenia v ponuke Poloha a zabezpečenie. Keď určovanie geografickej polohy vypnete a určitá aplikácia alebo webové stránky budú požadovať prístup k informáciám o polohe, systém vás vyzve na zmenu nastavení alebo na prácu bez týchto informácií.
V napravah Android lahko izklopite geolokacijske podatke za vse aplikacije in spletna mesta. To naredite z možnostjo »Lokacija in varnost« ali »Lokacijske storitve« v meniju »Nastavitve«. Ko izklopite lokacijske podatke, vas bo moral program ali spletno mesto, ki želi dostop do njih, vprašati, ali želite spremeniti nastavitve ali delati brez njih.
På Android-enheter kan du inaktivera platsåtkomst för alla appar och webbplatser. Öppna Inställningar och klicka på Plats och säkerhet eller Platstjänster om du vill inaktivera funktionen. Om en app eller webbplats vill få åtkomst till din plats efter att du har inaktiverat funktionen blir du antingen tillfrågad om att ändra inställningen, eller så fungerar appen eller webbplatsen utan informationen.
บนอุปกรณ์แอนดรอยด์ คุณสามารถปิดใช้งานการค้นหาตำแหน่งสำหรับแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ทั้งหมดได้ เมื่อต้องการดำเนินการนี้ ให้ไปที่เมนู “ตำแหน่งและความปลอดภัย” หรือ “บริการค้นหาตำแหน่ง” ภายใต้ “การตั้งค่า” เมื่อปิดใช้งาน หากแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ต้องการเข้าถึงข้อมูลตำแหน่ง แอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์นั้นจะขอให้คุณเปลี่ยนการตั้งค่าหรือทำงานโดยไม่มีข้อมูลนี้
Android cihazlarda coğrafi konumu tüm uygulamalar ve web siteleri için kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için Ayarlar altındaki «Konum ve Güvenlik» veya «Konum hizmetleri» menüsünü ziyaret edin. Bu kapatıldığı zaman bir uygulama veya Web sayfası konum bilgisine erişmek isterse, sizden ayarlarınızı değiştirmenizi isteyecek veya bu bilgi olmadan çalışacaktır.
Trên thiết bị Android, bạn có thể tắt vị trí địa lý cho tất cả ứng dụng và trang web. Truy cập trình đơn “Vị trí và bảo mật” hoặc “Dịch vụ vị trí” trong Cài đặt để thực hiện việc này. Sau khi tắt, nếu ứng dụng hoặc trang web muốn truy cập thông tin vị trí, ứng dụng hoặc trang web đó sẽ yêu cầu bạn thay đổi cài đặt của mình hoặc hoạt động mà không có thông tin này.
תוכל לכבות את המיקום הגיאוגרפי עבור כל היישומים והאתרים במכשירי Android. כדי לעשות זאת, בקר בתפריט "מיקום ואבטחה" או "שירותי מיקום" בקטע "הגדרות". לאחר הכיבוי, אם יישום או אתר מבקש לגשת לפרטי המיקום, הוא יבקש ממך לשנות את ההגדרות או לפעול ללא מידע זה.
Android ডিভাইসগুলিতে আপনি সমস্ত অ্যাপস এবং ওয়েবসাইটের জন্য ভূ-অবস্থানটি বন্ধ করে দিতে পারেন৷ এটি করতে সেটিংসের অধীনে “অবস্থান এবং সুরক্ষা” মেনুটিতে যান৷ একবার বন্ধ করা হলে, যদি কোনও অ্যাপ বা ওয়েবসাইট অবস্থানের তথ্য অ্যাক্সেস করতে চায়, এটি আপনাকে এই তথ্যটি ছাড়াই আপনার সেটিংস বা কাজটি পরিবর্তন করার জন্য জিজ্ঞাসা করবে৷
Android ierīcēs varat izslēgt ģeogrāfiskās atrašanās vietas funkciju visām lietotnēm un vietnēm. Lai to izdarītu, sadaļā Iestatījumi atveriet izvēlni “Atrašanās vieta un drošība” vai “Atrašanās vietas pakalpojumi”. Ja šis iestatījums būs izslēgts un lietotne vai vietne mēģinās piekļūt informācijai par atrašanās vietu, jums tiks lūgts mainīt iestatījumus, vai arī lietotne vai vietne darbosies bez šīs informācijas.
Android சாதனங்களில் நீங்கள் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் வலைத்தளங்களுக்கும் புவி இருப்பிடங்களை முடக்கலாம். இதைச் செய்ய மெனுவிலுள்ள அமைப்புகளில் “இருப்பிடம் மற்றும் பாதுகாப்பு” அல்லது “ இருப்பிட சேவைகள்” என்பதற்குச் செல்க. ஒரு முறை அணைக்கப்பட்டதும், ஒரு பயன்பாடு அல்லது வலைத்தளமானது இருப்பிடத் தகவலை அணுக விரும்புகிறது என்றால், உங்கள் அமைப்புகளை மாற்றும்படி தெரிவிக்கும் அல்லது இந்த தகவல் இல்லாமலே இயங்கும்.
У пристроях Android можна вимкнути визначення географічного місцезнаходження для всіх програм і веб-сайтів. Для цього перейдіть у меню "Місцезнаходження та безпека" чи "Служби локації" в розділі "Налаштування". Якщо після вимкнення програма чи веб-сайт захочуть отримати доступ до інформації про місцезнаходження, вам буде запропоновано змінити налаштування чи працювати без цієї інформації.
Unaweza kuzima eneo la kijiografia kwa programu na tovuti zote kwenye vifaa vya Android. Tembelea menyu ya “Eneo na Usalama” au “Huduma za Eneo” chini ya Mipangilio ili kufanya hivi. Likishazimwa, endapo programu au tovuti itataka kufikia maelezo ya eneo, itakuuliza ubadilishe mipangilio yako au ifanye kazi bila maelezo haya.
Android gailuetan, geo-kokapena desaktiba dezakezu aplikazio eta webgune guztietan. Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Pada peranti Android anda boleh mematikan lokasi geo untuk semua apl dan laman web. Lawati menu “Location and Security” atau “Location services”di bawah Settings untuk melakukannya. Setelah dimatikan, jika apl atau laman web ingin mengakses maklumat lokasi tersebut, ia akan meminta anda menukar tetapan anda atau berfungsi tanpa maklumat ini.
Nos dispositivos Android, podes desactivar a función de situación xeográfica en todas as aplicacións e en todos os sitios web. Visita o menú “Situación e seguridade” ou “Servizos de situación” en Configuración para levar a cabo esta acción. Unha vez que desactives esta opción, solicitaráseche que cambies a configuración ou que non utilices a información da túa situación se unha aplicación ou un sitio web intenta acceder a ela.
Android ઉપકરણો પર તમે તમામ એપ્લિકેશન્સ અને વેબસાઇટ્સ માટે ભૌગોલિક સ્થાનને બંધ કરી શકો છો. આ કરવા માટે Settings ની અંતર્ગત“Location and Security” અથવા “Location services” મેનૂની મુલાકાત લો. એકવાર બંધ થઈ ગયા પછી, જો કોઈ એપ્લિકેશન અથવા વેબસાઇટ સ્થાન માહિતી ઍક્સેસ કરવા માંગે, તો તે તમને તમારી સેટિંગ્સ બદલવા માટે કહેશે અથવા આ માહિતી વગર કામ કરશે.
ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Android ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ “ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ” ಅಥವಾ “ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು” ಮೆನುಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಒಮ್ಮೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಂತೆ ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಅದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
Android डिव्हाइसवर आपण सर्व अनुप्रयोग आणि वेबसाइटसाठी भौगोलिक स्थान बंद करू शकता. असे करण्यासाठी सेटिंग्ज अंतर्गत “स्थान आणि सुरक्षितता” किंवा “स्थान सेवा” मेनूस भेट द्या. एकदा बंद झाल्यानंतर, अनुप्रयोग किंवा वेबसाइट स्थान माहितीत प्रवेश करू इच्छित असल्यास, आपली सेटिंग्ज बदलण्यास किंवा या माहितीशिवाय कार्य करण्यास ते आपल्याला विचारेल.
Sa mga Android device, maaari mong i-off ang geolocation para sa lahat ng apps at website. Bisitahin ang menu ng “Lokasyon at Seguridad” o “Mga serbisyo sa lokasyon” sa ilalim ng Mga Setting na ito upang magawa ito. Sa sandaling naka-off na, kung nais ng isang app o website na mag-access ng impormasyon ng lokasyon, hihilingin nito sa iyo na baguhin ang iyong mga setting o gamitin ito nang wala ang impormasyong ito.
Android పరికరాల్లో మీరు అన్ని అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌ల కోసం భౌగోళిక స్థానాన్ని నిలిపివేయవచ్చు. దీన్ని చేయడానికి సెట్టింగ్‌ల్లోని “స్థానం మరియు భద్రత” లేదా “స్థానం సేవల” మెనుని సందర్శించండి. ఆపివేయబడిన తర్వాత, అనువర్తనం లేదా వెబ్‌సైట్ స్థానం సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటే, ఇది మీ సెట్టింగ్‌లని మార్చమని మిమ్మల్ని అడుగుతుంది లేదా ఈ సమాచారం లేకుండా పని చేస్తుంది.
Android آلات پر، آپ سبھی اطلاقات اور ویب سائٹوں کیلئے ارضی مقام بند کرسکتے ہیں۔ اس کام کیلئے "ترتیبات" کے تحت “مقام کی ترتیبات“ یا ”مقام کی سروسز" کا مینو دیکھیں۔ بند ہوجانے پر، اگر کوئی اطلاق یا ویب سائٹ مقام کی معلومات تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو، وہ آپ سے آپ کی ترتیبات تبدیل کرنے یا اس معلومات کے بغیر کام کرنے کو پوچھے گا۔
Android ഉപകരണങ്ങളില്‍ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും നിങ്ങള്‍ക്ക് ജിയോലൊക്കേഷന്‍ ഓഫ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് ചുവടെ “ലൊക്കേഷനും സുരക്ഷയും” അല്ലെങ്കിൽ “ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ” മെനു സന്ദര്‍ശിക്കുക. ഒരിക്കല്‍ ഓഫാക്കിയാൽ, ലൊക്കേഷൻ വിവരം ആക‌്സസ്സ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റോ അപ്ലിക്കേഷനോ ആഗ്രഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റാനോ അല്ലെങ്കില്‍ ഈ വിവരം ഇല്ലാതെ പ്രവര്‍ത്തിക്കാനോ ഇത് ആവശ്യപ്പെടും.
  4 Résultats auf-dem-simpel.de  
Cine nu îşi doreşte să descopere secretul recoltelor record? Şi mai ales când vorbim…
The CAC-ing technique (means Compost Added at Casing) involves the application of small amounts…
  www.erasmus-entrepreneurs.eu  
Te gândeşti să începi o afacere sau ai început-o deja? Sau poate conduci deja o afacere de succes şi doreşti să o extinzi către pieţe noi sau să culegi idei noi?
Vous envisagez de créer votre propre entreprise ou l'avez fait tout récemment? Vous êtes à la tête d'une entreprise prospère à la recherche de nouveaux marchés ou de nouvelles idées?
Spielen Sie mit dem Gedanken, Ihr eigenes Unternehmen zu gründen, oder haben Sie dies vor kurzem getan? Vielleicht führen Sie auch bereits ein erfolgreiches Unternehmen und würden es gerne auf neue Märkte ausdehnen oder neue Ideen sammeln?
¿Estás pensando en crear tu propio negocio, o bien acabas de hacerlo? O quizás ya diriges una próspera empresa y te gustaría abrirla a nuevos mercados, o introducir nuevas ideas…
State pensando di avviare una vostra impresa o l’avete costituita da poco? O forse siete imprenditori di successo alla ricerca di nuovi mercati e idee innovative?
Está a pensar iniciar o seu próprio negócio, ou fê-lo recentemente? Ou talvez esteja já a desenvolver um negócio de sucesso e gostasse de expandi-lo para novos mercados ou obter novas ideias?
Σκέφτεστε να ξεκινήσετε τη δική σας επιχείρηση ή την ξεκινήσατε πρόσφατα; Μήπως διευθύνετε ήδη μία επιτυχημένη επιχείρηση και θα θέλατε να την επεκτείνετε σε νέες αγορές ή να αντλήσετε φρέσκες ιδέες;
Denkt u erover uw eigen bedrijf te beginnen, of hebt u dat onlangs gedaan? Of misschien runt u al een succesvol bedrijf en wilt u het uitbreiden naar nieuwe markten, of nieuwe ideeën opdoen?
Планирате ли да започнете или наскоро сте започнали собствен бизнес? Или може би вече ръководите успешен бизнес и искате да го разширите към нови пазари или да намерите нови идеи?
Naše evropská síť podnikatelů a finanční podpora by mohly přispět k výměně znalostí a rozšíření vašeho podnikání.
Tænker du på at starte egen virksomhed, eller har du gjort det for nylig? Eller måske driver du allerede en succesrig forretning og kunne godt tænke dig at ekspandere til nye markeder eller få nye ideer?
Kas kavatsed luua oma ettevõtte või lõid selle hiljuti? Vahest sul juba on edukas ettevõte ja sa tahaksid seda laiendada uutele turgudele või sooviksid saada uusi ideid?
Harkitsetko oman yrityksen perustamista tai oletko hiljattain perustanut yrityksen? Ehkäpä sinulla on jo menestynyt yritys ja haluaisit laajentaa toimintaa uusille markkinoille tai saada uusia ideoita?
Saját vállalkozás alapításán gondolkodik, vagy nemrég indult el a vállalkozói pályán? Vagy már sikeres vállalkozást működtet, és szeretné azt további piacokra kiterjeszteni, illetve új ötletekre van szüksége?
Ketinate pradėti savo verslą ar neseniai tai ir padarėte? O gal jau turite sėkmingai veikiančią įmonę ir norėtumėte patekti į naujas rinkas ar pasisemti naujų idėjų?
Nasza europejska sieć kontaktów biznesowych i nasze wsparcie finansowe mogą pomóc Ci w zdobyciu wiedzy i rozwijaniu własnej działalności.
Rozmýšľate o tom, že začnete podnikať, alebo ste už tak urobili ? Alebo už úspešne podnikáte a chceli by ste svoje podnikanie rozšíriť na nové trhy, alebo získať nové nápady ?
Program Erasmus za mlade podjetnike novim podjetnikom nudi priložnost, da največ 6 mesecev delajo z izkušenim podjetnikom v njegovem MSP v drugi državi EU.
Funderar du på att starta eget företag, eller har du just gjort det? Eller driver du kanske redan ett framgångsrikt företag som du vill ta vidare till nya marknader eller få nya idéer till?
Vai jūs domājat sākt savu uzņēmējdarbību vai arī nesen to jau izdarījāt? Vai varbūt jau sekmīgi vadāt uzņēmumu un vēlētos paplašināt tā darbību, ieejot jaunos tirgos, vai gūt jaunas idejas?
Qed taħseb biex tibda n-negozju tiegħek stess, jew bdejt riċentament tagħmel dan? Jew forsi inti diġà qed tmexxi negozju b’suċċess u tixtieq testandi f’swieq ġodda, jew tieħu ideat friski?
  moldpres.md  
08:35 | 07.08.2017 Mike Pence asigură că nu dorește să devină președinte al SUA în 2020 și că îl va susține pe Trump pentru încă un mandat
11:29 | 03.08.2017 Moldova’s foreign trade with EU countries increases by over 15 per cent
  euw.merch.riotgames.com  
Riot Games Ireland Merchandise Limited, societate irlandeză cu răspundere limitată și asociat unic ("Riot Games"), înțelege că utilizatorii site-ului sunt preocupați de modul în care sunt utilizate și partajate informațiile cu caracter personal și doreşte să le mulțumească pentru încrederea acordată.
Riot Games Ireland Merchandise Limited, société irlandaise limitée par actions de type Single Member Private Company Limited By Shares (« Riot Games »), sait que nos clients s'inquiètent de la manière dont les informations qui les concernent sont utilisées et partagées et nous voulons leur confirmer que nous les utilisons de façon responsable. Nous avons créé cette Politique de confidentialité du site (« Politique ») pour vous aider à mieux comprendre comment nous allons traiter les informations personnelles qui vous concernent, que vous nous fournissez ou que nous récupérons quand vous utilisez le site Internet de Riot Games ou les services liés à cette Politique (collectivement, le « Site »).
Riot Games Ireland Merchandise Limited, eine irische Single Member Private Company Limited By Shares („Riot Games“), versteht, dass unsere Kunden wissen möchten, wie Informationen über sie genutzt und weitergegeben werden, und wir sind dankbar für ihr Vertrauen darein, dass wir dies verantwortungsvoll tun. Wir haben die Datenschutzrichtlinie für diese Site („Richtlinie“) erstellt, damit Sie besser verstehen, wie wir persönliche Informationen von Ihnen oder über Sie in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Riot Games-Site oder dem Dienst, über den Sie Zugriff auf diese Richtlinie haben (zusammengefasst unter die „Site“), möglicherweise verarbeiten.
Riot Games Ireland Merchandise Limited, una sociedad irlandesa de responsabilidad limitada por acciones de socio único (''Riot Games''), es consciente de que a sus clientes les preocupa el uso que se pueda hacer de sus datos personales, por lo que queremos darles las gracias por la confianza que depositan en nosotros en este sentido. Hemos elaborado la siguiente política de privacidad del sitio (la ''Política'') para ayudarlo a comprender cómo procesamos sus datos personales y la información relacionada con su uso del sitio web de Riot Games o el servicio que le permite acceder a ella (en conjunto, el ''Sitio'').
Riot Games Ireland Merchandise Limited, una società in accomandita per azioni a membro singolo irlandese ("Riot Games"), capisce l'interesse dei nostri clienti per il modo in cui i loro dati vengono usati e condivisi e li ringrazia per la fiducia. Abbiamo creato questa Politica sulla privacy del sito ("Politica") per aiutarvi a capire come potremmo elaborare le vostre informazioni in rapporto al vostro uso del sito di Riot Games o del servizio tramite il quale siete giunti a questa Politica (collettivamente definiti il "Sito").
Η Riot Games Ireland Merchandise Limited, μια μετοχική ετερόρρυθμη εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με ένα και μόνο εταίρο με έδρα την Ιρλανδία (εφεξής “Riot Games”) κατανοεί ότι ο τρόπος χρήσης και κοινοποίησης των προσωπικών πληροφοριών τους είναι ένα ζήτημα που απασχολεί ιδιαιτέρως τους πελάτες της και τους ευχαριστεί για την εμπιστοσύνη που δείχνουν όσον αφορά την υπεύθυνη διαχείριση αυτών των πληροφοριών. Δημιουργήσαμε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου Τοποθεσίας (εφεξής “Πολιτική”) για να σας βοηθήσουμε να κατανοήσετε καλύτερα τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τις προσωπικές πληροφορίες που παρέχονται από εσάς και σχετίζονται με εσάς, στα πλαίσια της χρήσης του ιστότοπου ή της υπηρεσίας της Riot Games μέσω των οποίων έχετε αποκτήσει πρόσβαση στην παρούσα Πολιτική (συλλογικά, η “Τοποθεσία”).
W Riot Games Ireland Merchandise Limited, irlandzka jednoosobowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Riot Games) rozumiemy, że nasi klienci interesują się tym, jak wykorzystywane i udostępniane są informacje na ich temat. Dziękujemy za zaufanie, że zrobimy to w sposób odpowiedzialny. Stworzyliśmy ten dokument, zwany „Polityką prywatności strony” (Polityka), aby pomóc wam lepiej zrozumieć, w jaki sposób będziemy zarządzać waszymi danymi osobowymi w związku z używaniem przez was strony internetowej Riot Games lub usługi, przez którą uzyskujecie dostęp do tej Polityki (razem Strona).
  4 Résultats www.kopaeng.sk  
Pelerinul care dorește să cunoască acest adevărat colț de rai se poate caza în chilii, masa fiind asigurată prin bunăvoința călugărilor mănăstirii.
The pilgrim who wants to know the true corner of paradise, can be accommodate in the cells, dinner being provided by the courtesy of the monks of the monastery.
  2 Résultats www.moldova.md  
Totodată, Enrico Nunziata a subliniat că Italia îşi doreşte ca Republica Moldova să atingă standardele Uniunii Europeane, iar misiunea pe care o va avea Dînsul va fi axată anume pe accelerarea procesului de atragere a investiţiilor italiene în ţara noastră.
At the same time, Nunziata underlined that Italy wants Moldova to attain the European Union's standards, noting that his mission will focus on speeding up the process of attracting Italian investments to Moldova.
  4 Résultats www.google.li  
Pentru acest lucru, accesaţi meniul „Locaţie şi securitate” sau „Servicii de localizare” din Setări. Odată dezactivată, dacă o aplicaţie sau un site web doreşte să acceseze informaţii privind locaţia, vi se va solicita să modificaţi setările sau să lucraţi fără aceste informaţii.
When you download an Android app from Google Play, the app must ask you for permission to use geolocation. It must also specify how granular the location information is which it is asking for. Depending on the app, this information could be used in a variety of ways whether that’s providing targeted results, or publishing your location on the web.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
Auf Android-Geräten können Sie die Geolokalisierung für alle Apps und Websites deaktivieren. Wählen Sie hierzu „Einstellungen“ und rufen Sie das Menü „Standortdienste“ bzw. „Standort & Sicherheit“ auf. Sobald die Funktion deaktiviert wurde und eine App oder Website Standortdaten abrufen möchte, werden Sie gefragt, ob Sie Ihre Einstellungen ändern möchten oder der Vorgang ohne diese Daten fortgesetzt werden soll.
En los dispositivos Android, puedes desactivar la función de ubicación geográfica en todas las aplicaciones y en todos los sitios web. Para ello, accede a la sección «Servicios de ubicación» o «Ubicación y seguridad» del menú «Ajustes». Una vez que hayas desactivado esta opción, cada vez que una aplicación o un sitio web intenten acceder a la información de tu ubicación, se te pedirá que modifiques la configuración o que confirmes que no deseas que se utilice esa información.
Sui dispositivi Android puoi disattivare la geolocalizzazione per tutti i siti web e le applicazioni. A tale scopo, vai al menu "Posizione e sicurezza" o "Servizi di localizzazione" nelle Impostazioni. Una volta che hai disattivato tale opzione, se un’applicazione o un sito web vuole accedere alle informazioni di posizione, ti verrà chiesto se desideri modificare le impostazioni o se preferisci che prosegua senza queste informazioni.
على أجهزة Android، يمكنك إيقاف الموقع الجغرافي لكل التطبيقات ومواقع الويب. انتقل إلى قائمة "الموقع والأمان" أو "خدمات الموقع" ضمن الإعدادات لتنفيذ ذلك. بعد إيقاف الموقع الجغرافي، إذا أراد تطبيق أو موقع ويب الدخول إلى معلومات موقعك، فسيطلب منك تغيير إعداداتك أو العمل بدون هذه المعلومات.
Στις συσκευές Android μπορείτε να απενεργοποιήσετε την γεωτοποθεσία για όλες τις εφαρμογές και τους ιστότοπους. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο μενού «Τοποθεσία και ασφάλεια» ή «Υπηρεσίες τοποθεσίας» στο πεδίο «Ρυθμίσεις». Μόλις την απενεργοποιήσετε, αν μια εφαρμογή ή κάποιος ιστότοπος επιθυμεί να έχει πρόσβαση στα στοιχεία τοποθεσίας, θα σας ζητήσει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας ή να συνεχίσετε χωρίς αυτές τις πληροφορίες.
Op Android-apparaten kunt u geolocatiefuncties uitschakelen voor alle apps en websites. U kunt dit doen in het menu ‘Locatie en beveiliging’ of ‘Locatieservices’ bij ‘Instellingen’. Als de optie is uitgeschakeld en een app of website toegang tot uw locatiegegevens wil, wordt u gevraagd de instellingen te wijzigen of zonder deze gegevens te werken.
Android 搭載端末では、すべてのアプリとウェブサイトの現在地機能を無効にすることができます。無効にするには、[設定] から [現在地情報とセキュリティ] メニューまたは [位置情報サービス] メニューを表示します。無効にすると、アプリまたはウェブサイトが現在地情報にアクセスしようとしたとき、設定を変更するか、現在地情報を使用せずにこの機能を使用するかを確認するメッセージが表示されるようになります。
Jy kan geoligging vir alle programme en webwerwe op Android-toestelle afskakel. Besoek die “Ligging en Sekuriteit”- of “Liggingsdienste”-kieslys onder instellings om dit te doen. Wanneer dit afgeskakel is, as ’n program of webwerf toegang tot liggingsinligting wil verkry, sal dit jou vra om jou instellings te verander of om sonder hierdie inligting te werk.
درخصوص دستگاه‌های دارای Android می‌توانید موقعیت مکانی را برای همه برنامه‌ها و وب سایت‌ها خاموش کنید. برای این کار از منوی "موقعیت مکانی و ایمنی" یا "سرویس‌های موقعیت مکانی" زیر تنظیمات بازدید کنید. وقتی خاموش شود، اگر یک برنامه یا وب سایت بخواهد به اطلاعات مکان دسترسی پیدا کند، از شما خواهد خواست که تنظیمات خود را تغییر دهید یا بدون این اطلاعات کار می‌کند.
На устройствата с Android можете да изключите геолокацията за всички приложения и уебсайтове. За да го направите, отворете менюто „Местоположение и сигурност“ или „Услуги за местоположение“ в „Настройки“. След като геолокацията е изключена, когато някое приложение или уебсайт се опитат да осъществят достъп до информацията за местоположението, ще поискат от вас да промените настройките си или ще работят без тези данни.
Als dispositius Android, podeu desactivar la geolocalització de totes les aplicacions i de tots els llocs web. Només cal que visiteu el menú «Ubicació i seguretat» o «Serveis d’ubicació» de Configuració. Un cop desactivada, si una aplicació o un lloc web vol accedir a la informació d’ubicació, us demanarà que canvieu la configuració o que treballeu sense aquesta informació.
Na uređajima Android možete isključiti geolociranje za sve aplikacije i web-lokacije. Da biste to učinili, idite na izbornik „Lokacija i sigurnost“ ili „Usluge lokacije“ u odjeljku postavke. Nakon isključivanja, ako aplikacija ili web-lokacija želi pristupiti informacijama o lokaciji, pitat će vas da promijenite postavke ili će raditi bez te informacije.
V zařízeních se systémem Android lze vypnout určování polohy u všech aplikací a webových stránek. Tuto akci můžete provést v části Nastavení v nabídce Poloha a zabezpečení. Pokud určování polohy vypnete a určitá aplikace nebo webová stránka bude požadovat přístup k informacím o poloze, budete vyzváni ke změně nastavení nebo k práci bez těchto informací.
På Android-enheder kan du slå geoplacering fra for alle apps og websites. Du skal gå til menuen »Placering og sikkerhed« eller »Placeringstjenester« under Indstillinger for at gøre dette. Hvis en app eller et website ønsker at få adgang til dine placeringsoplysninger, når du har slået geoplacering fra, vil du blive spurgt, om du vil ændre dine indstillinger eller fortsætte uden disse oplysninger.
Android-seadmetel saate geoasukoha kõikide rakenduste ja veebisaitide jaoks välja lülitada. Selleks külastage seadete all menüüd „Asukoht ja turvalisus” või „Asukoha teenused”. Kui see on välja lülitatud ja rakendus või veebisait soovib saada juurdepääsu asukoha teabele, palub see teil oma seadeid muuta või töötada ilma selle teabeta.
Voit poistaa maantieteellisen paikannuksen käytöstä kaikilta sovelluksilta ja verkkosivustoilta. Voit tehdä sen Asetusten valikossa Sijainti ja tietoturva tai Sijaintipalvelut. Jos sovellus tai verkkosivusto tarvitsee käyttöoikeudet sijaintitietoihisi sen jälkeen, kun toiminto on poistettu käytöstä, se pyytää sinua muuttamaan asetuksia tai toimimaan ilman näitä tietoja.
Android उपकरणों पर आप भौगोलिक स्‍थान को सभी ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों के लिए बंद कर सकते हैं. ऐसा करने के लिए सेटिंग के अंतर्गत “स्‍थान और सुरक्षा” या “स्‍थान सेवाएं” मेनू पर जाएं. बंद हो जाने पर, यदि कोई ऐप्लिकेशन या वेबसाइट स्‍थान जानकारी तक पहुंचना चाहती है, तो वह आपसे अपनी सेटिंग बदलने के लिए कहेगी या इस जानकारी के बिना काम करेगी.
Az Android-eszközökön kikapcsolhatja a helymeghatározást az összes alkalmazásban és webhelyen. Ehhez nyissa meg a Beállítások „Hely és biztonság” vagy „Helyszolgáltatások” menüjét. A helyadatok kikapcsolása után az ezeket elérni kívánó alkalmazások és webhelyek meg fogják kérdezni Önt, hogy módosítja-e a beállítást, vagy dolgozzanak ezen információ nélkül.
Í Android tækjum er hægt að slökkva á landfræðilegri staðsetningu fyrir öll forrit og vefsvæði. Veldu valmyndina „Staðsetning og öryggi“ eða „Staðsetningarþjónusta“ í stillingunum til að slökkva á staðsetningunni. Ef þú hefur slökkt þurfa forrit og vefsíður sem vilja fá aðgang að staðsetningarupplýsingum þínum að biðja þig um að breyta stillingunum eða vinna án þessara upplýsinga.
Pada perangkat Android, Anda dapat menonaktifkan geolokasi untuk semua aplikasi dan situs web. Kunjungi menu “Lokasi dan Keamanan” atau “Layanan lokasi” di bagian Setelan untuk melakukannya. Setelah dinonaktifkan, jika suatu aplikasi atau situs web ingin mengakses informasi lokasi, aplikasi atau situs web itu akan meminta Anda mengubah setelan atau bekerja tanpa informasi ini.
„Android“ įrenginiuose galite išjungti visų programų ir svetainių geografinę vietą. Kad tai atliktumėte, apsilankykite skiltyje „Nustatymai“ esančiuose meniu „Vieta ir saugumas“ arba „Vietos paslaugos“. Jei ši funkcija išjungta, o programa ar svetainė norės pasiekti vietos informaciją, būsite paprašyti pakeisti nustatymus, arba ji veiks be šios informacijos.
Du kan deaktivere geoposisjonering for alle apper og nettsteder på Android-enheter. Dette gjør du under Innstillinger i menyen Posisjon og sikkerhet eller Posisjonstjenester. Når geoposisjonering er deaktivert, og en app eller et nettsted ber om å kunne bruke posisjonsinformasjonen din, blir du spurt om du vil endre innstillingene eller fortsette uten denne informasjonen.
W urządzeniach z Androidem możesz wyłączyć funkcje geolokalizacji dla wszystkich aplikacji i witryn. W tym celu wybierz menu „Lokalizacja i zabezpieczenia” lub „Usługi lokalizacji” w Ustawieniach. Jeśli po wyłączeniu tej funkcji aplikacja lub witryna zgłosi potrzebę uzyskania dostępu do informacji o lokalizacji, zostaniesz poproszony o zmianę ustawień albo informacje te nie będą używane.
На устройствах Android можно отключить функцию определения местоположения для всех приложений и веб-сайтов. Для этого перейдите в меню «Настройки» во вкладку «Местоположение и безопасность» или «Координаты». Если приложение или веб-сайт попытается получить информацию о вашем местоположении, когда функция автоматической геолокации отключена, на экране появится диалоговое окно, предлагающее изменить настройки или продолжить работу без разрешения доступа к этой информации.
На Android уређајима можете да искључите географско лоцирање за све апликације и веб-сајтове. Да бисте ово урадили, у одељку Подешавања посетите мени „Локација и безбедност“ или „Услуге локације“. Ако нека апликација или веб-сајт, након што искључите географско лоцирање, жели да приступи информацијама о локацији, упитаће вас да ли желите да промените подешавања или да настави да функционише без ових информација.
Na zariadeniach s Androidom sa dá vypnúť určovanie geografickej polohy pri všetkých aplikáciách a webových stránkach. Túto akciu môžete vykonať v sekcii Nastavenia v ponuke Poloha a zabezpečenie. Keď určovanie geografickej polohy vypnete a určitá aplikácia alebo webové stránky budú požadovať prístup k informáciám o polohe, systém vás vyzve na zmenu nastavení alebo na prácu bez týchto informácií.
V napravah Android lahko izklopite geolokacijske podatke za vse aplikacije in spletna mesta. To naredite z možnostjo »Lokacija in varnost« ali »Lokacijske storitve« v meniju »Nastavitve«. Ko izklopite lokacijske podatke, vas bo moral program ali spletno mesto, ki želi dostop do njih, vprašati, ali želite spremeniti nastavitve ali delati brez njih.
På Android-enheter kan du inaktivera platsåtkomst för alla appar och webbplatser. Öppna Inställningar och klicka på Plats och säkerhet eller Platstjänster om du vill inaktivera funktionen. Om en app eller webbplats vill få åtkomst till din plats efter att du har inaktiverat funktionen blir du antingen tillfrågad om att ändra inställningen, eller så fungerar appen eller webbplatsen utan informationen.
บนอุปกรณ์แอนดรอยด์ คุณสามารถปิดใช้งานการค้นหาตำแหน่งสำหรับแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ทั้งหมดได้ เมื่อต้องการดำเนินการนี้ ให้ไปที่เมนู “ตำแหน่งและความปลอดภัย” หรือ “บริการค้นหาตำแหน่ง” ภายใต้ “การตั้งค่า” เมื่อปิดใช้งาน หากแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ต้องการเข้าถึงข้อมูลตำแหน่ง แอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์นั้นจะขอให้คุณเปลี่ยนการตั้งค่าหรือทำงานโดยไม่มีข้อมูลนี้
Android cihazlarda coğrafi konumu tüm uygulamalar ve web siteleri için kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için Ayarlar altındaki «Konum ve Güvenlik» veya «Konum hizmetleri» menüsünü ziyaret edin. Bu kapatıldığı zaman bir uygulama veya Web sayfası konum bilgisine erişmek isterse, sizden ayarlarınızı değiştirmenizi isteyecek veya bu bilgi olmadan çalışacaktır.
Trên thiết bị Android, bạn có thể tắt vị trí địa lý cho tất cả ứng dụng và trang web. Truy cập trình đơn “Vị trí và bảo mật” hoặc “Dịch vụ vị trí” trong Cài đặt để thực hiện việc này. Sau khi tắt, nếu ứng dụng hoặc trang web muốn truy cập thông tin vị trí, ứng dụng hoặc trang web đó sẽ yêu cầu bạn thay đổi cài đặt của mình hoặc hoạt động mà không có thông tin này.
תוכל לכבות את המיקום הגיאוגרפי עבור כל היישומים והאתרים במכשירי Android. כדי לעשות זאת, בקר בתפריט "מיקום ואבטחה" או "שירותי מיקום" בקטע "הגדרות". לאחר הכיבוי, אם יישום או אתר מבקש לגשת לפרטי המיקום, הוא יבקש ממך לשנות את ההגדרות או לפעול ללא מידע זה.
Android ডিভাইসগুলিতে আপনি সমস্ত অ্যাপস এবং ওয়েবসাইটের জন্য ভূ-অবস্থানটি বন্ধ করে দিতে পারেন৷ এটি করতে সেটিংসের অধীনে “অবস্থান এবং সুরক্ষা” মেনুটিতে যান৷ একবার বন্ধ করা হলে, যদি কোনও অ্যাপ বা ওয়েবসাইট অবস্থানের তথ্য অ্যাক্সেস করতে চায়, এটি আপনাকে এই তথ্যটি ছাড়াই আপনার সেটিংস বা কাজটি পরিবর্তন করার জন্য জিজ্ঞাসা করবে৷
Android ierīcēs varat izslēgt ģeogrāfiskās atrašanās vietas funkciju visām lietotnēm un vietnēm. Lai to izdarītu, sadaļā Iestatījumi atveriet izvēlni “Atrašanās vieta un drošība” vai “Atrašanās vietas pakalpojumi”. Ja šis iestatījums būs izslēgts un lietotne vai vietne mēģinās piekļūt informācijai par atrašanās vietu, jums tiks lūgts mainīt iestatījumus, vai arī lietotne vai vietne darbosies bez šīs informācijas.
Android சாதனங்களில் நீங்கள் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் வலைத்தளங்களுக்கும் புவி இருப்பிடங்களை முடக்கலாம். இதைச் செய்ய மெனுவிலுள்ள அமைப்புகளில் “இருப்பிடம் மற்றும் பாதுகாப்பு” அல்லது “ இருப்பிட சேவைகள்” என்பதற்குச் செல்க. ஒரு முறை அணைக்கப்பட்டதும், ஒரு பயன்பாடு அல்லது வலைத்தளமானது இருப்பிடத் தகவலை அணுக விரும்புகிறது என்றால், உங்கள் அமைப்புகளை மாற்றும்படி தெரிவிக்கும் அல்லது இந்த தகவல் இல்லாமலே இயங்கும்.
У пристроях Android можна вимкнути визначення географічного місцезнаходження для всіх програм і веб-сайтів. Для цього перейдіть у меню "Місцезнаходження та безпека" чи "Служби локації" в розділі "Налаштування". Якщо після вимкнення програма чи веб-сайт захочуть отримати доступ до інформації про місцезнаходження, вам буде запропоновано змінити налаштування чи працювати без цієї інформації.
Unaweza kuzima eneo la kijiografia kwa programu na tovuti zote kwenye vifaa vya Android. Tembelea menyu ya “Eneo na Usalama” au “Huduma za Eneo” chini ya Mipangilio ili kufanya hivi. Likishazimwa, endapo programu au tovuti itataka kufikia maelezo ya eneo, itakuuliza ubadilishe mipangilio yako au ifanye kazi bila maelezo haya.
Android gailuetan, geo-kokapena desaktiba dezakezu aplikazio eta webgune guztietan. Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Pada peranti Android anda boleh mematikan lokasi geo untuk semua apl dan laman web. Lawati menu “Location and Security” atau “Location services”di bawah Settings untuk melakukannya. Setelah dimatikan, jika apl atau laman web ingin mengakses maklumat lokasi tersebut, ia akan meminta anda menukar tetapan anda atau berfungsi tanpa maklumat ini.
Nos dispositivos Android, podes desactivar a función de situación xeográfica en todas as aplicacións e en todos os sitios web. Visita o menú “Situación e seguridade” ou “Servizos de situación” en Configuración para levar a cabo esta acción. Unha vez que desactives esta opción, solicitaráseche que cambies a configuración ou que non utilices a información da túa situación se unha aplicación ou un sitio web intenta acceder a ela.
Android ઉપકરણો પર તમે તમામ એપ્લિકેશન્સ અને વેબસાઇટ્સ માટે ભૌગોલિક સ્થાનને બંધ કરી શકો છો. આ કરવા માટે Settings ની અંતર્ગત“Location and Security” અથવા “Location services” મેનૂની મુલાકાત લો. એકવાર બંધ થઈ ગયા પછી, જો કોઈ એપ્લિકેશન અથવા વેબસાઇટ સ્થાન માહિતી ઍક્સેસ કરવા માંગે, તો તે તમને તમારી સેટિંગ્સ બદલવા માટે કહેશે અથવા આ માહિતી વગર કામ કરશે.
ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Android ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ “ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ” ಅಥವಾ “ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು” ಮೆನುಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಒಮ್ಮೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಂತೆ ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಅದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
Android डिव्हाइसवर आपण सर्व अनुप्रयोग आणि वेबसाइटसाठी भौगोलिक स्थान बंद करू शकता. असे करण्यासाठी सेटिंग्ज अंतर्गत “स्थान आणि सुरक्षितता” किंवा “स्थान सेवा” मेनूस भेट द्या. एकदा बंद झाल्यानंतर, अनुप्रयोग किंवा वेबसाइट स्थान माहितीत प्रवेश करू इच्छित असल्यास, आपली सेटिंग्ज बदलण्यास किंवा या माहितीशिवाय कार्य करण्यास ते आपल्याला विचारेल.
Android పరికరాల్లో మీరు అన్ని అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌ల కోసం భౌగోళిక స్థానాన్ని నిలిపివేయవచ్చు. దీన్ని చేయడానికి సెట్టింగ్‌ల్లోని “స్థానం మరియు భద్రత” లేదా “స్థానం సేవల” మెనుని సందర్శించండి. ఆపివేయబడిన తర్వాత, అనువర్తనం లేదా వెబ్‌సైట్ స్థానం సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటే, ఇది మీ సెట్టింగ్‌లని మార్చమని మిమ్మల్ని అడుగుతుంది లేదా ఈ సమాచారం లేకుండా పని చేస్తుంది.
Android آلات پر، آپ سبھی اطلاقات اور ویب سائٹوں کیلئے ارضی مقام بند کرسکتے ہیں۔ اس کام کیلئے "ترتیبات" کے تحت “مقام کی ترتیبات“ یا ”مقام کی سروسز" کا مینو دیکھیں۔ بند ہوجانے پر، اگر کوئی اطلاق یا ویب سائٹ مقام کی معلومات تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو، وہ آپ سے آپ کی ترتیبات تبدیل کرنے یا اس معلومات کے بغیر کام کرنے کو پوچھے گا۔
Android ഉപകരണങ്ങളില്‍ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും നിങ്ങള്‍ക്ക് ജിയോലൊക്കേഷന്‍ ഓഫ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് ചുവടെ “ലൊക്കേഷനും സുരക്ഷയും” അല്ലെങ്കിൽ “ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ” മെനു സന്ദര്‍ശിക്കുക. ഒരിക്കല്‍ ഓഫാക്കിയാൽ, ലൊക്കേഷൻ വിവരം ആക‌്സസ്സ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റോ അപ്ലിക്കേഷനോ ആഗ്രഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റാനോ അല്ലെങ്കില്‍ ഈ വിവരം ഇല്ലാതെ പ്രവര്‍ത്തിക്കാനോ ഇത് ആവശ്യപ്പെടും.
  www.loytec.com  
Dacă cineva doreşte să utilizeze o mască de realist fără a avea un cap chel, unul are să se uite după accessoiries stofă. Bineînţeles, cele mai bune peruci sunt potrivite pentru a imita parul natural.
If one wishes to use a realistic mask without having a bald head, one has to look after suiting accessoiries. Naturally, wigs are suited best to imitate natural hair. So what kind of wig is suited best? Cheap costume wigs like popstar wigs, afro wigs or celebrity wigs are more or less inappropriate for this usage as they are often of low quality. Also, often these carnival wigs only have a short durability and wear out quick. High quality, hand made wigs made from human hair seem unsuitable as well. Even though these kind of wigs are very lifelike, their high cost make them not the first choice for using them with masks. So, the usage of a wig situated in the middle price segment seems to be the best choice. These wigs can be bought for a price as low as 30 Euros and are typically made as lace wigs using artificial hair fibres that are fixed to a textile tape. These wigs are good value for the price and relatively realistic, as can be seen below.
Si l’on souhaite utiliser un masque réaliste sans avoir une tête chauve, on doit s’occuper d’accessoires convenant. Naturellement, les perruques sont adaptées mieux pour imiter les cheveux naturels. Alors, quel genre de perruque est adaptée le mieux? Cher costumes perruques comme popstar perruques, perruques afro perruques ou une célébrité plus ou moins inapproprié pour cet usage car ils sont souvent de mauvaise qualité. Aussi, souvent, ces perruques de carnaval n’ont qu’une durée de vie courte et s’usent rapidement. De haute qualité, fabriqués à la main des perruques faites de cheveux humains semblent inadaptés aussi bien. Même si ce genre de perruques sont très réalistes, leur coût élevé les rendent pas le premier choix pour les utiliser avec des masques. Ainsi, l’usage d’une perruque situé dans le segment des prix moyen semble être le meilleur choix. Ces perruques peuvent être achetés pour un prix aussi bas que 30 euros et sont généralement fabriqués en utilisant des fibres perruques de cheveux artificiels qui sont fixées à un ruban textile. Ces perruques sont une bonne valeur pour le prix et relativement réaliste, comme on peut le voir ci-dessous.
Wenn man sich also nicht nur mit einer kahlköpfigen Maske zufrieden geben will, muss man sich nach geeignetem Zubehör umsehen. Perücken sind am Besten geeignet um das Kopfhaar möglichst realistisch zu imitieren. Doch welche Art von Herrenperücke soll man wählen? Billige Karnevalsperücken, etwa wie Popstar-Perücken, Afro-Perücken oder Promi-Perücken sind ungeeignet, da es sich meistens um Spassartikel von minderwertiger Qualität handelt. Diese Karnevals Perücken haben zudem eine geringe Produktlebensdauer und sind schnell verschlissen. Hochwertige, handgeknüpfte Perücken oder Echthaar Perücken sind ebensowenig geeignet. Diese sind zwar sehr realistisch, aber durch die hohen Anschaffungskosten sind sie für die Benutzung mit einer Latex Maske ungeeignet. Es empfiehlt sich über die Anschaffung einer Herrenperücke aus dem mittleren Preissegment nachdenken, welche schon ab einen Preis von ca. 30 Euro zu haben sind. Perücken dieser Herstellungsart werden als Tressenmontur verarbeitet, die Kunsthaare werden hierfür einzeln auf Gewebebänder aufgenäht. Diese Perücken sind schon verblüffend realistisch, wie auf unserem Beispielbild zu sehen ist.
Si se desea utilizar una máscara realista sin tener una cabeza calva, uno tiene que cuidar accesopros satisfaciendo. Naturalmente, las pelucas se adaptan mejor a imitar el cabello natural. Entonces, ¿qué tipo de peluca es el más adecuado? Pelucas baratas traje como estrella del pop pelucas, pelucas afro o pelucas celebridades son más o menos inadecuado para este uso, ya que a menudo son de baja calidad. Además, a menudo estas pelucas de carnaval sólo tienen una durabilidad corta y el desgaste rápido. De alta calidad, hechos a mano pelucas hechas con pelo humano parecen inadecuadas, así. A pesar de que este tipo de pelucas son muy reales, su alto costo hacen no la primera opción para el uso de ellos con máscaras. Por lo tanto, el uso de una peluca situado en el segmento de precio medio parece ser la mejor opción. Estas pelucas se pueden comprar por un precio tan bajo como 30 euros y se hacen típicamente como pelucas con las fibras artificiales de pelo que se fijan a una cinta textil. Estas pelucas son buen valor por el precio y relativamente realista, como se puede ver a continuación.
Se si vuole utilizzare una maschera realistica senza avere una testa calva, uno deve prendersi cura di accessori che soddisfa. Naturalmente, le parrucche sono adatti meglio per imitare capelli naturali. Quindi, che tipo di parrucca si adatta meglio? Buon costume parrucche come popstar parrucche, parrucche afro o celebrità parrucche sono più o meno inappropriata per questo uso in quanto sono spesso di bassa qualità. Inoltre, spesso queste parrucche carnevale solo hanno una durata breve e si usurano rapidamente. Di alta qualità, fatti a mano parrucche fatte di capelli umani sembrano inadatti pure. Anche se questi tipi di parrucche sono molto realistici, il loro costo elevato non fanno loro la prima scelta per il loro utilizzo con le maschere. Quindi, l’utilizzo di una parrucca trova nel segmento di prezzo medio sembra essere la scelta migliore. Queste parrucche possono essere acquistati ad un prezzo più basso 30 euro e sono in genere fatte come parrucche del merletto con fibre di capelli artificiali che sono fissi su un nastro tessile. Queste parrucche sono un buon rapporto qualità prezzo e relativamente realistica, come si può vedere qui sotto.
Als men wil een realistische masker gebruiken zonder dat een kaal hoofd, moet men om te kijken na passend bij accessoires. Uiteraard zijn pruiken het meest geschikt te imiteren natuurlijk haar. Dus wat voor soort pruik is het meest geschikt? Goedkope kostuum pruiken als popster pruiken, afro pruiken of beroemdheid pruiken zijn meer of minder geschikt zijn voor dit gebruik omdat ze vaak van lage kwaliteit. Ook, vaak zijn deze carnaval pruiken slechts een korte levensduur en slijten snel. Hoge kwaliteit, met de hand gemaakt pruiken gemaakt van menselijk haar lijken ongeschikt ook. Hoewel dit soort pruiken zijn erg levensecht, hun hoge kosten maken ze niet de eerste keus voor het gebruik ervan met maskers. Dus, het gebruik van een pruik in het midden prijssegment lijkt de beste keuze. Deze pruiken kunnen worden gekocht voor een prijs zo laag als 30 euro en zijn meestal gemaakt als kant pruiken met behulp van kunstmatige haarvezels die zijn bevestigd aan een textiel tape. Deze pruiken zijn goede waarde voor de prijs en de relatief realistisch, zoals hieronder te zien is.
Jeśli ktoś chce korzystać z realistycznej maska ​​bez łysą głowę, trzeba szukać po accessoiries ubraniowy. Oczywiście, peruki nadaje się najlepiej do naśladowania naturalnych włosów. Jakaż więc peruka jest nadaje się najlepiej? Tanie kostium peruk, jak gwiazdę peruki afro peruki lub celebrity peruki są mniej lub bardziej nieodpowiednie dla tego użytkowania, ponieważ są one często niskiej jakości. Ponadto, często te karnawał peruki tylko na krótką trwałość i zużywają się szybko. Wysokiej jakości, ręcznie robione peruki z ludzkich włosów wydają się nieprzydatne, jak również. Nawet jeśli tego rodzaju peruki są bardzo realistyczne, ich wysoki koszt produkcji nie ich pierwszy wybór do korzystania z nich z maskami. Tak więc, korzystanie z perukę znajduje się w środku przedziału cenowego wydaje się być najlepszym wyborem. Te peruki można kupić za cenę zaledwie 30 euro i są zazwyczaj wykonane jako koronki peruk za pomocą włókien sztucznych włosów, które są przymocowane do taśmy tekstylne. Te peruki są dobre wartości za cenę i stosunkowo realistyczny, jak to widać poniżej.
Если кто-то хочет использовать реалистичные маска без лысой головы, нужно заботиться подходящий Комплектующие принадлежности. Естественно, париков подходят лучше всего для имитации натуральных волос. Так, какой парик подходит лучше всего? Дешевый костюм парики, как поп-звезда парики, афро парик или знаменитости парики являются более или менее подходит для такого использования, поскольку они часто низкого качества. Кроме того, часто эти карнавальные парики только короткой прочность и изнашивается быстро. Высокое качество, ручная парики из человеческих волос кажутся неподходящими, а также. Даже если эти виды париков очень реалистичные, их высокая стоимость делает их не лучшим выбором для использования их с масками. Таким образом, использование париков расположен в среднем ценовом сегменте, похоже, лучший выбор. Эти парики можно купить за цену ниже, чем 30 евро, и, как правило, выполнен в виде кружева парики с использованием искусственного волокна волос, которые крепятся к текстильной ленте. Эти парики хорошее соотношение цены и относительно реалистичные, как можно увидеть ниже.
Om man vill använda en realistisk mask utan att ha en flintskalle, måste man se efter passande accessoiries. Naturligtvis är peruker som är bäst lämpade att efterlikna naturliga hår. Så vilken typ av peruk passar bäst? Billiga kostym peruker som popstjärna peruker, afro peruker eller kändis peruker är mer eller mindre olämpligt för denna användning, eftersom de ofta är av låg kvalitet. Dessutom ofta dessa karneval peruker har bara en kort livslängd och slits ut snabbt. Hög kvalitet, handgjorda peruker gjorda av människohår verkar olämpliga också. Även om dessa typer av peruker är mycket verklighetstrogna, deras höga kostnader gör dem inte det första valet för att använda dem med masker. Så, verkar användningen av en peruk som ligger i mitten prissegmentet vara det bästa valet. Dessa peruker kan köpas för ett pris så lågt som 30 Euro och är oftast görs som spetsar peruker med konstgjort hår fibrer som är fästa vid en textil tejp. Dessa peruker är bra värde för priset och relativt realistisk, vilket framgår nedan.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow