ompi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'924 Results   254 Domains   Page 7
  2 Résultats conventions.coe.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1 Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour ériger en infraction pénale, conformément à son droit interne, les atteintes à la propriété intellectuelle, définies par la législation de ladite Partie, conformément aux obligations que celle-ci a souscrites en application de l’Acte de Paris du 24 juillet 1971 portant révision de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, de l’Accord sur les aspects commerciaux des droits de propriété intellectuelle et du traité de l’OMPI sur la propriété intellectuelle, à l’exception de tout droit moral conféré par ces conventions, lorsque de tels actes sont commis délibérément, à une échelle commerciale et au moyen d’un système informatique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire
1 Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences under its domestic law the infringement of copyright, as defined under the law of that Party, pursuant to the obligations it has undertaken under the Paris Act of 24 July 1971 revising the Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and the WIPO Copyright Treaty, with the exception of any moral rights conferred by such conventions, where such acts are committed wilfully, on a commercial scale and by means of a computer system.
  2 Résultats agritrade.cta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En août 2013, l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (WIPO/OMPI) et le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) ont organisé un atelier de formation régional sur les Indications géographiques (IG) et les stratégies de marque pour les pays de la CARICOM.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire
In August 2013, the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Technical Centre for Agriculture and Rural Cooperation (CTA) ran a regional training workshop on Geographical Indications (GIs) and branding strategies for CARICOM countries. At the workshop, the government of Grenada announced it intended “to use the system of Geographical Indications together with other intellectual property tools to protect its nutmeg and other spices”, as part of a branding and market positioning strategy for its herbs and spices sector, and for the island as a whole. It was noted that Caribbean producers and governments have made little use to date of GI designations as part of branding and marketing strategies.
  www.yoolinkpro.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Yoolink - marque et logo - est enregistré à l'OMPI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoolinkpro.com comme domaine prioritaire
Yoolink - brand and logos - are registered at the OMPI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoolinkpro.com comme domaine prioritaire
Yoolink - marca y logos - están registrados en OMPI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoolinkpro.com comme domaine prioritaire
Yoolink - marca e logos - estão registados na OMPI.
  2 Résultats www.connectcp.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mato, rabo (1994) '« La promotion sociale des Artistes Nigériens », 1994', DANS: Communication présentée à un séminaire sur le Droit d'auteur organisé par l'OMPI article,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir connectcp.org comme domaine prioritaire
Mato, rabo (1994) '« La promotion sociale des Artistes Nigériens », 1994', IN: Communication présentée à un séminaire sur le Droit d'auteur organisé par l'OMPI article,
  15 Résultats www.conventions.coe.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1 Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour ériger en infraction pénale, conformément à son droit interne, les atteintes à la propriété intellectuelle, définies par la législation de ladite Partie, conformément aux obligations que celle-ci a souscrites en application de l’Acte de Paris du 24 juillet 1971 portant révision de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, de l’Accord sur les aspects commerciaux des droits de propriété intellectuelle et du traité de l’OMPI sur la propriété intellectuelle, à l’exception de tout droit moral conféré par ces conventions, lorsque de tels actes sont commis délibérément, à une échelle commerciale et au moyen d’un système informatique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire
1 Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences under its domestic law the infringement of copyright, as defined under the law of that Party, pursuant to the obligations it has undertaken under the Paris Act of 24 July 1971 revising the Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and the WIPO Copyright Treaty, with the exception of any moral rights conferred by such conventions, where such acts are committed wilfully, on a commercial scale and by means of a computer system.
  www.agr.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous collaborons aussi étroitement avec les représentants d'autres ministères afin de faire avancer les intérêts du Canada dans d'autres tribunes internationales telles que le Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'OMC, le Comité des obstacles techniques au commerce de l'OMC, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et la Convention sur la diversité biologique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.gc.ca comme domaine prioritaire
AAFC represents Canada's agricultural trade policy interests in a number of international fora such as the WTO's Committee on Agriculture and the Organization for Economic Co-operation and Development's (OECD) Committee for Agriculture. We also work closely with other government departments to advance Canada's interests in other international fora, such as the WTO Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures, the WTO Committee on Technical Barriers to Trade, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Convention on Biological Diversity.
  ioae.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genève abrite 24 organisations internationales parmi lesquelles : ONU, OMC, CERN, OMS, IUT, PNUD, OIT, OMPI, CNUCED, CIC, CICR, HCR, IATA, ISO. La cité compte également 200 ambassades, missions diplomatiques et représentations permanentes et plus de 300 ONG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emainvest.com as primary domain
Geneva is also home to 24 international organisations, including the UN, WTO, CERN, WHO, ITU, UNDP, ILO, WIPO, UNCTAD, ICRC, HCR, IATA, ISO. On top of that, there are 200 embassies, diplomatic missions and permanent diplomatic representations and over 300 NGOs in the city. Most of the press agencies and editorial teams for the biggest international media outlets are represented in Geneva (Reuters, Bloomberg, AP, Xinhua, AFP, CNN, New York Times, Financial Times, The Economist, Wall Street Journal, Washington Post, Al Jazeera, Le Monde, France Télévision, TF1, NZZ, etc.).
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La déclaration de la source des ressources génétiques doit par ailleurs être encouragée par le biais de dispositions à négocier dans le cadre du Traité international de coopération en matière de brevet de l’Organisation mondiale pour la propriété intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
Ferner werden die Staaten die Fragen des Zugangs zu genetischen Ressourcen und der Aufteilung der Vorteile aus deren Nutzung weiter erörtern. Insbesondere soll zwischen den wichtigsten Eigentümern genetischer Ressourcen, welche die Erarbeitung eines verbindlichen gesetzlichen Instrumentes fordern (Megadiversitätsländer, vorwiegend auf der südlichen Halbkugel), und den andern Ländern ein Konsens geschaffen werden. Die Schweizer Delegation wird sich für einen Kompromiss einsetzen. Die bereits vorhandenen Instrumente (Bonner Richtlinien und Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft) sind rasch umzusetzen. Die Offenlegung der Quelle von genetischen Ressourcen soll überdies durch Bestimmungen gefördert werden, die im Rahmen des Vertrages über internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) auszuhandeln sind.
  6 Hits www.stop-piracy.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) - Base de données "IP Outreach In Practice" (en anglais)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stop-piracy.ch as primary domain
PLAGIAT - the Swiss blog on product counterfeiting and plagiarism (in German)
  3 Hits www.hkstock.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l’inverse, la partie Turque de Chypre n’est ni membre de l’Union Européenne, ni partie au système de Madrid de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), de sorte que ces dépôts/enregistrements ne couvrent pas la RTCN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedin.ch as primary domain
The Greek part of Cyprus is a member of the European Union and a community trademark application therefore provides protection in this territory. On the other hand, the Turkish part of Cyprus is not a member of the European Union and does not form part of the International Madrid system of the World Intellectual Property Organization (WIPO) either, why the only way to obtain a registration in TRNC is to make a national trademark application.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traité de l'OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
WIPO-Urheberrechtsvertrag
  10 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain
World Intellectual Property Organization (WIPO)
  12 Hits www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fonds pour participer aux réunions de L'OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
Fondo para participar en reuniones del OMPI
  5 Hits www.carl-abrc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carl-abrc.ca as primary domain
RIN
  14 Hits library.epfl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.epfl.ch as primary domain
WIPO
  46 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
  11 Hits www.ofek-air.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scénaristes et réalisateurs prennent la parole à l’OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine writersanddirectorsworldwide.org as primary domain
Screenwriters and Directors Speak at WIPO
  7 Hits mandint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
  mcdiocese.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à notre expérience des mécanismes de prise de décision européens et internationaux et notre expertise dans la gestion des relations avec les médias, nous offrons à nos clients des solutions sur mesures pour défendre leurs intérêts auprès des institutions européennes et internationales comme l’OMC, l’OMPI, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight-consulting.eu as primary domain
Thanks to our experience in dealing with the European Union and International organisations such as the WTO, WIPO, ect., coupled with our expertise in managing media relations, we provide our clients with optimal public affairs and public relations solutions to meet their specific needs.
  23 Hits economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Uniform domain name Dispute Resolution Policy). Cette procédure ne s'applique qu'en cas de litige entre un cybersquatteur et le titulaire d'une marque. Le Centre de médiation et d’arbitrage de l’OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
) heeft opgezet. Deze procedure is wel enkel van toepassing indien het gaat om een conflict tussen een cybersquatter en een merkhouder. Het WIPO Arbitration and Mediation Center
  2 Hits www.dpd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le logo de DPD est protégé par le droit des marques du Benelux et par l'OMPI (l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle). Cela signifie que le Client ne peut pas utiliser le logo de DPD, dans son ensemble ou en partie, sous une forme modifiée, à des fins de communication externe (telle que des dépliants, des brochures ou des prospectus).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpd.com as primary domain
The DPD logo is protected by Benelux trademark law and by the Wipo (World Intellectual Property Organization). This means that the Customer cannot use the DPD logo in an altered form, partially or as a whole in external communication (such as folders, brochures or leaflets).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpd.com as primary domain
Das DPD-Logo unterliegt dem Schutz des Benelux-Markengesetzes und der Weltorganisation für geistiges Eigentum (Wipo). Dies bedeutet, dass dem Kunden die Nutzung des DPD-Logos in veränderter, teilweiser oder vollständiger Form für seine externe Kommunikation (zum Beispiel Prospekte, Broschüren oder Handzettel) untersagt ist.
  13 Hits www.origin-gi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
oriGIn Alerts 08 mars 2017: #OMPI #ALE #UE #Japon #UE #Promotion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine origin-gi.com as primary domain
oriGIn Alerts 01 de Marzo de 2017: #USA #Agricultura #LocalFood #USA #Tequila #Origo #Parma
  4 Hits www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CULTURAMA Invité de l’OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
The BA Closed on the Christmas Day
  www.mylechcard.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'attitude innovatrice est illustrée par les brevets PCT que Molecor a enregistrés auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molecor.com as primary domain
The innovative attitude is expressed through the patents PCT that Molecor has registered at the World Intellectual Property Organization (WIPO).
  5 Hits pornagent.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.2.3 S’engager dans le plaidoyer efficace et uni avec tous les organismes compétents, et en particulier pour servir de lien entre les membres et les organisations internationales (par exemple, l’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV), l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), l’Organisation Mondiale des Douanes, l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivs.org as primary domain
2.2.3 Representar de manera eficaz a sus miembros antes las organizaciones apropiadas y, en especial, servir de enlace entre los miembros y organizaciones internacionales relevantes como la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y la Organización Internacional de Propiedad Intelectual (OMPI).
  33 Hits knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Research4Life est le nom collectif de quatre partenariats public-privé : Accès à la recherche dans le domaine de la santé (HINARI, OMS), Système de recherche mondiale en ligne sur l’agriculture (AGORA, FAO), Accès en ligne pour la recherche sur l’environnement (OARE, PNUE) et Accès à la recherche pour le développement et l’innovation (ARDI, OMPI), qui visent à donner accès à la recherche scientifique essentielle aux chercheurs de pays en développement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
Speaking at the Open Forum on Agricultural Biotechnology (OFAB) in Tanzania, which took place on 28 February 2013 at the Tanzania Commission for Science and Technology (COSTECH), Dr. Joseph Ndunguru presented a paper on agricultural biotechnology for Africa's development. He believes the use of agricultural biotechnology fits within a target of increasing agricultural productivity and ensuring food security as stipulated by Tanzanian policy and development strategy.IP-Watch reports on a series of meetings on IP and innovation in Africa that recently took place in Tanzaniahttp://www.isaaa.org/kc/cropbiotechupdate/article/default.asp?ID=10751(ISAAA Crop Biotech Update, 13/3/2013)
  37 Hits newsletter.robic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- OMPI: outil de recherche de lois nationales et traités internationaux en PI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain
- WIPO: New Search Tool for National Laws and International Treaties in IP
  4 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, fera un discours-programme lors de la Conférence sur la Documentation et l’Infrastructure de Droit d’Auteur organisée par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), tenue les 13 et 14 octobre 2011 à Genève.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
The Reference Services Unit is holding its monthly Poetry Reading in Arabic on Tuesday, 7 February 2012. Participants will read selected poems by Ahmed Abdel Moaty Hegazy. The session starts at 1:00 pm. at the BA Arts and Multimedia Library. Participants should register their names at the General ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
تنظم وحدة الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة الشعرية، وذلك يوم الثلاثاء الموافق 7 فبراير ٢٠١٢؛ وسوف يقوم المشاركون بقراءة مختارات من قصائد أحمد عبد المعطي حجازي. تبدأ جلسة القراءة في تمام الساعة الواحدة ظهرًا في مكتبة الفنون والوسائط المتعددة، ويتم التسجيل للقراءة بمكتب ...
  africa.rights.apc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'attribution des licences, selon les modalités prévues par le Code des télécommunications, et la fixation des normes, en accord avec les normes de l'OMPI (contacts en cours) sont du ressort de l'ART.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.rights.apc.org as primary domain
Licence allocation, in accordance with the methods prescribed by the Telecommunications Act, and the establishment of standards, in accordance with WIPO standards (contact in process) fall within ART’s scope. The promotion of free software is the objective of the activities of AS3L, the Senegalese Association for Linux and free Software.
  3 Hits www.droittech.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Michael Geist, Chaire de recherche du Canada en droit d'Internet et du commerce électronique, Université d'Ottawa « Plaidoyer en faveur de la souplesse dans la mise en ouvre des traités Internet de l'OMPI : un examen des exigences anti-neutralisation »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droittech.uottawa.ca as primary domain
Michael Geist, Canada Research Chair in Internet and e-Commerce Law, University of Ottawa "The Case for Flexibility in Implementing the WIPO Internet Treaties: An Examination of the Anti-Circumvention Requirements"
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow