fata – -Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits radioislam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daca eficienta in a omori cat mai multi evrei posibil ar fi fost scopul urmarit, atunci mult mai multi evrei ar fi fost morti. Si nu am fi avut astazi aceasta "imprastiere de pui" (urmasi) facand parada in fata maselor credule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain	Wenn das Ziel gewesen wäre, möglichst viele Juden umzubringen, dann hätten doch desto mehr Juden umgebracht werden können, je effizienter die Anlagen dazu waren. Dann wären bestimmt nicht solche "Hühnerkästen" benutzt worden, wie sie heute den leichtgläubigen Massen präsentiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain	Om effektivitet i att utrota så många judar som möjligt hade varit målet, så hade fler judar kunnat dödas ju effektivare anläggningen var. Och det skulle inte vara några hönsskjul som nu visas upp för de lättlurade massorna.

  2 Hits altacarta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 = o singura fata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	1 = single-faced
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	1 = figure simple
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	Wiener Bild
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	stile Württemberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	1 = orientação única
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	Zwitsers-Frans beeld
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	1 = jednohlavé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	Württembergi kártyakép
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	1 = jednodzielny

  6 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preocupare crescuta fata de impactul consumului de droguri în comunitate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Préoccupations croissantes autour de l’impact de la consommation de drogues dans notre environnement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Wachsende Besorgnis über die Auswirkungen des Drogenkonsums auf unsere Gemeinden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Preocupación creciente por los efectos del uso de drogas en nuestras comunidades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Preoccupazioni crescenti per l’impatto del consumo di droga sulla società
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Preocupação crescente com o impacto do consumo de droga nas nossas comunidades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Ενteίνetaι ο pροßληµatιsµός sχetικά µe tον aνtίκtυpο tης χρήsης tων νaρκωtικών stις κοινόtηteς tης Ευρώpης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Toenemende bezorgdheid over de invloed van drugsgebruik op de samenleving
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Vzrůstající obavy z dopadu užívání drog na naše komunity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Stigende bekymring over konsekvenserne af stofbrug for vore samfund
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Uimastitarbimise mõju ühiskonnale tekitab üha rohkem muret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Levottomuutta huumeidenkäytön yhteisöllisestä vaikutuksesta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Növekvo aggodalmak a kábítószer-fogyasztás közösségeinkre gyakorolt hatása kapcsán
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	De samfunnsmessige konsekvensene av narkotikabruk vekker økt bekymring
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Rosnace obawy o wplyw zazywania narkotyków na spoleczenstwo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Rastúce obavy z následkov užívania drog na našu spolocnost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Vse vecja zaskrbljenost zaradi vpliva uporabe drog na skupnosti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Växande oro över narkotikans inverkan på våra samhällen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Pieaug bazas par narkotiku lietosanas ietekmi uz sabiedribu

  4 Hits almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un nume care garanteaza tehnologia de ultima ora in sectorul aerului comprimat. ALMiG provine dintr-o intreprindere cu traditie indelungata in sectorul aerului comprimat, ale carei produse s-au bazat intotdeauna pe calitate, inovatie si preocupare fata de clienti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	A name that guarantees top-grade technology in the compressed air sector. ALMiG has emerged from a company with a long tradition whose products in the compressed air industry have always stood for quality, innovation and consideration of its customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Un nom garant d'une technologie de pointe dans le domaine de l'air comprimé. La société ALMiG est née d'une entreprise aux valeurs traditionnelles dont les produits sont connus depuis toujours pour leur qualité, leur caractère innovant et leur niveau de satisfaction des besoins du client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Ein Name als Garant für Spitzentechnologie im Bereich der Druckluft. Die Firma ALMiG geht aus einem Traditionsunternehmen hervor, dessen Erzeugnisse in der Druckluftbranche seit jeher für Qualität, Innovation und Kundenbewusstsein stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Un nombre que garantiza una tecnología punta en el mundo del aire comprimido. La empresa ALMiG nació de una empresa tradicional cuyos productos presentan desde siempre la calidad, la innovación y la preocupación por el cliente, en el rubro del aire comprimido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Un nome come garante di una tecnologia di avanguardia nel settore dell‘aria compressa. La Ditta ALMiG discende da un‘impresa con tradizione, i cui prodotti sono da sempre sinonimo di qualità, innovazione ed impegno per i clienti nel settore dell‘aria compressa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Име, което гарантира най-добрата технология за сгъстен въздух в сектора. ALMiG се е появила от компания с дългогодишни традиции, чиито продукти в производството на сгъстен въздух винаги са гаранция за качество, иновации и внимание към клиентите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Jméno, které zaručuje technologii nejvyšší úrovně v oboru stlačeného vzduchu. Společnost ALMiG vznikla ze společnosti z dlouhou tradicí, jejichž výrobky v oboru stlačeného vzduchu byly vždy symbolem kvality, pokroku a ohledu na potřeby zákazníků.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Egy név, ami garancia a csúcstechnológiára a sűrítettlevegő területén. Az ALMIG cég egy nagy hagyományokkal rendelkező vállalkozásból alakult, melynek termékei már régóta a minőség, az innováció és a vevőközpontúság szimbólumai a sűrítettlevegő területén.

  impression-catalogue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Power bank ABS, model card de credit, cu baterie Li-polimer, cu o capacitate de 2000mAh, intrare de 5V 550 mA si iesire de 5V 1.0A. Partile laterale si partea din spate a power bank-ului sunt colorate, fata este alb stralucitor, include un cablu alb USB/U
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	ABS, credit card model, power bank with a Li-polymer battery with a capacity of 2000mAh, input of 5V/550mA, and output of 5V/1000mA. The sides and the back of the power bank are coloured, the front is glossy white, includes a white USB/Micro USB cable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Power Bank de ABS con batería de LiPo (polímero de litio). Forma de tarjeta. 2000mAh. Input 5V 500mA, Output 5V 1.0A. Parte superior blanca brillante y base y laterales en color. Cable USB/Micro USB (32 cm. aprox). Apto para la mayoría de dispositivos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Powerbank de ABS com batería de LiPo (polímero de litio). Forma de cartão. 2000mAh. Input 5V 500mA, Output 5V 1.0A. Parte superior branca brilhante e base e laterais coloridos. Cabo USB/Micro USB (32 cms aprox). Apto para a maioria dos dispositivos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Kunststof powerbank in creditcardvorm, met een Li-polymeer batterij, een capaciteit van 2000mAh, ingang van 5V/550mA en uitgang van 5V/1000mA. De zijkanten en achterzijde zijn gekleurd, voorzijde is hoogglans wit. Incl. USB/Micro USB kabel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Powerbank i ABS, i storlek som kreditkort, med Li-polymer-batteri. 2000 mAh kapacitet. Input 5V 550 mA, Output 5V 1.0A. Sidorna och baksidan är färgade, ovansidan vit. Inklusive en vit USB/Micro-USB-kabel (ca 32 cm).

  131 Hits worldchallenge.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azi dusmanii nostri exista in domeniul spiritual - puteri demonice, pofte ale firii, dorinte rele. Si in Noul Testament, Dumnezeu isi repeta angajamentul fata poporului Sau:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Heute existieren unsere Feinde im geistlichen Bereich – dämonische Kräfte, fleischliche Lüste, üble Begehren. Und im Neuen Testament wiederholt Gott sein Versprechen an sein Volk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Hoy nuestros enemigos existen en el reino espiritual - los poderes demoníacos, las lujurias de la carne, los malos deseos. Y en el Nuevo Testamento, Dios repite su promesa a su pueblo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Oggi i nostri nemici sono nel campo dello spirito: potenze demoniache, desideri canali. Nel Nuovo Testamento, Dio ripete la stessa promessa al Suo popolo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Vandag bestaan ons vyande in die geestelike gebied - demoniese magte, vleeslike wellus en bose begeertes. In die Nuwe Testament herhaal God sy belofte aan sy mense:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Tänä päivänä vihollisemme ovat olemassa hengellisessä todellisuudessa demonisia voimia, lihallisia himoja, pahoja haluja. Ja Uudessa testamentissa Jumala toistaa valaansa kansalleen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Idag finnes våre fiender i den åndelige verden - demonisk krefter, kjødelige lyster, onde begjær. Og i det Nye Testamentet, gjentar Gud sin forpliktelse til sitt folk:

  2 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tengu: Există un desen de o fata efectivă a unei tengu, care a fost gasit pe harta turneului mondial de Isus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: There is a drawing of an actual face of a Tengu, which was found on the map of the world tour by Jesus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Es gibt eine Zeichnung von einem tatsächlichen Gesicht eines Tengu, die auf der Karte der Welt-Tournee von Jesus gefunden wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: No es un dibujo de una cara real de un Tengu, que se encontró en el mapa de la gira mundial por Jesús.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: C'è un disegno di un volto reale di un Tengu, che è stato trovato sulla mappa del giro del mondo da Gesù.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Há um desenho de um rosto real de um Tengu, que foi encontrado no mapa da turnê mundial por Jesus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	تينغو: هناك رسم لوجه الفعلي لتينغو، الذي عثر عليه على الخريطة لجولة حول العالم من قبل السيد المسيح.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Υπάρχει ένα σχέδιο ενός πραγματικού προσώπου της Tengu, η οποία βρέθηκε στο χάρτη της παγκόσμιας περιοδείας του Ιησού.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Er is een tekening van een werkelijke gezicht van een Tengu, die werd gevonden op de kaart van de wereld tour door Jezus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Tam je výkres skutečného tváří tengu, který byl nalezen na mapě světového turné u Ježíše.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Der er en tegning af en egentlig ansigtet på en Tengu, der blev fundet på verdenskortet rundtur med Jesus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: On joonis tegelik nägu Tengu, mis leiti maailmakaardile ekskursiooni Jeesus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: On piirustus todellinen edessä Tengu, joka löydettiin maailmankartalla Tour Jeesuksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: वहाँ एक Tengu, जो यीशु ने दुनिया के दौरे के नक्शे पर पाया गया था की एक वास्तविक चेहरे के एक ड्राइंग है .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Van egy rajz a tényleges arca Tengu, amit találtak a térképen a világkörüli turné Jézus által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Yra faktinį veido Tengu, kuris buvo rastas pasaulinio turo žemėlapis Jėzus brėžinys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Nie jest rysunek rzeczywisty twarz Tengu, który znalazł na mapie zwiedzania świata przez Jezusa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Тэнгу: Существует рисунок фактические лицом Тэнгу, который был найден на карте мирового турне Иисусом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Tam je výkres skutočného tvár Tengu, ktorý bol nájdený na mape svetového turné Ježiš.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Det finns en teckning av en faktisk inför en Tengu, som hittades på kartan över världens tur med Jesus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu : มีการวาดภาพของใบหน้าที่เกิดขึ้นจริงจาก Tengu ซึ่งถูกค้นพบบนแผนที่ของทัวร์ทั่วโลกโดยพระเยซู
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: İsa tarafından dünya turu harita üzerinde bulunan bir Tengu, gerçek bir yüz bir çizim vardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu là một bản vẽ của khuôn mặt thực tế của một Tengu, được tìm thấy trên bản đồ của các chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của Chúa Giêsu .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tengu: Ir faktisko sejas Tengu, kas tika atrasts uz pasaules kartes ekskursija ar Jēzu zīmējumu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Тенгу: Існує малюнок фактичні особою тенгу, який був знайдений на карті світового турне Ісусом.

  5 Hits www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Politica de fata face parte din Politica de Confidentialitate a site-ului. Pentru mai multe informatii despre noi si modul in care operam informatiile furnizate de vizitatorii site-ului, va rugam sa consultati Politica de Confidentialitate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain	This Cookie Notice is part of our Privacy Statement. For more information about us, and how we protect visitor information, please see our Privacy Statement.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statul este reprezentat în fata Curţii Administrative de un delegat sau de un avocat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	The State is represented before the Administrative Court by an official or a lawyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Der Staat wird vor dem Oberverwaltungsgericht durch einen Beauftragten oder einen Anwalt vertreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	El Estado es representado ante el Tribunal administrativo por un delegado o por un abogado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Lo Stato è rappresentato dinanzi la Cour administrative da un delegato o da un avvocato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	O Estado é representado no Tribunal Administrativo de Segunda Instância por um delegado ou por um advogado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Το Δημόσιο εκπροσωπείται ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο ή από δικηγόρο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Před Správním soudním dvorem zastupuje stát zmocněnec nebo advokát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Staten repræsenteres ved Cour administrative af en embedsmand eller en advokat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Korkeimmassa hallinto-oikeudessa valtiota edustaa valtuutettu asiamies (délégué) tai asianajaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Państwo przed Trybunałem Administracyjnym reprezentowane jest przez przedstawiciela lub adwokata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Štát zastupuje na správnom súde zmocnenec alebo advokát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Državo pred višjim upravnim sodiščem zastopa uradnik ali odvetnik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Staten företräds vid högsta förvaltningsdomstolen av allmänt ombud eller advokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Administratīvajā apelācijas tiesā valsti pārstāv pilnvarota amatpersona vai advokāts.

  ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ombudsmanul nu poate interveni într-o procedura în curs în fata unei instante si nici nu poate pune la îndoiala temeinicia unei hotarâri judecatoresti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	The Ombudsman does not deal with matters that are currently before a court or that have already been settled by a court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Le Médiateur n'intervient pas dans des affaires dont le règlement est en cours devant un tribunal ou qui ont déjà été réglées par un tribunal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Der Bürgerbeauftragte befasst sich nicht mit Sachverhalten, zu denen ein Gerichtsverfahren anhängig oder abgeschlossen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	El Defensor del Pueblo no interviene en asuntos que están en los tribunales o para los que ya haya una sentencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Provedor de Justiça não intervém quando os casos estão pendentes em Justiça ou tenham sido dirimidos por um tribunal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	De Ombudsman onderzoekt geen klachten die al in behandeling zijn bij een gerecht of waarover al eerder door een gerecht uitspraak werd gedaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Verejný ochránce práv se nezabývá vecmi, které jsou projednávány soudem nebo které již byly soudem rozhodnuty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ombudsmanden behandler ikke spørgsmål, som er ved at blive behandlet af en domstol, eller som allerede er blevet afgjort af en domstol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ombudsman ei tegele juhtumitega, mille suhtes on käimas kohtumenetlus või mille suhtes on olemas kohtulahend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Oikeusasiamies ei tutki asioita, jotka ovat parhaillaan tuomioistuimessa käsiteltävinä tai joista tuomioistuin on jo tehnyt päätöksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Az Ombudsman nem vizsgálhatja a bíróságok elott folyamatban lévo vagy bíróság által már elbírált ügyeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ombudsmenas nenagrinėja skundų, kurie šiuo metu nagrinėjami teisme arba dėl kurių jau yra priimtas teismo sprendimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Rzecznik nie zajmuje się sprawami obecnie rozpatrywanymi lub już rozpatrzonymi przez sąd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ombudsman sa nezaoberá záležitosťami, ktoré sú predmetom súdneho konania alebo boli rozhodnuté súdom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Evropski varuh človekovih pravic ne obravnava zadev, o katerih trenutno odloča sodišče ali je o njih že odločilo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ombudsmannen behandlar inte ärenden som för närvarande behandlas av domstol eller som redan har avgjorts av domstol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	L-Ombudsman ma jittrattax kwistjonijiet li jkunu qegħdin jinstemgħu f’xi qorti jew li ġa ġew deċiżi minn xi qorti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ní dhéileálann an tOmbudsman le hábhair atá faoi láthair os comhair cúirte nó go bhfuil socrú déanta ag an gcúirt ina leith cheana féin.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Strategia UE privind SALW este un document cuprinzator care ofera raspunsul combinat necesar pentru a face fata amenintarilor pe care le reprezinta acumularea si traficul ilicit de SALW si munitie. Strategia UE privind SALW exploateaza pe deplin mijloacele aflate la dispozitia UE la nivel multilateral si regional, în cadrul Uniunii Europene si în relatiile bilaterale ale UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. The EU SALW Strategy is a comprehensive document that gives the combined response needed to overcome the threats posed by the illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition. The EU SALW strategy exploits fully the means available to the EU at multilateral and regional levels, within the European Union and in the EU's bilateral relations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. Quest'ultima figura in un documento generale che fornisce la risposta combinata necessaria per superare le minacce poste dall'accumulazione illecita e dal traffico di armi leggere e di piccolo calibro e relative munizioni. La strategia sfrutta appieno i mezzi di cui l'UE dispone sul piano regionale e multilaterale, al suo interno e nelle sue relazioni bilaterali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. Esta estratégia é um documento abrangente que dá a resposta combinada necessária para superar as ameaças representadas pela acumulação ilícita e pelo tráfico de ALPC e respetivas munições. A estratégia europeia relativa às ALPC tira plenamente partido dos meios de que a UE dispõe a nível multilateral e regional, no âmbito quer da União Europeia quer das relações bilaterais da UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. Η εν λόγω στρατηγική της ΕΕ είναι ένα ολοκληρωμένο έγγραφο που δίνει τη συνδυασμένη απάντηση που απαιτείται προκειμένου να εκλείψουν οι απειλές που προκαλεί η παράνομη συσσώρευση και διακίνηση SALW και των πυρομαχικών τους. Η στρατηγική SALW αξιοποιεί πλήρως τα μέσα που διαθέτει η ΕΕ σε πολυμερές και περιφερειακό επίπεδο, εντός της ΕΕ και στις διμερείς σχέσεις της ΕΕ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. ELi strateegia on põhjalik dokument, mis annab kombineeritud vastuse sellele, kuidas tulla toime väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseaduslikust kuhjumisest ja salakaubaveost tulenevate ohtudega. Selles kasutatakse täielikult ära ELi jaoks mitmepoolsetel ja piirkondlikel tasanditel kättesaadavad vahendid nii Euroopa Liidus kui ka liidu kahepoolsete suhete raames.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. A stratégia átfogó dokumentum, mely mind a kézi lőfegyverek és könnyű fegyverek, mind az azokhoz szükséges lőszerek vonatkozásában megfogalmazza, milyen intézkedésekre van szükség az általuk jelentett fenyegetés leküzdéséhez. A válaszintézkedések megfogalmazása tekintetében a stratégia mindazokra az eszközökre épít, melyek az EU rendelkezésére állnak multilaterális, bilaterális, regionális és tagállami szinten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. L-istrateġija tal-UE dwar is-SALW huwa dokument komprensiv li jagħti rispons kombinat meħtieġ biex jingħelbu t-theddidiet li jġibu magħhom l-akkumulazzjoni illeċita u t-traffikar tas-SALW u l-munizzjon tagħhom. L-istrateġija tal-UE dwar is-SALW tisfrutta b’mod sħiħ il-mezzi għad-dispożizzjoni tal-UE fuq livelli multilaterali u reġjonali fi ħdan l-Unjoni Ewropea kif ukoll fir-relazzjonijiet bilaterali tal-Unjoni Ewropea.

  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pentru a face fata provocarilor ocazionate de aderarea noilor membri din Europa Centrala si de Est, Consiliul European a convocat o Conventie, în decembrie 2001, însarcinata cu elaborarea unui proiect de tratat constitutional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	To meet the challenges of the arrival of new members from central and eastern Europe, the European Council set up a Convention in December 2001 to prepare a draft constitutional treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pour faire face aux multiples défis que posait l’arrivée de nouveaux États membres d’Europe centrale et orientale, le Conseil européen a convoqué une Convention en 2001 chargée d’élaborer un projet de traité constitutionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Um die Herausforderungen zu meistern, die sich aus dem Beitritt der neuen Mitgliedsländer aus Mittel- und Osteuropa ergaben, berief der Europäische Rat im Dezember 2001 einen Konvent ein und beauftragte ihn mit dem Entwurf eines Verfassungsvertrags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	En diciembre de 2001, para responder a los retos de la adhesión de los países de Europa Central y Oriental, el Consejo Europeo nombró una Convención para elaborar un proyecto de Tratado constitucional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Per rispondere alle sfide poste dall'arrivo dei nuovi membri dell'Europa centrale e orientale, nel dicembre 2001 il Consiglio europeo ha convocato una convenzione incaricata di elaborare un progetto di trattato costituzionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Para dar resposta aos múltiplos desafios colocados pela adesão dos novos membros da Europa Central e Oriental, em Dezembro de 2001, o Conselho Europeu convocou uma Convenção encarregada de elaborar um projecto de tratado constitucional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Το Δεκέμβριο του 2001, για να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις εξαιτίας της προσχώρησης των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο διοργάνωσε διάσκεψη για την προετοιμασία ενός σχεδίου συνταγματικής συνθήκης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De toetreding van landen uit Midden- en Oost-Europa stelde de EU voor nieuwe uitdagingen. Daarom stelde de Europese Raad in december 2001 een conventie aan om een grondwettelijk verdrag te ontwerpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	S cílem připravit instituce EU na rozšíření o státy střední a východní Evropy zřídila Evropská rada v prosinci 2001 tzv. Konvent o budoucnosti Evropy, který měl připravit návrh ústavní smlouvy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	For at være rustet til de udfordringer, som udvidelsen med nye lande fra Central- og Østeuropa ville medføre, nedsatte Det Europæiske Råd i december 2001 et konvent, der skulle udarbejde et udkast til en forfatningstraktat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Seoses Kesk- ja Ida-Euroopa riikide uuteks liikmesriikideks saamisest tulenevate väljakutsetega kutsus Euroopa Ülemkogu 2001. aastal kokku konvendi, ülesandega koostada põhiseaduse lepingu eelnõu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Eurooppa-neuvosto halusi valmistautua uusien jäsenvaltioiden liittymiseen EU:hun ja perusti joulukuussa 2001 valmistelukunnan luonnostelemaan perustuslakisopimusta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A közép- és kelet-európai tagállamok csatlakozása egy sor kihívással jár az Unió számára. A felmerülő kérdések megoldására az Európai Tanács 2001 decemberében Konventet hozott létre, amelyet alkotmányszerződés-tervezet kidolgozásával bízott meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Aby sprostac wyzwaniom zwiazanym z przyjeciem do UE nowych panstw czlonkowskich Europy Srodkowej i Wschodniej, w grudniu 2001 r. Rada Europejska powolala konwent, któremu powierzono zadanie opracowania projektu traktatu konstytucyjnego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Európska rada v snahe zvládnut zmeny súvisiace s rozširovaním Únie o krajiny strednej a východnej Európy, zvolala v decembri 2001 tzv. konvent, aby pripravil návrh ústavnej zmluvy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Evropski svet je decembra 2001 v pričakovanju prihoda novih članic iz srednje in vzhodne Evrope ustanovil konvencijo za pripravo osnutka Ustavne pogodbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Anslutningen av nya medlemsländer från Central- och Östeuropa ställde EU inför nya utmaningar. Europeiska rådet sammankallade därför i december 2001 ett konvent med uppdrag att utarbeta ett förslag till konstitutionellt fördrag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Lai pārvarētu daudzos izaicinājumus, ko radīja Viduseiropas un Austrumeiropas valstu pievienošanās, Eiropadome 2001. gada decembrī izveidoja Konventu, lai izstrādātu Konstitūcijas līguma projektu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Biex tilqa’ l-isfidi tal-wasla tal-membri l-ġodda mill-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, il-Kunsill Ewropew f’Diċembru 2001 ħoloq Konvenzjoni. biex tħejji abbozz ta’ Trattat Kostituzzjonali.

  4 Hits cronoscar.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suntem angajati permanent in nevoia de a ne consolida pozitia pe piata de profil. Ca grup de firme la nivel national, avem pretutindeni o responsabilitate fata de noi, dar si fata de clienti sa mentinem calitatea serviciilor si promptitudinea la standarde cat mai ridicate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronoscar.ro as primary domain	We are constantly engaged in the need to strengthen our position on the market. As a nationwide group of companies, we have a responsibility to ourselves everywhere, but also to customers to maintain the quality of services and efficiency to the highest standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronoscar.ro as primary domain	Nous sommes dévoués au besoin de renforcer notre position sur le marché. En tant que groupe d'entreprises du pays, nous une responsabilité envers nous, mais aussi aux clients, de maintenir la qualité de service et d'efficacité aux normes les plus élevées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronoscar.ro as primary domain	Wir sind ständig bemüht, unsere Position auf dem Markt zu stärken. Als bundesweiter Unternehmensgruppe haben wir Verantwortung für uns alleine, aber auch für die Kunden, um die Qualität der Dienstleistungen und Effizienz auf höchstem Niveau zu halten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronoscar.ro as primary domain	Somos constantemente comprometidos a la necesidad de fortalecer nuestra posición en el mercado. Como un grupo de empresas a nivel nacional, en todas partes tenemos una responsabilidad para nosotros, sino también a los clientes para mantener la calidad y eficiencia del servicio al más alto nivel de calidad.

  15 Hits yourccc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In plus fata de instruirile interne, participantii beneficiaza, totodata, de formari asigurate de furnizori externi, pe subiecte dedicate, pentru a raspunde pe termen lung cerintelor in schimbare din industrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain	La Competence University a pour objectif d’aider les responsables des équipes opérationnelles et les collaborateurs des équipes d’assistance. En plus des formations en interne, les participants peuvent également assister à des sessions assurées par des prestataires externes sur des sujets spécifiques, pour ainsi s’adapter aux exigences changeantes du secteur sur le long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain	Die Competence University wendet sich an Führungskräfte des Managements und Mitarbeiter der Support Teams. Neben internen Trainings profitieren wir bei speziellen Fachthemen von externen Weiterbildungsanbietern, um auch langfristig den sich ändernden Anforderungen der Branche gerecht werden zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain	Uniwersytet skierowany jest do menedżerów z kadry kierowniczej oraz pracowników zespołów wsparcia. Oprócz szkoleń wewnętrznych, dodatkowo wszystkim uczestnikom oferujemy również szkolenia w specjalistycznych dziedzinach organizowane przez firmy zewnętrzne, aby w dłuższej perspektywie sprostać stale zmieniającym się wymogom branży.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain	Competence University je zameraná na riadiacich pracovníkov a pracovníkov tzv. support teams  – podporných tímov. Popri interných tréningoch využívame pri špeciálnych odborných témach aj externých poskytovateľov vzdelávacích služieb, aby sme aj dlhodobo dokázali držať krok s meniacimi sa požiadavkami branže.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain	Competence University yönetimdeki yöneticilere ve Support Team çalışanlarına yöneliktir. Şirket içi kursların yanı sıra, özel uzmanlık gerektiren konularda dışarıdan gelişim eğitimi sunucularından yararlanıyoruz, bu sayede sektördeki değişen gereksinimlere uzun vadede yanıt verebiliyoruz.

  ferratumbarometer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In plus fata de factorii demografici, respondentii au fost intrebati despre venitul lunar disponibil, cat de mult cheltuiesc in perioada verii, pe ce activitati cheltuiesc banii si daca vor folosi serviciile AirBnb pentru cazare sau vor utiliza mobile banking-ul in timpul calatoriilor in strainatate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	• In addition to demographic factors, respondents were asked about their disposable monthly net income, how much they spend on Summer Holiday, what activities they spend their money on, and if they are gonna use Airbnb services or online banking while travelling abroad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	• In aanvulling tot de demografische gegevens, werden de deelnemers gevraagd naar hun maandelijks besteedbaar netto inkomen. Hoeveel geld ze uitgeven aan de zomervakantie, welke activiteiten ze hun geld aan uitgeven, of ze gebruik maken van AirBnB of mobiel bankieren tijdens hun zomervakantie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	• Като допълнение към демографските признаци на изследваните групи, респондентите бяха запитани какви са месечните им нетни доходи, колко планират да похарчат за лятната си почивка, за какви дейности ще похарчат най-много, дали ще използват услуги като Airbnb или онлайн банкиране, когато пътуват в чужбина.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	• Osim demografskih čimbenika, ispitanicima su postavljena pitanja o njihovim raspoloživim mjesečnim neto dohocima, koliko troše na ljetovanje, na koje aktivnosti troše svoj novac, te hoće li koristiti usluge Airbnb-a ili internetskog bankarstva prilikom putovanja u inozemstvo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	Tutkimukseen osallistui lähes 22 000 kotitaloutta, joiden keskimääräinen koko oli 2,9 henkilöä. Vastaajat olivat 18–61+ -vuotiaita ja 54.4 % heistä oli naisia. Kotitalouksien käytettävissä olevien nettotulojen keskiarvo oli 603–2631 euroa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	• I tillegg til demografiske faktorer ble respondentene spurt om deres disponible månedlige nettoinntekt. De ble spurt om hvor mye de bruker på sommerferien, hvilke aktiviteter de bruker penger på, og om de skal bruke Airbnb sine tjenester eller nettbanken når de reiser utenlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	• Poza czynnikami demograficznymi, badanych pytano również o ich rozporządzalny miesięczny przychód netto. Zadano pytania też o to, ile wydadzą na wakacje, na jakie czynności orazczy będą korzystać z usług Airbnb lub bankowości internetowej za granicą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain	• Papildus demogrāfiskajiem faktoriem respondentus izvaicājām arī par to pieejamajiem neto ienākumiem mēnesī, cik viņi plāno tērēt vasaras brīvdienās, kādām aktivitātēm viņi parasti tērē naudu, un vai, esot ārzemēs, viņi plāno izmantot Airbnb pakalpojumus vai internetbanku.

  106 Hits traveladriatic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartament confortabil şi modern în Zuljana, situat la doar 8 minute de mers la plaja. Parcare gratuita in fata apartamentului. Atracţii şi activităţi în apropiere: Parcul Naţional Mljet (13,9 km), Polace Teatrul Roman (12,9 km), Manastirea Franciscana Orebic (24,2 km), St Marys benedictin şi Mănăstirea Island (15,3 km).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Cosy and modern apartment in Zuljana, located just 8 minutes walk to the beach. Free parking in front of the apartment. Attractions and activities nearby: Mljet National Park (13,9 km), Polace Roman Theatre (12,9 km), Orebic Franciscan Monastery (24,2 km), St Marys Benedictine Monastery and Island (15,3 km), Orebic Maritime Museum (24,2 km). Very good connections with other towns in Croatia: Vela Luka (60 Km), Hvar (88 Km), Omis (87 Km), Cavtat (71 Km), Dubrovnik (60 Km). You can spend a wonderful day on the beach in Zuljana. Best beaches nearby: Vodice (beach in town of Gradac, 25,4 km ), Luka ( town of Racisce, 36,7 km ), Mrce ( town of Slano, 37,3 km from Zuljana).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Appartements Zuljana pour 2 - 12 personnes. Attrazioni e attivita nelle vicinanze: St Marys monastero benedettino e Island (15,3 km), Parco Nazionale di Mljet (13,9 km), Polace Teatro Romano (12,9 km), Orebic convento francescano (24,2 km), Orebic Maritime Il prezzo include tutte le spese relative alle utenze (acqua, energia elettrica), biancheria da letto, asciugamani e la pulizia. 5 motivi per visitare citta di Zuljana questa estate: possibilita della partenza di interessanti escursioni, spiagge bellissime, spiagge appartate, gite organizzate alle isole vicine, lunghe piste ciclabili e dei sentieri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Ugodan i moderan stan u Žuljana, smješteno samo 8 minuta hoda do plaže. Besplatan parking ispred apartmana. Atrakcije i aktivnosti u blizini: Nacionalni park Mljet (13,9 km), Polače Rimsko kazalište (12,9 km), Orebić Franjevački samostan (24,2 km), St Marys benediktinski samostan i otok (15,3 km). Vrlo dobra povezanost s ostalim gradovima u Hrvatskoj: Vela Luka (60 km), Hvar (88 km), Omiš (87 km), Cavtat (71 km), Dubrovnik (60 km). Možete provesti prekrasan dan na plaži u Žuljani. Najbolje plaže u blizini: Vodice (plaža u mjestu Gradac, 25,4 km), Luka (grad Račišće, 36,7 km), Mrce (grad Slano, 37,3 km od Žuljana).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Útulný a moderní byt v Žuljana, který se nachází pouhých 8 minut chůze od pláže. Parkování zdarma před apartmánem. Atrakce a aktivity v okolí: Národní park Mljet (13,9 km), Polače Římské divadlo (12,9 km), Orebic františkánský klášter (24,2 km), St Marys benediktinský klášter a Island (15,3 km). Velmi dobré spojení s ostatními městy v Chorvatsku: Vela Luka (60 km), Hvar (88 km), Omiš (87 km), Cavtat (71 km), Dubrovník (60 km). Můžete strávit krásný den na pláži v Žuljana. Nejlepší pláže v okolí: Vodice (pláž v městečku Gradac, 25,4 km), Luka (město Račišće, 36,7 km), Mrce (město Slano, 37,3 km od Žuljana).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Hyggelig og moderne lejlighed i Zuljana, ligger kun 8 minutters gang til stranden. Gratis parkering foran lejligheden. Attraktioner og aktiviteter i narheden: Mljet National Park (13,9 km), Polace romerske teater (12,9 km), Orebic Franciscan Monastery (24,2 km), St Marys benediktinerkloster og Island (15,3 km). Meget gode forbindelser med andre byer i Kroatien: Vela Luka (60 km), Hvar (88 km), Omis (87 km), Cavtat (71 km), Dubrovnik (60 km). Du kan tilbringe en dejlig dag pa stranden i Zuljana. Bedste strande i narheden: Vodice (stranden i byen Gradac, 25,4 km), Luka (byen Racisce, 36,7 km), Mrce (byen Slano, 37,3 km fra Zuljana).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Szép apartman kiadó, gyönyörű város Komarna, 2 - 18 fő, közel a tengerhez. Ingyenes parkolási lehetőség. Látnivalók a környéken: Mljet Nemzeti Park (22,5 km), Római Színház Polace (21,3 km), Metkovic Madártani Gyűjtemény (15,5 km), St Marys bencés apátság és a sziget (23,9 km), Régészeti Gyűjtemény Tiszta ágynemű és törölköző biztosított elején a vendégeket. Adriai-tenger nem csak vonzó tengeri hely, de arra is felhívja a szerelmesek sok a víz alatti világ. Búvárkodás központok közelében található, az apartmanok: Tauchbasis Zuljana (város Zuljana), búvárközpont Adriatic Mikulic Orebic (Orebic városa, 29 km-re Komarna). Okok, hogy látogassa város Komarna: közeli horvát rezervátumok, lehetőség ismerkedjenek meg az itteni emberek életét és a helyi szokásokat, kiváló kerékpáros és futó ösvények, magányos strandok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Dom wakacyjny w spokojnej okolicy, 200m od plaży i 350 minut spacerem od centrum miejscowości Žuljana. Miejsce parkingowe jest zagwarantowane dla zwiedzających przez cały czas trwania ich pobytu. Atrakcji, w pobliżu: Orebic Muzeum Morskie (24,2 km), Metkovic ornitologiczny Collection (24,2 km), St Marys Klasztor benedyktyński i wyspa (15,3 km), Polace Roman Theatre (12,9 km), Narodowy Mljet W pobliżu domu można znaleźć restauracja i kawiarnia. 5 Najważniejsze powody wakacje w mieście Žuljana: Wonderful plaże, długie deptaki wzdłuż morza, dróg wina obok, Rezerwat przyrody, bogata oferta gastronomiczna r.

  3 Hits moneywin24.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Nimeni nu este în stare sa descopere ce faci în fata ecranului tau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Here are some reasons why our method should allow you to win:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Warum ist es möglich mit dieser Technik schnell und einfach Geld in Online-Casinos zu gewinnen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	¿Por qué es posible ganar dinero fácilmente utilizando esta técnica en los casinos en línea?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Porque é possível ganhar dinheiro facilmente utilizando esta técnica nos casinos online?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Hier zijn enkele redenen waarom het mogelijk is met deze methode geld te winnen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	По какъв начин е възможно лесно печелене на пари чрез прилагането на тази техника в интернет казината?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Evo nekoliko razloga zbog kojih sa našom metodom možete pobijediti i osvojiti novac:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Tässä muutamia syitä, miksi menetelmämme toimii:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Hogyan lehet könnyedén pénzt keresni ennek a taktikának alkalmazása által az internetes kaszinókban?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	- Ingen kan se hva du gjør bak skjermen din.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	- Nikt nie jest w stanie odkryc, co robisz przed swoim ekranem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	Как заработать с помощью нашей системы в интернет казино?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	- Nikto nemôže vidieť čo robíte za Vašou obrazovkou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain	- Tu pats nosaki laiku, kas Tev nepieciešams, lai izlemtu par nākamo gājienu.

  avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Șase bărbați au blocat ușa și au violat-o cu bestialitate timp de ore întregi, inclusiv cu o bară de fier care i-a provocat grave răni intestinale. Fata a fost apoi dezbrăcată și aruncată, din mers, pe stradă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	كانت تبلغ من العمر ٢٣ عاماً، وتدرس العلاج الطبيعي، عندما استقلت حافلةً في دلهي الشهر الماضي. قام ٦ رجال بقفل الباب واغتصابها بوحشية لساعات مستخدمين قضبان معدنية. ألقوا بها في الشارع عارية. وبعد أن حاربت الموت بشجاعة، فارقت الحياة الأسبوع الماضي.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Miała 23 lata, była studentką fizykoterapii. W zeszłym miesiącu weszła do autobusu w Delhi, w którym sześciu mężczyzn zablokowało drzwi. Potem gwałcili ją godzinami, w tym także metalowym prętem. Po wszystkim napastnicy porzucili nagą dziewczynę na ulicy. Po ciężkiej walce o życie, w zeszłym tygodniu zmarła w szpitalu w wyniku doznanych obrażeń.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Эта девушка была 23-летней студенткой медицинского факультета, севшей в автобус в Дели в прошлом месяце. Шестеро мужчин заблокировали двери и жестоко насиловали ее в течение нескольких часов, попутно избивая металлическим прутом. Затем они вышвырнули ее голой на улицу, после чего, несмотря на оказанную позднее медицинскую помощь, она умерла от полученных травм.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Geçen ay 23 yaşındaki bir fizyoterapi öğrencisi Delhi'de bir otobüse bindi. Altı erkek kapıyı kilitledi ve kadına saatler boyu vahşice tecavüz ettiler; hatta metal bir boru bile kullanmışlar. Çıplak bir halde sokağa attıkları genç kadın, hayatta kalmak için verdiği cesur mücadelenin ardından geçen hafta sonu öldü.

  visualizedaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puterea de a vizualiza este un dar oferit de Dumnezeu omenirii, pentru ca aceasta sa isi ia soarta in propriile mâini si pentru a nu ramâne neputincioasa in fata experientelor pe care le traieste. Deci, haideti sa acceptam acest dar cu recunostinta si sa îl folosim!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain	Ahora bien, esto es precisamente lo que las antiguas tradiciones espirituales han dicho siempre. Que algo dentro de nosotros tiene un efecto sobre el mundo que nos rodea.

  12 Hits agepi.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cerinte fata de materialele cererii
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.md as primary domain	National Registration and Renewal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.md as primary domain	Международная регистрация

  17 Hits datanets.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scaderea timpului de reactie in fata amenintarilor;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain	Datanet Security model allows:

  33 Hits nepcon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Construiti-va competentele necesare si demonstrati-va angajamentul fata de practicile care protejeaza valorile sociale si de mediu. Va putem ajuta sa ramaneti pe drumul catre sustenabilitate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Erweitern Sie Ihr Wissen und zeigen Sie mit Ihrem Unternehmen Engagement für soziale und ökologische Werte. Wir helfen Ihnen auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit.

  2 Hits nirvanashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In plus fata de cantitati atent calculate de minerale, acid humic si microelemente care vizeaza in special plantele de cannabis in ciclul de inflorire, Flowertabs contine ingrediente bacteriene si fungice unice si secrete menite sa maximizeze randamentul recoltelor tale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Manchmal erscheint es, als würde es unendlich viel Erfahrung benötigen, um Cannabis anzubauen. Um Ihnen das Leben zu erleichtern haben wir unser ganzes Wissen eingesetzt, um die Flowertabs zu erschaffen, mit denen Sie sehr leicht düngen können. Abgesehen von Mineralien, Huminsäure und Spurenelementen, die mengenrelevant genau auf blühende Cannabis-Pflanzen abgestimmt sind, beinhalten die Flowertabs zudem noch einzigartige und geheime Bakterien und Pilz-Kulturen, um die Ernte zu maximieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Crescere la marijuana spesso sembra richiedere una quantità smodata di esperienza. Per renderti la vita più facile, abbiamo usato l'esperienza che abbiamo accumulato per creare Flowertabs, il metodo a prova d'errore per fertilizzare. In aggiunta alle quantità di minerali calcolati con precisione, all'acido umico e alle tracce di elementi mirate specificatamente alle piante di cannabis in fioritura, le Flowertabs contengono degli ingredienti fungini e batterici unici e segreti per massimizzare il tuo raccolto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Cultivar marijuana por vezes não parece requerer muito conhecimento. Para facilitar a sua vida, nós usamos o nosso conhecimento acumulado para criar a Flowertabs, o modo foolproof para fertilizar. A acrescentar os níveis calculados de minerais, ácido húmico e trace elementos especialmente focados na floração de plantas de cannabis, Flowertabs contém ingredientes únicos e secretis, bacteriais e fúngicos para maximizar as suas colheitas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Marihuana kweken lijkt af en toe een helehoop ervaring te vereisen. Om het je gemakkelijker te maken, hebben we onze gecombineerde ervaring gebruikt om Flowertabs te creëren, de feilloze manier van bemesten. Naast gecalculeerde hoeveelheden mineralen, humuszuur and spoorelementen special voor bloeiende cannabisplanten, bevatten Flowertabs unieke en geheime bacteriële- en schimmelingrediënten om je oogst te maximaliseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Kannabiksen kasvatus tuntuu joskus vaativan kauhean paljon osaamista. Jotta elämä olisi helpompaa, olemme käyttääneet meille kerääntyneen tietotaidon Flowertabsien luomiseen, idioottivarmaan tapaan lannoittaa. Kukintaan tarkasti laskettujen ja tarkoitettujen mineraalien, humushapon ja hivenaineiden lisäksi Flowertabsit sisältävät salaisia bakteeri- ja sieniainesosia sadon maksimoimiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Czasami zdaje się, że uprawa marihuany wymaga wielkiej wiedzy. Aby ułatwić ci życie, wykorzystaliśmy naszą wiedzę, abz stworzyć Flowertabs, pewny sposób nawożenia. Poza wyliczoną ilością minerałów, kwasu i elementów śladowych przeznaczonych dla kwietnienia konopi, Flowertabs zawierają unikalne i zastrzeżone bakterie oraz grzyby dla zmaksymalizowania twoich zbiorów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Порой кажется, что выращивание марихуаны требует просто уйму опыта. И, чтобы облегчить вам жизнь, мы взяли свой опыт и воплотили его в Flowertabs, безотказном способе внести удобрения. Кроме четко высчитанного количества минералов, гумусовой кислоты и различных микропримесей, добавленных специально для цветущих растений, во Flowertabs содержатся уникальные секретные бактериальные и грибковые компоненты, помогающие вашим кустам дать максимальный урожай.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Att odla Cannabis kan ibland kräva mycket kunskap. För att göra livet lättare, använde vi våran samlande kunskap för att skapa Flowertabs, det idiotsäkra sättet att gödsla på. Förutom att räkna ut hur mycket mineraler, humussyra och spårämnen som krävdes, specifikt för att odla Cannabis, innehåller Flowertabs också en unik och hemlig bakterie- och svampingrediens för att maximera din avkastning.

  9 Hits w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In plus fata de imprevizibilitatea numarului de caractere rezultate din traducere, mai sunt si alti factori care complica managementul structurii unui text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	In addition to the unpredictability of the number of characters resulting from translation, there are other factors that complicate the management of text layout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Además de la imprevisibilidad de la cantidad de caracteres que se generan en una traducción, existen otros factores que complican el manejo de la diagramación del texto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	علاوة على عدم القدرة على التنبؤ بعدد الحروف الناتجة عن الترجمة، فهناك عوامل أخرى من شأنها تعقيد عملية التحكم في تصميم النص.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	A fordításból eredő kiszámíthatatlan karakterszámon felül más tényezők is vannak amik bonyolítják a szöveg elrendezését.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Poza nieprzewidywalną liczba znaków w tłumaczeniu są też inne czynniki, które komplikują zarządzanie wyglądem tekstu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	На додаток до непередбачуваності декількох символів, в результаті перекладу, є й інші фактори, які ускладнюють управління текстом.

  2 Hits caritas.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puteți dona haine pentru copii cu vârsta de la 1 an – 15 ani. (fata 1 an, băiat 4 ani, fata 10 ani, băiat – 14 ani)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.md as primary domain	Также вы можете подарить детские вещи для детей 1-15 лет. (девочке – 1 год, мальчик – 4 года, девочка 10 лет и мальчик – 14 лет)

  8 Hits living-democracy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În fundal, un elev sau poate un profesor face o prezentare. Fata din dreapta are mâna ridicată aşteptând să i se dea cuvântul. Toată lumea din clasă lucrează din greu iar acest lucru pare să le facă plăcere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	The picture shows students working in the classroom. To the left, a boy and a girl are working together, their materials, including a globe, on the table. They seem to be engaged in discussion. In the background, a Student or perhaps a teacher is giving a presentation. The girl to the right has her hand raised waiting to be called. Everyone in class is working hard and seems to be enjoying it. Classroom atmosphere is crucial for effective work and learning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Slika prikazuje učenike koji rade u razredu. Na lijevoj strani, dječak i djevojčica rade zajedno, njihovi materijali, uključujući i globus, nalaze se na stolu. Izgleda kao da raspravljaju o nečemu. U pozadini, učenik ili možda učitelj/ica iznosi prezentaciju. Djevojčica s desne strane dignula je ruku u zrak čekajući da je se prozove. Svi u razredu naporno rade naporno i izgleda da uživaju u tome. Ozračje u razredu presudno je za uspješan rad i učenje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Сликата прикажува ученици кои работат во училницата. Одлево, едно момче и девојка работат заедно, а нивните материјали и глобус се на масата. Изгледа дека имаат дискусија. Во заднината, еден ученик или можеби наставник прави презентација. Девојката оддесно ја крева раката и чека да ја повикаат. Сите на часот работат напорно и уживаат во тоа. Атмосферата на часот е пресудна за ефективно работење и учење.

  secure.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fata spune că a fost violată de tatăl ei vitreg și de alți bărbați timp de ani de zile, iar tatăl ei vitreg este acuzat și de uciderea copilului născut de ea. Dar acum, Curtea a decis că ea trebuie să fie flagelată pentru că a "întreținut relații sexuale în afara căsătoriei"!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	The girl's stepfather is accused of raping her for years and murdering the baby she bore. Now the court says she must be flogged for “sex outside marriage” with a man who has not even been named! President Waheed of the Maldives is already feeling global pressure on this, and we can force him to save this girl and change the law to spare other victims this cruel fate. This is how we can end the War on Women – by standing up every time an outrage like this happens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen “außerehelichen Geschlechtsverkehrs” mit einem Mann, dessen Name nicht einmal genannt wurde, ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck -- wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	Il patrigno della ragazza è accusato di averla stuprata per anni, uccidendo anche il figlio che aveva dato alla luce. Ora il tribunale dice che dovrà essere frustata per “sesso fuori dal matrimonio” con un altro uomo, di cui non si è saputo neppure il nome! Waheed, il presidente delle Maldive, sta già cominciando ad accusare la pressione globale; ora possiamo spingerlo a graziare la ragazza e a cambiare la legge, per impedire che altre vittime vadano incontro allo stesso crudele destino. È questo l'unico modo modo in cui possiamo mettere fine a questa guerra alle donne: facendoci sentire ogni volta che accadono fatti del genere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	De vader van het meisje wordt beschuldigd van het jarenlang verkrachten van het meisje en het vermoorden van de baby die zij heeft gebaard. De rechtbank oordeelde dat zij gegeseld moet worden op grond van “seks buiten het huwelijk” met een man, wiens naam niet eens bekend is! President Waheed van de Maldiven ondervindt al internationale druk door deze kwestie en wij kunnen hem er toe brengen het meisje te redden en de wet te veranderen om te voorkomen dat andere slachtoffers hetzelfde lot moeten ondergaan. Dit is hoe wij de oorlog tegen vrouwen kunnen beëindigen – door elke keer op te staan als zoiets afschuwelijks gebeurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	Отчим девочки обвиняется в том, что он насиловал ее в течение нескольких лет, а также в убийстве рожденного ей ребенка. Сейчас суд утверждает, что она должна быть подвергнута порке за "добрачные связи" с "неназванным человеком"! Президент Мальдивской республики Мохаммед Вахид уже столкнулся с глобальным давлением по этому вопросу, и мы можем заставить его спасти девочку и изменить закон, чтобы избавить других жертв от страшной участи. Это – путь к тому, чтобы положить конец насилию над женщинами: выступать вместе каждый раз, когда происходит что-либо подобное.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	Kızın üvey babası yıllarca kıza tecavüz etmek ve doğurduğu bebeğini öldürmekle suçlanıyor. Şimdi de mahkeme bu kızın, adının bile telaffuz edilmediği bir başka erkekle "evlilik dışı cinsel ilişki"de bulunduğu için kırbaçlanması gerektiğini söylüyor! Maldivler Başkanı Waheed şimdiden üzerindeki küresel baskıyı hissetmeye başladı ve biz bu kızı koruması ve başka kurbanların bu vahşi akıbete uğramasını engellemesi için zorlayabiliriz. Kadınlara Karşı Savaşı ancak böyle durdurabiliriz - böylesi bir zulmün meydana geldiği her defasında sesimizi yükselterek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	אביה החורג של הנערה מואשם בכך שאנס אותה במשך שנים ורצח את התינוק שילדה. עכשיו בית המשפט טוען שהיא חייבת להענש בגלל "יחסי מין מחוץ לנישואין" עם אדם שזהותו אפילו אינה ידועה! נשיא המלדיביים, מוחמד וואהיד חסן, כבר חש את הלחץ הבינלאומי בנושא, ואנחנו יכולים לגרום לו להציל את הנערה הזו ולשנות את החוק למען נפגעות נוספות. זו הדרך לעצור את המתקפה על נשים - לפעול בכל פעם שזוועה כזו מתרחשת.

  avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fata spune că a fost violată de tatăl ei vitreg și de alți bărbați timp de ani de zile, iar tatăl ei vitreg este acuzat și de uciderea copilului născut de ea. Dar acum, Curtea a decis că ea trebuie să fie flagelată pentru că a "întreținut relații sexuale în afara căsătoriei"!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	The girl's stepfather is accused of raping her for years and murdering the baby she bore. Now the court says she must be flogged for “sex outside marriage” with a man who has not even been named! President Waheed of the Maldives is already feeling global pressure on this, and we can force him to save this girl and change the law to spare other victims this cruel fate. This is how we can end the War on Women – by standing up every time an outrage like this happens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen “außerehelichen Geschlechtsverkehrs” mit einem Mann, dessen Name nicht einmal genannt wurde, ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck -- wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Il patrigno della ragazza è accusato di averla stuprata per anni, uccidendo anche il figlio che aveva dato alla luce. Ora il tribunale dice che dovrà essere frustata per “sesso fuori dal matrimonio” con un altro uomo, di cui non si è saputo neppure il nome! Waheed, il presidente delle Maldive, sta già cominciando ad accusare la pressione globale; ora possiamo spingerlo a graziare la ragazza e a cambiare la legge, per impedire che altre vittime vadano incontro allo stesso crudele destino. È questo l'unico modo modo in cui possiamo mettere fine a questa guerra alle donne: facendoci sentire ogni volta che accadono fatti del genere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	De vader van het meisje wordt beschuldigd van het jarenlang verkrachten van het meisje en het vermoorden van de baby die zij heeft gebaard. De rechtbank oordeelde dat zij gegeseld moet worden op grond van “seks buiten het huwelijk” met een man, wiens naam niet eens bekend is! President Waheed van de Maldiven ondervindt al internationale druk door deze kwestie en wij kunnen hem er toe brengen het meisje te redden en de wet te veranderen om te voorkomen dat andere slachtoffers hetzelfde lot moeten ondergaan. Dit is hoe wij de oorlog tegen vrouwen kunnen beëindigen – door elke keer op te staan als zoiets afschuwelijks gebeurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Отчим девочки обвиняется в том, что он насиловал ее в течение нескольких лет, а также в убийстве рожденного ей ребенка. Сейчас суд утверждает, что она должна быть подвергнута порке за "добрачные связи" с "неназванным человеком"! Президент Мальдивской республики Мохаммед Вахид уже столкнулся с глобальным давлением по этому вопросу, и мы можем заставить его спасти девочку и изменить закон, чтобы избавить других жертв от страшной участи. Это – путь к тому, чтобы положить конец насилию над женщинами: выступать вместе каждый раз, когда происходит что-либо подобное.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	Kızın üvey babası yıllarca kıza tecavüz etmek ve doğurduğu bebeğini öldürmekle suçlanıyor. Şimdi de mahkeme bu kızın, adının bile telaffuz edilmediği bir başka erkekle "evlilik dışı cinsel ilişki"de bulunduğu için kırbaçlanması gerektiğini söylüyor! Maldivler Başkanı Waheed şimdiden üzerindeki küresel baskıyı hissetmeye başladı ve biz bu kızı koruması ve başka kurbanların bu vahşi akıbete uğramasını engellemesi için zorlayabiliriz. Kadınlara Karşı Savaşı ancak böyle durdurabiliriz - böylesi bir zulmün meydana geldiği her defasında sesimizi yükselterek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	אביה החורג של הנערה מואשם בכך שאנס אותה במשך שנים ורצח את התינוק שילדה. עכשיו בית המשפט טוען שהיא חייבת להענש בגלל "יחסי מין מחוץ לנישואין" עם אדם שזהותו אפילו אינה ידועה! נשיא המלדיביים, מוחמד וואהיד חסן, כבר חש את הלחץ הבינלאומי בנושא, ואנחנו יכולים לגרום לו להציל את הנערה הזו ולשנות את החוק למען נפגעות נוספות. זו הדרך לעצור את המתקפה על נשים - לפעול בכל פעם שזוועה כזו מתרחשת.

  maib.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un beneficiu de imagine al firmei fata de proprii salariati;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maib.md as primary domain	Преимущества для имиджа компании перед своими работниками;

  kenrockwell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In cazul in care nu ati remarcat, eu nu am nici un fel de secrete fata de dumneavoastra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, je ne cache pas de secrets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	Falls Sie es noch nicht bemerkt haben, ich behalte keine Geheimnisse für mich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	Como seguramente te has dado cuenta, no me guardo secretos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	Het is je waarschijnlijk al opgevallen, ik bewaar geen geheimen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	Jos et ole vielä huomannut, minä en pidä salaisuuksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	Ha még nem jöttél volna rá, nem tartogatok titkokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	Om du ikke har lagt merke til det, så holder jeg ingenting hemmelig.