rodea – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mejorar la calidad de las escuelas depende de una serie de estrategias – siendo una de las fundamentales mejorar la relación entre la escuela y la comunidad que le rodea. Esto sucede sobre todo en países en los que la administración educativa ofrece a las escuelas poco apoyo o ejerce un control insuficiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain	Improving the quality of schools depends on a variety of strategies – a central one being to improve the relationship between the school and its surrounding community. This is even more so in countries where the educational administration offers schools little support or exercises insufficient control. The usefulness of communities’ participation in the functioning and management of schools is now recognized by decision-makers and researchers alike. But a core question has yet to be clearly answered: How can a successful partnership between schools and communities be best developed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain	L’amélioration de la qualité des écoles dépend de tout un éventail de stratégies dont l’une – essentielle – consiste à améliorer la relation entre l’établissement et sa communauté environnante. C’est encore plus vrai dans les pays où l’administration de l’éducation ne soutient guère les écoles ou n’exerce qu’un contrôle insuffisant. L’utilité de la participation des communautés au fonctionnement et à la gestion des écoles est désormais reconnue par les décideurs et les chercheurs. Mais une question centrale demeure : comment établir un partenariat réussi entre les écoles et les communautés ?

  3 Hits jobtoday.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine se.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine se.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine se.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  3 Hits www.sellaronda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  4 Hits www.enama.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  3 Hits lupulu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx2.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx2.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx2.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  www.zova.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La atmósfera mítica que rodea Sagres y Cabo de São Vicente (Cabo de San Vicente), lugares dedicados a los dioses durante miles de años. La costa virgen, con sus espectaculares horizontes de acantilados y mar. (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faroairporttransfers.com as primary domain	The mythical atmosphere surrounding Sagres and Cabo de São Vicente (Cape St. Vincent), places dedicated to the gods for thousands of years. The unspoilt coastline, with its dramatic horizons of cliffs and sea. (...)

  4 Hits cookingtiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Distingue la marca comercial del texto que la rodea de alguna forma. Escribe en mayúscula la primera letra o escribe en mayúscula o en cursiva toda la marca, usa comillas o utiliza una fuente o un estilo tipográfico que diferencie la marca del nombre genérico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Si vous utilisez une marque Google, faites-la ressortir d'une manière ou d'une autre du texte qui l'accompagne. Mettez l'initiale en capitale, écrivez la marque tout en majuscules ou en italique, utilisez des guillemets, ou appliquez un style ou une police permettant de distinguer la marque des noms génériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	U moet het handelsmerk op een bepaalde manier onderscheiden van de omringende tekst. Gebruik een hoofdletter, schrijf het hele merk in hoofdletters of schuingedrukte letters, plaats het merk tussen aanhalingstekens of gebruik een andere tekenstijl of een ander lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Bedakan merek dagang dari teks di sekitarnya dengan beberapa cara. Gunakan huruf besar pada huruf pertama, gunakan huruf besar atau cetak miring pada keseluruhan merek, bubuhkan tanda kutip pada merek, gunakan gaya tulisan atau huruf yang berbeda untuk merek dibanding nama umum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	แยกเครื่องหมายการค้าออกจากข้อความให้ชัดเจนไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม เช่น ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวใหญ่ ใช้อักษรตัวใหญ่หรือตัวเอียงทั้งหมด ใส่อัญประกาศหัวท้าย ใช้แบบอักษรที่ต่างจากคำทั่วไป

  www.helenegrossmann.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A menudo, el entorno que nos rodea es el primer factor en el estímulo creativo y, a continuación, lo que podría ser más emocionante en sí la novedad? Un vistazo dentro de Livior spa testimonio de un espíritu cada vez más inquieto que busca la renovación continua también los ambientes de trabajo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livior.it as primary domain	Often The environment around us is the first factor in the creative stimulus, and then what could be more exciting than novelty itself? An inside glimpse of Livior spa, testimony of an increasingly restless spirit that stirs and seeks continual renewal including our working environments. Not just a simple restyling of offices, waiting rooms and meeting rooms but a breath of fresh air which reverberates our spaces and things; It completes us and improves us within.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livior.it as primary domain	Spesso L'ambiente che ci circonda è il primo fattore nello stimolo creativo, e allora cosa c'è di più stimolante della novità stessa? Uno scorcio interno di Livior spa testimonianza di uno spirito sempre in fermento che cerca un rinnovamento continuo anche degli ambienti lavorativi. Non un semplice restyling di uffici, sale d'attesa e meeting room ma un vento di freschezza che si riperquote su spazi e cose; ci completa e ci migliora.

  www.leipzig.ihk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para Christian, las aves  son una parte esencial del ambiente del hotel y la vida que nos rodea. Para él  cada mañana es una experiencia nueva y ha sido capaz de reconocer nuevas especies que antes no era posible encontrar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arenalobservatorylodge.com as primary domain	Pour Christian, les oiseaux ne font pas que vivre, ils sont une partie essentielle de l'environnement de l'hôtel et de la vie autour de nous. Pour lui, chaque matin est une nouvelle expérience et il a été en mesure de découvrir de nouvelles espèces qu’il n’avait été pas possible de trouver.

  www.p-s-p.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Rioja Alavesa descubrirás todo cuanto rodea la cultura del vino. Su historia, su cultura, sus costumbres y su uso desde tiempos prácticamente ancestrales, hoy dispuestos para que los conozcas a fondo y goces al máximo por estas tierras del norte español.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvilladelaguardia.com as primary domain	Rioja Alavesa Wein Route Sie alles entdecken können, die dieses Produkt, Frucht der Rebe Kultur umgibt. Seine Geschichte, seine Aromen und ihrer Nutzung seit heute praktisch alten Zeiten Dipsuestos so dass Sie sie gründlich kennen und bis maximal während eines Wochenendes in diesen Teilen des spanischen Nordens genießen.

  2 Hits academic.thu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Escuela Quirúrgica de Preci - A partir del 1200 se desarrolló en Preci en particular, pero también por todo el territorio que le rodea, una floreciente actividad médico-quirúrgica que dio no...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbriatravel.com as primary domain	La Scuola Chirurgica di Preci - A partire dal 1200 si sviluppò a Preci in particolare, ma in modo diffuso in tutto il territorio circostante, una fiorente attività medico-chirurgica, la quale diede no...

  6 Hits www.wicona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para evaluar los trastornos de la personalidad de una persona es «fundamental» conocer el ámbito de salud del entorno que rodea al paciente. Esta premisa es «clave» para poder conocer mejor el funcionamiento de [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain	Per a avaluar els trastorns de la personalitat d’una persona és «fonamental» conèixer l’àmbit de salut de l’entorn que envolta al pacient. Aquesta premissa és «clau» per a poder conèixer millor el funcionament de [...]

  tecajruscine.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comparte este audiovisual con todos tus amigos: curiosos, cotillas, despiertos, soñadores, ingeniosos, trabajadores, fantasiosos, sabiondos… y enséñales algo más de este gran mundo que nos rodea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nargesa.com as primary domain	Condividi questo audiovisivo con tutti i tuoi amici: curioso, spettegolare, sveglio, sognatore, ingegnoso, laborioso, fantasioso, saggio ... e insegnare loro qualcosa di più di questo grande mondo che ci circonda.

  4 Hits service.berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El paseo que rodea esta playa está dedicado a la obra de El Principito de Antoine de Saint-Exupéry. Se pueden encontrar todo tipo de restaurantes, bares, tiendas y otros comercios. En verano se realizan numerosas actividades y al atardecer se instala un mercado de artesanía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain	La promenade qui entoure cette plage est dédiée à l'œuvre du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry. On y trouve des restaurants, bars, boutiques et autres commerces de tout genre. En été, de nombreuses activités s'y déroulent et un marché d'artisanat s'y installe en fin d'après-midi.

  www.cbuc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portal temático realizado por el bibliotecario Ramon Soler (UAB. Biblioteca de Comunicación y Hemeroteca General). Incluye enlaces a páginas web y portales temáticos de todo el mundo relacionados con las bibliotecas y todo lo que rodea el mundo de los libros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbuc.cat as primary domain	Portal temàtic fet pel bibliotecari Ramon Soler (UAB. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General). Inclou enllaços a pàgines web i portals temàtics de tot el món relacionats amb les biblioteques i tot el que envolta el món dels llibres.

  www.greenspeed.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Castelsardo es uno de “Los Pueblos más Bonitos de Italia”, un pueblo medieval donde el encanto de la historia se une a la belleza natural que rodea al pueblo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Castelsardo est l’un des “Plus Beaux Villages de l’Italie”, un village médiéval où le charme de l’histoire s’unit aux beautés naturelles qui entourent la ville
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Castelsardo gehört zu den „I Borghi più Belli d’Italia”, den schönsten Orte Italiens, und ist ein mittelalterlicher Ort, in dem sich der Zauber der Geschichte mit den Schönheiten der Natur vereint, die das Dorf umgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Castelsardo è uno de “I Borghi più Belli d’Italia”, un paese medioevale dove il fascino della storia si unisce alle bellezze naturalistiche che circondano il paese.

  www.iai-sb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARTImetría realiza precisos diagnósticos analizando datos primarios y secundarios para proporcionar a las organizaciones informes completos y concisos que permitan conocer tanto la situación interna como la del entorno que las rodea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artimetria.com as primary domain	ARTImetria realitza precisos diagnòstics analitzant dades primàries i secundàries per proporcionar a les organitzacions informes complets i concisos que permetin conèixer tant la situació interna com la de l’entorn que les envolta.

  10 Hits www.interpatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El color de sus aguas atrapa al más incrédulo; quien las conoce queda inmediatamente hipnotizado por la forma en que reflejan la belleza del paisaje que las rodea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain	The color of its waters seduces the most skeptical visitors. Those who see it for the first time are instantly hypnotized by the way the exquisiteness of the surrounding scene is reflected upon this mirror.

  2 Hits www.usefulsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un hotel en equilibrio con la naturaleza y el paisaje que lo rodea, que le permitirá disfrutar de un descanso placentero e inolvidable con todas las comodidades de la hotelería moderna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palaciodesal.com.bo as primary domain	A hotel in balance with the nature and the landscape that surrounds it, that will allow you to enjoy a pleasant and unforgettable rest with all the comforts of the modern hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palaciodesal.com.bo as primary domain	Un hôtel en harmonie avec la nature et le paysage environnant, vous permettant de profiter d'un repos agréable et inoubliable avec tout le confort d'hôtels modernes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palaciodesal.com.bo as primary domain	Um hotel em harmonia com a natureza e da paisagem circundante, permitindo-lhe desfrutar de um descanso agradável e inesquecível com todos os confortos de hotéis modernos.

  3 Hits www.disegnidisabbia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Este es un espacio dedicado a la naturaleza. Simbiosis Activa es un Plan de Amor, concientización y respeto por la vida que nos rodea. Nace de la admiración viva y consciente que tenemos por ella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simbiosisactiva.org as primary domain	Der Verein Simbiosis Activa ist der Natur gewidmet. Unsere Grundsätze sind Liebe und Respekt gegenüber allem Leben. Eine tiefe Bewunderung für die Natur und eine innige Verbundenheit mit unserer Umwelt dienen uns als Inspiration. Umweltbildung und Sensibilisierung sind unsere Herzensanliegen.

  www.viniduepini.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sin tratamiento, la infección de la pulpa dental se extenderá al hueso que rodea el diente, y éste no podrá sostener el diente en su lugar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbsystems.com as primary domain	Without treatment, the infection of the dental pulp will spread to the bone around the tooth, making it not longer able to hold the tooth in place.

  2 Hits www.nautilusibiza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las instalaciones de la Hostería San Pedro de Atacama han sido diseñadas para procurar un descanso tranquilo y disfrutar del ambiente que rodea al pueblo, con un personal altamente calificado para atender sus necesidades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine explore-atacama.com as primary domain	The facilities of San Pedro de Atacama hostel have been designed to try a calm rest and to enjoy the atmosphere that surrounds the town, a personnel highly qualified to take care of your necessities.

  3 Hits www.oliveoil-kanakis.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La habitación Bellini, ubicada en el primer piso, es una habitación individual con baño y vistas sobre la piscina y el campo que rodea Sant Joan de Binissaida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binissaida.com as primary domain	L’habitació Bellini, ubicada al primer pis, és una habitació individual amb bany i vistes sobre piscina i el camp que envolta Sant Joan de Binissaida.

  www.peacfinance.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por todo ello, Gure Platera Gure Aukera es un espacio de confluencia de demandas de cambio en torno a todo lo que rodea los comedores escolares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain	Guzti horregatik, eskola-jantokien aldaketa eskaerak biltzen dituen elkargunea da Gure Platera Gure Aukera.

  www.atipics.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El para qué del proyecto: Estoy aquí para mejorar el proceso creativo y empresarial que rodea a los músicos y al tejido musical. Ver video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atipics.cat as primary domain	El perquè del projecte: Vull millorar el procés creatiu i empresarial que envolta als músics i al teixit musical. Veure vídeo

  www.carvision.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sin tratamiento, la infección de la pulpa dental se extenderá al hueso que rodea el diente, y éste no podrá sostener el diente en su lugar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dentalw.com as primary domain	Without treatment, the infection of the dental pulp will spread to the bone around the tooth, making it not longer able to hold the tooth in place.

  barcelonaosteocenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sin tratamiento, la infección de la pulpa dental se extenderá al hueso que rodea el diente, y éste no podrá sostener el diente en su lugar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbsystems.com as primary domain	Without treatment, the infection of the dental pulp will spread to the bone around the tooth, making it not longer able to hold the tooth in place.

  23 Hits www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9-Relacionar los contenidos de la asignatura con la realidad que nos rodea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	9-Relacionar os conteúdos da disciplina com a realidade que nos rodea.

  8 Hits www.alpinist.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A través de la postura conseguimos mantener una orientación constante respecto a la superficie de la tierra y el ambiente que nos rodea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admiravision.es as primary domain	A través de la postura aconseguim mantenir una orientació constant respecte a la superfície de la terra i l'ambient que ens envolta.