Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'988 Results 303 Domains Page 9

sinnerschrader.ag

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Türkiye ve Suriye konusunda, en güvenli geçişi sağlayabilmek için yerel makamlarla işbirliği içinde olacağız. Ayrıca, yoldaki acil sağlık durumlarıyla ilgilenmek için yanımızda tıbbi koordinatörler de olacak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Nous travaillons avec différentes autorités pour rendre la marche sans danger pour tous les participants. De manière générale, en zone UE, la marche n’est pas considérée comme dangereuse de toute façon. Pour ce qui est de la Turquie et de la Syrie, nous coopérerons avec des autorités locales pour emprunter le chemin le plus sûr possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Hinweis: Bis heute (01.02.2017) haben wir seit unserem Start in Berlin für jede Nacht eine Unterkunft gefunden. Selbst falls wir einmal draußen schlafen müssten, haben wir für diesen Fall ein großes Zelt mit Heizung, so dass keine Notwendigkeit besteht ein eigenes Zelt mitzubringen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Estamos trabajando con las autoridades respectivas para hacer la marcha segura para todos los participantes. En general, dentro de la UE, la marcha no se considera insegura de ninguna manera. Con respecto a Turquía y Siria, vamos a cooperar con las autoridades locales para garantizar el camino más seguro posible. También tendremos coordinadores médicos caminando con nosotros para atender problemas médicos urgentes a lo largo del camino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Stiamo lavorando con le rispettive autorità per rendere la marcia sicura a tutti i partecipanti. In generale, all’interno dell’Unione europea, la marcia non è considerata pericolosa per la sicurezza in nessun modo. Per quanto riguarda la Turchia e la Siria, copereremo con le autorità locali per assicurare un passaggio il più sicuro possibile. Avremo anche coordinatori sanitari a camminare con noi, che si occuperanno delle urgenze sanitarie lungo il percorso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Estamos a trabalhar com as respectivas autoridades locais e nacionais para que a marcha seja segura para todos os participantes. De uma forma geral, dentro das fronteiras da União Europeia, a marcha não é considerada insegura. Quanto à Turquia e à Síria estaremos em cooperação com as autoridades locais para a assegurar a passagem mais segura que for possível. Também teremos especialistas médicos a caminhar connosco para atender eventuais problemas urgentes ao longo do caminho.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	We zijn in gesprek met alle betrokken autoriteiten om de mars veilig te laten verlopen voor alle deelnemers. Over het algemeen kunnen we stellen dat de mars op geen enkel vlak als gevaarlijk te beschouwen is binnen de EU. Wat Turkije en Syrië betreft, zullen we samenwerken met de lokale autoriteiten teneinde een zo veilig mogelijk route te verzekeren. Daarnaast zullen er ook medisch mensen met ons meewandelen. Zij kunnen dringende medische problemen onderweg behandelen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	W obrębie Unii Europejskiej marsz nie powinien stanowić ryzyka dla dzieci, ale prosimy – samodzielnie oceń, czy twoje dzieci są w stanie maszerować w warunkach zimowych. Pamiętaj, że jako rodzić czy też opiekun – to ty odpowiadasz za bezpieczeństwo swoich dzieci. Weź również pod uwagę uwarunkowania prawne dotyczące opieki nad dziećmi panujące w kraju, z którego pochodzisz oraz uwarunkowania w krajach, do których dotrzemy.

www.drnoahbiotech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nepal korkunç bir depremle sarsıldığında Avaaz hemen bir araya gelerek 2,5 milyon Dolarlık muazzam bir bağış yaptı ve bu fonlar sahada çalışan bir düzine muhteşem gruba dağıtılarak en fazla zarar gören bölgelere barınak, tıbbi malzeme ve acil ihtiyaç malzemeler iletildi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	When media reports suggested UK’s disastrous politician Andrew Lansley could be appointed as the next UN Humanitarian Chief, we launched a campaign demanding transparency and the principle of merit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Als in Medienberichten angedeutet wurde, dass der fragwürdige britische Politiker Andrew Lansley zum nächsten UN-Nothilfekoordinator ernannt werden könnte, haben wir mit einer Kampagne Transparenz und das Verdienstprinzip eingefordert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Cuando los medios de comunicación anunciaron que el desastroso político del Reino Unido Andrew Lansley podría ser designado nuevo jefe de Asuntos Humanitarios de la ONU, lanzamos una campaña exigiendo transparencia y el respeto al principio de la meritocracia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Enquanto os prédios ainda desabavam com os tremores secundários no Nepal, a Avaaz conversava conosco para compreender a magnitude do problema e arranjar o dinheiro, tudo em menos de 24 horas. A forma como a Avaaz decide e toma as medidas necessárias é de se admirar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	عندما كشفت تقارير إعلامية عن إمكانية تعيين إحدى أسوأ الشخصيات البريطانية، وهو أندرو لانسلي، رئيساً للشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة، أطلقنا حملةً تطالب بالشفافية وباعتماد مبدأ الجدارة في التعيينات.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	国連の次期人道問題担当事務次官に、この職務にふさわしい人物とはほど遠い、英国の保守党議員アンドリュー・ランズリー氏が候補者として挙げられていることが報じられ、私たちは直ちにキャンペーンを発信、人選の透明性と同氏が候補者であるべき理由を明確にするよう求めました。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	그리스-독일 두 정상이 만나는 건물 바로 앞에서 키스 마라톤을 진행했답니다. 열정 넘치는 독일-그리스 커플들이 키스를 나눴고 200명의 시민들은 이들을 둘러싼 채로 서로 껴안고 춤을 췄습니다. 유럽과 국제 언론에 우리 행사가 보도되었고, 그리스 치프라스 총리는 이 행사때문에 힘이 났다는 트윗을 보내왔습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	În Veneția, investitorii și companiile care organizează croaziere plănuiau construirea unui canal care să faciliteze intrarea vaselor de croazieră în centrul orașului. Dar guvernul a avut ultimul cuvânt de spus în privința proiectului, iar atunci când premierul Rizi și-a anunțat prezența în oraș pentru un eveniment politic, echipa Avaaz a fost prezentă la fața locului și i-a înmânat o petiție cu aproape 100.00 de semnături.

2 Treffer debondtverandas.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik (Türkçe)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sct.emu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Medical Documentation and Office Management (Turkish)

www.sakarya.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi Araştırma Öğrenci Topluluğu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sakarya.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Medical Research Society

policies.yahoo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yahoo Hizmetleri vasıtasıyla edinilen bilgiler asla profesyonel tıbbi görüş, muayene, teşhis veya tedavi gibi kullanılmamalıdır. Her yeni tedaviye başlamadan veya mevcut tedavinizde değişiklikler yapmadan önce her zaman doktorunuza veya diğer vasıflı bir sağlık profesyoneline danışınız.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Les informations obtenues par le biais des Services Yahoo ne remplacent en aucun cas les conseils, l'examen, le diagnostic ou le traitement d'un professionnel de santé. Demandez toujours l'avis de votre médecin ou d'un autre professionnel de santé qualifié avant de commencer un nouveau traitement ou d'apporter des modifications à un traitement existant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Le informazioni ottenute tramite i Servizi di Yahoo non devono mai essere utilizzate al posto di una consulenza medica, di un esame, di una diagnosi o di un trattamento professionale. L'Utente è tenuto a richiedere sempre il parere del proprio medico o di un altro professionista sanitario qualificato prima di iniziare qualsiasi terapia o di apportare qualsiasi modifica a una terapia esistente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	O Usuário concorda em não reproduzir ou de qualquer maneira utilizar as marcas, logotipos, nomes de produtos ou serviços, sinais distintivos ou qualquer outro tipo de propriedade intelectual do Yahoo Brasil, sem autorização prévia e expressa do Yahoo Brasil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Οι πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω των Υπηρεσιών της Yahoo εξυπηρετούν αποκλειστικά πληροφοριακούς σκοπούς και δεν υποκαθιστούν επ’ ουδενί την παροχή συμβουλών από εξειδικευμένο επαγγελματία. Ορισμένες από τις πληροφορίες των Υπηρεσιών της Yahoo είναι ενδεχομένως σχετικές για ορισμένες χώρες. Οι απόψεις που εκφράζονται μέσω των πληροφοριών και του Περιεχομένου Χρήστη στις Υπηρεσίες της Yahoo είναι οι απόψεις του επιμέρους συντάκτη και δεν αντικατοπτρίζουν τις απόψεις της Yahoo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Informatie die via de Yahoo Diensten wordt verkregen dient uitsluitend voor informatieve doeleinden en mag nooit worden gebruikt om een advies van een gekwalificeerde professional te vervangen. Bepaalde informatie op de Yahoo Diensten kan uitsluitend betrekking hebben op bepaalde landen. De meningen die geuit worden in informatie en Gebruikerscontent op de Yahoo Diensten zijn de meningen van de individuele auteur, en geven niet de meningen van Yahoo weer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Информацията, придобита чрез Yahoo Услугите е само за информационни цели и не следва да се използва вместо съветите, дадени от квалифициран професионалист. Част от информацията в Yahoo Услугите може да е приложима само за някои държави. Мненията, изразени чрез информацията и Потребителското съдържание в Yahoo Услугите са мненията на отделни автори и не отразяват мнението на Yahoo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Informacije dobivene preko Yahoo Usluga namijenjene su isključivo za informativne svrhe i nikada se ne bi trebale koristiti kao zamjena za savjet kvalificiranog stručnjaka. Neke informacije o Yahoo Uslugama mogu biti primjenjive samo na određene zemlje. Mišljenja izražena kroz informacije i Korisnički sadržaj na Yahoo Uslugama, mišljenja su pojedinih autora i ne odražavaju mišljenja Yahoo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Informace získané prostřednictvím Služeb Yahoo jsou pouze pro informační účely a neměly by být nikdy používány jako náhrada za radu od kvalifikovaného odborníka. Některé informace o Službách Yahoo mohou být relevantní pouze pro některé země. Názory vyjádřené prostřednictvím informací a uživatelského obsahu ve Službách Yahoo jsou názory jednotlivých autorů a neodrážejí názory společnosti Yahoo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Oplysninger, der er indhentet gennem Yahoo tjenester, må aldrig bruges som en erstatning for professionel, medicinsk rådgivning, undersøgelse, diagnose eller behandling. Du skal altid søge rådgivning hos din læge eller en anden kvalificeret sundhedsplejer inden du starter en ny behandling eller foretager ændringer til en eksisterende behandling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Yahoo Palveluiden kautta saatu tieto on tarkoitettu vain tiedonhakuun eikä sitä tule koskaan käyttää pätevän ammattilaisen antaman ohjeen korvikkeena. Jotkut Yahoo Palveluissa annetut tiedot saattavat päteä vain joissakin maissa. Yahoo Palveluissa olevassa informaatiossa ja Käyttäjäsisällössä esitetyt mielipiteet ovat yksittäisen tekijänsä mielipiteitä, eivätkä ole näin ollen Yahoo:n mielipiteitä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	A Yahoo Szolgáltatásokon keresztül kapott információkat soha ne használják szakszerű orvosi tanácsadás, vizsgálat, diagnózis vagy kezelés helyettesítőjeként. Mindig kérjen tanácsot orvosától vagy más szakképzett egészségügyi dolgozótól, mielőtt bármilyen új kezelést kezd el, vagy módosítja aktuális kezelését.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Informasjon som er innhentet via Yahoo Tjenestene er kun for informasjonsformål, og bør aldri bli brukt til erstatning for profesjonell rådgivning. Noe av informasjonen på Yahoo Tjenestene kan være relevant bare for noen land. Meningene som kommer til uttrykk gjennom informasjon og Brukerinnhold på Yahoo Tjenestene er uttrykk for meningene til den enkelte forfatteren, og gir ikke uttrykk for Yahoos meninger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Informacje uzyskane za pośrednictwem Usług Yahoo dostarczane są jedynie dla celów informacyjnych i nigdy nie powinny być wykorzystywane w miejsce porady wykwalifikowanego fachowca. Niektóre informacje uzyskane za pośrednictwem Usług Yahoo mogą się odnosić jedynie do niektórych krajów. Opinie wyrażane w informacjach i Treściach Użytkownika za pośrednictwem Usług Yahoo są opiniami pojedynczych autorów i nie odzwierciedlają opinii Yahoo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Informatiile obtinute prin Serviciile Yahoo sunt doar in scopuri de informare si nu ar trebui folosite niciodata ca substitut pentru consultanta primita din partea unui specialist calificat. Anumite informatii furnizate prin Serviciile Yahoo pot fi relevante numai pentru anumite tari. Opiniile exprimate prin informatii si Continutul Utilizatorului din cadrul Serviciilor Yahoo reprezinta opiniile autorului respectiv si nu reflecta opiniile Yahoo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Информация, полученная через Услуги Yahoo, предоставляется исключительно в информационных целях и никогда не должна использоваться взамен рекомендаций квалифицированных специалистов. Некоторая информация, которую можно найти в Услугах Yahoo, может относиться только к определенным странам. Мнения, выраженные в составе информации и Пользовательского информационного содержания в Услугах Yahoo, представляют собой мнения соответствующих авторов и не отражают мнений компании Yahoo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen policies.yahoo.com als Prioritätsdomäne definieren	Information som inhämtas genom Yahoo-tjänsterna är enbart tänkt som information, och ska inte tolkas som ett alternativ till rådgivning hos kvalificerad rådgivare. En del av den information som finns hos Yahoo-tjänsterna är bara relevant i vissa länder. Åsikter som uttrycks genom information och Användarinnehåll på Yahoo-tjänsterna utgör åsikter som den individuelle författaren i fråga har och reflekterar inte Yahoos ståndpunkt.

9 Treffer www.pau.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi Etik Kurulu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pau.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Medical Ethics Committee

16 Treffer www.jeninsekt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BYM516E Tıbbi Bilişimin Temelleri (Basics of Biomedical Informatics), (3+0)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehb.itu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	BYM516E Basics of Biomedical Informatics, (3+0)

www.scuolaleonardo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi çalışmalar;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scuolaleonardo.com als Prioritätsdomäne definieren	Cozinha Italiana

www.adamspa.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi Hizmetler ve Teknikler Bölümü
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saudek.sakarya.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Arş.Gör. Muhammed Emin Durmuş

4 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İvedilik arz eden hususlarda (kaza, ölüm, tıbbi müdahale, diger öngörülmeyen sebepler) acil randevu talebinde bulunulabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il n’est pas nécessaire que les requérants qui on déjà obtenu un visa suisse auparavant se présentent personnellement au guichet (sauf sur la demande de la section de visa).

4 Treffer www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İvedilik arz eden hususlarda (kaza, ölüm, tıbbi müdahale, diger öngörülmeyen sebepler) acil randevu talebinde bulunulabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Applicants who already received a Swiss visa do not need to appear in person for the appointment unless requested.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il n’est pas nécessaire que les requérants qui on déjà obtenu un visa suisse auparavant se présentent personnellement au guichet (sauf sur la demande de la section de visa).

8 Treffer www.flynas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3) Hava alanında ne tür tıbbi yardım hizmetleri var ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flynas.com als Prioritätsdomäne definieren	2. What should I do if I leave property on the aircraft?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flynas.com als Prioritätsdomäne definieren	5. هل يقدّم طيران ناس خدمة شراء الهدايا أثناء الرحلة؟

5 Treffer www.tuev-hessen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi-Psikolojik Analiz (MPU)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tuev-hessen.de als Prioritätsdomäne definieren	Real Estate Division

www.ihnice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stajınız boyunca, okulun öğrencisi olacaksınız ve staj yapacağınız kurum, siz ve okul arasında anlaşma imzalanacaktır. Sivil ve tıbbi sorumluluk sigortası zorunludur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihnice.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante su pasantía, será siempre estudiante de la escuela y una convención se firmará entre la escuela, la empresa que lo acogerá y usted mismo. Un seguro de responsabilidad civil y médico es obligatorio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihnice.com als Prioritätsdomäne definieren	万一、学生のフランス語のレベルが不十分であったり、希望する企業での研修が難しい場合、また、希望する企業に受け入れ先がない場合は、キャンセルされることがありますのでご了承下さい（その際は返金されます）。

4 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İvedilik arz eden hususlarda (kaza, ölüm, tıbbi müdahale, diger öngörülmeyen sebepler) acil randevu talebinde bulunulabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Applicants who already received a Swiss visa do not need to appear in person for the appointment unless requested.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il n’est pas nécessaire que les requérants qui on déjà obtenu un visa suisse auparavant se présentent personnellement au guichet (sauf sur la demande de la section de visa).

www.mardelplata.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dioscorides’in 1.yüzyıldaki “Tıbbi Malzemeler” çalışmasından, 1928’de modern aromaterapiyi keşfeden René-Maurice Gattefossé’ye kadar lavanta her zaman şifalı meziyetleri ile tanınmış ve kullanılmıştır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lechateaudubois.com als Prioritätsdomäne definieren	*au même titre que les grands crus, la lavande fine a son appellation d’origine contrôlée : huile essentielle de lavande de Haute Provence. Pour obtenir cette appellation elle doit être produite de façon traditionnelle dans une zone géographique précise avec des critères de qualité stricts. La certification est délivrée par les services de l’Etat (INAO).

www.locazur83.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yeterlilik profili çeşitli alanlar arasında bölünmüştür, buna çeşitli tıbbi profesyoneller, matematikçiler, istatistik programcıları ve tıbbı dokümantasyon uzmanları gibi gruplar dahildir. Bu alanın uluslararası bir odak noktası vardır: İlaç alanında çalışma dili İngilizce'dir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen careers.boehringer-ingelheim.com als Prioritätsdomäne definieren	O perfil de qualificação é dividido em diversas áreas, incluindo uma variedade de profissionais médicos, matemáticos, programadores estatísticos e especialistas em documentação médica, entre outros. A área tem um foco internacional: Inglês é o idioma usado profissionalmente na medicina

12 Treffer www.dash.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	bulunuyor. Bu başlıklar, kamu sağlığı, radyoloji, tıp bilimleri, hemşirelik, yardımcı sağlık hizmetleri ve diğer tıbbi bilim dallarındaki mevcut varlığınızın kapsamını genişletiyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalnews.proquest.com als Prioritätsdomäne definieren	Chaque individu peut créer un environnement de travail propice à la confiance, qui met l’accent sur le travail en équipe en encourageant le choix de la flexibilité du travail sur les horaires, les lieux et la manière de réaliser les tâches.

6 Treffer kth.kattis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Faaliyet gösterdiğimiz bir çok ülkenin, ithalat ve ihracat teknolojilerini, kişisel bilgileri ve tıbbi cihazları kontrol eden yasaları mevcuttur. İthalat ve ihracat yasalarının ihlali, bir ülkeye ihraç edilen bir ürünün farklı ithalat ve ihracat kontrollerine konu olan başka bir ülkeye ihracatında meydana gelebilir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2-sight.com als Prioritätsdomäne definieren

Many countries in which we operate have laws controlling the import and export of technology, personal information, and medical devices. Violations of import and export control laws can occur if items exported to one country are re-exported to another country subject to different import and export controls. Violations can also occur merely by doing business with certain persons or businesses affiliated with, owned by, or controlled by persons designated as “prohibited entities.”

www.dreiseitl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2015 yılında, Stanford Üniversitesi tarafından geliştirilen, oyuncuların puzzle’lar çözerek modern tıbbi araştırmalarda kullanılacak RNA molekülleri üretmesini sağlayan bir yurttaş bilimi oyunu olan eteRNA projesine katıldı.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turkiyeinovasyonhaftasi.com als Prioritätsdomäne definieren

Jindřich Skeldal, as a designer and producer, has been developing computer games for more than 20 years, whether for personal computer games, mobile phones or last year for virtual reality. His titles include, for example, The Fifth Disciple, 7 Mages, Dreamkiller and many other games that have been translated into eight languages and distributed around the world. He has been working on the virtual reality experience of Theater VR in the past year, and in November 2017 he won the first prize at Game Developer Session. He studied Computer Graphics at the Czech Technical University in Prague. In his free time he devotes himself to writing novels.

6 Treffer medlib.snu.ac.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secondsight.com als Prioritätsdomäne definieren

6 Treffer www.idp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Altı aydan daha uzun süren bir eğitim programına kayıt olan tüm yabancı öğrenciler, Ulusal Sağlık Hizmeti’nden (NHS) yararlanma hakkına sahiptir ve tıbbi tedavi ücretsizdir. Bu, eğitim almak için Birleşik Krallık’ı seçmenizde rol oynayabilir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idp.com als Prioritätsdomäne definieren

มหาวิทยาลัยมีกิจกรรมทางสังคมและกีฬามากมาย มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาที่ดีเยี่ยมอยู่ภายในหรือส่วนใหญ่อยู่ใกล้มหาวิทยาลัย รวมทั้งสโมสร และชมรมที่ก่อตั้งขึ้นตามความสนใจด้านต่างๆ ซึ่งเป็นโอกาสที่ดีในการพบปะนักเรียนจากอังกฤษ และจากทั่วโลก ตลอดจนการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม และวิถีการดำเนินชีวิตที่แตกต่าง

www.doujinlife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Çocuğunuzun sağlık problemleri var ancak tıbbi araştırmalar sonucunda herhangi bir neden bulunamadı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efb-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	và muốn sống cùng các con bạn hoặc con của bạn đời mới của bạn.

gudskul.art

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kinder- ve Jugendhospiz Balthasar’da doktor bulunmuyor. Ama elbette tıbbi ihtiyaçlar gereken uzman hekimler (çocuk doktoru, Agriterapisi) tarafından karşılanıyor. Dattel’ın çocukhastahanesinden gönüllü uzman doktorlar düzenli olarak “Kinderschmerztherapeutische Beratung” konusu hakkında bilgilendiriyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinderhospiz-balthasar.de als Prioritätsdomäne definieren	Because at least fifty percent of the costs of caring for the children and young adults and their families have to be covered by donations, the best way to help us is to make a financial contribution to the Balthasar Foundation.

www.oiltanking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fakat ekip sonradan “Xaya”nın Azericede testis anlamına gelen bir tıp terimi olduğunu öğrendi. “Google’da görsel araması yaptık ve tıbbi çizimler falan bulduk, o derece,” diyor FauxSchizzle ve ekliyor, “Kendi kendime ‘Yok, böyle olmayacak,’ dedim.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nexus.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Usually the rest of the team can be persuaded to rally their support behind one name. “If there’s ever a lot of disagreement, which is rare, the team will turn to you and say, ‘We trust you as the writer. What do you think?’” says FauxSchizzle. “Which is great, but then you’re like, ‘Oh, gosh, uh… that one?’ And then you run away.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nexus.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Algunas veces, la localización puede acortar el número de opciones a solo dos o tres. Ya no hay mucho de dónde elegir. Cuando se trata de tomar la decisión final, en el mejor de los casos, todos en el equipo están de acuerdo en qué nombre es la mejor opción. Esto no siempre sucede. ”El grupo de ADN, que incluye al diseñador de jugabilidad, escritor narrativo y artista conceptual, tienen el mayor peso en los votos sobre qué nombre se escoge”, dice WAAAARGHbobo. ”Aunque, de manera personal, una vez que llegamos a los mejores diez, estoy contento con cualquiera de las elecciones”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nexus.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	ザヤ（Xayah）の名前は元々「Xaya」でした。通常のローカライズの過程をパスしたあとに、この名前がアゼルバイジャン語で睾丸を意味する医学用語であることがわかりました。「『Xaya』をGoogleで画像検索してみたら、確かに医学用のイラストが表示されました。これは望ましい状況とは言えないので、XayaをXayahに変更しました」とFauxSchizzleは言います。そして、ザヤは世界のどの地域でも問題のない言葉になりました。

www.dhamma.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Profesyonel olmayan gönüllü bir organizasyon olarak bizim kapasitemiz bizim bu geçmişe sahip insanlara uygun bir bakım yapmamızı imkansız kılıyor. Vipassana meditasyonu çoğu insan için yararlı olmasına rağmen, tıbbi ya da psikiyatrik bir tedaviye alternatif değildir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Students must declare themselves willing to comply fully and for the duration of the course with the teacher's guidance and instructions; that is, to observe the discipline and to meditate exactly as the teacher asks, without ignoring any part of the instructions, nor adding anything to them. This acceptance should be one of discrimination and understanding, not blind submission. Only with an attitude of trust can a student work diligently and thoroughly. Such confidence in the teacher and the technique is essential for success in meditation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Lidé s vážnými psychickými poruchami občas přišli na kurz vipassany s nereálným očekáváním, že tato technika vyléčí anebo zmírní jejich mentální problémy. Nestabilní vztahy s lidmi a různá prodělaná léčení mohou působit jako další faktory, které takovým lidem znesnadní získat prospěch nebo dokonce dokončit desetidenní kurz. Naše možnosti jako neprofesionální dobrovolnické organizace nám neumožňují, abychom lidem s takovými problémy poskytli řádnou péči. Přestože je vipassana prospěšná pro většinu lidí, není to náhrada za lékařskou nebo psychiatrickou léčbu a nedoporučujeme ji lidem s vážnými psychickými poruchami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Joskus vipassanakursseille osallistuu henkilöitä, joilla on vakavia mielenterveysongelmia ja epärealistisia odotuksia kyseisten ongelmien parantumisesta tekniikan avulla. Ihmissuhteisiin liittyvät ongelmat ja monet psyykeen kohdistuneet hoidot voivat vaikeuttaa tekniikan oppimista, siitä hyötymistä tai jopa kurssin suorittamista loppuun. Koska toiminta perustuu vapaaehtoistyöhön, kursseilla ei ole mahdollista hoitaa vakavia mielenterveysongelmia. Vaikka vipassanameditaatiosta on useimmille ihmisille hyötyä, se ei voi korvata lääkkeitä tai psykiatrista hoitoa, eikä kurssia voi suositella ihmisille, jotka kärsivät tällaista hoitoa vaativista psyykkisistä sairauksista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Kartais į Vipasanos kursą atvyksta rimtų psichinių sutrikimų turintys žmonės su nerealistiškais lūkesčiais, tikėdamiesi, kad ši technika išgydys ar palengvins jų psichines problemas. Nestabilūs santykiai su kitais žmonėmis arba įvairūs gydymai praeityje gali būti papildomi kurso sėkmę apsunkinantys veiksniai arba dėl kurių apskritai gali būti sunku išbūti visą 10 dienų kursą. Mes esame neprofesionali savanoriška organizacija, tad negalime tinkamai pasirūpinti tokių problemų turinčiais žmonėmis. Nors Vipasanos meditacija gali padėti daugumai žmonių, ji negali pakeisti medicininio ar psichiatrinio gydymo, todėl rimtų psichinių sutrikimų turintiems žmonėms jos praktikuoti nerekomenduojame.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Din dorinta de a-si rezolva probleme mentale, persoane cu tulburari psihice serioase au venit ocazional la cursurile de meditatie Vipassana cu sperante nerealiste ca aceasta tehnica va vindeca sau atenua problemele lor mentale. Instabilitate in relatiile interpersonale si un istoric de diferite tratamente pot fi factori aditionali ce fac dificil ca aceste persoane sa beneficieze sau macar sa termine un curs de zece zile. Capacitatea noastra ca organizatie de voluntariat, nonprofesionala face imposibil sa avem grija de persoane cu astfel de probleme. Vipassana nu este un substitut al tratamentului psihiatric si de ea pot sa beneficieze, cel mai bine, persoanele normale, sanatoase. Nu recomandam Vipassana persoanelor cu tulburari psihice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	מטרתה של מדיטציית ויפאסנה היא להשיג את המטרות הרוחניות הנעלות ביותר – שחרור מוחלט מסבל והארה מלאה. מטרתה לעולם אינה ריפוי של מחלות גופניות ותו לא. עם זאת, מחלות פסיכוסומאטיות רבות נעלמות כתוצר לוואי של זיכוך הנפש. למעשה, ויפאסנה מבערת את שלושת הגורמים לסבל: השתוקקות, סלידה ובורות. באמצעות תרגול רציף, המדיטציה משחררת את המתחים שהתפתחו בחיי היומיום ופותרת את התסביכים שנוצרו בגלל ההרגל הישן של תגובה לא מאוזנת למצבים נעימים או לא נעימים.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Dažkārt uz Vipassanas kursiem nāk arī cilvēki ar nopietniem garīgiem traucējumiem ar nereālām cerībām, ka šī tehnika izdziedēs vai atvieglos viņu garīgās problēmas. Nestabilas personiskās attiecības un dažādas iepriekš pielietotas ārstēšanās metodes var kļūt par papildus faktoriem, kas šiem cilvēkiem traucēs gūt labumu vai pat pabeigt desmit dienu kursu. Mums nav iespēju atbilstoši rūpēties par šiem cilvēkiem, jo šī ir neprofesionāla brīvprātīgo organizācija. Lai gan Vipassanas meditācija sniedz labumu vairumam cilvēku, tā nav medicīniskas un psihiatriskas ārstēšanas aizstājēja, un mēs to neiesakām cilvēkiem ar nopietniem psihiatriskiem traucējumiem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	ក្នុងរយ:ពេលវគ្គសិក្សា សិស្សត្រូវទទួលធ្វើតាមបទបញ្ជា និង ការណែនាំរបស់គ្រូទាំងស្រុង។ គឺសិស្សត្រូវទទួលធ្វើតាមច្បាប់វិន័យ ហើយចម្រើនកម្មដ្ឋានតាមបញ្ជាទាំងស្រុងរបស់គ្រូ ដោយមិនបន្ថែម ឬ បន្ថយឣ្វីឡើយ។ ការទទួលធ្វើតាមនេះគឺធ្វើដោយមានការយល់ត្រឹមត្រូវ និង ច្បាស់លាស់ ដែលមិនមែនធ្វើដោយការចុះចូលងងឹតងងល់ទេ។ លុះត្រាតែមានសេចក្តីទុកចិត្តបែបនេះ ទើបសិស្សឣាចធ្វើការដោយយកចិត្តទុកដាក់ និង ដោយហ្មត់ចត់បាន។ ការជឿទុកចិត្តលើគ្រូ និង លើបច្ចេកទេសកម្មដ្ឋាននេះ ជាការចាំបាច់ដើម្បីឲ្យបានជោគជ័យក្នុងការចម្រើនកម្មដ្ឋាន។

1 2 3 4 5 6 7 8 9

bbi – -Translation – Keybot Dictionary