giai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'367 Results   199 Domains   Page 8
  11 Résultats www.canlearn.ca  
Giai đoạn 2 – Liên lạc với tổ chức nhận mở trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký mà mình đã lựa chọn và mở một trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký.
படி 2 – பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்டக் கணக்கு ஒன்றைத் திறப்பதற்கு, உங்களுக்கு விருப்பமான ஒரு பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்ட வழங்குதரப்புடன் தொடர்புகொள்ளவும்.
Piliin ang Registered Education Savings Plan at tagapagbigay ng Registered Education Savings Plan na pinaka-angkop ayon sa iyong pangangailangan at magtanong:
  2 Résultats hotelbommelje.seayouzeeland.nl  
Khi vượt qua được giai đoạn này, ta chứng nghiệm được một sự thật vượt ra ngoài thân và tâm, vượt thời gian và không gian, vượt ra ngoài phạm vi tương đối: chân lý về sự giải thoát hoàn toàn khỏi mọi phiền não, mọi bất tịnh, mọi khổ đau.
Observing reality as it is by observing the truth inside—this is knowing oneself directly and experientially. As one practices, one keeps freeing oneself from the misery of mental impurities. From the gross, external, apparent truth, one penetrates to the ultimate truth of mind and matter. Then one transcends that, and experiences a truth which is beyond mind and matter, beyond time and space, beyond the conditioned field of relativity: the truth of total liberation from all defilements, all impurities, all suffering. Whatever name one gives this ultimate truth is irrelevant; it is the final goal of everyone.
  www.there-for-you.com  
Nhiều công ty bất động sản hiện nay vẫn chưa trang bị đầy đủ để có thể đáp ứng được sự đa dạng về ngôn ngữ của khách thuê nhà. Tuy nhiên từ giai đoạn tìm nhà, ký hợp đồng, vào nhà, ra khỏi nhà khách hàng và chủ nhà đều phải đối thoại với nhau.
There are still very few real estate companies that provide language support, althuogh communication between real estate companies and foreign tenants is unavoidable. We have English, Chinese, Korean, Vietnamese and Nepali support to help foreigners to rent the apartment they want to live in.
  2 Résultats www3.nhk.or.jp  
Tại cuộc họp trước, các nhà hoạch định chính sách đã quyết định tăng gấp đôi lượng tiền mà BOJ cung cấp cho trị trường trong vòng 2 năm. Họ đặt mục tiêu đạt được mức lạm phát 2% trong giai đoạn này.
Rappelons que des navires du gouvernement chinois sont entrés à de nombreuses reprises dans les eaux japonaises au large des îles Senkaku en mer de Chine orientale.
وخلال اجتماعهما يوم الجمعة في طوكيو قال أونوديرا إن اليابان يعتريها قلق كبير بشأن قيام كوريا الشمالية بتجارب نووية متكررة وكذلك تصريحاتها الاستفزازية حول إطلاق صاروخي محتمل.
Dalam pertemuan mereka hari ini di Tokyo, Onodera mengatakan Jepang sangat prihatin terhadap uji coba nuklir Korea Utara yang dilakukan berulang kali, serta juga terhadap pernyataan provokatif negara itu mengenai kemungkinan peluncuran rudal mereka. Ia menambahkan penting untuk melihat bagaimana tindakan Cina terhadap Korea Utara.
В новом плане говорится, что в отношении иностранных судов, заходящих беспричинно в японские территориальные воды, следует действовать надлежащим образом на основе законодательства страны.
  3 Résultats www.vn.emb-japan.go.jp  
Copyright(c) 2012 Embassy of Japan in Vietnam | 27 Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam | 電話: +84-4-3846-3000 ファックス: +84-4-3846-3043
Copyright(c) 2012 Embassy of Japan in Vietnam| 27 Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam | 電話: +84-4-3846-3000 ファックス: +84-4-3846-3043
  80 Résultats www.bazatatry.com  
Phòng 204, nhà B, số 1 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội
Salle 204, bâtiment B, no.1 rue Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi
  2 Résultats www.autosfabiola.com  
Lý do mà máy MPT mạnh mẽ và bền bỉ chỉ có thể được giải thích bằng nguyên tắc kiểm soát chất lượng hoàn chỉnh của nó. Chất lượng tốt nhất được duy trì từ giai đoạn lưu trữ nguyên liệu, phân phối, sản xuất, lắp ráp máy, chạy thử, kiểm soát chất lượng, giao hàng, đến kiểm tra nhà máy cuối cùng.
The reason that MPT machine is sturdy and durable can only be explained by its principle of complete quality control. Best quality is maintained from the stage of raw material storage, distribution, manufacturing, machine assembly, test running, quality control, delivery, to the final factory inspection.
La raison pour laquelle la machine MPT est robuste et durable ne peut être expliquée que par son principe de contrôle de qualité complet. La meilleure qualité est maintenue depuis le stade de stockage des matières premières, de la distribution, de la fabrication, de l’assemblage de la machine, des tests en cours, du contrôle de la qualité, de la livraison, jusqu’à l’inspection finale en usine.
Der Grund für die Robustheit und Langlebigkeit der MPT-Maschine lässt sich nur durch das Prinzip der vollständigen Qualitätskontrolle erklären. Die beste Qualität wird von der Lagerung des Rohmaterials über die Lagerung, den Vertrieb, die Fertigung, die Montage der Maschine, den Testlauf, die Qualitätskontrolle, die Lieferung und die Endabnahme des Werks aufrechterhalten.
La razón por la cual la máquina MPT es robusta y duradera solo puede explicarse por su principio de control de calidad completo. La mejor calidad se mantiene desde la etapa de almacenamiento de materias primas, distribución, fabricación, ensamblaje de la máquina, prueba de funcionamiento, control de calidad, entrega, hasta la inspección final de la fábrica.
إن السبب في أن آلة MPT متينة ودائمة لا يمكن تفسيرها إلا من خلال مبدأ التحكم الكامل بالجودة. يتم الحفاظ على أفضل جودة من مرحلة تخزين المواد الخام ، والتوزيع ، والتصنيع ، وتجميع الآلات ، وتشغيل الاختبار ، ومراقبة الجودة ، والتسليم ، إلى تفتيش المصنع النهائي.
Alasan mengapa mesin MPT kokoh dan tahan lama hanya dapat dijelaskan dengan prinsip kontrol kualitas yang lengkap. Kualitas terbaik dipertahankan dari tahap penyimpanan bahan baku, distribusi, manufaktur, perakitan mesin, uji coba, kontrol kualitas, pengiriman, hingga inspeksi pabrik akhir.
เหตุผลที่เครื่อง MPT มีความแข็งแรงและทนทานสามารถอธิบายได้ด้วยหลักการของการควบคุมคุณภาพที่สมบูรณ์ คุณภาพที่ดีที่สุดได้รับการดูแลจากขั้นตอนของการจัดเก็บวัตถุดิบการกระจายการผลิตการประกอบเครื่องจักรการทดสอบการทำงานการควบคุมคุณภาพการส่งมอบจนถึงการตรวจสอบโรงงานขั้นสุดท้าย
MPT makinesinin sağlam ve dayanıklı olmasının sebebi sadece tam kalite kontrol prensibi ile açıklanabilir. Hammadde depolama, dağıtım, üretim, makine montajı, test çalıştırması, kalite kontrol, teslimat, son fabrika kontrolüne kadar en iyi kalite korunur.
  2 Résultats sbv-asmi.ch  
Dự án có thể chỉ ở giai đoạn ý tưởng hoặc là một doanh nghiệp khởi nghiệp đã thành lập dưới hai năm trở lại đây.
The project can be an idea or a start-up created within the last two years.
Le projet peut en être au stade de l'idée ou bien une startup créée au cours des deux dernières années.
El proyecto puede ser una idea o startup creada en los últimos dos años.
O projecto deverá oferecer uma forma prática de abordar a saúde pública, a segurança, a educação, a acessibilidade ou outra questão que afecte as comunidades locais.
يمكن أن يكون المشروع فكرة أو شركة ناشئة تأُسّست في السنتين الأخيرتين.
Projekt musí obsahovat praktický způsob řešení záležitostí v oblasti zdravotnictví, bezpečnosti, vzdělávání, přístupnosti a dalších záležitostí, které ovlivňují místní komunity.
Projekt powinien oferować praktyczne rozwiązanie problemów dotyczących zdrowia publicznego, bezpieczeństwa, edukacji, dostępności lub innych bolączek trapiących lokalne społeczności.
โครงการนี้สามารถเป็นแนวคิดหรือธุรกิจสตาร์ทอัพที่สร้างขึ้นภายในสองปีที่ผ่านมา
គម្រោងអាចជាគំនិត ឬក្រុមហ៊ុនថ្មីដែលបានបង្កើតឡើង នៅក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយ។
پروجیکٹ ایک آئیڈیا ہوسکتا ہے یا ایک نیا کاروبار جو گزشتہ دو سالوں کے درمیان وجود میں آیا ہو۔
  12 Résultats www.egeminiani.com  
Các củ giống của quý vị được kiểm tra xuyên suốt các giai đoạn khác nhau trong toàn bộ quá trình. Bắt đầu bằng sự lựa chọn nhà cung ứng. Chúng tôi chỉ làm việc với những nhà cung ứng chất lượng, được lựa chọn cẩn thận, những người mà chúng tôi thường xuyên làm việc cùng trong nhiều năm và đôi khi còn qua nhiều thế hệ, để cung cấp cho quý vị những củ giống tốt nhất.
Your bulbs are inspected during various stages of the process. This starts with the choice of a supplier. We only work with carefully selected quality suppliers with whom we have usually worked with for many years and sometimes even multiple generations, in order to supply you with the best bulbs. We do not only check the bulbs, but also the plants on the land of the supplier. The plants are tested on various aspects, including viruses, the general condition and the planting density.
Ihre Zwiebeln werden an verschiedenen Stationen im Prozess kontrolliert. Das fängt schon bei der Wahl des Lieferanten an. Wir arbeiten ausschließlich - oft bereits seit vielen Jahren und teilweise schon seit mehreren Generationen - mit sorgfältig ausgewählten Qualitätslieferanten zusammen, um Ihnen die besten Zwiebeln liefern zu können. Wir kontrollieren nicht nur die Zwiebeln, sondern auch die Pflanzen auf dem Feld des Lieferanten. Die Pflanzen werden auf verschiedene Aspekte geprüft, unter anderem auf Viren, den Gesamtzustand und die Pflanzdichte.
Durante el proceso sus bulbos se controlan en distintos puntos. Esto ya empieza con la elección del proveedor. Solo trabajamos con proveedores de calidad minuciosamente seleccionados, con los que en muchos casos ya colaboramos desde hace años, o, en algunos casos, desde hace varias generaciones, por lo que siempre le suministraremos a usted los mejores bulbos. No solo controlamos los bulbos, sino también las plantas en las tierras del proveedor. A las plantas se les somete a pruebas de diferentes tipos, entre ellos de virus, el estado general y la densidad de las plantas.
Uw bollen worden op verschillende punten in het proces gecontroleerd. Dit begint al bij de keuze van de leverancier. We werken uitsluitend met zorgvuldig geselecteerde kwaliteitsleveranciers waar we vaak al vele jaren en soms al meerdere generaties mee samenwerken, zodat we u de beste bollen leveren. We controleren niet alleen de bollen, maar ook de planten op het land bij de leverancier. De planten worden getest op verschillende aspecten, waaronder virussen, de algehele conditie en de plantdichtheid.
Мы проводим проверку луковиц на различных этапах процесса. Он начинается с выбора поставщика. Мы работаем только с тщательно отобранными, проверенными поставщиками, с которыми нас связывает многолетнее сотрудничество (иногда даже в нескольких поколениях). Так мы можем гарантированно снабжать вас наилучшими луковицами. Мы проверяем не только луковицы, но и растения на полях поставщика. В ходе проверки растений оцениваются несколько аспектов, включая наличие вирусов, общее состояние и плотность посадки.
Ми проводимо перевірку цибулин на різних етапах процесу. Він починається з вибору постачальника. Ми працюємо тільки з ретельно відібраними, перевіреними постачальниками, з якими нас пов'язує багаторічна співпраця (іноді навіть в декількох поколіннях). Так ми можемо гарантовано забезпечувати вас найкращими цибулинами. Ми перевіряємо не тільки цибулини, але і рослини на полях постачальника. В ході перевірки рослин оцінюються кілька аспектів, включаючи наявність вірусів, загальний стан і щільність посадки.
  maisonnettemusic.com  
Đánh giá WRAP được tiến hành bởi các đối tác đánh giá được cấp phép, mặc dù chúng tôi sử dụng nhân viên đánh giá của WRAP để thực hiện đánh giá cho từng giai đoạn cụ thể
WRAP audits are primarily carried out by our accredited monitoring partners, though we do use WRAP's own staff auditors to carry them out from time to time.
প্রাথমিকভাবে র‌্যাপ অডিট পরিচালিত হয়ে থাকে আমাদের স্বীকৃত মনিটরিং পার্টনারদের মাধ্যমে, যদিও আমারদের নিজস্ব অডিটর কর্মীর মাধ্যমে তাদের পর্যবেক্ষন করে থাকি।
  www.forst-online.de  
Năm 1995 "Theo dõi các giai đoạn kiến tạo quản lý Nhật Bản", CHUOKEIZAI-SHA, INC.
1995 "Tracking the steps for creating Japanese management" ,CHUOKEIZAI-SHA, INC.
1995 《日本式经营管理的轨迹》(Tracking the steps for creating Japanese management),创成社
  3 Résultats clashofclans.com  
Trên hết, chúng tôi có một mục tiêu là: khơi lại sự hứng khởi của Clash trong giai đoạn ban đầu theo một cách mới mà mọi người đều thích thú.
Nous avons avant tout voulu permettre à tous les joueurs de retrouver l’excitation d’un début de partie de Clash.
In erster Linie hatten wir ein Ziel: das besondere Gefühl am Anfang des Spiels neu zu verpacken, dass es jeder Spieler genießen kann.
Ante todo, nuestro objetivo era poder recrear ese entusiasmo de una forma que todos pudieran disfrutar.
Il nostro fine ultimo era ricreare le emozioni del Clash originale con una nuova modalità che potesse piacere a tutti.
Nosso objetivo foi, acima de tudo, recriar a emoção inicial do jogo de forma que todo mundo pudesse aproveitá-la.
والأهم من كل ذلك، أننا وضعنا نصب أعيننا هدفًا واحدًا: إعادة روح الإثارة التي سادت بدايات Clash بطريقة جديدة تعجب الجميع.
Maar ons belangrijkste doel was vooral de Clash-sfeer van het begin van het spel te recreëren zodat iedereen hiervan kan genieten.
하지만 무엇보다도 저희에겐 하나의 목표가 있었습니다. 바로 클래시 오브 클랜 초반부의 스릴을 모두가 즐길 수 있는 새로운 방법으로 재구성하는 것입니다.
Fremfor alt hadde vi ett mål: Å gjenskape den tidlige Clash of Clans-spenningen på en ny måte som alle kunne glede seg over.
Главной же нашей целью было вернуть игре привлекательность начальных этапов так, чтобы ее мог испытать каждый игрок.
Her şey bir kenara, tek bir hedefimiz vardı. Herkesin keyif alacağı yeni bir Clash macerası.
Yang paling penting, kami mempunyai satu matlamat: mencipta keseronokan Clash yang awal dalam cara baharu yang boleh dinikmati oleh semua orang.
  4 Résultats www.yoursingapore.com  
Với những màn biểu diễn sôi động, các bài hát có giai điệu phấn chấn, và nguồn năng lượng rộn ràng tạo nên một bầu không khí náo nức, thật không có gì lạ khi bạn cũng cảm thấy mình gần như là người Singapore.
With the lush displays, rousing songs and pulsating energy creating such an electric atmosphere, why, you’d almost think that you were Singaporean.
  2 Résultats hotelvillacanu.com  
...trợ giúp và tư vấn bà mẹ đang cho con bú cho đến khi kết thúc giai đoạn cho con bú?
...le atienden en su casa después del parto, incluso cuando este ha tenido lugar en un centro sanitario?
مرافقة وتقديم المشورة للأمهات المرضعات حتى نهاية فترة الرضاعة؟
... towarzyszą matkom karmiącym piersią i udzielają im porad aż do zakończenia okresu laktacji?
...оказываете ли вы поддержку и проводите ли Вы консультацию для кормящих матерей до окончания времени грудного вскармливания ребёнка?
...Emziren annelere emzirme döneminin sonuna kadar refakat edip danışmanlık hizmeti verdiklerini biliyor muydunuz?
  3 Résultats www.pension-diana.com  
1. Không bên nào được phép tiết lộ cho bất kỳ bên thứ ba bất kỳ thông tin bí mật kinh doanh hoặc kỹ thuật nào của bên kia được mua từ việc thực hiện các Điều khoản Dịch vụ này, thuộc các mục sau đây (dưới đây gọi là "Thông tin Bí mật") hoặc sử dụng cho bất kỳ Mục đích khác với các Điều khoản Dịch vụ này không chỉ trong giai đoạn hiệu quả của việc sử dụng Dịch vụ mà còn sau đó:
1. Tidak ada Pihak yang dapat membocorkan kepada pihak ketiga informasi rahasia bisnis atau teknis dari pihak lain yang diperoleh dari pelaksanaan Ketentuan Layanan ini, yang termasuk dalam item berikut (selanjutnya disebut "Informasi Rahasia"), atau menggunakan informasi yang sama untuk Tujuan selain dari Ketentuan Layanan ini, tidak hanya selama masa berlaku penggunaan Layanan tetapi juga setelahnya:
1. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลลับทางธุรกิจหรือข้อมูลทางเทคนิคที่เป็นความลับของอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งได้จากการปฏิบัติตามข้อกำหนดในการให้บริการฉบับนี้ให้แก่บุคคลที่สาม ซึ่งสิ่งที่กล่าวข้างต้นนี้ (ต่อไปนี้เรียก "ข้อมูลที่เป็นความลับ") หรือใช้ข้อมูลดังกล่าวสำหรับการกระทำใด ๆ นอกเหนือจากข้อกำหนดในการให้บริการฉบับนี้ และไม่เพียงแต่ในช่วงระยะเวลาที่กระทำการใช้บริการเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึง:
  11 Résultats www.cibletudes.ca  
Giai đoạn 2 – Liên lạc với tổ chức nhận mở trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký mà mình đã lựa chọn và mở một trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký.
படி 2 – பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்டக் கணக்கு ஒன்றைத் திறப்பதற்கு, உங்களுக்கு விருப்பமான ஒரு பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்ட வழங்குதரப்புடன் தொடர்புகொள்ளவும்.
Hakbang 2- Komontak sa tagapagbigay ng Registered Education Savings Plan na iyong napili upang magbukas ng Registered Education Savings Plan.
  4 Résultats www.xescorts.com  
khóa học trọng tâm giao tiếp 13 giai đoạn từ học chữ đến giao tiếp cao cấp (bao gồm nghe, đọc, viết, ngữ pháp)
คอร์สที่เน้นการสนทนา เรียนตั้งแต่ตัวอักษรกระทั่งบทสนทนาขั้นสูง(รวมไปถึงการฟัง, อ่าน, เขียน, ไวยากรณ์)
  www.nhk.or.jp  
Dịch vụ này phát triển quy mô nhất vào giai đoạn trước và trong chiến tranh, với tổng cộng 33 giờ 5 phút một ngày, bằng 24 thứ tiếng.
Service reaches its largest scale in the pre-war and wartime period with a total of 33 hours 5 minutes per day in 24 languages.
Matangazo yaongezeka kwa kiwango kikubwa kabla ya vita na wakati wa vita kwa jumla ya saa 33 na dakika 5 kwa siku katika lugha 24
جیسے ہی جنگ اختتام کی طرف آئی تو این ایچ کے نے بتدریج اپنی غیر ملکی نشریات میں کمی کر دی
  www.capvillas.com  
Công ty Dale Carnegie trở thành tổ chức Dale Carnegie & Associates, Inc. Năm 1950 cũng đánh dấu giai đoạn mở rộng sang châu Âu, châu Úc, Châu Á và Nam Mỹ.
Dale Carnegie’s company became incorporated as Dale Carnegie & Associates, Inc. The 1950’s also marked a period of expansion into Europe, Australia, Asia, and South America.
L’entreprise de Dale Carnegie se constitue en tant que Dale Carnegie & Associates, Inc. Les années 1950 marquent une période d’expansion en Europe, Australie, Asie et Amérique du Sud.
Das Unternehmen Dale Carnegies wird in Dale Carnegie & Associates, Inc. umbennant. In den 1950er Jahren expandiert das Unternehmen auch nach Europa, Australien, Asien und Südamerika.
La compañía de Dale Carnegie se constituyó bajo el nombre de Dale Carnegie & Associates, Inc. La década de 1950 también significó un periodo de expansión hacia Europa, Australia, Asia y América del Sur.
La società di Dale Carnegie si evolve nella Dale Carnegie & Associates, Inc. Il 1950 segna inoltre un periodo di espansione in Europa, Australia, Asia e Sud America.
A empresa Dale Carnegie tornou-se Dale Carnegie & Associates, Inc. A década de 1950 também ficou marcada por um período de expansão para a Europa, Austrália, Ásia e América do Sul.
أصبحت شركة ديل كارنيجي شركة ديل كارنيجي وشركاه، وشهدت الـ ١٩٥٠ فترة توسع في أوروبا وأستراليا وآسيا وأمريكا الجنوبية
Dale Carnegie’s company became incorporated as Dale Carnegie & Associates, Inc. The 1950’s also marked a period of expansion into Europe, Australia, Asia, and South America.
Het bedrijf van Dale Carnegie werd opgenomen in Dale Carnegie & Associates, Inc. Tijdens de jaren vijftig begon ook de expansie naar Europa, Australië, Azië en Zuid-Amerika.
Компанията на Дейл Карнеги се превръща в Дейл Карнеги и С-ие /Dale Carnegie & Associates, Inc./ 50-те години на ХХ век са периодът на разрастванев Европа, Австралия, Азия и Южна Америка.
Vállalkozása államilag akkreditált képzési intézménnyé alakult Dale Carnegie & Associates, Inc. néven. Az 50-es években már elkezdődött a globális terjeszkedés Európában, Ausztráliában, Ázsiában és Dél-Amerikában.
Fyrirtækið Dale Carnegie & Associates, Inc. Sama ár var námskeiðið haldið í Evrópu, Ástralíu, Asíu og suður- Ameríku.
Usaha Dale Carnegie menjadi badan hukum dengan nama Dale Carnegie & Associates, Inc. Tahun 1950 juga menandai perluasan ke Eropa, Australia, Asia dan Amerika Selatan
데일 카네기사는 Dale Carnegie & Associates의 법인회사로 거듭났습니다. 1950년대에 유럽, 호주, 아시아, 남아메리카까지 확장하게 되었습니다.
Firma Dale Carnegie przekształca się w Dale Carnegie & Associates, Inc. Rok 1950 przyniósł również rozwój na rynku w Europie, Australii, Azji i Południowej Ameryce.
Dale Carnegies företag blev Dale Carnegie & Associates, Inc. Under 1950-talet expanderade företagets verksamhet till Europa, Australien, Asien och Sydamerika.
บริษัทของ เดล คาร์เนกี ได้กลายเป็นบริษัท เดล คาร์เนกี & Associates, Inc. ในช่วงปีนี้ ยังเป็นช่วงของการขยายธุรกิจเข้าสู่ตลาดยุโรป ออสเตรเลีย เอเชีย และอเมริกาใต้
Dale Carnegie'nin şirketi Dale Carnegie & Associates, Inc olarak birleştirildi. 1950'ler, aynı zamanda, Avrupa, Avustralya, Asya ve Güney Amerika'ya da genişleme dönemi niteliğindeydi.
החברה של דייל קארנגי הפכה לחברה בע"מ - Dale Carnegie & Associates, Inc. בשנות החמישים של המאה שעברה חלה גם התרחבות של עסקיו לאירופה, אוסטרליה, אסיה ודרום אמריקה.
  22 Résultats www.taccle3.eu  
Phương Pháp Rụng Trứng Billings™ có tất cả bốn quy luật đơn giản mà quý vị có thể áp dụng trong mọi hoàn cảnh và mọi giai đoạn của đời sống sinh sản:
There are just four simple rules of the Billings Ovulation Method® to prevent pregnancy which you can apply in all circumstances and at all stages of your reproductive life:
  6 Résultats www.google.rs  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
We hebben een compleet nieuwe invulling gegeven aan Analytics voor apps, met als uitgangspunt dat wat voor u van belang is. Gebruik deze inzichten om betere apps en ervaringen voor Android en iOS te maken door statistieken te meten voor alle stappen: acquisitie, betrokkenheid en resultaten (zoals in-app-aankopen). Dit platform biedt dezelfde uitgebreide functies zoals u die verwacht van Google Analytics, inclusief realtime-analyse, uitgebreide segmentatie, meer dan 200 dimensies en de mogelijkheid uw eigen aangepaste dimensies en statistieken bij te houden.
Google では、アプリ解析機能をゼロから検討しなおし、お客様に見合った重要な情報を提供できるようにしました。このような情報を基に、顧客獲得からエンゲージメント、成果(アプリ内購入など)まで、すべての段階において各種指標を測定し、より優れた Android アプリと iOS アプリを開発し、利便性を向上することができます。このプラットフォームは、リアルタイム解析、高度なセグメンテーション、200 以上のディメンション、カスタムのディメンションと指標のトラッキングなど、Google アナリティクスの豊富な機能を備えています。
Zcela jsme přepracovali analýzu aplikací, aby uváděla informace, které jsou pro vás důležité. Na základě těchto statistik můžete vytvářet úspěšnější aplikace a prostředí pro systémy Android a iOS, protože budete schopni měřit metriky ve všech fázích: akvizice, interakce a výsledky (např. nákupy prostřednictvím aplikace). Tato platforma poskytuje stejně rozsáhlé funkce, na jaké jste zvyklí ze služby Google Analytics, včetně analýzy v reálném čase, segmentace podle mnoha kritérií, více než 200 dimenzí a možnosti sledovat své vlastní dimenze a metriky.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Vi har laget en ny versjon av Google Analytics for apper og fokusert på det som er viktigst for deg. Bruk denne for å lage mer vellykkede apper og bedre opplevelser for Android og iOS med måling på alle stadier: konvertering, deltakelse og resultater som for eksempel kjøp i app. Denne plattformen har den samme innholdsrike funksjonaliteten du er vant til i Google Analytics, med blant annet analyser i sanntid, rik segmentering, mer enn 200 dimensjoner og muligheten til å spore egendefinerte målinger.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Осмислили смо потпуно нову аналитику за апликације која говори језиком који је значајан за вас. Користите ове увиде да бисте правили успешније Android и iOS апликације и доживљаје тако што ћете мерити показатеље у свим фазама: конверзији, ангажовању и исходима као што су куповине у апликацији. Ова платформа је богата функцијама које обично очекујете од Google аналитике, укључујући аналитику у реалном времену, богато сегментирање, више од 200+ аспеката и могућност праћења прилагођених аспеката и показатеља.
אופן הניתוח של יישומים תוכנן מחדש מהיסוד, תוך שימוש במושגים המשמעותיים עבורך. השתמש בתובנות אלה כדי ליצור חוויות ויישומים מוצלחים יותר ל-Android ול-iOS על ידי מדידת ערכים בכל השלבים: רכישה, מעורבות ותוצאות כגון רכישות מתוך היישום. פלטפורמה זו משתמשת באותה פונקציונליות עשירה שאתה מכיר מ-Google Analytics, כולל ניתוח בזמן אמת, פילוח עשיר, למעלה מ-200 מאפיינים והיכולת לעקוב אחר מאפיינים וערכים מותאמים אישית משלך.
  3 Résultats catproofgardens.eu  
Giai điệu tuôn chảy
Violinist Zi A Shin
  5 Résultats iwantporn.net  
54 Liễu Giai, Quận Ba Đình, Hà Nội
54 Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi
  6 Résultats www.google.co.cr  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Wir haben Analytics für Apps ganz neu konzipiert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Damit können Sie nun noch erfolgreichere Android- und iOS-Apps entwickeln und die Nutzererfahrung verbessern, indem Sie Messwerte für alle Phasen ermitteln: Akquisition, Interesse und Resultate, beispielsweise In-App-Käufe. Diese Plattform bietet Ihnen die umfassenden Funktionen, die Sie bereits von Google Analytics gewohnt sind. Dazu zählen Echtzeit-Berichte, zahlreiche Möglichkeiten der Segmentierung, mehr als 200 Dimensionen sowie das Erfassen von benutzerdefinierten Dimensionen und Messwerten.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
تمت إعادة تصميم تحليلات التطبيق من البداية، بحيث تعبر عن اهتماماتك. استخدم هذه المعلومات لإنشاء تطبيقات وتجارب Android وiOS أكثر نجاحًا من خلال قياس المؤشرات في جميع المراحل: الاكتساب، والجذب، والنتائج، مثل عمليات الشراء داخل التطبيق. ويتميز هذا النظام الأساسي بنفس الوظيفة الفعالة التي تتوقعها من Google Analytics، بما في ذلك تحليلات الوقت الفعلي، والتصنيف الفعال، وأكثر من 200 مكون، إلى جانب إمكانية متابعة مكوناتك ومقاييسك المخصصة.
Vi har foretaget en gennemgribende ændring af Analytics til apps, så platformen nu er mere overskuelig og relevant for dig. Du kan udnytte den derved opnåede indsigt til at oprette mere effektive Android- og iOS-apps med en endnu bedre brugeroplevelse ved at måle data på samtlige trin: konvertering, engagement og resultater såsom køb i appen. Denne platform byder på de samme omfattende funktioner, du er blevet vant til fra Google Analytics, heriblandt Analytics i realtid, avanceret segmentering, over 200 dimensioner samt muligheden for at spore dine egne tilpassede dimensioner og data.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Vi har laget en ny versjon av Google Analytics for apper og fokusert på det som er viktigst for deg. Bruk denne for å lage mer vellykkede apper og bedre opplevelser for Android og iOS med måling på alle stadier: konvertering, deltakelse og resultater som for eksempel kjøp i app. Denne plattformen har den samme innholdsrike funksjonaliteten du er vant til i Google Analytics, med blant annet analyser i sanntid, rik segmentering, mer enn 200 dimensjoner og muligheten til å spore egendefinerte målinger.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
เราได้ปรับเปลี่ยนการวิเคราะห์เว็บใหม่หมด ให้สื่อสารประเด็นสำคัญๆ ในภาษาที่คุณเข้าใจง่าย คุณสามารถนำข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ไปสร้างแอปแอนดรอยด์และ iOS ที่จะช่วยมอบประสบการณ์ที่ดีขึ้น และยังสามารถวัดเมตริกต่างๆ ได้ในทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม และผลลัพธ์ เช่น การซื้อในแอป เป็นต้น แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ใหม่นี้มีฟังก์ชันครบเหมือนที่คุณเคยใช้ใน Google Analytics ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ การแบ่งกลุ่มลูกค้าขั้นสูง มีมิติข้อมูลกว่า 200 รายการ และสามารถติดตามมิติข้อมูลและเมตริกที่คุณกำหนดเองได้ด้วย
אופן הניתוח של יישומים תוכנן מחדש מהיסוד, תוך שימוש במושגים המשמעותיים עבורך. השתמש בתובנות אלה כדי ליצור חוויות ויישומים מוצלחים יותר ל-Android ול-iOS על ידי מדידת ערכים בכל השלבים: רכישה, מעורבות ותוצאות כגון רכישות מתוך היישום. פלטפורמה זו משתמשת באותה פונקציונליות עשירה שאתה מכיר מ-Google Analytics, כולל ניתוח בזמן אמת, פילוח עשיר, למעלה מ-200 מאפיינים והיכולת לעקוב אחר מאפיינים וערכים מותאמים אישית משלך.
  7 Résultats www.google.de  
19.7 Điều khoản và mối quan hệ của bạn với Google theo Điều khoản sẽ chịu sự điều chỉnh bởi luật pháp của Bang California bất kể xung đột của các quy định luật pháp. Bạn và Google đồng ý đệ trình lên cơ quan tòa án duy nhất nằm trong hạt Santa Clara, California để giải quyết mọi vấn đề pháp lý phát sinh từ Điều khoản. Bất kể điều này, bạn đồng ý rằng Google sẽ vẫn được phép đệ đơn xin các bồi thường bắt buộc (hoặc một loại đền bù pháp lý khẩn cấp tương đương) trong bất kỳ khu vực pháp lý nào.
19.7 Les présentes Conditions ainsi que les relations qui vous lient à Google dans le cadre de ces Conditions seront régies par les lois de l'État de Californie, sans tenir compte des dispositions de conflits de lois. Vous-même et Google vous engagez à vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux du comté de Santa Clara en Californie pour résoudre toute question légale en rapport avec les Conditions. Nonobstant ce qui précède, vous admettez que Google demeure en droit de solliciter une procédure d'injonction (ou une mesure d'urgence équivalente) auprès de n'importe quelle juridiction.
19.7 Die Bedingungen und Ihre Beziehung zu Google unterliegen den Gesetzen des Staates Kalifornien, ohne dabei in Konflikt mit Rechtsvorschriften zu geraten. Sie und Google stimmen zu, sich zum Zweck der Klärung sämtlicher rechtlichen Angelegenheiten, die sich aus den Bedingungen ergeben, der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Verwaltungsbezirks Santa Clara, Kalifornien, USA, zu unterwerfen. Dessen ungeachtet stimmen Sie zu, dass es Google weiterhin freisteht, in einer beliebigen Gerichtsbarkeit eine einstweilige Verfügung (oder eine Verfügung ähnlicher Art) anzustreben.
19.7 Las Condiciones de Servicio y la relación surgida entre tú y Google en virtud de estas se regirán por las leyes del Estado de California, sin contemplarse sus normas respecto a conflicto de leyes. Tú y Google aceptáis someteros a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Condado de Santa Clara (California) para resolver cualquier asunto legal derivado de estas Condiciones. Sin perjuicio de lo anterior, aceptas que Google podrá seguir solicitando medidas cautelares (o un tipo equivalente de medida legal urgente) en cualquier jurisdicción.
19.7 I Termini e il rapporto tra l'utente e Google stabilito dai Termini saranno regolati dalle leggi dello Stato della California, senza considerare le norme di diritto internazionale privato. L'utente e Google convengono di accettare come giurisdizione esclusiva quella dei tribunali nella contea di Santa Clara, California, per la risoluzione di qualsiasi questione legale derivante dai Termini. Ciononostante, l'utente accetta che Google sia ancora autorizzata a richiedere rimedi ingiuntivi (o un tipo equivalente di rimedio legale urgente) in qualsiasi giurisdizione.
19-7 تخضع البنود، وعلاقتك مع Google بموجب البنود، إلى قوانين ولاية كاليفورنيا بغض النظر عن تعارض نصوص القوانين. وتوافق أنت وGoogle على الخضوع لنطاق السلطة الحصرية للمحاكم الواقعة في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا للفصل في أي شأن قانوني ينشأ عن البنود. وعلى الرغم من هذا، توافق أنت على أنه لا يزال من حق Google المطالبة بالإفراج بكفالة (أو أي نوع مماثل من إجراءات الإفراج الحرجة) في أي سلطة قضائية.
19.7 Οι Όροι και η δική σας σχέση με την Google σύμφωνα με τους Όρους διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας της Καλιφόρνια, ανεξαρτήτως των όποιων αντιφατικών νομικών διατάξεων. Εσείς και η Google συμφωνείτε να υπόκεισθε στην αποκλειστική αρμοδιότητα των δικαστηρίων που βρίσκονται εντός της κομητείας Santa Clara της Καλιφόρνια για την επίλυση των όποιων νομικών ζητημάτων προκύπτουν από τους Όρους. Παρά τα παραπάνω, συμφωνείτε ότι η Google εξακολουθεί να διατηρεί το δικαίωμα κατάθεσης ασφαλιστικών μέτρων (ή τη λήψη αντίστοιχης μορφής επειγόντων μέτρων αποκατάστασης) σε κάθε περιοχή δωσιδικίας.
19.7 Op de Algemene gebruiksvoorwaarden en uw relatie met Google krachtens de voorwaarden is het recht van de staat Californië (Verenigde Staten van Amerika) van toepassing, waarbij geen gehoor wordt gegeven aan de bepalingen aangaande conflicterende wetten. U en Google gaan ermee akkoord zich te onderwerpen aan de rechtspraak van de bevoegde rechtbank in het gewest Santa Clara in Californië voor het oplossen van enige juridische kwesties die voortvloeien uit de voorwaarden. Behoudens het voorgaande stemt u ermee in dat het Google is toegestaan een verzoek om een voorlopige voorziening in te dienen (of een gelijkwaardig soort dringende juridische voorziening) in welk rechtsgebied dan ook.
19.7 本規約および本規約に基づくユーザーと Google との関係は、カリフォルニア州法に準拠するものとし、抵触法については施行されません。ユーザーと Google は、本規約に起因するいかなる法的事項を解決する際も、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する裁判所の専属的司法管轄区に従うことに同意するものとします。上記の規定にかかわらず、ユーザーは、Google がいずれの司法管轄区においても仮処分や差し止めによる救済措置(またはこれに相当する緊急の法的救済措置)を求めることができることに同意するものとします。
19.7 این شرایط و ارتباط شما با Google تحت کنترل قوانین ایالت کالیفرنیا است و این امر بدون توجه به تداخل موجود با شرایط قانونی انجام خواهد شد. شما و Google موافقت می کنید که در صورت بروز هرگونه مسئله حقوقی در ارتباط با شرایط، این مورد را به دادگاه های واقع در بخش سانتا کلارا در کالیفرنیا ارجاع دهید. شما همچنین موافقت می‌کنید که Google در هر مورد حقوقی همچنان مجاز به اجرای احکام حقوقی (یا نوعی مشابه از معافیت فوری حقوقی) خواهد بود.
19.7 Условията, както и вашите отношения с Google по тяхна сила, се уреждат от законите в щата Калифорния независимо от разпоредбите му за международното частно право. Вие и Google приемате да се подчинявате на изключителната юрисдикция на съдилищата в окръг Санта Клара, Калифорния при разрешаване на всички правни въпроси, възникнали във връзка с Условията. Въпреки това приемате, че Google продължава да има право да търси удовлетворение по съдебен ред (или равностойни неотложни законови компенсации) във всяка една юрисдикция.
19.7 Aquestes Condicions i la vostra relació amb Google a l'empara d'allò que disposen les Condicions es regiran per les lleis de l'Estat de Califòrnia sense que això representi un conflicte amb les seves clàusules legals. L'usuari i Google accepten sotmetre's a la jurisdicció exclusiva dels tribunals del comptat de Santa Clara, a Califòrnia, per resoldre qualsevol qüestió legal relacionada amb les Condicions. No obstant això, accepteu que Google continua tenint dret a sol·licitar reparacions interdictes (o alguna mena de desgreuge urgent equivalent) en qualsevol jurisdicció.
19.7 Uvjeti i odnos između vas i tvrtke Google prema ovim uvjetima određen je zakonima države Kalifornije, bez obzira na sukob zakonskih odredaba. Vi i Google suglasni ste da će isključivu nadležnost za rješavanje svih pravnih pitanja nastalih iz ovih Uvjeta imati sudovi okruga Santa Clara, u Kaliforniji. Usprkos tome, suglasni ste da Google i dalje ima pravo zatražiti pravni lijek u obliku privremene mjere (ili ekvivalentnu vrstu hitnog pravnog lijeka) u bilo kojoj nadležnosti.
19.7 Smluvní podmínky a vztah mezi vámi a společností Google podle Smluvních podmínek se řídí zákony státu Kalifornie bez ohledu na jejich ustanovení o kolizi právních norem. Vy i společnost Google souhlasíte s tím, že se pro řešení všech právních záležitostí vyplývajících z těchto Smluvních podmínek podrobíte výhradní jurisdikci soudů v okresu Santa Clara ve státě Kalifornie. Bez ohledu na výše uvedené souhlasíte s tím, že společnost Google bude i nadále oprávněna požádat o příkaz k nápravě (nebo ekvivalentní typ bezodkladného opravného prostředku) v jakékoli jurisdikci.
19.7 Vilkårene og forholdet mellem dig og Google i henhold til Vilkårene er underlagt californisk ret uden hensyn til statens bestemmelser om konflikt mellem lovvalgsregler. Du og Google accepterer domstolene i Santa Clara County i Californien som eksklusiv jurisdiktion ved løsning af enhver juridisk tvist i forbindelse med Vilkårene. Uanset ovennævnte accepterer du, at Google kan anmode om påbud/forbud (eller tilsvarende retsmiddel med omgående virkning) i enhver jurisdiktion.
19.7 Tingimusi ning tingimustest lähtuvat teie ja Google'i vahelist suhet reguleerivad olenemata kollisiooninormidest California osariigi seadused. Teie ning Google lepite kokku California osariigis asuva Santa Clara kohtu ainuõigusega jurisdiktsioonis lahendada mis tahes nendest tingimustest tulenevaid juriidilisi probleeme. Sellele vaatamata nõustute Google'i õigusega rakendada kohtumääruse vahendeid (või samalaadseid kiireloomulise õigusliku kaitse vahendeid) igas kohtualluvuses.
19.7 Ehtoihin sekä käyttäjän ja Googlen väliseen Ehtojen mukaiseen suhteeseen sovelletaan Kalifornian osavaltion lakeja lainvalintamääräyksistä riippumatta. Käyttäjä ja Google hyväksyvät sen, että yksinomainen lainkäyttöoikeus kuuluu Kaliforniassa sijaitsevan Santa Claran piirikunnan tuomioistuimille, joissa ratkaistaan Ehtoihin liittyvät juridiset ristiriidat. Tästä huolimatta käyttäjä hyväksyy, että Google voi silti hakea kieltotoimia (tai vastaavia välittömiä juridisia toimia) millä tahansa oikeudenkäyttöalueella.
19.7 शर्तें और शर्तों के अंतर्गत Google के साथ आपका संबंध, क़ानूनी प्रावधानों के विरोध के बिना, स्टेट ऑफ कैलिफ़ोर्निया के क़ानून द्वारा नियंत्रित होगा. आप और Google इन शर्तों से उत्पन्न किसी भी क़ानूनी मामले को हल करने के लिए काउंटी ऑफ़ सैंटा क्लारा, कैलिफ़ोर्निया में स्थित अनन्य क्षेत्राधिकार में सबमिट करने पर सहमति जताते हैं. तथापि, आप सहमति देते हैं कि Google को अब भी आदेश के लिए उपचारों (या अतिआवश्यक कानूनी राहत के किसी समान प्रकार) के लिए किसी भी क्षेत्राधिकार में आवेदन करने की अनुमति होगी.
19.7 A jelen Feltételek, valamint az Ön és a Google között a feltételek értelmében fennálló kapcsolata Kalifornia Állam törvényein alapulnak, tekintet nélkül annak a jogszabályok ütközésére vonatkozó törvényi rendelkezéseire. Ön és a Google megállapodik abban, hogy a Feltételekből eredő bármely jogvita esetére aláveti magát a kaliforniai Santa Clara megyében található bíróságok kizárólagos illetékességének. A fenti kikötés érvényének ellenére Ön hozzájárul, hogy a Google bármely joghatóságtól igényelje az eltiltó jellegű jogorvoslatot (vagy bármely más, ennek megfelelő típusú jogorvoslatot).
19.7 Persyaratan ini dan hubungan Anda dengan Google berdasarkan Persyaratan, akan diatur menurut undang-undang Negara Bagian California tanpa memperhatikan pertentangan ketentuan hukum. Anda dan Google setuju untuk memberikan wewenang eksklusif kepada pengadilan di wilayah Santa Clara, California untuk menyelesaikan masalah hukum apa pun yang timbul berdasarkan Persyaratan ini. Tanpa mengabaikan hal tersebut, Anda setuju bahwa Google akan tetap diizinkan untuk mengajukan upaya hukum yang diperlukan (atau tindakan hukum penting yang setara) di wilayah hukum mana pun.
19.7. Sąlygos ir jomis nustatyti jūsų santykiai su „Google“ reglamentuojami laikantis Kalifornijos valstijos įstatymų, neatsižvelgiant į teisės aktų koliziją. Jūs ir „Google“ spręsdami bet kokius su Sąlygomis susijusius teisinius ginčus sutinkate paklusti išskirtinei teismų Kalifornijoje, Santa Klaros apygardoje, jurisdikcijai. Nepaisydami to, sutinkate, kad „Google“ bus leista imtis reikiamų priemonių (arba atitinkamų skubių teisinių veiksmų) bet kurioje jurisdikcijoje.
19.7 Vilkårene og ditt forhold til Google under vilkårene skal reguleres av lovgivningen i den amerikanske delstaten California, uten at det tas hensyn til dens lovbestemmelseskonflikter. Du og Google samtykker i å utelukkende være underlagt jurisdiksjonen til domstolene i delstaten Santa Clara i California for avklaring av eventuelle juridiske spørsmål som oppstår i forbindelse med vilkårene. Til tross for dette samtykker du i at Google skal ha mulighet til å søke midlertidige forføyninger (eller tilsvarende juridiske strakstiltak) i ethvert rettsområde.
19.7 Warunki oraz relacje użytkownika z Google wynikające z Warunków podlegają prawu stanu Kalifornia z wyjątkiem norm prawa kolizyjnego. Użytkownik i firma Google zgadzają się uznać wyłączną jurysdykcję sądów znajdujących się w hrabstwie Santa Clara w stanie Kalifornia w zakresie rozwiązywania wszelkich spraw prawnych powstałych w związku z Warunkami. Niezależnie od tego Użytkownik akceptuje fakt, że firma Google nadal może starać się o wydanie nakazu sądowego (lub równoważnego typu pilnego orzeczenia sądu) w dowolnej jurysdykcji.
19.7 Termenii şi relaţia dvs. cu Google conform acestor Termeni vor fi guvernate de legile statului California, fără a ţine cont de conflictul prevederilor legale. Dvs. şi Google sunteţi de acord să vă supuneţi deciziei exclusive a instanţelor de judecată din districtul Santa Clara, California, pentru a rezolva orice problemă legală ce decurge din Termeni. Cu toate acestea, sunteți de acord că Google va avea permisiunea de a solicita compensații obligatorii (sau un tip echivalent de măsuri compensatorii legale urgente) în orice jurisdicție.
19.7. Условия, а также взаимоотношения между вами и компанией Google в рамках данных Условий регулируются законодательством штата Калифорния без учета несоответствия законов. Вы и компания Google соглашаетесь передавать дела на рассмотрение исключительно в суды округа Санта-Клара, штат Калифорния, для решения любых правовых вопросов, связанных с Условиями. Несмотря на это, Вы соглашаетесь с тем, что компания Google вправе требовать принятия обеспечительных мер (или использовать эквивалентные средства судебной защиты) в судах любой юрисдикции.
19.7 Услови и однос између вас и Google-а према овим Условима биће регулисани законима Савезне државе Калифорније, без обзира на сукобљеност законских одредби. Ви и Google сте сагласни да ће за решавање сваког правног спора насталог као резултат Услова искључиво бити надлежни судови округа Санта Клара у Калифорнији. Упркос томе, прихватате да ће Google-у и даље бити дозвољено да тражи ослобађајуће правне лекове (или одговарајућу врсту хитне правне помоћи) у свим надлежностима.
19.7 Vzťah medzi vami a spoločnosťou Google a Zmluvné podmienky sa budú riadiť zákonmi štátu Kalifornia bez ohľadu na ich rozpor s ustanoveniami zákona. Vy a spoločnosť Google súhlasíte s tým, že v súvislosti s riešením akejkoľvek právnej záležitosti vyplývajúcej zo Zmluvných podmienok, budete podliehať výhradnej jurisdikcii súdov nachádzajúcich sa v okrsku Santa Clara v Kalifornii. Bez ohľadu na to súhlasíte s tým, že spoločnosť Google bude naďalej oprávnená žiadať prikazujúce opravné prostriedky (alebo rovnocenný typ neodkladnej právnej podpory) u akejkoľvek jurisdikcie.
19.7 Pogoji in vaše razmerje z Googlom v skladu s pogoji urejajo zakoni države Kalifornije, pri čemer ne veljajo določila o kolizijskih pravilih. Vi in Google se strinjata, da sprejemata izključno pristojnost sodišč v okrožju Santa Clara v Kaliforniji, da razrešijo vse pravne zadeve v zvezi s pogoji. Ne glede na to se strinjate, da lahko Google še vedno uporabi pravna sredstva (ali enakovredno vrsto nujnega pravnega varstva) pod katero koli pristojnostjo.
19.7 Användarvillkoren och förhållandet mellan dig och Google under de här villkoren regleras av delstaten Kaliforniens lagar, utan hänsyn till lagkonfliktsbestämmelser. Du och Google samtycker till att domstolarna i Santa Clara, Kalifornien, USA har exklusiv domsrätt för att lösa juridiska ärenden som uppstår i samband med villkoren. Oaktat detta samtycker du till att Google fortsättningsvis har tillstånd att begära domstolsförelägganden (eller motsvarande typ av omedelbar juridisk åtgärd) överallt.
19.7 ข้อกำหนดนี้และความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ Google ภายใต้ข้อกำหนดนี้ จะอยู่ภายใต้บังคับกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google เห็นพ้องที่จะอยู่ภายใต้อำนาจศาลสถิตยุติธรรมแห่งเคานท์ตีซานตาคลารา มลรัฐแคลิฟอร์เนีย ในการแก้ไขปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากข้อกำหนดนี้ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้
19.7 Şartlar ve Google ile aranızdaki söz konusu Şartlar'a tabi olan ilişki hakkında, kanun hükümleriyle çelişkiye mahal vermeden Kaliforniya Eyaleti kanunlarına göre hüküm verilecektir. Siz ve Google, Şartlar'dan kaynaklanan herhangi bir ihtilafta münhasır yargı alanının, Kaliforniya Eyaletinin Santa Clara ilinde bulunan mahkemelerde olduğunu kabul edersiniz. Buna rağmen, Google’ın herhangi bir ülkenin yargı alanında ihtiyati tedbir çarelerine (veya başka türlü acil hukuki çarelere) başvurma izni olduğunu kabul edersiniz.
19.7 ה'תנאים' והקשרים בינך לבין Google המושתתים על 'תנאים' אלה, יעמדו בפיקוח החוקים של מדינת קליפורניה, בלי להתחשב בהוראות בנוגע לחוקים סותרים. אתה ו-Google מסכימים לפנות אל סמכות השיפוט הבלעדית במחוז סנטה קלרה, קליפורניה, לשם פתרון כל עניין משפטי העולה מהתנאים. על אף האמור לעיל, אתה מסכים ש-Google תהיה עדיין רשאית להגיש בקשה לסעד על פי צו משפטי (או לסוג שווה ערך של סעד משפטי דחוף), בכל סמכות שיפוט.
19.7. Noteikumus un jūsu attiecības ar uzņēmumu Google regulē Kalifornijas štata tiesību akti neatkarīgi no to kolīzijas ar tiesību aktu nosacījumiem. Lai atrisinātu domstarpības, kuru avots ir Noteikumi, jūs ar uzņēmumu Google piekrītat pakļauties vienīgi Kalifornijas štata Santaklāras apgabala tiesu jurisdikcijai. Atsevišķi jūs piekrītat, ka uzņēmumam Google joprojām ir atļauts pieprasīt tiesas rīkojumus (vai līdzvērtīgus steidzamus tiesiskās aizsardzības līdzekļus) jebkurā jurisdikcijā.
19.7 Ці Умови та відносини за ними між Вами та Google регулюються відповідно до законів штату Каліфорнія без застосування положень колізійного права. Ви й корпорація Google погоджуєтесь підпорядковуватися виключній юрисдикції судів округу Санта-Клара, штат Каліфорнія, для вирішення будь-яких питань, що випливають із цих Умов. Незважаючи на це, Ви погоджуєтесь, що Google має право просити про санкцію судової заборони (або еквівалентні типи негайної правової допомоги) в будь-якої юрисдикції.
19.7 Syarat dan hubungan anda dengan Google di bawah Syarat, akan ditadbir oleh undang-undang Negeri California tanpa mengambil kira percanggahan peruntukan undang-undangnya. Anda dan Google bersetuju untuk menyerahkan kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah yang terletak di daerah Santa Clara, California untuk menyelesaikan sebarang perkara undang-undang yang timbul daripada Syarat. Walau bagaimanapun, anda bersetuju bahawa Google masih akan dibenarkan untuk memohon bagi mendapatkan remedi injunksi (atau jenis pelepasan undang-undang segera yang setara) dalam mana-mana bidang kuasa.
  14 Résultats www.winmemstech.com  
Chất Lượng - tại đây các kỹ sư tham gia vào các giai đoạn khác nhau của việc phát triển sản phẩm và kiểm tra để đảm bảo chất lượng sản phẩm
バクスターは、国際的で多様性のあるヘルスケア企業として、医療機器、医薬品およびバイオテクノロジーに関する独自の専門技術の組み合わせを、世界中の患者さんの治療の向上に寄与する製品に応用しています。当社の製品開発担当者は、製造可能で信頼性のある製品を設計するため、社内の数多くの部門と密接に仕事をし、高品質な製品を作り出しています。
作为一家多元化经营的跨国医疗用品公司,百特独特地整合了医疗器械、医药产品以及生物科技方面的专业优势,以创造和生产用于提升全球患者医护水平的先进产品。百特的工程人员与公司内其它许多职能部门密切合作,在产品设计中贯彻可生产性和可靠性原则,为客户提供优质产品。
  www.cortecampana.com  
Nhà đầu tư mạo hiểm có thể tham gia từ những giai đoạn đầu phát triển sản phẩm đến khi có được doanh thu. Công ty có thể cần hoặc không cần kêu gọi thêm vốn trước khi họ đạt được lợi nhuận. Quy mô đầu tư vì vậy đa dạng hơn, tuỳ thuộc vào từng ngành.
Venture capital investments range from the early product development stages to the revenue generating phase. Companies may or may not need additional funding before they are able to reach a cash flow positive position. Investment sizes also have a wide range, depending on the sector. Venture capital investors have a long-term time frame and play an active role within the company’s board of directors, and occasionally in the operations.
  6 Résultats www.google.ee  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
We hebben een compleet nieuwe invulling gegeven aan Analytics voor apps, met als uitgangspunt dat wat voor u van belang is. Gebruik deze inzichten om betere apps en ervaringen voor Android en iOS te maken door statistieken te meten voor alle stappen: acquisitie, betrokkenheid en resultaten (zoals in-app-aankopen). Dit platform biedt dezelfde uitgebreide functies zoals u die verwacht van Google Analytics, inclusief realtime-analyse, uitgebreide segmentatie, meer dan 200 dimensies en de mogelijkheid uw eigen aangepaste dimensies en statistieken bij te houden.
Google では、アプリ解析機能をゼロから検討しなおし、お客様に見合った重要な情報を提供できるようにしました。このような情報を基に、顧客獲得からエンゲージメント、成果(アプリ内購入など)まで、すべての段階において各種指標を測定し、より優れた Android アプリと iOS アプリを開発し、利便性を向上することができます。このプラットフォームは、リアルタイム解析、高度なセグメンテーション、200 以上のディメンション、カスタムのディメンションと指標のトラッキングなど、Google アナリティクスの豊富な機能を備えています。
Zcela jsme přepracovali analýzu aplikací, aby uváděla informace, které jsou pro vás důležité. Na základě těchto statistik můžete vytvářet úspěšnější aplikace a prostředí pro systémy Android a iOS, protože budete schopni měřit metriky ve všech fázích: akvizice, interakce a výsledky (např. nákupy prostřednictvím aplikace). Tato platforma poskytuje stejně rozsáhlé funkce, na jaké jste zvyklí ze služby Google Analytics, včetně analýzy v reálném čase, segmentace podle mnoha kritérií, více než 200 dimenzí a možnosti sledovat své vlastní dimenze a metriky.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Sizin için önemli olan noktaları göz önünde bulundurarak uygulama analizini tepeden tırnağa yeniden tasarladık. Tüm aşamalardaki (edinme, etkileşim ve uygulama içi satın alma gibi sonuçlar) metrikleri ölçerek daha başarılı Android ve iOS uygulamaları ile deneyimleri oluşturmak için bu bilgileri kullanın. Bu platformda, gerçek zamanlı analiz; zengin segmentasyon; 200'ün üzerinde nitelik; kendi özel nitelikleriniz ile metriklerinizi izleme olanağı dahil olmak üzere, Google Analytics'ten beklediğiniz zengin işlevlerin aynıları yer almaktadır.
אופן הניתוח של יישומים תוכנן מחדש מהיסוד, תוך שימוש במושגים המשמעותיים עבורך. השתמש בתובנות אלה כדי ליצור חוויות ויישומים מוצלחים יותר ל-Android ול-iOS על ידי מדידת ערכים בכל השלבים: רכישה, מעורבות ותוצאות כגון רכישות מתוך היישום. פלטפורמה זו משתמשת באותה פונקציונליות עשירה שאתה מכיר מ-Google Analytics, כולל ניתוח בזמן אמת, פילוח עשיר, למעלה מ-200 מאפיינים והיכולת לעקוב אחר מאפיינים וערכים מותאמים אישית משלך.
Ми по-новому представили дані аналізу програм, щоб зробити їх якомога зрозумілішими для вас. Використовуйте ці статистичні дані, щоб створювати більш успішні програми на базі Android і iOS, а також ефективно взаємодіяти з клієнтами, оцінюючи показники на всіх етапах: конверсія, зацікавленість та отримання прибутку (наприклад, покупки через програму). Ця платформа пропонує аналогічний комплекс функцій, які ви звикли отримувати від Google Analytics, зокрема аналіз у реальному часі, розширена сегментація, більше 200 параметрів, а також можливість відстежувати власні спеціальні параметри й показники.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow