nua – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'760 Résultats   115 Domaines   Page 6
  29 Treffer glowinc.vn  
  7 Treffer publications.europa.eu  
Tá an sásamh snámha agus éasca le húsáid ar tubs te nua-aimseartha péireáilte leis an adhmad a táirge nádúrtha. Is é an teicneolaíocht i bhfolach cleverly agus is féidir leat a scíth a ligean ar an mór lasmuigh ...
The bathing pleasure and ease of a modern hot tubs is paired with the natural product wood. The technique is cleverly 'hidden' and you can relax in the great outdoors ...
Le plaisir de la baignade et la facilité d'un remous moderne est jumelé avec le bois produit naturel. La technique est habilement « cachée » et vous pourrez vous détendre en pleine nature ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
El placer de bañarse y la facilidad de una moderna tinas calientes se empareja con la madera producto natural. La técnica es muy bien 'ocultos' y podrá relajarse al aire libre ...
Il bagno di piacere e la facilità di un moderno vasche idromassaggio è accoppiato con il legno naturale prodotto. La tecnica è abilmente 'nascosto' e rilassarsi all'aria aperta ...
O prazer do banho e a facilidade de um moderno banheiras é emparelhado com a madeira produto natural. A técnica é 'escondida' e você pode relaxar ao ar livre ...
متعة الاستحمام وسهولة أحواض المياه الساخنة الحديثة من إقران مع الخشب الطبيعي المنتج. الأسلوب ذكي 'مخفية'، ويمكنك الاسترخاء في الهواء الطلق ...
Τη χαρά της κολύμβησης και την ευκολία της ένα σύγχρονες καυτές σκάφες είναι σε συνδυασμό με το ξύλο φυσικό προϊόν. Η τεχνική είναι έξυπνα «κρυφές» και μπορείτε να χαλαρώσετε στο μεγάλο υπαίθρια ...
De Baden plezier en het gemak van een moderne hot tubs is gekoppeld aan het natuurlijke product hout. De techniek is slim 'verborgen' en u kunt ontspannen in de buitenlucht ...
Die bad plesier en gemak van die gebruik van 'n moderne hotpots is saam met die natuurlike hout produk. Die tegnologie is slim weggesteek en jy kan ontspan in die groot buitelug ...
لذت حمام کردن و سهولت استفاده از وان داغ مدرن و با چوب محصول طبیعی زوج. این تکنولوژی هوشمندانه پنهان و شما می توانید در خارج از منزل بزرگ را شل کنید ...
Удоволствието за къпане и лекота на използване на модерни горещи вани се свърже с натурален продукт дърво. Технологията е умело "скрити" и можете да се отпуснете на открито ...
El plaer de bany i facilitat d'una moderna banyeres d'hidromassatge està emparellat amb la fusta de producte natural. La tècnica és hàbilment "ocults" i us podreu relaxar a l'aire lliure ...
Užitak kupanja i jednostavnost uporabe suvremenih hot kace je u paru s prirodnog drva proizvoda. Tehnologija pametno je 'skrivena' i možete se opustiti u velikom otvorenom ...
Koupání rozkoš a snadnost moderní horké vany je spárováno s dřevo přírodní produkt. Tato technika je chytře "skryté" a můžete relaxovat v přírodě ...
Badning fornøjelse og lethed i en moderne spabade er parret med den naturlige produkt træ. Teknikken er dygtigt 'skjulte' og du kan slappe af i den store udendørs ...
Suplusvee rõõm ja kasutusmugavus kaasaegne kümblustünnid on ühendatud loodussaaduse puit. Tehnika on osavalt "peidetud" ja lõõgastuge vabas õhus ...
Uiminen halu ja hellittää moderni kylpytynnyrit on yhdistetty luonnontuote puu. Tekniikka on taitavasti "piilossa" ja voit rentoutua ulkona ...
A fürdés öröm és könnyű egy modern forró kád van párosított-val a termék természetes fa. A technika az ügyesen rejtve, és pihenhet a nagy szabadban ...
The baða ánægja og vellíðan af nota af nútíma heitum pottum er parað við náttúrulega vara viður. Tæknin er snjall falinn og þú getur slakað í the mikill úti ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
Maudymosi malonumas ir naudojimo paprastumas šiuolaikinio kubilams yra suporuotas su natūralaus produkto medienos. Ši technologija yra sumaniai "paslėpta" ir jūs galite atsipalaiduoti didelis atviras ...
Den badeglede og brukervennlighet av et moderne badestamper er sammenkoblet med naturproduktet tre. Teknologien er smart "skjult", og du kan slappe av i den store utendørs ...
Przyjemność w kąpieliskach i łatwości użytkowania nowoczesnych jacuzzi jest sparowane z drewna naturalnego produktu. Technologia ta jest sprytnie "ukryty" i można zrelaksować się na świeżym powietrzu ...
Plăcerea de scăldat şi uşurinţa de o cada fierbinte moderne este asociat cu lemn produs natural. Tehnica este inteligent "ascunse" şi vă puteţi relaxa în aer liber ...
Простота современные гидромассажные ванны и купания удовольствие в паре с дерева натуральный продукт. Техника ловко «скрытые» и вы можете расслабиться на свежем воздухе ...
Potešenie kúpanie a jednoduchosť používania moderných víriviek je spárovaný s prírodným drevom produktu. Technika je poslaný, zapnuté 'a môžete relaxovať v nádhernej prírode ...
Kopanje užitek in enostavnost sodobne vroče kadi je povezal z Les naravni izdelek. Tehnika je spretno "skrite" in se lahko sprostite v naravi ...
Den bad nöje och användarvänlighet av en modern badtunnor paras ihop med den naturliga produkten trä. Tekniken skickas 'på' och du kan koppla av i naturen ...
ความสุขที่อาบน้ำและความสะดวกในการใช้งานของอ่างน้ำร้อนที่ทันสมัยถูกจับคู่กับไม้ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ. เทคโนโลยีที่ชาญฉลาดซ่อน 'และคุณสามารถผ่อนคลายในกลางแจ้งที่ดี ...
Banyo keyfi ve modern sıcak küvetleri kolaylığı doğal ürün ahşap ile eşleştirilmiş. Teknik 'akıllıca gizlidir' ve büyük açık havada içinde rahat ol ...
Những niềm vui tắm và dễ sử dụng của một bồn tắm nước nóng hiện đại được kết hợp với gỗ tự nhiên sản phẩm. Kỹ thuật này được gửi 'on' và bạn có thể thư giãn trong hoạt động ngoài trời ...
The լվանում հաճելի ու հեշտ օգտագործման ժամանակակից տաք խաղալիքներ է ընտրել Զուգտկված հետ բնական արտադրանքի փայտից. The տեխնոլոգիան cleverly թաքնված, եւ դուք կարող եք հանգստանալ, որ մեծ դրսում ...
একটি আধুনিক গরম tubs ব্যবহার স্নান আনন্দ এবং আরাম প্রাকৃতিক পণ্য কাঠ সঙ্গে জোটবদ্ধ হয়. প্রযুক্তি চালাকি করে কোন বিষয়ই গোপন নেই এবং আপনি মহান গৃহের বাহিরে মধ্যে শিথিল করতে পারেন ...
ბანაობის სიამოვნება და მარტივად გამოყენების თანამედროვე ცხელი tubs დაწყვილებული ნატურალური პროდუქტი ხის. ტექნოლოგია cleverly ფარული და თქვენ შეგიძლიათ დაისვენოთ დიდი outdoors ...
Peldvietu prieks un lietošanas vienkāršību modernu burbuļvannām ir pārī ar dabisko produktu koka. Tehniku ​​nosūtīts "par", un jūs varat atpūsties liels ārā ...
ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਗਰਮ ਲੈਟਰੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋ ਦੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਕੁਦਰਤੀ ਉਤਪਾਦ ਲੱਕੜ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਹੈ. ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਚਲਾਕੀ ਲੁਕਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਵਿਚ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ...
ការ​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​ងូត​និង​ភាព​ងាយស្រួល​នៃ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​នៃ​អាងទឹក​ក្ដៅ​ដ៏​ទំនើប​មួយ​ត្រូវ​បាន​គូ​ជាមួយ​ឈើ​ផលិត​ផល​ធម្មជាតិ. បច្ចេកវិទ្យា​នេះ​ត្រូវ​បាន​លាក់​ដ៏​ឈ្លាសវៃ​ហើយ​អ្នក​អាច​សម្រាក​នៅ​ក្នុង​ច​ញេ​ដ៏​អស្ចារ្យ ...
  4 Treffer www.schlesisches-museum.de  
Mar fhoilsitheoir, tá Oifig na bhFoilseachán freagrach as seirbhís den chaighdeán is airde a sholáthar dá custaiméirí – bunranna na n institiúidí agus comhlachtaí eile an Aontais Eorpaigh — agus dá pobal — saoránaigh an Aontais Eorpaigh, chomh maith le daoine ar fud an domhain le suim acu i ngnóthaí Eorpacha. San earnáil teicneolaíochta nua, caithfidh Oifig na bhFoilseachán í féin a chur ar thús cadhnaíochta na gairme foilsitheoireachta.
As a publisher, the Publications Office has a duty to offer the highest-quality service to its customers — the originating departments of the institutions and other bodies of the European Union — and to its public — the citizens of the European Union and people throughout the world who are interested in European affairs. In the field of new technologies, the Publications Office must place itself at the forefront of the publishing profession.
En tant qu’éditeur, l’Office des publications a pour mission d’offrir un service de la plus haute qualité à ses clients – les services auteurs des institutions et autres organes de l’Union européenne – et à son public – les citoyens de l’Union européenne ainsi que toute personne intéressée par les affaires européennes de par le monde. En matière de technologies nouvelles, l'Office des publications se doit d'être à l'avant-garde du métier de l'édition.
Als Verlagshaus ist das Amt für Veröffentlichungen verpflichtet, seinen Auftraggebern, den Dienststellen der Organe und anderen Einrichtungen der Europäischen Union, und seinen Kunden, den europäischen Bürgern und den an Europa-Fragen Interessierten aus anderen Teilen der Welt, qualitativ hochwertige Leistungen anzubieten. Beim Einsatz neuer Technologien muss es innerhalb des Verlagsgewerbes eine Vorreiterrolle übernehmen.
Como editorial, la Oficina de Publicaciones tiene el deber de ofrecer un servicio de excelente calidad a sus clientes (los departamentos autores de las instituciones y otros órganos de la Unión Europea) y al público (los ciudadanos de la Unión Europea y cualquier persona del mundo interesada en los asuntos europeos). En cuanto a las nuevas tecnologías, es deber de la Oficina de Publicaciones situarse en la vanguardia del mundo editorial.
In veste di editore, l’Ufficio delle pubblicazioni ha il dovere di offrire un servizio della massima qualità ai suoi clienti – i servizi autore delle istituzioni e degli altri organi dell’Unione europea – e al suo pubblico — i cittadini dell’Unione europea e tutti coloro che nel mondo sono interessati agli affari europei. Nel campo delle nuove tecnologie l’Ufficio deve porsi all’avanguardia nell’attività editoriale.
Na sua qualidade de editor, o Serviço das Publicações tem o dever de oferecer um serviço da mais alta qualidade aos seus clientes - os serviços autores das instituições e outros órgãos da União Europeia - e ao seu público - os cidadãos da União Europeia e todas as pessoas que por todo o mundo se interessam pelos assuntos europeus. Em matéria de novas tecnologias, é dever do Serviço das Publicações situar-se na vanguarda do sector da edição.
Ως εκδότης, η Υπηρεσία Εκδόσεων οφείλει να παρέχει υπηρεσία υψίστης ποιότητας στους πελάτες της ―τις υπηρεσίες των θεσμικών οργάνων και των λοιπών οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που συντάσσουν τα προς έκδοση κείμενα ―και το κοινό της ―τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης αλλά και όλους εκείνους οι οποίοι, ανά τον κόσμο, ενδιαφέρονται για τα ευρωπαϊκά ζητήματα. Στον τομέα των νέων τεχνολογιών, η Υπηρεσία Εκδόσεων πρέπει να βρίσκεται στην πρωτοπορία του εκδοτικού επαγγέλματος.
Als uitgever moet het Publicatiebureau de best mogelijke dienstverlening bieden aan zijn klanten (de opdrachtgevende diensten van de instellingen en andere organen van de Europese Unie) en aan zijn publiek (de burgers van de Europese Unie en al wie wereldwijd belangstelling heeft voor Europese aangelegenheden). Het Publicatiebureau staat ook steeds aan de spits van de nieuwe technologieën in de uitgeverij.
Като издател Службата за публикации има за задача да предлага висококачествени услуги на своите клиенти, които са, от една страна, авторските отдели на институциите и органите на Европейския съюз, а от друга, широката публика — гражданите на Европейския съюз, както и хора по целия свят, които се интересуват от европейската проблематика. В областта на новите технологии Службата за публикации трябва да дава пример като лидер в областта на издателската дейност.
Jakožto vydavatel zodpovídá Úřad pro úřední tisky za poskytování vysoce kvalitní služby svým zákazníkům - autorským službám orgánů a dalších institucí Evropské unie - a veřejnosti - občanům Evropské unie, jakož i všem osobám na světě, které se o evropské záležitosti zajímají. V oblasti nových technologií musí Úřad pro úřední tisky zaujímat přední místo ve své vydavatelské profesi.
Som forlag har Publikationskontoret pligt til at yde tjenester af høj kvalitet til sine kunder — de forskellige tjenestegrene i EU-institutionerne og de øvrige EU-organer — og til sit publikum — borgerne i EU og alle andre rundt om i verden, der er interesseret i EU-anliggender. Publikationskontoret bestræber sig på at være på forkant med den teknologiske udvikling inden for forlagsvirksomhed.
Molann sé dlíthe nua
Proposes new laws
Proponer nuevas leyes
Propone nuove leggi
Propõe novas leis
Προτείνει νέους νόμους
Stelt nieuwe wetgeving voor
predlaže novo zakonodavstvo
Uuden lainsäädännön ehdottaminen
Jogszabályjavaslatokat dolgoz ki
Propune noi acte legislative
Navrhuje nové právne predpisy
Predlaga nove zakone
Föreslår nya lagar
Ierosina jaunus likumdošanas aktus
Tipproponi liġijiet ġdida
  39 Treffer kalambay.com  
Meaisíní nua a fhorbairt mar fhreagra ar éilimh mhargaidh nua.
Develop new machines in response to new market demands.
Développer de nouvelles machines en réponse aux nouvelles demandes du marché.
Entwickeln Sie neue Maschinen als Reaktion auf neue Marktanforderungen.
Desarrollar nuevas máquinas en respuesta a las nuevas demandas del mercado.
Sviluppa nuove macchine in risposta alle nuove richieste del mercato.
Desenvolver novas máquinas em resposta às novas demandas do mercado.
تطوير آلات جديدة استجابة لمتطلبات السوق الجديدة.
Αναπτύξτε νέες μηχανές ανταποκρινόμενες στις νέες απαιτήσεις της αγοράς.
Ontwikkel nieuwe machines in antwoord op nieuwe eisen van de markt.
در واکنش به نیازهای بازار جدید، ماشین های جدیدی تولید می کنند.
Udvikle nye maskiner som svar på nye markedskrav.
Uutele turunõuetele vastamiseks töötada välja uusi masinaid.
नई बाजार मांगों के जवाब में नई मशीनें विकसित करें।
Kembangkan mesin-mesin baru sebagai tanggapan terhadap permintaan pasar baru.
새로운 시장 요구에 부응하여 새로운 기계를 개발하십시오.
Dezvoltați mașini noi ca răspuns la noile cerințe ale pieței.
Vyvíjajte nové stroje v reakcii na nové požiadavky na trhu.
Utveckla nya maskiner som svar på nya marknadskrav.
Yeni pazar taleplerine cevap olarak yeni makineler geliştirin.
Phát triển các máy móc mới để đáp ứng nhu cầu thị trường mới.
Izstrādāt jaunas mašīnas, reaģējot uz jaunām tirgus prasībām.
Розробка нових машин у відповідь на нові вимоги ринку.
Membangunkan mesin baru sebagai tindak balas kepada tuntutan pasaran baru.
  12 Treffer www.adrreports.eu  
Tá an nós imeachta láraithe éigeantach d'iarratais nua ar údarú margaíochta i ndáil le:
The centralised procedure is compulsory for new marketing-authorisation applications for:
La procédure centralisée est obligatoire pour les nouvelles demandes d'autorisation de mise sur le marché concernant:
Das zentralisierte Verfahren ist obligatorisch bei Neuanträgen auf Zulassung für:
El procedimiento centralizado es obligatorio para las nuevas solicitudes de autorización de comercialización para:
La procedura centralizzata è obbligatoria per le nuove domande di autorizzazione all'immissione in commercio di:
O procedimento centralizado é obrigatório para os novos pedidos de Autorização de Introdução no Mercado relativos a:
Η κεντρική διαδικασία είναι υποχρεωτική για νέες αιτήσεις για έγκριση άδειας κυκλοφορίας για:
De gecentraliseerde procedure is verplicht voor nieuwe aanvragen voor een handelsvergunning voor:
Тя е задължителна при нови заявления за разрешаване за употреба на:
Centralizirani postupak obavezan je kod podnošenja zahtjeva za davanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet za:
Centralizovaný postup je povinný pro nové žádosti o registraci:
Den centrale procedure er obligatorisk for nye ansøgninger om markedsføringstilladelse for:
Tsentraliseeritud menetlus on kohustuslik järgmiste ravimite uute müügiloataotluste korral:
Keskitetty menettely on pakollinen uusille myyntilupahakemuksille, jotka koskevat seuraavia lääkkeitä:
A központi eljárás kötelező az alábbi esetekben az új forgalomba hozatali engedélyekhez:
Gerð er krafa um miðlæga leyfisveitingu fyrir nýjar markaðsleyfisumsóknir fyrir:
Centralizuotą procedūrą privaloma taikyti nagrinėjant naujas paraiškas išduoti rinkodaros teisę:
Den sentrale prosedyren er obligatorisk for nye søknader om markedsføringstillatelse for:
Procedura centralna jest obowiązkowa w przypadku nowych wniosków o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dotyczących:
Procedura centralizată este obligatorie pentru noile autorizaţii de punere pe piaţă pentru:
Centralizovaný postup je povinný pre nové žiadosti o povolenie na uvedenie lieku na trh pre:
Centralizirani postopek je obvezen za nove vloge za promet z zdravilom za:
Det centraliserade förfarandet är obligatoriskt för nya ansökningar om godkännande för försäljning av
Centralizētā procedūra ir obligāta jauniem reģistrācijas pieteikumiem šādām zālēm:
Din il-proċedura ċentralizzata hija obbligatorja għal applikazzjonijiet ġodda għat-tqegħid fis-suq għal:
  cor.europa.eu  
Faigh níos mó faisnéise faoin láithreán, an t-ábhar atá air agus gnéithe nua
Learn more about the site, its content and new features
Découvrez le site internet, son contenu et ses nouveautés.
Obtenga más información sobre este sitio, su contenido y sus nuevas características
Maggiori informazioni sul sito, sul suo contenuto e sulle sue nuove caratteristiche.
Conheça o nosso sítio Web, o seu conteúdo e as suas novidades
Μάθετε περισσότερα για τον ιστότοπο, το περιεχόμενο και τις νέες δυνατότητές του
Meer informatie over deze site, de inhoud daarvan en nieuwe functies.
Научете повече за сайта, неговото съдържание и новости.
Zjistěte více o těchto internetových stránkách, jejich obsahu a nových prvcích.
Rohkem teavet veebilehe, selle sisu ja uute võimaluste kohta
Itt bővebben tájékozódhat a honlapról, annak tartalmáról és újdonságairól.
Sužinokite daugiau apie šią svetainę, jos turinį ir naujoves.
Więcej informacji o tej stronie internetowej, jej treści i nowych funkcjach.
Viac informácií o tejto stránke, jej obsahu a možnostiach
Spoznajte našo spletno stran, njene vsebine in nove funkcije.
  8 Treffer www.browser-update.org  
Taispeánfar níos fearr suímh ghréasáin a bhaineann feidhm as nithe nua
You can view sites that are using the latest technology
Los sitios que utilizan nuevas tecnologías se mostrarán de manera más correcta
Disfrute de web sites elaborados utilizando as tecnologias mais modernas com melhor legibilidade, 3D e vídeo.
المواقع التى تستخدم تقنيات جديدة ستعمل بشكل صحيح
どんどん出てきている新しい技術を使ったウェブサイトは、更新された新バージョンのブラウザーを使うことによってより良く利用可能です。こうして表示も圧倒的によくなると言ったことも実現可能になります。
Faqet web të cilat përdorin teknologji të reja do të shfaqen më saktë
سایت هایی که از تکنولوژی های جدید استفاده میکنند به درستی نمایش داده خواهند شد
Website yang menggunakan teknologi baru akan ditampilkan lebih tepatnya
Strony używające nowych technologii będą poprawniej wyświetlane.
Site-urile care folosesc tehnologii noi vor fi afisate mai bine
Новые технологи позволяют более точно отображать веб сайты
Spletne strani, ki uporabljajo novo tehnologijo, bojo prikazane bolj pravilno
Yeni teknolojileri kullanan web siteleri daha doğru görüntülenir
Bạn có thể xem các trang web hiện dùng công nghệ mới nhất
  8 Treffer browser-update.org  
Taispeánfar níos fearr suímh ghréasáin a bhaineann feidhm as nithe nua
Cogli il meglio dei siti web usando tecnologie di nuova generazione per una maggiore leggibilità, 3D e video.
المواقع التى تستخدم تقنيات جديدة ستعمل بشكل صحيح
Ιστοσελίδες που χρησιμοποιούν νέες τεχνολογίες θα εμφανίζονται πιο σωστά
Websites die gebruik maken van nieuwe technieken werken (beter)
Faqet web të cilat përdorin teknologji të reja do të shfaqen më saktë
سایت هایی که از تکنولوژی های جدید استفاده میکنند به درستی نمایش داده خواهند شد
Уебсайтове, които използват нови технологии, ще се показват коректно.
Els llocs webs que fan servir noves tecnologies seran mostrats correctament
Możesz oglądać serwisy używające najnowszych technologii
Новые технологи позволяют более точно отображать веб сайты
Sajtovi koji koriste nove tehnologije biće prikazani tačnije i bolje.
Yeni teknolojileri kullanan web siteleri daha doğru görüntülenir
Bạn có thể xem các trang web hiện dùng công nghệ mới nhất
אתרים אשר מציגים טכנולוגיות חדישות יוצגו באופן תקין יותר.
Mājaslapas tiks attēlotas daudz korektāk, ja tajās būs izmantotas jaunākās tehnoloģijas
  69 Treffer www.eurid.eu  
Scríobhadh YADIFA as an nua. Ciallaíonn sé seo nach bhfaigheann sé le hoighreacht aon laigeachtaí féideartha atá i mbogearraí reatha.
Le code de YADIFA a été écrit à partir de rien. Cela signifie qu’il n’hérite pas des faiblesses potentielles présentes dans les logiciels existants.
YADIFA wurde mit einem komplett neu geschriebenen Code entwickelt, so dass die Übernahme potentieller Schwächen aus anderer Software vermieden wurde.
YADIFA se creó desde cero. Esto significa que no hereda ninguno de los posibles fallos presentes en el software existente.
YADIFA è stato scritto da zero. Ciò significa che non eredita nessuna delle potenziali carenze presenti nel software esistente.
O YADIFA foi criado totalmente a partir do zero. Isto significa que não herdou nenhuma das potenciais debilidades do software existente.
YADIFA werd van nul geschreven. Dit betekent dat het geen potentiële gebreken kan overnemen van bestaande software.
YADIFA е написана от нулата. Това означава, че не наследява потенциалните слабости на съществуващия софтуер.
YADIFA byla napsána na zelené louce. To znamená, že nezdědila žádné potenciální slabiny současných softwarů.
YADIFA er en ren implementering med kode skrevet fra bunden, så den undgår at arve potentielle svagheder fra anden software.
YADIFA kirjutati päris algusest. See tähendab, et seal pole teistes rakendustes leiduda võivaid nõrku kohti.
YADIFA on koodattu alkaen tyhjästä. Näin ollen se ei ole perinyt mitään vanhojen ohjelmien mahdollisista heikkouksista.
A YADIFA egy alapjaiban új implementáció, ezáltal nem rendelkezik a jelenleg létező szoftverek potenciális hiányosságaival.
YADIFA została stworzona od podstaw i jako taka nie dziedziczy potencjalnych słabości już istniejącego oprogramowania.
YADIFA a fost scris de la 0. Asta înseamnă că nu moștenește niciun defect potențial prezent în alt software.
Menný server YADIFA bol napísaný od nuly. Znamená to, že nezdedil žiadne potenciálne nedostatky z existujúcich softvérov.
smo YADIFO razvili od začetka. To pomeni, da ne vsebuje morebitnih pomankljivosti obstoječih programskih oprem.
YADIFA har skapats från grunden. Det innebär att inga potentiella svagheter som redan funnits i existerande mjukvara kopieras.
YADIFA ir sarakstīta no nulles. Tas nozīmē, ka tā nav pārmantojusi kādu no esošo programmatūru iespējamajiem trūkumiem.
YADIFA kien ġie miktub mill-ġdid. Dan ifisser li ma wiritx dgħjufija potenzjali diġà presenti fi software li diġà jeżisti.
  simap.europa.eu  
Cláraigh mar úsáideoir nua
S'enregistrer en tant que nouvel utilisateur
Regístrese como nuevo usuario
Registrazione nuovo utente
Registe-se como novo utilizador
Εγγραφή νέου χρήστη
Registreren als nieuwe gebruiker
Регистрирайте се като нов потребител
Zaregistrujte se jako nový uživatel
Registreeri uue kasutajana
Rekisteröidy uutena käyttäjänä
Regisztráljon új felhasználóként
Registruotis kaip naujam vartotojui
Zarejestruj się jako nowy użytkownik
Înregistrare ca utilizator nou
Registrácia nového užívateľa
Registracija novega uporabnika
Registrera som ny användare
Reģistrēties kā jaunam lietotājam
Irreġistra mill-ġdid biex tuża s-sistema
  www.onsmakina.com  
Banc Ceannais na hÉireann, Sráid Wapping Nua, Cé an Phoirt Thuaidh, Baile Átha Cliath 1
Central Bank of Ireland, New Wapping Street, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland
  2 Treffer www.luzeania.com  
Munar féidir leat teacht ar leathanach a bhí ann cheana, téigh i dteagmháil leis an Bord Pleanála agus tabhair gach mionsonra is féidir dó agus déanfaimid iarracht an leathanach a fháil agus an nasc a dheisiú nó treoracha a thabhairt duit teacht ar an ait nua.
The structure of the website has been partly re-organised from 2017 onwards as a result of feedback and experience of the website since 2007. These changes have been designed to make information easier to find. However, most pages have not moved location and if you have bookmarked particular pages in your browser, these should still work as before. If you cannot find a page that was there before, please contact An Bord Pleanála with as much detail as you can, and we will try to find the page and fix the link again or direct you to the new location..
  2 Treffer prec-cepr.com  
Munar féidir leat teacht ar leathanach a bhí ann cheana, téigh i dteagmháil leis an Bord Pleanála agus tabhair gach mionsonra is féidir dó agus déanfaimid iarracht an leathanach a fháil agus an nasc a dheisiú nó treoracha a thabhairt duit teacht ar an ait nua.
The structure of the website has been partly re-organised from 2017 onwards as a result of feedback and experience of the website since 2007. These changes have been designed to make information easier to find. However, most pages have not moved location and if you have bookmarked particular pages in your browser, these should still work as before. If you cannot find a page that was there before, please contact An Bord Pleanála with as much detail as you can, and we will try to find the page and fix the link again or direct you to the new location..
  www.solarwall.com  
Díríonn tionscadal Ogham in 3D ar chlocha Ogham amháin, agus bailítear le chéile an fhaisnéis ar fad atá ar fáil i gcartlann inchuardaithe amháin agus cuirtear diminsean ríthábhachtach nua leis an obair a rinneadh cheana i bhfoirm múnlaí 3D de na clocha.
(2002), with the inclusion of some additional photographs. The Celtic Inscribed Stones Project (CISP) also includes many of the Ogham stones in its on-line database. The Ogham in 3D project focuses exclusively on Ogham stones, bringing all of the available information together in a single searchable archive and adding a crucial new dimension to the work already carried out in the form of 3D models of the stones.
  28 Treffer es.wiktionary.org  
Cruthaigh cuntas nua
Espaços nominais
ابزارهای شخصی
Inici de sessió
Opret en ny brugerkonto
Loo uus konto
Luo käyttäjätunnus
Regisztráció
สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่
Kişisel araçlar
Անձնական գործիքներ
ბოლო ცვლილებები
Pēdējās izmaiņas
Жуықтағы өзгерістер
‍නව වෙනස්වීම්
வழிசெலுத்தல் பட்டி
Тағйироти охирин
Портал спільноти
Kontua sortu
Crëwch gyfrif newydd
Croo coontys
Koartlyn feroare
ಹೊಸ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಿರಿ
Navigation menu
Ahiver on novea conte
  5 Treffer www.croatia-in-the-eu.eu  
  22 Treffer ec.europa.eu  
Tá geilleagar margaidh aici atá ag feidhmiú, rud a fhágfaidh go mbeidh deiseanna nua ann do ghnóthaí agus do thionscail Eorpacha mar gheall ar é a bheith ina chuid den mhargadh Eorpach aonair, agus beidh sé níos éasca ar chách bogadh ó áit go háit.
To become an EU member, the country has taken decisive steps to strengthen democracy, the rule of law, human rights and protection of minorities. The judiciary is now more independent, accountable and professional. It has a functioning market economy, which will offer new opportunities for European business and industry as part of a single EU market, with easier mobility for all.
Avant de pouvoir devenir membre de l'UE, le pays a dû prendre des mesures décisives pour renforcer la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et la protection des minorités. Le système judiciaire est aujourd'hui plus indépendant, responsable et professionnel. Le pays est également doté d'une économie de marché efficace, qui, dans le contexte du marché unique de l'UE et avec une mobilité facilitée, offre de nouvelles possibilités aux entreprises européennes.
Um Mitglied der EU zu werden, hat das Land wichtige Schritte zur Stärkung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Menschenrechten und Minderheitenschutz eingeleitet. Auch die Justiz ist mittlerweile unabhängiger, professioneller und rechenschaftspflichtiger. Kroatien verfügt über eine funktionierende Marktwirtschaft, die als Teil des Binnenmarktes den Unternehmen und der Industrie Europas neue Geschäftsmöglichkeiten eröffnet und zugleich die Mobilität innerhalb Europas erleichtert.
Para convertirse en miembro de la UE, el país ha dado pasos decisivos para reforzar la democracia, el estado de derecho, los derechos humanos y la protección de las minorías. El poder judicial es ahora más independiente, competente y profesional. Croacia tiene ahora una economía de mercado perfectamente funcional, que ofrecerá nuevas oportunidades a los sectores industrial y empresarial europeos una vez que el país acceda al mercado único. Además, mejorará la movilidad para todos.
Per diventare uno Stato membro dell'UE, la Croazia ha compiuto progressi significativi in materia di democrazia, Stato di diritto, diritti umani e tutela delle minoranze. La magistratura è ora più indipendente, affidabile e professionale. Oltre ad agevolare la mobilità, grazie a un'economia di mercato ben sviluppata il paese sarà in grado di offrire nuove opportunità commerciali ad aziende e imprenditori europei nell'ambito del mercato unico.
Para se tornar membro da UE, o país tomou medidas importantes para fortalecer a democracia, o Estado de direito, os direitos humanos e a proteção das minorias. O sistema judicial é agora mais independente, responsável e profissional. É uma economia de mercado funcional, que vai oferecer novas oportunidades às empresas e à indústria europeias como parte de um mercado único da UE, com mobilidade facilitada para todos.
Προκειμένου να ενταχθεί στην ΕΕ, η χώρα έχει κάνει αποφασιστικά βήματα για την ενίσχυση της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την προστασία των μειονοτήτων. Το δικαστικό σώμα είναι πλέον πιο ανεξάρτητο, υπόλογο και χαρακτηρίζεται από περισσότερο επαγγελματισμό. Διαθέτει μια λειτουργική οικονομία της αγοράς, η οποία θα προσφέρει νέες ευκαιρίες για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις και βιομηχανίες στα πλαίσια της ενιαίας αγοράς, με ευκολότερη κινητικότητα για όλους.
Om lid van de EU te worden heeft het land concrete stappen genomen om de democratie, de rechtsstaat, mensenrechten en de rechten van minderheden te versterken. Het rechtssysteem is nu onafhankelijker, verantwoordelijker en professioneler. Het land heeft een functionerende markteconomie die het Europese bedrijfsleven en de industrie nieuwe mogelijkheden biedt als onderdeel van de interne markt, waarin mobiliteit voor iedereen eenvoudiger is.
За да стане член на ЕС, държавата предприе решителни стъпки за заздравяване на демокрацията, върховенството на закона, човешките права и защитата на малцинствата. Съдебната система сега е по-независима, отговорна и професионална. Има действаща пазарна икономика, която ще предложи нови възможности за европейския бизнес и промишленост като част от единния пазар на ЕС, с повишена мобилност за всички.
Kako bi postala članicom Europske unije, država je poduzela odlučne korake za jačanje demokracije, vladavine prava, ljudskih prava i zaštitu manjina. Sudstvo je sada neovisnije, odgovornije i profesionalnije. Država ima razvijeno tržišno gospodarstvo koje će, kao dio jedinstvenog tržišta EU-a, ponuditi nove mogućnosti europskim tvrtkama i industrijama te pružiti svima lakšu mobilnost.
Pro to, aby se Chorvatsko stalo členem EU, podniklo rozhodné kroky s cílem posílit demokracii, právní stát, lidská práva a ochranu menšin. Soudnictví je nyní nezávislejší, zodpovědnější a profesionálnější. Země má fungující tržní hospodářství, které nabídne nové příležitosti evropskému obchodu a průmyslu v rámci jednotného trhu EU. Výhodou pro všechny bude snadnější mobilita.
For at blive medlem af EU har landet gennemført omfattende tiltag til at styrke demokratiet og retsstatsprincippet, sikre overholdelse af menneskerettighederne og beskytte landets mindretal. Den dømmende magt er nu mere uafhængig, pålidelig og fagligt kompetent. Landet har nu en fuldgyldig markedsøkonomi, og det skaber nye muligheder for erhvervslivet og industrien i EU i kraft af EU's indre marked med øget mobilitet for alle.
  2 Treffer cdt.europa.eu  
Daoine a d’eagraigh na tionscnaimh atá cláraithe faoi láthair, tá an rogha acu coinneáil leis an seanleagan de na foirmeacha ráitis tacaíochta a úsáid nó an leagan nua a úsáid ón 8 Deireadh Fómhair.
Organisers of the currently registered initiatives will be able to continue using the current version of the statement of support forms or to start using the new version from 8th October.
Les organisateurs des initiatives déjà enregistrées pourront continuer à utiliser la version actuelle des formulaires de déclaration de soutien ou commencer à utiliser la nouvelle version à partir du 8 octobre.
Organisatoren von derzeit registrierten Initiativen können weiterhin die aktuelle Version der Formulare für die Bekundung der Unterstützung oder ab dem 8. Oktober die neue Version verwenden.
Los organizadores de las iniciativas ya registradas podrán seguir utilizando la versión actual de los formularios de declaración de apoyo o empezar a utilizar la nueva versión a partir del 8 de octubre.
Gli organizzatori delle iniziative già registrate potranno continuare a utilizzare l'attuale versione dei moduli di dichiarazione di sostegno, oppure iniziare ad avvalersi della nuova versione a partire dall'8 ottobre.
Os organizadores das iniciativas já registadas poderão continuar a utilizar a atual versão dos formulários de declaração de apoio ou começar a utilizar a nova versão a partir de 8 de outubro.
Οι διοργανωτές των ήδη καταχωρισμένων πρωτοβουλιών θα μπορούν είτε να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τα σημερινά έντυπα δήλωσης υποστήριξης είτε να αρχίσουν να χρησιμοποιούν τα νέα έντυπα από τις 8 Οκτωβρίου.
De organisatoren van al geregistreerde initiatieven kunnen de huidige versie van de steunbetuigingsformulieren blijven gebruiken, maar ze mogen ook overschakelen op de nieuwe versie.
Организаторите на вече регистрирани инициативи ще могат да продължат да използват настоящата версия на формулярите за изявление за подкрепа или да започнат да използват новата версия от 8 октомври.
Organizátoři již zaregistrovaných iniciativ mohou pokračovat v používání současné verze formulářů prohlášení o podpoře nebo mohou od 8. října začít používat formuláře nové.
Initiativtagere til allerede registrerede initiativer kan fortsætte med at anvende de nuværende formularer eller begynde at anvende de nye versioner den 8. oktober.
Juba registreeritud algatuste korraldajad saavad jätkuvalt kasutada praegust toetusavalduse vormi versiooni või alustada uue versiooni kasutamisega alates 8. oktoobrist.
Jos kansalaisaloite on jo rekisteröity, sille voidaan edelleen kerätä tuenilmauksia entisillä lomakeversioilla, tai vaihtoehtoisesti voidaan ottaa käyttöön uudet lomakeversiot 8.10. lähtien.
A már nyilvántartásba vett kezdeményezések szervezői eldönthetik, hogy október 8-tól továbbra is a támogató nyilatkozatok formanyomtatványának jelenlegi változatát használják, vagy áttérnek az új változat használatára.
Jau užregistruotų iniciatyvų organizatoriai galės ir toliau naudotis dabartinės redakcijos pritarimo pareiškimų formomis arba spalio 8 d. pradėti naudotis naujos redakcijos formomis.
Organizatorzy obecnie zarejestrowanych inicjatyw będą mogli nadal używać istniejących formularzy deklaracji poparcia lub korzystać z nowych formularzy z 8 października.
Organizatorii iniţiativelor deja înregistrate vor avea posibilitatea de a utiliza în continuare versiunea actuală a formularelor de declaraţie de susţinere sau de a trece, din 8 octombrie, la versiunea nouă.
Organizátori už zaregistrovaných iniciatív si budú môcť vybrať, či budú naďalej používať aktuálne verzie vyhlásení o podpore, alebo začnú od 8. októbra používať nové verzie.
Organizatorji že prijavljenih pobud bodo lahko še naprej uporabljali zdajšnjo različico obrazcev izjave o podpori ali pa od 8. oktobra dalje uporabljali novo različico.
Om du organiserar ett initiativ som redan är registrerat kan du fortsätta att använda de nuvarande formulären eller börja använda de nya från den 8 oktober.
Pašlaik jau reģistrētu iniciatīvu organizatori varēs turpināt lietot paziņojuma par atbalstu veidlapas pašreizējo versiju vai no 8. oktobra izmantot jauno versiju.
  14 Treffer eeas.europa.eu  
Tá bród orainn seoladh ár láithreáin ghréasáin nua a fhógairt. San athdhearadh, forbraíodh an láithreán gréasáin ar Drupal 7 agus athfhachtóiríodh a raibh ann ina iomláine. Language Irish

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε την έναρξη λειτουργίας του νέου μας ιστοτόπου. Ο ανασχεδιασμός βασίστηκε στην ανάπτυξη του ιστοτόπου βάσει του συστήματος Drupal 7 και στην πλήρη ανασύνταξη του περιεχομένου. 

Greek

Wij kondigen met trots de publicatie van onze nieuwe website aan. Het nieuwe ontwerp van de website is gemaakt in Drupal 7, en daarnaast is ook de inhoud volledig herzien.

Dutch

С гордост обявяваме пускането на нашия нов уебсайт. Обновяването на уебсайта включва разработването му на Drupal 7 и цялостна реорганизация на съдържанието. 

Bulgarian

Vi er stolte over at kunne præsentere vores nye websted. Det nye design er udviklet med Drupal 7, og vi har omstruktureret indholdet fuldstændigt . 

Danish

Meil on hea meel tutvustada teile tõlkekeskuse uut veebilehte. Veebileht sai uue kujunduse ja sisu Drupal 7 platvormil. 

Eesti
Nua-Shéalainn, an
Montserrat
Montserrat
Μποτσουάνα
Нидерландски Антили
Montserrat
Mjanmarsko (Barma)
Montenegro
Montenegro
  18 Treffer www.3set.com.tw  
Kanji Seapáinis nua go sean Japanese Kanji Converter
Half Size Katakana to Full Size Katakana Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
Nuovo Kanji giapponese A scendere Kanji giapponese Converter
Νέα Ιάπωνες Kanji στην παλιά ιαπωνική Kanji Converter
Traditionele Chinese tekens op vereenvoudigd Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
Nova Kanji japonès a vell Kanji japonès convertidor
Novi japanski Kanji u Old Japanese Kanji Converter
Nový japonský Kanji Old Japanese kanji Converter
hiina märke Pinyin toonimärkidega konverter
सरलीकृत कनवर्टर करने के लिए पारंपरिक चीनी अक्षरों
Half Size katakana, hogy teljes méretben katakana Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
Nowy japoński Kanji w Old Japanese Kanji Converter
Caracterele chinezești Pinyin la hangul Reading Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
Nový japonský Kanji Old Japanese kanji Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
קאנג'י יפני מחדש לישן יפנית קאנג'י ממיר
Կես Size Katakana է լրիվ չափով Կատականա Converter
Half Size Katakana uz pilna izmēra Katakana Converter
ਅੱਧੇ ਆਕਾਰ ਪੂਰਾ ਆਕਾਰ ਕਤਕਨ ਪਰਿਵਰਤਕ ਨੂੰ ਕਤਕਨ
Chinese Language Study Resources and Websites
Новий японський кандзі на старий японський кандзі конвертер
Karattri Ċiniżi Pinyin għall Hangul konvertitur Qari
New Japan Kanji kwa Old Japanese Kanji Converter
Chinese Pertsonaiak Pinyin to Tone batekin markatzen Converter
New Kanji Jepun ke Old Jepun Kanji Wang
Chinese Language Study Resources and Websites
સરળ પરિવર્તક માટે પરંપરાગત ચિની અક્ષરો
సరళీకృత కన్వర్టర్ సాంప్రదాయ చైనీస్ అక్షరాలు
آسان کنورٹر کے لئے روایتی چینی حروف
പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് പ്രതീകങ്ങൾ സിമ്പ്ലിഫീദ് മാറ്റാനുള്ള
  5 Treffer www.rohr-idreco.com  
Maighnéad Do Nua Energy Motors Bus
Aimant pour les nouveaux moteurs Energy Bus
Magnet für neue Energie-Bus-Motoren
Imán Para New Energy Bus Motors
Magnete per nuova energia Bus Motors
Ímã para novos Motors Energy Bus
مغناطيس للطاقة الجديدة حافلة موتورز
Μαγνήτης για νέες ενεργειακές Motors λεωφορείο
Magneet voor New Energy Bus Motors
新エネルギーバスモーターズための磁石
Magnet Vir Nuwe Energie Bus Motors
Magnet Për reja të energjisë Motors Biznes
آهن ربا برای انرژی جدید اتوبوس موتورز
Магнит за нови енергийни Автобусни Motors
Imant Per New Energy Bus Motors
Magnet za nova energetska Bus Motors
Magnet nových energetických Bus Motors
Magnet for New Energy Bus Motors
Magnet uute energiaallikate Bus Motors
Magneetti New Energy Bus Motors
चुंबक नई ऊर्जा बस मोटर्स के लिए
Mágnes a New Energy Bus Motors
Aðdráttarafl fyrir ný Energy Bus Motors
နယူးစွမ်းအင်ဘတ်စ်ကား Motors ကသည်သံလိုက်
Magnet Untuk Energi Baru Bus Motors
새로운 에너지 버스 모터 용 자석
Novi enim magnes Energy bus Motors
Magnetas New Energy autobusų Motors
Magnet for ny energiBuss Motors
Magnesem dla Nowych Energii Bus Motors
Magnet pentru noi Energy Bus Motors
Магнит для новой энергии шины Motors
Магнет за нова енергија Бус Моторс
Magnet nových energetických Bus Motors
Magnet za nove energetske Bus Motors
Magnet för New Energy Bus Motors
แม่เหล็กสำหรับพลังงานใหม่มอเตอร์บัส
Yeni Enerji Otobüs Motors İçin Mıknatıs
Magnet Đối với New Energy Bus Motors
מגנט מנועי אוטובוס אנרגיה חדש
Մագնիս նոր էներգետիկ Bus Motors- ի
চুম্বক গেম শক্তি বাস মোটর জন্য
Магніт для новай энергіі шыны Motors
მაგნიტი New ენერგო ავტობუსი Motors
Magnet jaunām enerģijas Bus Motors
ਚੁੰਬਕ ਨਿਊ ਊਰਜਾ ਬੱਸ ਮੋਟਰਜ਼ ਲਈ
មេដែកសម្រាប់ថាមពលរថយន្តក្រុងម៉ូទ័រថ្មី
ການສະກົດຈິດສໍາລັບ New ພະລັງງານ Motors ລົດເມ
Andriamby Fa New Energy Bus Motors
චුම්බක නව බලශක්ති බස් මෝටර්ස් සඳහා
புதிய சக்தி பஸ் மோட்டார்கள் மேக்னட்
Магнет за новите енергетски Автобуска Моторс
Magnet Għal Motors Bus Enerġija Ġodda
Sumaku Kwa New Energy Bus Motors
Magnet Waayo New Energy Bus Motors
Iman New Energy Bus Motors For
Magnet Kanggo New Energy Bus Motors
Magnet Untuk New Energy Bus Motors
Aukume hoki New Energy Bus Motors
Magnet Am Motors Bws Ynni Newydd
አዲስ የኃይል አውቶቡስ ሞተርስ ያህል ማግኔት
New Energy Bus Motors For Magnet
Magnet Per New Energy Bus Motors
મેગ્નેટ ન્યૂ એનર્જી બસ મોટર્સના
Magnet Domin New Energy Bus Motors
ನ್ಯೂ ಎನರ್ಜಿ ಬಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್
Maneta Mo Motors New pasi Malosiaga
مقناطيسي نئين توانائي بس Motors لاء
న్యూ ఎనర్జీ బస్ మోటా మాగ్నెట్
نئی توانائی بس موٹرز کے لئے مقناطیس
מאַגנעט פֿאַר ניו ענערגי ויטאָבוס מאָטאָרס
Magnet Fun New Energy Bus Motors
ന്യൂ എനർജി ബസ് മോട്ടോഴ്സിനായി കാന്തം
Magnet Kay Bag-ong Energy Bus Motors
Maginito Pakuti Chatsopano Energy Basi Motors
Magnet Nouvo Enèji motè Otobis
  14 Treffer www.eeas.europa.eu  
, an toradh ar athbhreithniú rathúil ar an gCód agus shocraigh sé clochmhíle eile i dtaca le feabhsú a dhéanamh ar chaighdeáin rialaithe onnmhairiúcháin an AE. Ionstraim nuashonraithe agus uasghrádaithe is ea an Comhsheasamh a ghabhann áit an Chóid Iompair.
, marked the formal successful conclusion of a review of the Code and set another milestone in improving the EU's export control standards. The Common Position constitutes a significantly updated and upgraded instrument which replaces the Code of Conduct. It includes several new elements, which deepen and widen the scope of application. These elements include the extension of controls to brokering, transit transactions and intangible transfers of technology, as well as the implementation of strengthened procedures in order to further harmonise Member States' export policies. Recognizing the special responsibility of military technology and equipment exporting states, Member States have once again shown their determination to prevent the export of military technology and equipment which might be used for undesirable purposes such as internal repression or international aggression or contribute to regional instability.
  6 Treffer ti.systems  
Measaimid gach iarratas ar tháirge nua nó teicneolaíocht nua mar dhúshlán dár feabhas.
Nous considérons chaque demande de nouveaux produits ou de nouvelles technologies comme un défi de notre amélioration.
Wir betrachten jede Anforderung neuer Produkt oder eine neue Technologie als Herausforderung unserer Verbesserung.
Consideramos que cada solicitud de nuevo producto o una nueva tecnología como un reto de nuestra mejora.
Noi consideriamo ogni richiesta di nuovo prodotto o una nuova tecnologia come una sfida del nostro miglioramento.
Nós consideramos cada solicitação de novo produto ou uma nova tecnologia como um desafio da nossa melhoria.
ونحن نعتبر كل طلب من المنتج الجديد أو التكنولوجيا الجديدة باعتبارها تحديا للتحسين لدينا.
Θεωρούμε ότι κάθε αίτημα του νέου προϊόντος ή νέα τεχνολογία ως πρόκληση της βελτίωσης μας.
Ons beskou elke versoek van 'n nuwe produk of nuwe tegnologie as 'n uitdaging van ons verbetering.
Ne lidhje me çdo kërkesë e produktit të ri apo teknologji të re si një sfidë të përmirësimit tonë.
Considerem que cada sol·licitud de nou producte o una nova tecnologia com un repte de la nostra millora.
Považujeme každou žádost o nový výrobek nebo novou technologii jako výzvu našeho zlepšení.
Vi betragter hver anmodning af nye produkter eller ny teknologi som en udfordring i vor forbedring.
हम अपने सुधार की एक चुनौती के रूप में नए उत्पाद या नई प्रौद्योगिकी के प्रत्येक अनुरोध मानते हैं।
Kami menganggap setiap permintaan produk baru atau teknologi baru sebagai tantangan perbaikan kami.
우리는 우리의 개선의 도전과 같은 새로운 제품이나 새로운 기술의 각 요청을 간주한다.
Traktujemy każde żądanie nowego produktu lub nowej technologii jako wyzwanie naszej poprawy.
Noi considerăm fiecare cerere de produs nou sau de noi tehnologii ca o provocare de imbunatatire noastre.
Мы рассматриваем каждый запрос нового продукта или новой технологии, как вызов нашего совершенствования.
Považujeme každú žiadosť o nový výrobok alebo novú technológiu ako výzvu nášho zlepšenie.
Gledamo vsak zahtevek novega izdelka ali nove tehnologije kot izziv za naše izboljšanje.
Vi ser varje begäran av ny produkt eller ny teknik som en utmaning för vår förbättring.
เราพิจารณาตามคำขอของผลิตภัณฑ์ใหม่หรือเทคโนโลยีใหม่ในแต่ละเป็นความท้าทายของการพัฒนาของเรา
Bizim iyileşme bir meydan okuma olarak yeni bir ürün veya yeni teknoloji her bir talebi görüyoruz.
Chúng tôi coi mỗi yêu cầu của sản phẩm mới hoặc công nghệ mới như một thách thức trong việc cải thiện của chúng tôi.
ພວກເຮົາຖືວ່າການຮ້ອງຂໍຂອງຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ຫຼືເຕັກໂນໂລຊີໃຫມ່ເປັນສິ່ງທີ່ທ້າທາຍຂອງການປັບປຸງຂອງພວກເຮົາໃນແຕ່ລະ.
අප නව නිෂ්පාදනයක් හෝ නව තාක්ෂණය එක් එක් ඉල්ලීම අපගේ වැඩි දියුණු අභියෝගයක් ලෙස සලකති.
நாங்கள் எங்கள் மேம்பாட்டின் ஓர் சவாலாக புதிய தயாரிப்பு அல்லது புதிய தொழில்நுட்பத்தின் ஒவ்வொரு கோரிக்கைக்கும் கருதுகின்றனர்.
Sisi kuhusu kila ombi wa bidhaa mpya au teknolojia mpya kama changamoto ya kuboresha wetu.
Waxaan ka fiirsan codsi kasta oo wax soo saarka cusub ama technology cusub oo caqabad ku ah oo ka mid ah horumarinta.
Produktu berriak edo teknologia berrien eskaera bakoitzean gure hobekuntza erronka bat jotzen dugu.
Rydym yn ystyried pob cais o gynnyrch newydd neu dechnoleg newydd fel her o'n gwelliant.
Tatou te manatu i talosaga taitasi o oloa fou po o tekinolosi fou e pei o se luitau o le a tatou faaleleia atili.
Tinotora chikumbiro nerimwe idzva chigadzirwa kana itsva zvigadzirwa sedambudziko yokuchinja yedu.
اسان کي اسان جي بهتري جي هڪ چئلينج طور نئين پراڊڪٽ يا نئين ٽيڪنالاجي جي هر درخواست جو لحاظ رکڻ.
మేము మా అభివృద్ధి యొక్క ఒక సవాలుగా కొత్త ఉత్పత్తి లేదా కొత్త టెక్నాలజీ ప్రతి అభ్యర్థనను భావిస్తారు.
ہم اپنے بہتری کی ایک چیلنج کے طور پر نئی مصنوعات یا نئی ٹیکنالوجی کی ہر درخواست سمجھتے.
מיר אַכטונג יעדער בעטן פון נייַ פּראָדוקט אָדער נייע טעכנאָלאָגיע ווי אַ אַרויסרופן פון אונדזער פֿאַרבעסערונג.
A kà kọọkan ìbéèrè ti titun ọja tabi titun ọna ẹrọ bi a ipenija ti wa yewo.
  2 Treffer www.italianspeed.eu  
An Bhliain Nua
New Year
Jour de l’An
Año Nuevo
New Year
Ano Novo
Νέο Έτος
Nieuwjaar
Нова година
Nova godina
Uusaasta
uusivuosi
Specifikus dátumok
Naujieji metai
Nowy Rok
Nový rok
Jaunais gads
  insight.eun.org  
Úrmhairecht: tuairim nua a thugann teachtaireach léi agus atá leabaithe I gceapadóireacht amhairc atá cothrom agus atá mar dlúth-chuid den choincheap, stíl, leagan amach agus dearadh;
Originality: original idea that conveys a message which is embedded into a balanced visual composition, its concept, style, layout and design;
Originalité : l’idée originale doit véhiculer un message inclus dans une composition visuelle équilibrée, son concept, son style, et sa conception graphique ;
Originalität: eine Idee, die eine Botschaft vermittelt - es besteht eine Balance zwischen der Komposition, dem Konzept, dem Stil, dem Layout und dem Design;
Originalidad: una idea original que comunique un mensaje desde dentro de un montaje visual equilibrado, con un concepto, un estilo, una presentación y un diseño propios;
Originalità: un'idea originale che trasmetta un messaggio racchiuso in una composizione visiva bilanciata tra concetto, stile, layout e disegno;
Originalidade: ideia original transmitindo uma mensagem que se encontra inserida numa composição visual equilibrada, respectivo conceito, estilo, “layout” e concepção;
Αυθεντικότητα: η αυθεντική ιδέα που μεταφέρει ένα μήνυμα το οποίο είναι ενσωματωμένο σε μια ισορροπημένη οπτική σύνθεση, το περιεχόμενό της, το στυλ η σελιδοποίηση και το σχέδιο
Originaliteit: origineel idee dat een boodschap overbrengt die is ingebed in een evenwichtige visuele compositie, haar concept, stijl, layout en ontwerp;
Оригиналност: оригинална идея, предаваща посланието и включена в балансирана визуална композиция, в нейния стил, оформление и дизайн;
Originalita: hodnotí se původní myšlenka, která tlumočí poselství pevně zakotvené ve vyvážené vizuální kompozici, její pojetí, styl, návrh a provedení;
Originalitet: Original ide som viderebringer budskabet integreret i en afbalanceret visuel komposition, form, layout og design;
Originaalsus: originaalne idee, mis annab edasi sõnumi, mis on asetatud tasakaalustatud visuaalsesse kompositsiooni – idee, stiil, väljanägemine ja kujundus.
Omaperäisyys: omaperäinen idea, joka välittyy tasapainoisena, havainnollisena sommitteluna; työn perusajatus, tyyli, asettelu ja suunnittelu.;
Eredetiség: az eredeti ötlet tükrözze az üzenetet, mely megfelelő hangsúlyt kap a vizuális ábrázolásban, annak stílusában, szerkezetében, és formájában;
Originalumas: subalansuoti vizualiniai komponentai, idėjos koncepcija, stilius, išdėstymas ir kompozicija originaliai perteikia pagrindinę mintį;
Oryginalność: oryginalny pomysł, który przekazuje przesłanie, które jest osadzone w wyważonej kompozycji wizualnej, jej pomysł, styl, szata graficzna i projekt;
Originalitatea: ideea originală care transmite mesajul trebuie integrată într-o lucrare vizuală echilibrată în privinţa concepţiei, stilului, aşezării în pagină şi a design-ului grafic;
Izvirnost: izvirna ideja, ki svojo sporočilnost izraža skozi uravnoteženo vizualno kompozicijo, njeno zasnovo, stil, ureditev in dizajn;
Originalitet: en originell idé som förmedlar ett budskap som är inbäddat i en balanserad visuell komposition, dess koncept, stil, layout och design;
Oriģinalitāte: oriģināla ideja, kas nodod vēstījumu balansētā vizuālā kompozīcijā, tās koncepcija, stils, izkārtojums un dizains;
Oriġinalità: idea oriġinali li twassal messaġġ li huwa mwaħħad f’kompożizzjoni viżiva bbilanċjata, fil-kunċett, l-istil, it-tqassim u d-disinn;
  www.xplora.org  
Úrmhairecht: tuairim nua a thugann teachtaireach léi agus atá leabaithe I gceapadóireacht amhairc atá cothrom agus atá mar dlúth-chuid den choincheap, stíl, leagan amach agus dearadh;
Originality: original idea that conveys a message which is embedded into a balanced visual composition, its concept, style, layout and design;
Originalité : l’idée originale doit véhiculer un message inclus dans une composition visuelle équilibrée, son concept, son style, et sa conception graphique ;
Originalität: eine Idee, die eine Botschaft vermittelt - es besteht eine Balance zwischen der Komposition, dem Konzept, dem Stil, dem Layout und dem Design;
Originalidad: una idea original que comunique un mensaje desde dentro de un montaje visual equilibrado, con un concepto, un estilo, una presentación y un diseño propios;
Originalità: un'idea originale che trasmetta un messaggio racchiuso in una composizione visiva bilanciata tra concetto, stile, layout e disegno;
Originalidade: ideia original transmitindo uma mensagem que se encontra inserida numa composição visual equilibrada, respectivo conceito, estilo, “layout” e concepção;
Αυθεντικότητα: η αυθεντική ιδέα που μεταφέρει ένα μήνυμα το οποίο είναι ενσωματωμένο σε μια ισορροπημένη οπτική σύνθεση, το περιεχόμενό της, το στυλ η σελιδοποίηση και το σχέδιο
Originaliteit: origineel idee dat een boodschap overbrengt die is ingebed in een evenwichtige visuele compositie, haar concept, stijl, layout en ontwerp;
Оригиналност: оригинална идея, предаваща посланието и включена в балансирана визуална композиция, в нейния стил, оформление и дизайн;
Originalita: hodnotí se původní myšlenka, která tlumočí poselství pevně zakotvené ve vyvážené vizuální kompozici, její pojetí, styl, návrh a provedení;
Originalitet: Original ide som viderebringer budskabet integreret i en afbalanceret visuel komposition, form, layout og design;
Originaalsus: originaalne idee, mis annab edasi sõnumi, mis on asetatud tasakaalustatud visuaalsesse kompositsiooni – idee, stiil, väljanägemine ja kujundus.
Omaperäisyys: omaperäinen idea, joka välittyy tasapainoisena, havainnollisena sommitteluna; työn perusajatus, tyyli, asettelu ja suunnittelu.;
Eredetiség: az eredeti ötlet tükrözze az üzenetet, mely megfelelő hangsúlyt kap a vizuális ábrázolásban, annak stílusában, szerkezetében, és formájában;
Originalumas: subalansuoti vizualiniai komponentai, idėjos koncepcija, stilius, išdėstymas ir kompozicija originaliai perteikia pagrindinę mintį;
Oryginalność: oryginalny pomysł, który przekazuje przesłanie, które jest osadzone w wyważonej kompozycji wizualnej, jej pomysł, styl, szata graficzna i projekt;
Originalitatea: ideea originală care transmite mesajul trebuie integrată într-o lucrare vizuală echilibrată în privinţa concepţiei, stilului, aşezării în pagină şi a design-ului grafic;
Izvirnost: izvirna ideja, ki svojo sporočilnost izraža skozi uravnoteženo vizualno kompozicijo, njeno zasnovo, stil, ureditev in dizajn;
Originalitet: en originell idé som förmedlar ett budskap som är inbäddat i en balanserad visuell komposition, dess koncept, stil, layout och design;
Oriģinalitāte: oriģināla ideja, kas nodod vēstījumu balansētā vizuālā kompozīcijā, tās koncepcija, stils, izkārtojums un dizains;
Oriġinalità: idea oriġinali li twassal messaġġ li huwa mwaħħad f’kompożizzjoni viżiva bbilanċjata, fil-kunċett, l-istil, it-tqassim u d-disinn;
  3 Résultats la.wikipedia.org  
Cruthaigh cuntas nua
Conteúdo destacado
Fremhævet indhold
Halaman Utama
Strona główna
Lietotāja rīki
Fitetezana ny wiki
Vifaa binafsi
Creu cyfrif newydd
Greienyn persoonagh
Kikin ruraqpa llamk'anankuna
Instrumentos personal
Bukod a ram-ramit
1 2 3 4 5 Arrow