sru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'666 Results   614 Domains
  342 Hits ovocom.be  
FCA logo
Logo FCA
  www.bintg.com  
Unless otherwise agreed the goods are delivered FCA to the place indicated in the order, pursuant to the Incoterms 2010. All risks relating to the goods are transferred to the buyer at the moment of delivery.
Sauf convention contraire, les marchandises sont livrées FCA à l’endroit indiqué conformément aux Incoterms 2010. Le risque relatif aux marchandises passe à l'acheteur au moment de la livraison.
Behoudens andersluidende overeenkomst worden de goederen FCA geleverd op de aangeduide plaats overeenkomstig Incoterms 2010. Het risico op de goederen gaat over op de koper vanaf de levering.
  2 Hits www.ormazabal.com  
Unless otherwise specified in the contract, the delivery conditions shall be Free Carrier (FCA) at Seller’s Premises (Incoterms 2010).
Ist im Vertrag nichts anderes vereinbart, entsprechen die Lieferbedingungen der Klausel Frei Frachtführer (FCA) Werk des Verkäufers (Incoterms 2010).
Excepto que el contrato establezca en contrario, las condiciones de entrega serán Franco Transportista (FCA) Instalaciones del Vendedor (Incoterms 2010).
  3 Hits www.swissemigration.ch  
Federal Customs Administration, FCA
Eidgenössische Zollverwaltung EZV
  29 Hits www.fca-caf.gc.ca  
E-mail: françois.giroux@fca-caf.gc.ca
Courriel : françois.giroux@fca-caf.gc.ca
  2 Hits www.bwiairport.com  
FCA (Free Carrier…named place)
FCA (Portador Gratis…nombrado lugar)
  6 Hits fooddiversity.today  
FCA Product Categories
Categorïau Cynnyrch Yr FCA
  3 Hits www.vioncareers.com  
CastaldiPartners, with a team led by Gaspare Dori and Steven Sprague, advised Magneti Marelli S.p.A. (FCA Group) in the acquisition of the French comp … Continue reading →
CastaldiPartners, avec une équipe dirigée par Gaspare Dori et Steven Sprague, a assisté Magneti Marelli S.p.A. (Groupe FCA) dans le cadre de l’acquisi … Lire la suite »
CastaldiPartners, con un team guidato da Gaspare Dori e Steven Sprague, ha assistito Magneti Marelli S.p.A. (gruppo FCA) nell’operazione di acquisizio … Leggi tutto →
  5 Hits www2.nrcan.gc.ca  
CFS/PFC/PPO/FCA
SCF/CFP/PPO/BCF
  10 Hits www.kalpana.it  
WorldRemit Ltd is Authorised and Regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under the Payment Service Regulations 2017 for the provision of payment services. Registration number: 574642. © WorldRemit 2018
WorldRemit Ltd est autorisée et régulée par la Financial Conduct Authority (FCA) du Royaume-Uni conformément aux Payment Service Regulations 2017 régissant la fourniture de services de paiement. Numéro d’immatriculation : 574642. © WorldRemit 2018
WorldRemit Ltd está autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) del Reino Unido y está sujeta a la Ley de Servicios de Pago de 2017 para la prestación de servicios de pago. Número de registro: 574642. © WorldRemit 2018
  161 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Fuaran Foundation v. Canada (Customs and Revenue Agency) (2004 FCA 181), 2004-05-04.
Fuaran Foundation c. Canada (Agence des Douanes et du Revenu) (2004 CAF 181), 2004-05-04.
  2 Hits rapportannuel2014.actiris.be  
Additional information can be found on the FCA website.
Plus d'informations peuvent être trouvées sur le site de l'AFD.
Weitere Informationen sind auf der Website der EZV zu finden.
Per ulteriori informazioni, consultare il sito web dell'AFD.
  2 Hits www.dfae.admin.ch  
Swiss Federal Customs Administration (FCA)
Direction générale des douanes (DGD)
Direzione generale delle dogane (DGD)
  290 Hits www.ovocom.be  
FCA logo
Logo FCA
  3 Hits www.eda.ch  
Federal Customs Administration, FCA
L’Administration fédérale des douanes AFD
Eidgenössische Zollverwaltung EZV
  4 Hits www.civpol.ch  
Federal Customs Administration, FCA
L’Administration fédérale des douanes AFD
Eidgenössische Zollverwaltung EZV
  89 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
Libra launches FCA Group: Real estate investment for Central and North America
Libra lance le FCA Group: investissement immobilier en Amérique du Nord et Centrale
Libra startet die FCA Group: Immobilieninvestments in Mittel- und Nordamerika
Libra lanza FCA Group: inversiones inmobiliarias para América Central y del Norte
Η Libra εγκαινιάζει τον όμιλο FCA: επενδύσεις σε ακίνητα για την Κεντρική και τη Βόρεια Αμερική
  8 Hits hearhear.org  
The e-Xtreme has some innovative solutions which have been carefully evaluated by FCA’s technical engineers:
La e-Xtreme presenta varias soluciones innovadoras, que los ingenieros técnicos de FCA evaluaron detenidamente:
Die e-Xtreme bietet einige innovative Lösungen, die von den Ingenieuren von FCA sorgfältig geprüft wurden:
La e-Xtreme presenta varias soluciones innovadoras, que los ingenieros técnicos de FCA evaluaron detenidamente:
Il dispositivo e-Xtreme è dotato di soluzioni innovative che sono state attentamente valutate dai tecnici della FCA:
De e-Xtreme heeft een aantal innovatieve oplossingen die zorgvuldig werden beoordeeld door technische ingenieurs van FCA:
  58 Hits achatsetventes.gc.ca  
FCA Free Carrier
FCA franco transporteur
  www.cmac-cacm.ca  
For further information, please contact François Giroux at(613) 995-5063 or by electronic mail at francois.giroux@fca-caf.gc.ca.
Pour plus d'information, veuillez communiquer avec François Giroux au (613) 995-5063 ou par courriel à francois.giroux@fca-caf.gc.ca.
  3 Hits www.elevate-consulting.com  
Feb 4, 2010 — Karen Kinsley, FCA, President and Chief Executive Officer, CMHC
4 février 2010 — Karen Kinsley, FCA, President and Chief Executive Officer, CMHC
  12 Hits pslreb-crtefp.gc.ca  
An application for judicial review before the Federal Court of Appeal has been dismissed (Court file: 2003-FCA-162).
Une demande de contrôle judiciaire déposée devant la Cour d'appel fédérale a été rejetée (Dossier de la cour: 2003-CAF-162).
  2 Hits www.cssf.lu  
Warning issued by the UK authority (FCA) regarding the activities of an entity named Alternative Financial Investments (AFI)
Avertissement publié par l'autorité britannique (FCA) concernant les activités d'une entité dénommée Alternative Financial Investments (AFI) (uniquement en anglais)
  www.hidemyass.com  
Ladeus Web Branding, together with the communication company Luxmedia, has developed the new FCA portal through the content manager Tsunami of Ladeus.
Ladeus Web Branding, junto con la empresa de comunicación Luxmedia, ha desarrollado el nuevo portal de la FCA mediante el gestor de contenidos Tsunami de Ladeus.
  12 Hits www.fpslreb-crtespf.gc.ca  
An application for judicial review before the Federal Court of Appeal has been dismissed (Court file: 2003-FCA-162).
Une demande de contrôle judiciaire déposée devant la Cour d'appel fédérale a été rejetée (Dossier de la cour: 2003-CAF-162).
  12 Hits www.pslreb-crtefp.gc.ca  
An application for judicial review before the Federal Court of Appeal has been dismissed (Court file: 2003-FCA-162).
Une demande de contrôle judiciaire déposée devant la Cour d'appel fédérale a été rejetée (Dossier de la cour: 2003-CAF-162).
  3 Hits www.helpline-eda.ch  
Swiss Federal Customs Administration (FCA)
Direction générale des douanes (DGD)
  2 Hits www.coxandpalmerlaw.com  
Blackier, FCA, Jack M.
coxandpalmer.com
  22 Hits www.citt-tcce.gc.ca  
1 . Canada (Attorney General) v. Polaris Inflatable Boats (Canada) (26 September 2001), A-358-01 (FCA).
1 . Canada (Procureur général) c. Polaris Inflatable Boats (Canada) (26 septembre 2001), A-358-01 (CAF).
  6 Hits ingart.pl  
The evidence on the intensity of competition between 'pure player' internet retailers and traditional retailers led the FCA to define, for the first time, a single relevant market including online and offline sales.
Les éléments présentés à l'Autorité l'ont amenée à définir, pour la première fois, un marché pertinent incluant à la fois la vente au détail sur internet et les points de vente physiques.
  2 Hits sushipanda.ee  
6.1 Excepting where agreed otherwise, the prices are understood to be for unpackaged Products, FCA-FREE CARRIER -BORGORICCO, it being understood that any further expenses or charges shall be attributed to the Purchaser.
6.1 Salvo patto contrario i prezzi si intendono per Prodotti non imballati, FCA-FREE CARRIER – BORGORICCO, essendo inteso che qualsiasi altra spesa od onere sarà a carico dell’Acquirente.
  6 Hits www.tecniplast.it  
Partners Group (UK) Management Limited, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA), is a UK subsidiary of Partners Group Holding AG…
Partners Group (UK) Management Limited, die von der Financial Conduct Authority (FCA) in der UK autorisiert und reguliert wird, ist eine in der UK ansässige Tochtergesellschaft der Partners Group Holding AG...
  3 Hits www.cfgb-cgfc.gc.ca  
In light of the FCA decision in the Zimmerman case, the Board recommended that, as part of the selection processes for courses, the Infantry implement an evaluation process that meets the legal requirements of fairness and transparency.
À la lumière de la décision de la CAF dans l’affaire Zimmerman, le Comité a recommandé que, dans le cadre de processus de sélection tenus pour les cours, l’Infanterie mette en place un processus d’évaluation qui respecte les exigences juridiques de l’équité et de la transparence.
  4 Hits m.aevnb.ccems.pt  
Mohamed Rouane Hacene, Petko Valtchev and Roger Nkambou, "Supporting ontology design through large-scale fca-based ontology restructuring," in Proceeding ICCS'11 Proceedings of the 19th international conference on Conceptual structures for discovering knowledge, 257-269, 2011.
Mohamed Rouane Hacene, Petko Valtchev et Roger Nkambou, "Supporting ontology design through large-scale fca-based ontology restructuring," in Proceeding ICCS'11 Proceedings of the 19th international conference on Conceptual structures for discovering knowledge, 257-269, 2011.
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Production: FCA Films
Produktion: FCA Films
  22 Hits www.citt.gc.ca  
1 . Canada (Attorney General) v. Polaris Inflatable Boats (Canada) (26 September 2001), A-358-01 (FCA).
1 . Canada (Procureur général) c. Polaris Inflatable Boats (Canada) (26 septembre 2001), A-358-01 (CAF).
  3 Hits www.sse.gov.on.ca  
Under the Film Classification Act, 2005 (FCA), the Ontario Film Review Board (OFRB) classifies most films in Ontario and maintains a website that includes each film’s classification, content advisories and, for films classified after April 2006, detailed observations by the board.
En vertu de la Loi de 2005 sur le classement des films (LCF), la Commission de contrôle cinématographique de l’Ontario (CCCO) classe la plupart des films en Ontario. Elle tient également à jour un site Web sur lequel on peut trouver le classement de chaque film, des avis sur le contenu et, pour les films classés après avril 2006, des observations détaillées fournies par la Commission.
  6 Hits www.ncs.gov.ie  
Glacier Park International Airport FCA
Glacier Park Aéroport international FCA
Glacier Park Internationaler Flughafen FCA
  2 Hits www.eda.admin.ch  
Swiss Federal Customs Administration (FCA)
Direzione generale delle dogane (DGD)
  www.srgssr.ch  
Hans Lauri is a doctor of laws and a practising lawyer. Following periods as Section Head and Deputy Director of the Federal Finance Administration (FFA), he headed up the Federal Customs Administration (FCA) as its director from 1986 to 1994.
Hans Lauri est docteur en droit et avocat. Après avoir été chef de section et vice-directeur auprès de l’Administration fédérale des finances (AFF), il a dirigé de 1986 à 1994 l’Administration fédérale des douanes (AFD), avant d’être nommé conseiller d’État et ministre cantonal des finances de Berne jusqu’en 2001. Il a par ailleurs présidé la Conférence des ­directrices et directeurs cantonaux des finances durant les deux dernières années de son mandat. De 2001 à 2007, il a représenté le Canton de Berne au Conseil des États. Il exerce aujourd’hui en tant que consultant indépendant.
Hans Lauri, dottore in legge e avvocato. Dopo essere stato caposezione e vicedirettore dell’Amministrazione federale delle finanze (AFF), dal 1986 al 1994 ha diretto l’Amministrazione federale delle dogane (AFD). È stato consigliere di Stato e direttore delle finanze del Cantone di Berna fino al 2001. Dal 2001 al 2007 ha rappresentato il Cantone di Berna al Consiglio degli Stati. Oggi lavora come consulente indipendente.
  5 Hits www.blueelephant.com  
FCA LATAM (Brazil)
FCA LATAM(巴西)
  www.ats-sea.agr.gc.ca  
www.cfa-fca.ca
www.cfa-fca.ca/fr
  store.imb.org  
Incoterms for worldwide shipping are EXW or FCA.
Incoterms für den weltweiten Versand sind EXW oder FCA.
  861 Hits ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  
About FCA
Over FCA
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Event website: http://www.myschool-monecole.gc.ca/events/archives/FCA/index_e.html
Site Web : http://www.myschool-monecole.gc.ca/events/archives/fca/index_f.html
  5 Hits parl.gc.ca  
R. Michael Lauber, FCA, Ombudsman and Chief Executive Officer.
R. Michael Lauber, FCA, ombudsman et chef de direction.
  129 Hits www.frantoiosantagata.com  
Fully Regulated with the FCA in the UK
Ertragslage bis zu 90% im Falle eines erfolgreichen Handels
Spread bassi & leva fino a 500: 1
  7 Hits www.irb-cisr.gc.ca  
The SCC permitted the IRB to intervene on the issue of whether the FCA erred in finding that the IAD must defer to the findings of the criminal courts and take into consideration the factors associated with the criminal law concept of rehabilitation.
Le ministre a interjeté appel devant la CSC. Étant donné l'importance des questions soulevées, la CISR a demandé à intervenir lors de l'appel. La CSC a autorisé la CISR à intervenir sur la question de savoir si la CAF a commis une erreur en concluant que la SAI devait tenir compte des conclusions tirées par les juridictions pénales et prendre en considération les facteurs associés à la notion de réadaptation, une notion de droit pénal.
  pacificbridge.jp  
Today I want to test this compact SUV of the FCA group not in the city streets but I want to take it in its natural environment. The real environment that is suitable to a car from the Jeep brand. I headed towards the village of Lajatico in Tuscany.
Mais aujourd’hui nous ne serons pas en ville. Je veux tester ce SUV compact du groupe FCA dans son environnement naturel, qui convient à la marque Jeep. Pour cela, je conduit vers le village de Lajatico. Tout près du village, en fait, il y a un chemin de terre menant au « Théâtre du Silence ». Ce théâtre a été construit par le célèbre artiste Andrea Bocelli, originaire de la région, et il a la particularité d’accueillir seulement un spectacle chaque année! Il est de cette particularité qu’il tire son nom.
  3 Hits www.telfer.uottawa.ca  
Karen Kinsley, FCA, President and Chief Executive Officer, CMHC –February 4, 2010
Karen Kinsley, FCA, Présidente et première dirigeante de la SCHL– 4 février 2010
  monobank.com.ua  
The major global consortia (group of agencies) and corporate accounts usually use centralised systems for contracting hotels worldwide: contracted rates with global consortia (such as Carlson Wagon Lit, BCD Travel, GTMC, American Express etc) and multinational corporate accounts (such as Siemens, Nokia, FCA, HSBC, Roche etc) represent significant portion of the revenue generated through the GDSs.
Die großen internationalen Konsortien (Gruppen von Reisebüros) und Firmenkunden verwenden für Vertragshotel auf der ganzen Welt normalerweise zentralisierte Systeme: Vereinbarte Preise mit internationalen Konsortien (wie Carlson Wagon Lit, BCD Travel, GTMC, American Express etc.) und multinationale Firmenkunden (wie Siemens, Nokia, FCA, HSBC, Roche etc.) stehen für einen bedeutenden Anteil des Umsatzes über GDS. Vertical Booking stellt Hotels den Zugriff zu diesen Tools zur Verfügung und bewertet gemeinsam mit den Hotels auf Grundlage ihrer geographischen Lage die besten Marktchancen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow