|
|
Większość systemów operacyjnych i aplikacji powiadamia, że trzeba je zaktualizować – nie ignoruj tych komunikatów i jak najszybciej aktualizuj oprogramowanie. W starszych wersjach oprogramowania mogą występować problemy z bezpieczeństwem, dzięki którym przestępcy są w stanie przejąć Twoje dane.
|
|
|
La plupart des systèmes d'exploitation et des logiciels vous informent de la disponibilité des mises à jour. N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données. Le navigateur Google Chrome se met automatiquement à jour chaque fois que vous le lancez. Vous disposez ainsi de la meilleure protection possible sans avoir à y penser.
|
|
|
Von den meisten Betriebssystemen und Softwareanwendungen erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn es wieder Zeit ist, sie zu aktualisieren. Ignorieren Sie diese Meldungen nicht und führen Sie schnellstmöglich ein Update aus. Bei älteren Softwareversionen treten gelegentlich Sicherheitsprobleme auf, die Kriminelle nutzen können, um einfacher an Ihre Daten zu gelangen. Der Chrome-Browser von Google wird bei jedem Start automatisch auf die neueste Version aktualisiert, sodass Sie jederzeit ohne zusätzlichen Aufwand den aktuellen Sicherheitsschutz erhalten.
|
|
|
La maggior parte dei sistemi operativi e dei programmi software ti avvisa quando è il momento di eseguire l'upgrade; non ignorare questi messaggi ed esegui l'aggiornamento appena possibile. A volte le versioni meno recenti del software possono avere problemi di sicurezza che i criminali informatici possono sfruttare per avere facile accesso ai tuoi dati. Il browser Chrome di Google esegue automaticamente l'aggiornamento all'ultima versione a ogni avvio, quindi puoi ricevere la funzionalità di sicurezza più aggiornata senza fare nulla.
|
|
|
تُرسل غالبية أنظمة التشغيل والبرامج إشعارات عند حلول وقت الترقية، وعليك ألّا تتجاهل هذه الرسائل وأجرِ التحديث في أقرب وقت ممكن. وذلك لأن الإصدارات القديمة من البرامج قد تعاني من مشكلات تتعلق بالأمان في بعض الأحيان والتي يُمكن للمجرمين استخدامها للوصول إلى بياناتك بطريقة أكثر سهولة. ويتميّز متصفح Chrome الذي تقدمه Google بالتحديث التلقائي إلى أحدث الإصدارات في كل مرة تُشغّله فيها، مما يتيح لك الحصول على أحدث حماية أمنية بدون بذل مجهود إضافي.
|
|
|
De fleste styresystemer og software giver dig besked, når der er opdateringer klar. Du skal ikke ignorere disse meddelelser, men sørge for at opdatere så hurtigt som muligt. Gamle softwareversioner kan nogle gange have sikkerhedsproblemer, som kriminelle kan udnytte til nemmere at få adgang til dine data. Googles Chrome-browser opdateres automatisk til den nyeste version, hver gang den startes, så du får den mest opdaterede sikkerhedsbeskyttelse uden at skulle løfte en finger.
|
|
|
A legtöbb operációs rendszer és szoftver értesíti Önt, ha elérkezik a frissítés ideje – ne hagyja figyelmen kívül ezeket az üzeneteket, és a lehető leghamarabb frissítsen. A szoftverek régi verziói néha biztonsági problémákkal rendelkezhetnek, amelyeket kihasználva a bűnözők könnyebben juthatnak adataihoz. A Google Chrome böngészője minden indításkor automatikusan frissít a legújabb verzióra, így Ön a leginkább naprakész védelmet élvezheti extra erőfeszítések nélkül.
|
|
|
Sebagian besar sistem operasi dan perangkat lunak akan memberi tahu Anda bila tiba saatnya meningkatkan versi – jangan mengabaikan pesan ini dan perbarui sesegera mungkin. Terkadang, versi perangkat lunak lama dapat memiliki masalah keamanan yang bisa digunakan penjahat untuk mendapatkan data Anda dengan lebih mudah. Browser Chrome dari Google memperbarui ke versi terkini secara otomatis setiap kali dijalankan, sehingga Anda bisa mendapatkan perlindungan keamanan yang paling baru tanpa bersusah-payah.
|
|
|
Du blir varslet når det er på tide å oppdatere de fleste operativsystemer og programvarer – ikke overse disse meldingene, men oppdater så fort du kan. Gamle programvareversjoner kan ha sikkerhetsbrister som kan gjøre det enklere for kriminelle å få tak i informasjonen din. Chrome-nettleseren fra Google oppdateres automatisk til den siste versjonen hver gang du åpner den, og resultatet er at du kan få det siste innen sikkerhetsbeskyttelse uten å måtte foreta deg noe.
|
|
|
Обычно операционные системы и приложения сами сообщают вам о том, что их можно обновить. Не откладывайте обновление на потом! Уязвимостями в устаревших версиях ПО могут пользоваться злоумышленники, чтобы получить доступ к вашим данным. Браузер Chrome автоматически обновляется до последней версии при каждом запуске, обеспечивая надежную защиту без усилий со стороны пользователя.
|
|
|
ระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อถึงเวลาอัปเกรด อย่าละเลยข้อความเหล่านี้และอัปเดตโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะสามารถทำได้ ในบางครั้งซอฟต์แวร์เวอร์ชันเก่าๆ อาจมีปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาชญากรสามารถใช้เพื่อเข้าถึงข้อมูลของคุณได้ง่ายขึ้น เบราว์เซอร์ Chrome ของ Google อัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่เริ่มทำงาน คุณจึงสามารถรับการปกป้องด้านความปลอดภัยเวอร์ชันล่าสุดโดยไม่ต้องทำสิ่งใดเพิ่ม
|
|
|
Hầu hết các hệ điều hành và phần mềm sẽ thông báo cho bạn khi đến lúc phải nâng cấp – đừng bỏ qua thông báo này và cập nhật sớm nhất có thể. Các phiên bản phần mềm cũ đôi khi có thể có các vấn đề về bảo mật mà bọn tội phạm có thể sử dụng để truy cập vào dữ liệu của bạn một cách dễ dàng hơn. Trình duyệt Chrome của Google tự động cập nhật lên phiên bản mới nhất mỗi lần bạn khởi động trình duyệt, vì vậy, bạn có thể có được bảo vệ bảo mật cập nhật nhất mà không phải thực hiện thêm bất cứ việc gì.
|
|
|
רוב מערכות ההפעלה והתוכנות יודיעו לך מתי הגיע הזמן לשדרג אותן - אל תתעלם מההודעות האלה ועדכן ברגע שתוכל. בגרסות ישנות של תוכנות עלולות לעתים להיות בעיות אבטחה שבהן יכולים העבריינים להשתמש כדי לקבל גישה לנתונים שלך בקלות רבה יותר. דפדפן Chrome של Google מתעדכן באופן אוטומטי לגרסה החדשה ביותר בכל פעם שאתה מפעיל אותו, כדי שתוכל לקבל את הגנת האבטחה המעודכנת ביותר ללא מאמץ.
|
|
|
Більшість операційних систем і програмного забезпечення сповіщають, коли їх потрібно оновити. Не ігноруйте такі повідомлення й оновлюйте якомога швидше. У застарілих версіях програмного забезпечення іноді є проблеми з безпекою, якими злочинці можуть скористатися, щоб легше отримати ваші дані. Веб-переглядач Google Chrome автоматично оновлюється до останньої версії щоразу, коли ви його запускаєте. Тож ви можете отримати найновішу систему захисту, не докладаючи зайвих зусиль.
|
