Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'535 Ergebnisse 311 Domänen Seite 10

www.divan.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Divan Pub, otantik yöresel tatların yanı sıra beğeninize sunduğu çeşitli zeytin ve özel peynir seçenekleriyle, bal ve dumanı üstünde tüten çörekler ve poğaça gibi unlu mamullerden oluşan Türk kahvaltısı ve uluslararası lezzetler seçeneği ile mükemmel bir güne başlamanın en doğru noktası.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divan.com.tr als Prioritätsdomäne definieren

Open for breakfast, lunch and dinner seven days a week, Divan Pub brings a new standard of quality and creativity to international dining in Gaziantep, serving the best of Turkish and world cuisine, local flavours as well as Divan classics, all accompanied by an outstanding wine list. Designed to offer superior all-day dining, Divan Pub offers a relaxed but stylish atmosphere with traditional regional accents. Featuring authentic regional specialities along with Turkish breakfast favourites like an extensive selection of olives, fine cheeses and honey along with piping-hot baked goods as well as international delicacies, Divan Pub is the right way to start a great day. During lunch, our chefs bring you an outstanding combination of flavour and speed, for the perfect way to take time out from a productive day. For dinner, the emphasis is on elegantly casual dining, with international classics vying for pride of place with locally inspired Turkish delicacies.

6 Treffer hermannin.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Öğle yemeğiniz veya öğününüz iki kat zevkli olur çünkü sadece tadacağınız bildik ve aşılmaz mutfak değil, ayrıca da Ege denizi’nin masmavi sularına gözlerinizle ve hayallerinizle seyahat edebilirsiniz. Taptaze balıklar veya etler beğendiğiniz içki eşliğinde, Paramiti’yi gezi olarak seçmeye değerli en önemli sebeplerdir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lesvosgreece.gr als Prioritätsdomäne definieren	“To Paramythi” is one of the oldest taverns in town that welcomes you in a friendly, new place by the sea. Your lunch or dinner becomes a real pleasure not only because of the well-known, unparallel, delicious recipes, but also because of the view over the vast blue sea of the Aegean. Fresh fish or meat dishes accompanied by the drink of your liking constitute the main reasons why it is worth choosing “To Paramythi” for a day or night out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lesvosgreece.gr als Prioritätsdomäne definieren	To Παραμύθι μια από τις πιο παλιές ταβέρνες της πόλης μας σας περιμένει στον νέο και φιλόξενο χώρο του δίπλα στην Θάλασσα. Το μεσημεριανό σας γεύμα ή το δείπνο σας γίνεται διπλά απολαυστικό αφού εκτός από την γνωστή και αξεπέραστη κουζίνα που θα γευτείτε, μπορεί να ταξιδεύσει η ματιά σας στο απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου. Φρεσκότατα ψαρικά ή κρεατικά σε συνδυασμό με το ποτό της αρεσκείας σας είναι οι βασικοί λόγοι που αξίζουν να επιλέξετε το Παραμύθι για την έξοδο σας.

film.iksv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen film.iksv.org als Prioritätsdomäne definieren	HONEY

223 Treffer kagahan.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Fok Gözlem- IV Projesi: Karaburun-Ayıbalığı Mağarası (2001-2003)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sadafag.org als Prioritätsdomäne definieren	1. MONITORING OF IMPORTANT MONK SEAL SITES of TÜRKİYE

esthetichairturkey.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10:20 – 10:40 Stalking Suçu Açısından “Diğer Eşdeğer Hareket” ( Al. CK. prg. 238/1, Nr. 5) (Müjde Balık)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen almanhukuku.ozyegin.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	10:20 – 10:40 Die “Andere vergleichbare Handlung” i.R.d. § 238 Abs. 1, Nr. 5 StGB (Stalking) (Müjde Balık)

12 Treffer www.rvv.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balık Avlama
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chios.gr als Prioritätsdomäne definieren	Windsurfing

8 Treffer www.wingliner.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balıkçılık
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tudav.org als Prioritätsdomäne definieren	Fishery

5 Treffer www.lookcreativephoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balık avı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yasemindalkilic.com als Prioritätsdomäne definieren	Spearfishing

9 Treffer www.tubitak.gov.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BALİSTİKA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tubitak.gov.tr als Prioritätsdomäne definieren	RASAT

13 Treffer it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balık baştan kokar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	Seltner Gast ist stets wilkommen.

2 Treffer www.marmara.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deniz ve tatlı su balığını geliştirmek için balık üretme çiftlikleri kurmak,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marmara.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	To determine the spread of herbs/plants in Turkey that are raised naturally and have medical and economic value,

3 Treffer www.dhl.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balık ve deniz ürünleri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhl.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Dairy products and shell eggs

www.vecchiariva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balık toksisitesi, akut (yarı statik, statik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgs.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Fish toxicity, acute (semi-static, static)

8 Treffer www.icare.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adana Balıkçılar Pazarı esnafı tedirgin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dihanews.com als Prioritätsdomäne definieren	Kurdistan Parliament to discuss fuel crisis tomorrow

9 Treffer www.pinhok.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balık Terrine yapımı videosu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robot-coupe.com als Prioritätsdomäne definieren	Video Blixer 3 - Healthcare

redox-os.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kendinizi Ege denizinin serin ve hırçın sularına bırakarak, yüzme, rüzgar sörfü, amatör dalış ve balıkçılık gibi birçok olanaktan yararlanabilir, yada tüm bunları bir kenara bırakıp şezlongunuz, şemsiyeniz ve gazeteniz ile sesiz bir ortamda yorgunluk atabilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelkum.com als Prioritätsdomäne definieren	You can take advantage of many things like swimming, windsurfing, amateur diving and fishing by leaving yourselves in the cool and turbulent waters of the Aegean Sea. You can leave it all in one place and relax in a quiet environment with your sunbed, umbrella and your newspaper.

www.marrakech-restaurants.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kırcali Belediye Başkanı Yardımcısı Mümün Ali ve Tuncay Şükrü, Türkiye Cumhuriyeti Balıkesir ili Sındırgı ilçesinde gerçekleştirilen 20. Yağcıbedir Halı, Kültür ve Sanat Festivaline konuk oldu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kardjali.bg als Prioritätsdomäne definieren	Haskovo Thrace Herpetological Society exotic animal species exhibition visits Kardzhali on its way to “World and Human Being” Museum for a week. From today on, Kardzhalians have chance to see the very different animal species for a week.

www.zanzu.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Çiğ ya da tütsülenmiş balık yemeyin;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	Ne mangez pas de poisson cru ou fumé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	Planifikimi familjar dhe shtatzënia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	بارداری و تنظیم خانواده
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	Семейно планиране и бременност
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	Nie jedz surowych lub wędzonych ryb;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	Nu mâncați pește crud sau afumat;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	не ешьте сырую или копченую рыбу;

pdf-magazines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Balıkesir,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen narcononojai.org als Prioritätsdomäne definieren	Edremit

4 Treffer www.antiwarsongs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Japon balıkçısı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiwarsongs.org als Prioritätsdomäne definieren	Miesten koulu

www.tuba.gov.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Üniversite : Balıkesir Üniversitesi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tuba.gov.tr als Prioritätsdomäne definieren	Year of Election : 2015

ekepsyelib.openabekt.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orta ve düşük sıcaklıklı jeotermal kaynaklar ( T<150°C), konutlara ve endüstriye doğrudan ısı enerjisi sağlamada kullanılabilir. Bu kaynaklar, evleri ve işyerlerini ısıtmada, ticari seracılıkta, balık çiftliklerinde ve endüstriyel proseslerde kullanılabilirler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geocen.iyte.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	The medium-to-low temperature geothermal resources (T < 150°C) can be used to supply heat energy to residences and industrial applications. These resources can be used for residential heating, commercial greenhouse heating, aquaculture and industrial processes.

www.nailquick.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aktif Balıkadamlar Kulübü Spor Derneği
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarillasinternet.com als Prioritätsdomäne definieren	Fabricante produtos metálicos para construção civil e industrial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarillasinternet.com als Prioritätsdomäne definieren	mb\scj\v,j\nvklanvlka v.s v
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarillasinternet.com als Prioritätsdomäne definieren	HOSPITAL CLINICO VETERINARIO.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch