Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'997 Résultats 549 Domaines Page 3

10 Résultats www.katia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Driver for PLC series S7-1200 and S7-1500. The driver supports the optimized block access. Supported TIA portal versions: TIA V11 up to SP2 Update 5; TIA V12 up to SP1 Update 4; TIA V13 up to SP1 Update 9; TIA V14 (as at Jan. 2017).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir copadata.com comme domaine prioritaire	S7 Treiber für die Steuerungen der Serien S7-1200 und S7-1500. Der Treiber unterstützt den Zugriff auf die optimierten Bausteine. Unterstützte TIA Portal Versionen: TIA V11 bis SP2 Update 5; TIA V12 bis SP1 Update 4; TIA V13 bis SP1 Update 9; TIA V14 (Stand vom Jan 2017). www.siemens.com

www.fetrapi.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The new-year dream of Каtia will come true!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ubb.org.ua comme domaine prioritaire	Новорічна мрія Каті здійсниться!

4 Résultats www.chateaudenyon.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Green Committee, led by the Student Council and guided by teachers Tia Ayrton and Simon Forget, has worked towards eliminating the use of styrofoam products in the school. Each teacher has received a mug to replace styrofoam cups and students will each receive a reusable bottle; these have been largely financed by the Green Committee and Hebrew Academy.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ha-mtl.org comme domaine prioritaire

Le comité vert, sous la gouverne du Conseil étudiant et la supervision de Tia Ayrton et Simon Forget a travaillé pour éliminer les produits en styromousse dans l’école. Les professeurs ont reçu chacun une tasse pour remplacer les verres en styromousse, les étudiants recevront chacun une bouteille réutilisable, financée en grande partie par le comité vert et l’école.Des contenants de recyclage et des poubelles seront ajoutés à la cafétéria et dans les couloirs de l’école pour faire en sorte qu’après un repas, la cafétéria soit laissée propre et en ordre, et, après les récréations, le plancher des corridors soient propres aussi..

tradepro.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

No matter which portal you want to access: With the mbDIALUP software you can get your system from anywhere on the screen. The Siemens TIA Portal, the Sematic Manager, TwinCAT and others are supported.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mbconnectline.de comme domaine prioritaire

Der MB Connect Line Router wird direkt mit Ihrer Steuerung verbunden. Nun können Sie über sichere VPN-Verbindungen und die Plattform mbCONNECT24 auf die Daten Ihres Steuerungssystems zugreifen. Egal auf welches Portal Sie zugreifen möchten: Über die Software mbDIALUP holen Sie sich Ihr System von überall auf den Bildschirm. Unterstützt werden das Siemens TIA Portal, der Sematic Manager, TwinCAT und weitere. Datenvisualisierung und viele weitere Funktionen bieten wir Ihnen direkt über das Portal mbCONNECT24.

www.fifdh.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Director : Tia Lessin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fifdh.org comme domaine prioritaire	Réalisation : Tia Lessin

www.hendzel.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Territorial Innovation Accelerator (TIA) was initiated in 2013 by the Rabot Dutilleul, Veolia and Orange companies in the Lille metropolitan area and then in Seine-Saint-Denis near Paris (93). Its objectives are to support the development of start-ups and to detect innovative techniques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rabotdutilleul.com comme domaine prioritaire

Soutenir les start-up, aider à leur développement, détecter des techniques innovantes… sont les objectifs du Territorial Innovation Accelerator initié en 2013 par Rabot Dutilleul, Veolia et Orange dans la métropole lilloise, puis en Seine-Saint-Denis (93). Des appels à projets sont lancés régulièrement sur différents thèmes (bâtiment, transport, santé, environnement…). L’initiative, soutenue par NFID (Nord France Innovation Développement), a amené le groupe Rabot Dutilleul à conclure des partenariats avec plusieurs entreprises prometteuses.

4 Résultats cyranos.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

withmit Syd Chaplin in the title role, "Charley's Aunt" (26) with Elis Ellis, "Charley's Aunt" (30) witht Charles Ruggles, the first German filming "Charleys Tante" (34) with Fritz Rasp, the first French filming "La marraine de Charley" (36) with Lucien Baroux, the first TV adaption "Charley's Aunt" (38) witht John Wood, "Charley's (Big Hearted) Aunt" (40) with Arthur Askey, "Charley's Aunt" (41) witht Jack Benny, "La zia di Carlo" (43) with Erminio Macario, the first Swedish filming "Fram för lilla Märta" (45) with Stig Järrel, the first Argentine filming "La tia di Carlos" (46) with Gogo Andreu, "La tia di Carlitos" (52) with Juan Carlos Altavista, "Where's Charley?" (52) with Ray Bolger, "Charleys Tante" (56) with Heinz Rühmann, the first Finn filming "Charleyn täti" (58) with Esko Salminen, "La marraine de Charley" (59) with Albert Michel, the first Danish filming "Charles' tante" (59) with Dirch Passer, the first Belgian filming "Waar is Charley?" (60) with Wies Andersen, "Charleys Tante" (63) with Peter Alexander, the first Spanish filming "La tia de Carlos en midi-falda" (66) with Cassen, "Charleys Tante" (76) with Jörg Pleva, "La tia de Carlos" (82) with Paco Martinez Soria, "Charley's Aunt" (83) with Charles Grodin, the first Hungarian filming "Charley nénje" (86) with Janos Galvölgyi, "Charleys Tante" (96) with Thomas Heinze and the first Dutch filming "De tante van Charlie" (06) with Jon van Eerd.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyranos.ch comme domaine prioritaire

Dazu gehören "Charley's Aunt" (25) mit Syd Chaplin in der Titelrolle, "Charley's Aunt" (26) mit Elis Ellis, "Charley's Aunt" (30) mit Charles Ruggles, die erste deutsche Verfilmung "Charleys Tante" (34) mit Fritz Rasp, die erste französische Verfilmung "La marraine de Charley" (36) mit Lucien Baroux, die erste Fernsehadaption "Charley's Aunt" (38) mit John Wood, "Charley's (Big Hearted) Aunt" (40) mit Arthur Askey, "Charley's Aunt" (41) mit Jack Benny, "La zia di Carlo" (43) mit Erminio Macario, die erste schwedische Verfilmung "Fram för lilla Märta" (45) mit Stig Järrel, die erste argentinische Verfilmung "La tia di Carlos" (46) mit Gogo Andreu, "La tia di Carlitos" (52) mit Juan Carlos Altavista, "Where's Charley?" (52) mit Ray Bolger, "Charleys Tante" (56) mit Heinz Rühmann, die erste finnische Verfilmung "Charleyn täti" (58) mit Esko Salminen, "La marraine de Charley" (59) mit Albert Michel, die erste dänische Verfilmung "Charles' tante" (59) mit Dirch Passer, die erste belgische Verfilmung mit "Waar is Charley?" (60) mit Wies Andersen, "Charleys Tante" (63) mit Peter Alexander, die erste spanische Verfilmung mit "La tia de Carlos en midi-falda" (66) mit Cassen, "Charleys Tante" (76) mit Jörg Pleva, "La tia de Carlos" (82) mit Paco Martinez Soria, "Charley's Aunt" (83) mit Charles Grodin, die erste ungarische Verfilmung "Charley nénje" (86) mit Janos Galvölgyi, "Charleys Tante" (96) mit Thomas Heinze und die erste holländische Verfilmung "De tante van Charlie" (06) mit Jon van Eerd.

www.falkensteiner.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	tia roa C 68
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	ien at o Kr 68
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	ia az ro C 68

7 Résultats www.kiku-apple.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TIA Japanese Classroom open for admission
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toyota-j.com comme domaine prioritaire	[vídeo] aula japones na fabrica

3 Résultats www.cra-arc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The B.C. Technology Industries Association of Canada (TIA);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	B.C. Technology Industries Association of Canada (TIA);

www.tejo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mi scias ke sxajnas frenezajxo, cxar sxajnas ke tiuj albergoj ecx konkurus kun Pasporta Servo kaj aliaj esperantajxoj, tamen laux mia opinio estas alveninta la horo montri la geesperantistoj kiel "ne esplorata nicxo" (kvankam mi ne emas al la kapitalismo). Do, proponi tradukojn de la retpagxaroj, prezenti esperanton al la organizo, proponi rabatojn en la kazo de ekzisto de tia albergo en la kongresurbo (malgraux mi preferas la komunan logxejon), ktp.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tejo.org comme domaine prioritaire

Cxu ne eblus TEJO ekkontakti "HiHostels" - http://www.hihostels.com/ - kaj provi interagi iel kun gxi?
Mi scias ke sxajnas frenezajxo, cxar sxajnas ke tiuj albergoj ecx konkurus kun Pasporta Servo kaj aliaj esperantajxoj, tamen laux mia opinio estas alveninta la horo montri la geesperantistoj kiel "ne esplorata nicxo" (kvankam mi ne emas al la kapitalismo).
Do, proponi tradukojn de la retpagxaroj, prezenti esperanton al la organizo, proponi rabatojn en la kazo de ekzisto de tia albergo en la kongresurbo (malgraux mi preferas la komunan logxejon), ktp.
Mi pensis fari tion cxi tie en Brazilo, tamen mi preferis antauxe proponi la aferon mondskale.
Cxu mi frenezigxas? Do, mi ne scias, tamen ni provu, la maksimuma mallukro havota de ni estas nea respondo...

AfiÅita en:

Komisiono pri Eksteraj Rilatoj (KER)

3 Résultats www.bistrocoeurdeloup.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SIEMENS TIA Launch Event
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuk-film.de comme domaine prioritaire	SIEMENS Tia Launch Event

4 Résultats www.cyranos.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyranos.ch comme domaine prioritaire

2 Résultats www.porto-santo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beachside restaurants such as Pé na Água, Calhetas, and Mar e Sol are also good spots for just a drink or daytime snack. Also on the beach is Tia Maria (tel +351 291 982 400) which has palm umbrellas right on the sand, and attracts a lively night-time crowd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Strandrestaurants wie das Pé na Água, Calhetas, und Mar e Sol sind gute Lokale für einen Drink oder einen Snack während des Tages. Am Strand befindet sich auch das Tia Maria (Telefon +351 291 982 400) mit Palmensonnenschirmen direkt im Sand; hier zieht es abends immer viele Gäste hin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Tanto si le apetece un lánguido cóctel mientras ve el sol ponerse o un refresco rápido durante un día de playa, encontrará algunos lugares excelentes a lo largo de la costa. Los restaurantes de playa, como el Pé na Água, Calhetas y Mar e Sol son sitios estupendos para tomarse una copa o un aperitivo. También en la playa está el Tia Maria (tlf. +351 291 982 400), con sus sombrillas de hojas de palmeras en la misma arena, que atrae a una animada concurrencia cada noche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Seja para tomar calmamente um cocktail, enquanto o sol se põe ou para uma bebida refrescante durante um dia de praia, irá encontrar alguns lugares de primeira ao longo da costa. Restaurantes junto à praia como o Pé na Água, Calhetas e Mar e Sol são também bons locais para uma bebida e para um snack. Também na praia existe o Restaurante Tia Maria (telef. +351 291 982 400), com chapéus-de-sol feitos de folhas de palmeira mesmo na areia.É um dos locais com muita animação à noite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Oli se sitten rauhallinen cocktail auringon laskiessa, tai nopea virvoitusjuoma päiväuinnin aikaan, löydätte joitakin ensisijaisia paikkoja merenrannalta. Rannan äärellä olevat ravintolat kuten Pé na Água, Calhetas, ja Mar e Sol ovat myös hyviä paikkoja vain drinkille tai välipalalle päiväsaikaan. Rannalla on myös Tia Maria (puh +351 291 982 400) jossa on palmuvarjoja hiekalla, ja joka vetää puoleensa eloisia väkijoukkoja yöllä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Enten det er for en sløv cocktail ved solnedgang eller en rask forfriskning under dagens svømming, vil du finne noen førsteklasses steder langs havkanten. Strandrestauranter som Pé na Água, Calhetas, og Mar e Sol er også gode steder for en drink eller en snacks på dagtid. Også på stranden ligger Tia Maria (tlf +351 291 982 400) som har palmeparasoller på selve sanden, og tiltrekker seg en veldig livlig nattegjeng.

2 Résultats tical2015.redclara.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Its goal is to provide appropriate office, conference, hotel, cargo and business facilities for the increasing numbers of international travelers coming to do business in Georgia or using TIA as a gateway to the entire region.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graftlab.com comme domaine prioritaire

Das Projekt des internationalen Flughafens in Tbilisi ist ein Bestreben der Tippin Corporation, die in Georgien eine Airport City entwickeln möchten. Ziel ist es angemessene Büros, Konferenz- und Businessräume, Hotels und Frachtfunktionen für die stetig steigende Anzahl von Reisenden zu bauen, die in Georgien Geschäfte machen oder den Flughafen als Tor zur Region nutzen. Das TIA- Design von GRAFT sieht eine Fläche von 245.000 Quadratmeter vor und sitzt an der Hauptstraße zum Flughafen, die einfach zu erreichen ist. Die drei Organisationselemente beziehen einen stützenden Gebäuderücken ein, der sich über die gesamten Terminals zieht und sie unter einem Dach und einer Sichtachse treffen und den existierenden „Presidential Terminal“ betonen. Am Terminal befinden sich zwei Hotels, ein Kongresszentrum für nationale und internationale Messen, eine Langzeit-Parkgarage, ein Kasino, ein Bürokomplex, ein Businesspark, ein Logistikzentrum und verschiedene zusätzliche Hangars.

electrika.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	High performance cable certification tool (TIA/EIA Category 6 / ISO Class E)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sglabs.it comme domaine prioritaire	Certificatore di reti LAN 350MHz Categoria 6 (TIA/EIA e ISO classe E)

www.basg.gv.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The PLCDos control is a development based on the integrated engineering framework TIA Portal (SIEMENS).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir strikowestofen.com comme domaine prioritaire	Die PLCDos-Steuerung ist eine Entwicklung auf Basis des integrierten Engineering Frameworks TIA Portal (SIEMENS).

4 Résultats about.ohgoodparty.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TIA 568: Category 3, 4, 5, 5e, 6, 6A
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir indu-sol.com comme domaine prioritaire	TIA 568: Kategorie 3, 4, 5, 5e, 6, 6A

www.etoilesenbeaujolais.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beneteau Cyclades 50.5 - SY Tia Buena
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clickandboat.com comme domaine prioritaire	Segelboot BENETEAU Cyclades 50.5 15m.

2 Résultats www.rdm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cat. 6A (TIA) vs. Cat. 6A (ISO), 2009 (0.14 MB)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rdm.com comme domaine prioritaire	Cat. 6A (TIA) vs. Cat. 6A (ISO), 2009 (0,14 MB)

6 Résultats www.eaft-aet.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Terminology and Artificial Intelligence TIA 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eaft-aet.net comme domaine prioritaire	Terminologie et Intelligence Artificielle TIA 2013

34 Résultats www.kyosemi.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	InGaAs APD-TIA Receivers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kyosemi.co.jp comme domaine prioritaire	InGaAs APD-TIA接收器

5 Résultats www.tennis-university.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heart Wise Exercise and TIA/Non Disabling Stroke
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heartwise.ottawaheart.ca comme domaine prioritaire	Le programme d’exercices Corps à cœur et le diabète

3 Résultats forexpo.mediaforest.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I’m Daniel Boehme, the initiator of this project and this is my vision of a life with a Basic Income...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir life-unleashed.net comme domaine prioritaire	Ich bin Daniel Boehme, Initiator dieses Projekts und hier ist meine Vision von einem Leben mit Grundeinkommen...

scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	So he phoned me in a day or two and he said, “I’m going down this weekend; can you come?” I said, I can, but Tia can’t; she’s working this weekend and can’t get off, and she said for me to go ahead and if I like them she’ll come later.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	Il m’a téléphoné un ou deux jours plus tard et m’a dit «Je descends cette fin de semaine-ci; venez-vous?» J’ai répondu «Moi je peux y aller mais Tia ne peut pas; elle travaille cette fin de semaine-ci et ne peut se dégager; elle m’a dit d’y aller quand même et que s’ils sont à mon goût, elle descendra une autre fois».

2 Résultats www.tedi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DJB Tia - Free for Personal Use
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 1001freefonts.com comme domaine prioritaire	DJB Tia - Kostenlos für privaten Gebrauch

3 Résultats www.nuby.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Danger’s current use of BDSM and beading leather fetish masks explores the complicated dynamics of sexuality, gender, and power in a consensual and feminist manner. Danger is currently based in Tio'tia:ke.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lacentrale.org comme domaine prioritaire	Sarah Biscarra Dilley (née en 1986, territoire non cédé de Nisenan) est une artiste multidisciplinaire, universitaire émergente, membre de la tribu nordique Chumash yak tityu tityu yak tiłhini et réside actuellement à xučyun / Oakland, territoire non cédé du peuple Chochenyo (Ohlone).

2 Résultats www.dali-speakers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Therefore, future load scenarios are now being considered and the implementation of many hundreds of decentralized positioned systems and an import of engineering data from the Siemens TIA Portal should also be possible.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etm.at comme domaine prioritaire

Ebenfalls einen Blick in die Zukunft wagte WinCC Open Architecture Entwicklungsleiter Günther Zoffmann mit der Produkt-Roadmap. Nach diesen Plänen soll die Funktionalität weiter ausgebaut werden. So sollen ein Ultralight Web Client ebenso Platz finden wie ein Entwicklungs- und Versionsmanagementsystem für weit verteilte Systeme als auch das schnelle Engineering gemeinsam mit S7-Hardware. Zusätzlich soll die Bedienerfreundlichkeit und Flexibilität wesentlich verbessert werden. Darunter verstehen die Entwickler optimierte Konzepte für das Engineering von großen verteilten Systemen, Treibererweiterungen und eine optimierte Bedienerführung für Erstanwender. Die Entwicklung wird ganz auf zukünftige Anforderungen fokussiert sein. So werden bereits jetzt zukünftige Last-Szenarien berücksichtigt, darüber hinaus soll die Implementierung von mehreren hunderten, dezentral positionierten Systemen und ein Import von Engineeringdaten aus dem Siemens TIA-Portal möglich sein.

csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	So he phoned me in a day or two and he said, “I’m going down this weekend; can you come?” I said, I can, but Tia can’t; she’s working this weekend and can’t get off, and she said for me to go ahead and if I like them she’ll come later.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	Il m’a téléphoné un ou deux jours plus tard et m’a dit «Je descends cette fin de semaine‑ci; venez-vous?» J’ai répondu «Moi je peux y aller mais Tia ne peut pas; elle travaille cette fin de semaine-ci et ne peut se dégager; elle m’a dit d’y aller quand même et que s’ils sont à mon goût, elle descendra une autre fois».

2 Résultats agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In October 2011, the Ghanaian Deputy Minister for Food and Agriculture, Dr Alfred Sugri Tia, committed the government to using ‘all legitimate means to discourage the importation of frozen meat in the country’.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

En octobre 2011, le vice-ministre ghanéen de l’Alimentation et de l’Agriculture, le Dr Alfred Sugri Tia, a engagé le gouvernement à utiliser « tous les moyens légitimes pour décourager l’importation de viande surgelée dans le pays ». Cet engagement inclura un soutien aux producteurs locaux de volaille en vue d’obtenir une alimentation animale meilleur marché, via un appui au développement de la production de maïs et de soja. Il a également appelé le gouvernement à mettre en œuvre « à la fois des moyens tarifaires et non tarifaires pour rendre leurs produits compétitifs sur le marché intérieur ».

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

tia – Traduction – Dictionnaire Keybot