Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'686 Résultats 666 Domaines Page 6

bridgat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tipo Bolso de hombro, cruz-cuerpo, satchel Tipo de cierre Cremallera Mango Doble rodado maneja, correa de cruza simple-cuerpo Género Mujer Material Gamuza Forma Domo Patrón Color sólido Plegable No Color Negro, mo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Typ Umhängetasche, Cross-Body Tasche, Tasche Abschlusstyp Reißverschluss Handle Doppelt gerollte Griffe, Single Cross-Body-Gurt Geschlecht Weiblich Material Wildleder Form Kuppel Muster Volltonfarbe Klappbar Nein Far..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tipo Borsa a tracolla, borsa tracolla, borsa Tipo di chiusura Cerniera Maniglia Doppio manico arrotolato, cinghia tracolla singola Genere Donna Materiale Camoscio Forma Cupola Modello Tinta unita Pieghevole No Colore..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tipo Bolsa de ombro, Cruz-saco, sacola Tipo de fechamento Zíper Lidar com Duplas laminadas alças, alça única cruz-corpo Gênero Fêmea Material Camurça Forma Cúpula Padrão Cor sólida Dobrável Não Cor Preto, roxo, ve..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	نوع حقيبة تحمل على الكتف، وهيئة الصليب حقيبة، حقيبة نوع الإغلاق سحاب التعامل مقابض توالت مزدوجة، رباط واحد عبر الجسم نوع الجنس أنثى المواد جلد الغزال الشكل قبة نمط لون خالص قابلة للطي لا لون الأسود، والأرجواني، وا..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Τύπος Τσάντα ώμου, cross body τσάντα Κλείσιμο τύπου Φερμουάρ Λαβή Διπλή έλασης λαβές, ιμάντα μονό cross body Φύλο Θηλυκό Υλικό Σουέτ Σχήμα Θόλος Μοτίβο Αμιγές χρώμα Πτυσσόμενα Όχι Χρώμα Μαύρο, μοβ, κόκκινο Μέ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Type Schoudertas, kruis-lichaam zak, tas Sluiting type Rits Handvat Dubbele warmgewalste handgrepen, single cross-lichaam riem Geslacht Vrouw Materiaal Suède Vorm Koepel Patroon Effen kleur Opvouwbaar No Kleur Zwa..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	タイプショルダーバッグ, クロスボディバッグ, 学生かばんクロージャの型ジッパーハンドル二重巻きハンドル、単一のクロス身体のストラップ性別女性材料スエード図形ドームパターン純色折り畳み式いいえ色ブラック, 紫, 赤サイズ長さ-35 cm(13.8 インチ); 高さ 25 cm(9.8 インチ); 幅-14 cm(5.5 インチ) 重量 980 g スタイルウエスタンパ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	نوع کیسه شانه، صلیب بدن کیسه، خورجین نوع بستن زیپ رسیدگی دو دسته نورد, تک صلیب بدن بند جنسیت زن مواد جیر شکل گنبد الگوی رنگ ثابت Foldable نه رنگ سیاه و سفید، بنفش، قرمز اندازه طول 35 سانتی متر(13.8 اینچ); ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Тип Чанта за рамо, кръст тялото чанта, чанта Закриване тип Цип Дръжка Двойна валцувани дръжки, един кръст-тяло каишка Пол Женски Материал Велур Форма Купол Модел Плътен цвят Сгъваема Не Цвят Черно, лилаво, червено..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tipus Creu-bag cos bossa d'espatlla, satchel Tipus de tancament Cremallera Manejar Doble nanses enrotllat, corretja de cross individual-cos Gènere Femella Material Pell girada Forma Cúpula Patró Color sòlid Plegable No ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tip Na ramenu, tijelom torba, torba Zatvaranje tip Zatvarač Držač Dvostruko valjane ručke, jednim tijelom remen Spol Muški Materijal Antilop Oblik Kupola Uzorak Pune boje Sklopivi ne Boja Ljubičasta, crvena, Crna ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Typ Taška přes rameno, cross-pytel, vak Typ Closure Zip Úchyt Dvojité válcované rukojetí, single cross-body popruh Pohlaví Žena Materiál Semišové Tvar Dóm Vzor Plná barva Skládací Ne Barva Černá, fialová, červená ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Type Skuldertaske, cross-body taske, skoletaske Lukningstype Lynlås Håndtag Dobbelt valset håndtag, enkelt Kryds-krop rem Køn Kvinde Materiale Ruskind Figur Dome Mønster Ensfarvet Sammenklappelig Nej Farve Sort, l..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tüüp Õlakott, cross-body kotti, koolikott Sulgemise tüüp Tõmblukk Käepide Double valtsitud käepidemed, ühtegi risti keha rihma Meeste ja naiste Emane Materjali Mokko Kuju Dome Muster Värviga Kokkupandav Ei Värv Mu..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tyyppi Olkalaukku, rajat kehon laukku, olkalaukku Sulkeminen tyyppi Vetoketju Kahva Kahden hengen rullattu käsittelee yhden rajat kehon hihna Sukupuolten Nainen Materiaali Suede Muoto Dome Ohje Tasainen väri Taitettava Ei..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	प्रकार कंधे पर थैला, क्रॉस-शरीर थैला, झोला बंद करने के प्रकार जिपर संभाल डबल लुढ़का संभालती है, एकल क्रॉस-शरीर का पट्टा लिंग महिला सामग्री साबर आकृति गुंबद पैटर्न ठोस रंग Foldable नहीं रंग काले, बैंगनी, लाल क..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Típus Válltáska, cross-body táska, táska Típust lezárása Cipzár Fogantyú Dupla hengerelt kezeli, egy kereszt-testület heveder A nemek közötti Női Anyag Velúr Alakzat Kupola Minta Egyszínű Összecsukható nem Szín Fe..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Jenis Tas bahu, cross-tubuh tas, tas Jenis penutupan Ritsleting Menangani Double menangani digulung, tali tunggal salib-tubuh Jenis kelamin Laki-laki Bahan Suede Bentuk Kubah Pola Warna solid Lipat Tidak Warna Hit..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	유형 어깨 가방, 크로스 바디 가방, 가방 마감 유형 지퍼 핸들 더블 압 연된 핸들, 단일 크로스 바디 스트랩 성별 여성 재료 스웨이드 모양 돔 패턴 단색 접이식 없음 색 블랙, 퍼플, 레드 크기 길이 35 cm(22.2 인치); 높이-25 cm(15.7 인치); 폭-14 cm(5.5 인치) 무게 980 g 스타일 서 부 포..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tipo Pečių maišą, Kryžiaus kūno krepšys, kuprinė Uždarymo tipas Užtrauktukas Rankena Dvivietis valcavimo rankenos, vieno kryžiaus kūno diržas Lyčių Moteris Medžiagos Suede Formos Kupolas Modelis Vientisa spalva Sulankstomas ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Type Skulderveske, cross-body bag, veske Nedleggelse type Glidelås Håndtere Dobbel rullet håndtak, single tvers av kroppen stropp Kjønn Kvinne Materiale Semsket skinn Figur Dome Mønster Heldekkende farge Sammenleggbar nei..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Typ Torba na ramię, torba na krzyż ciało, tornister Typ zamknięcia Zamek błyskawiczny Uchwyt Podwójne uchwyty walcowane, pasek jednego crossa ciało Płeć Kobieta Materiał Zamsz Kształt Kopuła Wzór Kolorem Składane Nr ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tip Geantă de umăr, cross-body sac, ghiozdan Închiderea tip Fermoar Mâner Laminate dublu mânere, single cross-body curea Gen De sex feminin Materialul Piele de căprioară Forma Cupola Model Culoare solidă Pliabil nu C..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Тип Сумка, креста тело мешок, сумка Тип закрытия Застежка-молния Ручка Двухместный проката ручки, ремень один кросс тело Пол Девушки Материал Замша Форма Купол Шаблон Сплошной цвет Складная Нет Цвет Черный, фиолет..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Typ Taška cez rameno, cross-bag telo, Aktovka Uzavretie typu Zips Rukoväť Dvojlôžková valcované kľučky, jediný kríž-telo popruh Pohlavie Samica Materiál Semiš Tvar Dome Vzor Jednofarebné Skladacie nie Farba Čierna..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Vrsta Torba, navzkrižno organ torba, torba Tip zapiranja Zadrgo Ročaj Dvojno valjani ročaji, en križ-telo traku Spol Ženski Material Suede Oblike Dome Vzorec Enobarvno Zložljive ne Barva Črna, vijolična, rdeča ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Typ Axelväska, över kroppen väska, satchel Stängningen typ Dragkedja Handtag Double rullade handtag, singel över kroppen rem Kön Kvinna Material Mocka Form Dome Mönster Enfärgad Vikbar Nej Färg Svart, lila, röd ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	ชนิด กระเป๋าสะพาย กระเป๋าขนร่างกาย satchel ชนิดปิด ซิป หมายเลขอ้างอิง จับรีดคู่ สายเดี่ยวข้ามร่างกาย เพศ เพศหญิง วัสดุ หนังนิ่มมาก รูปร่าง โดม รูปแบบการ สีทึบ พับ ไม่ใช่ สี สีดำ สีม่วง สีแดง ขนาด ความยาว -..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Türü Omuz çantası, çapraz vücut çanta, el çantası Kapatma türü Fermuar Kolu Çift haddelenmiş kolları, tek çapraz vücut kayış Cinsiyet Erkek Malzeme Süet Şekil Kubbe Desen Düz renk Katlanabilir Hayır Renk Siyah, mo..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tips Pleca soma, krusta līķu maisā, Hobo Slēgšanas veids Rāvējslēdzējs Turi Double velmēta rokturi, vienu krustu ķermeņa siksnas Dzimumu Sievietes Materiāls Zamšādas Forma Dome Modelis Tīrtoņa krāsas Salokāmi nē Krās..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	It-tip Borża ta ' l-ispalla, borża Salib tal-ġisem, satchel Tip ta ' għeluq Zipper Manku Manki rolled doppja, iċ-ċinga jaqsmu tal-ġisem Bejn is-sessi Mara Materjal Suede Forma Koppla Tad-disinn Kulur solidu Jintwew le ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Jenis Bahu beg, beg silang-badan, satchel Jenis penutupan Poket zip Mengendalikan Mengendalikan golek Double, palang tunggal-badan tali Jantina Perempuan Bahan Gabungan suede Bentuk Kubah Corak Warna pepejal Lipat tidak ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Math Bag ysgwydd, bag traws-corff, llawer iawn Math o gau Zipper Dynodydd Dwbl handlenni rolio, strap sengl traws-corff Rhyw Benyw Deunydd Swêd Siâp Dôm Patrwm Lliw solet Ellir ei phlygu na Lliw Black, Porffor, co..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	قسم بیگ کندھے پر، صلیب اور جسم کے بیگ، سا سکول کا بستہ بندش کی قسم زاپپار سنبھال ڈبل رولڈ ہینڈل، واحد کراس-جسم پٹا صنف مادہ مواد سابر شکل گنبد نمونہ ٹھوس رنگ Foldable نہيں رنگ سیاہ، جامنی، سرخ سائز لمبائی ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tip Zepòl mwen sak, sak kwa-kò, satchel Fèmti tip Zip Manch Hanm pou de woule gère, youn kwa-kò senti Idantite senksyèl Femmes Materyèl En Fòm Laj twati Motif On jan koulè Pliable Non Koulè Nwa, violèt, wouj ..

2 Résultats travelandreams.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La última parada antes de volver al punto de partida fue en mitad de la última colada de lava en la que todavía hoy escapan vapores de agua caliente y en la que destacan los barrancos o pequeños cañones de más de 100 mts. de profundidad creados por la erosión por el efecto del agua de un torrente que los cruza y que los ha ido perforando.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travelandreams.net comme domaine prioritaire	The last stop before returning to the starting point was in the middle of the last lava flow, where there are still hot water vapors escpaing and which stand out gorges of more than 100 meters deep created by erosion effect of water passing through a small creek or stream.

2 Résultats gvajove.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	· Guardamar del Segura, a unos 5 km, a través de la playa o del pinar, atravesando el río Segura, que cruza toda la devesa. Podrás visitar las ruinas del castillo y el museo arquelógico, éste último en la Casa de Cultura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gvajove.es comme domaine prioritaire	· Guardamar del Segura, a uns 5 km, a través de la platja o del pinar, travessant el riu Segura, que creua tota la devesa. Podràs visitar les ruïnes del Castell i el museu Arqueològic, instal·lat a la Casa de Cultura.

3 Résultats 411-spyware.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	System Streaming Booster cruza como una extensión de navegador útil que dice que resolverá sus problemas con "cargar contenido video mientras en línea." Lamentablemente, nos vemos obligados a etiquetar la aplicación como un programa adware porque en vez de impulsar a su navegador, que muestra anuncios comerciales cada vez que accedas a sitios web de compra en línea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	System Streaming Booster apparaît comme une extension de navigateur utile qui dit cela résoudra vos problèmes avec "chargement de contenu vidéo tout en ligne. » Malheureusement, nous sommes obligés d'étiqueter l'application comme un programme publicitaire parce qu'au lieu de stimuler votre navigateur, il affiche des publicités chaque fois que vous accédez à des sites de shopping en ligne. Cela vient comme un grave inconvénient puisque adware par inadvertance peut vous exposer à des menaces de sécurité potentielles. ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	System Streaming Booster wirkt wie eine nützliche Browsererweiterung, die sagt, es löst Ihre Probleme mit "Laden video-Inhalte beim online." Leider sind wir gezwungen, die Anwendung als ein Adware-Programm zu kennzeichnen, da statt steigern Sie Ihren Browser, es Werbung anzeigt, wann immer Sie online shopping-Websites zugreifen. Dies ist insofern ein gravierender Nachteil, da Adware versehentlich Sie Sicherheitsrisiken aussetzen kann. ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	System Streaming Booster si presenta come un'estensione del browser utile che dice risolverà i vostri problemi con "caricamento dei contenuti mentre online." Purtroppo, siamo costretti a etichettare l'applicazione come un programma adware, perché invece di incrementare il vostro browser, visualizza annunci commerciali ogni volta che si accede a siti di shopping online. Questo si presenta come un serio svantaggio quanto adware può inavvertitamente esporre a potenziali minacce alla sicurezza. ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	System Streaming Booster surge como uma extensão do navegador útil que diz que vai resolver seus problemas com "carregar vídeo conteúdo enquanto on-line." Infelizmente, somos obrigados a rotular o aplicativo como um programa de adware, porque em vez de impulsionar seu browser, ele exibe anúncios comerciais, sempre que você acessar os sites de compras online. Isso vem como uma séria desvantagem desde adware inadvertidamente pode expô-lo a possíveis ameaças de segurança. ...

shimagata.tripod.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Taewhakaang. El río de Taewha. Cruza la ciudad de Ulsan. Famoso por piedras verde-coloreadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shimagata.tripod.com comme domaine prioritaire	Taewhakaang. Il fiume di Taewha. Attraversa la città di Ulsan. Famoso per le pietre verde-colorate.

3 Résultats world-architects.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Realización del eje de transporte público con carriles segregados de CIREST que cruza las ciudades de Saint-Benoit - Bras Panon y Sai...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-architects.com comme domaine prioritaire	21 km corridor project of CIREST BRT with will cross St Benoit – Bras Panon and St André cities, as a solution to the problems of road...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-architects.com comme domaine prioritaire	Realització de l'eix de transport públic amb carrils segregats de CIREST que creua les ciutats de Saint-Benoit - Bras Panon i Sai...

calliduscloud.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alertas de proceso de ventas: alertas por correo electrónico que le notifican si una oportunidad cruza un umbral de lead scoring.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir calliduscloud.com comme domaine prioritaire	Pipeline-Meldungen: E-Mail-Meldungen, die Sie benachrichtigen, wenn ein Lead eine Lead-Score-Schwelle überschreitet

www.xtec.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El conducto, una cinta oscura de materia, comienza en la galaxia de la izquierda (NGC 1410), cruza 23.000 años-luz de espacio intergaláctico, y se enrolla alrededor de la galaxia de la derecha (NGC 1409).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xtec.cat comme domaine prioritaire	Aquesta foto mostra un conducte de material que flueix entre dues galàxies. El conducte, una cinta fosca de matèria, comença a la galàxia de l'esquerra (NGC 1410), creua 23.000 anys-llum d'espai intergaláctico, i s'enrotlla al voltant de la galàxia de la dreta (NGC 1409). Aquestes dues galàxies resideixen en la constel·lació de Taure, a uns 300 milions d'anys-llum de la Terra.

lariojaturismo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	-Situación: pertenece a la comarca de Nájera, se sitúa a orillas del río Najerilla, que cruza la localidad, y se encuentra al pie de la peña Malpica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lariojaturismo.com comme domaine prioritaire	-Situation : appartient au canton de Nájera. Située sur les rives de la Najerilla, qui sillonne la localité, et au pied du Malpica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lariojaturismo.com comme domaine prioritaire	-Lage: Gehört zum Bezirk Nájera, an beiden Ufern des Flusses Najerilla gelegen, der die Stadt durchquert, und am Fuße des Berges Peña Malpica.

2 Résultats ips.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El recorrido cruza un pequeño valle conformado por el foso Casella que en el pasado, y durante mucho tiempo, fuera cultivado y hoy une el Centro de Visitas con el Albergue.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ips.it comme domaine prioritaire	Le parcours traverse une petite vallée constituée par le fossée Casella, autrefois employée pour les cultures et qui aujourd'hui relie le Centre-Visiteurs à l'Auberge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ips.it comme domaine prioritaire	Die Strecke durchquert ein kleines Tal (Casella Graben), ein ehemaliges, für lange Zeit bestelltes Land und verbindet das Besucherzentrum mit der Fremdenherberge.

terradasarquitectos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un túnel del metro cruza diagonalmente el solar y de ahí la dificultad de la reforma.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir terradasarquitectos.com comme domaine prioritaire	Un túnel del metre creua diagonalment el solar i d'aquí la dificultat de la reforma.

3 Résultats portugaltrails.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Podrá explorar algunos de los principales lugares del país, de Lisboa a Évora, sin olvidar Oporto y el valle del Duero. El itinerario termina a lo grande, a medida que cruza el Océano Atlántico hasta Ponta Delgada.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugaltrails.com comme domaine prioritaire

Este roteiro é uma maravilhosa viagem à descoberta de Portugal Continental e da verde ilha de São Miguel nos Açores. Poderá explorar alguns dos principais locais do país, de Lisboa a Évora, não esquecendo o Porto e o Vale do Douro. O itinerário termina em beleza, à medida que atravessa o Oceano Atlântico até Ponta Delgada. Em São Miguel, poderá ligar-se à Natureza e explorar as deslumbrantes lagoas de origem vulcânica, como Sete Cidades e Lagos do Fogo, bem como nascentes termais naturais, como é o caso das Furnas e da Ferraria, não esquecendo as exuberantes paisagens verdes.

7 Résultats touristforum.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Salimos por la mañana hacia Cape Jervis para tomar el ferry que cruza el Backstairs Passage hasta llegar a Kangaroo Island. La isla está considerada un "zoo al aire libre" pues aquí pueden verse todas las especies propias de Australia, tales como Wanabies, Koalas y, por supuesto, canguros.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir touristforum.net comme domaine prioritaire

Sortim al matí cap a Cape Jervis per agafar el ferri que creua el Backstairs Passage fins arribar a Kangaroo Island. L'illa està considerada un "zoo a l'aire lliure" doncs aquí podeu veure totes les espècies pròpies d'Austràlia, com ara Wanabies, Koales i, per descomptat, cangurs. Els millors llocs per veure animals són els Parcs Nacionals de l'interior com el Flinders Chase. I no només en terra, també des de la costa es poden veure pingüins nans, balenes, dofins i lleons marins. Nit a Kangaroo Island.

intermonoxfam.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"Lawless" es una recopilación de historias cortas narradas por una variedad de voces, incluida una mujer musulmana condenada a muerte por apedreamiento bajo la ley de la "Sharia", y un chico que cruza el Sahara con otros inmigrantes ilegales con la intención de llegar a España.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intermonoxfam.org comme domaine prioritaire

Recentment he publicat una segona novel·la, "Swallow", i una recopilació d'històries curtes, "Lawless", editada a Nigèria. "Swallow" explica la història d'una dona que és reculada com a "mula" de drogues, a Lagos. "Lawless" és una recopilació d'històries curtes narrades per una varietat de veus, inclosa una dona musulmana condemnada a mort per lapidació sota la llei de la "Sharia", i un noi que creua el Sàhara amb altres immigrants il·legals amb la intenció d'arribar a Espanya.

cocagne.tourisme-tarn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

1 H 30 desde el mar y la montaña, usted puede relajarse en un ambiente tranquilo y arbolado. También ofrecemos sitios para visitar, así como actividades tales como ciclismo, pesca con 1 km del río sobre la propiedad, paseos en el camino común que cruza y caminatas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cocagne.tourisme-tarn.com comme domaine prioritaire

The gîte of Deveille is situated in the heart of a family property of 40 hectares, whereof 15 of woods. 1 hour 30 away from the sea and the mountain, you will enjoy getting invigorated in a calm and wood-planted setting. We can also suggest sites to visit as well as activities such as biking, angling thanks to 1 km of river bank along the property, walks on the communal path crossing the property and hiking. For lovers of antique, the shop situated on site is open everyday and might make them happy !

8 Résultats bizkaia.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Al cabo de 5 minutos de iniciado el recorrido se cruza una cerca, punto en el que el bosque de pinos se ve sustituido por ciprés de Lawson, al tiempo que frente a nosotros se distingue la elevación del Alluitz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizkaia.net comme domaine prioritaire	After a 5 minutes journey, a fence is crossed, point at which the forest of pine trees, is replaced by Lawson Cypress. At this point in time directly in front of us, we begin distinguishing the rising of the Alluitz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizkaia.net comme domaine prioritaire	Ibilbidea hasi eta 5 minutura hesi bat dago; toki horretan, pinu-basoa amaitu eta Lawson altzifreak hasten dira; aurrez aurre Alluitz mendia ikus daiteke.

sakana.eus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Itinerario de los dólmenes Sendero circular, que desde el camping de Etxarri Aranatz permite visitar una decena de dólmenes en una ruta que discurre por bosques de robles y hayas y cruza regatas. Recomendo sólo a iniciados.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sakana.eus comme domaine prioritaire	Trikuharrien ibilbidea Etxarri Aranazko kanpinetik abiatzen den bidexka zirkular honek dozenaka trikuharri ikustea ahalbidetzen du, haritzez, pagoz eta erretenez beterik dagoen ibilbide batean. Hasiberrientzako gomendatzen da soilik. Bidexka honen barruan bi ibilbide posible daude: 15 kilometroko bide luzea edo 9,7 kilometroko bide motza. Ibilbide luzea: Irteera: Etxarri Aranatz kanpina Iraupena:

italianticketoffice.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El recorrido comienza en el Puente de las Cadenas, pasa el Parlamento, cruza el Danubio en el Puente de Margarita y va a Buda. Haga una parada en ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italianticketoffice.it comme domaine prioritaire	The tour starts from the Chain Bridge, pass by the Parliament, cross the Danube on Margaret Bridge and drive over to Buda. Stop in the Castle ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italianticketoffice.it comme domaine prioritaire	La visite commence au Pont des Chaînes, après le Parlement, traverse le Danube sur le pont Margaret et se rend à Buda. Arrêtez-vous dans le ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italianticketoffice.it comme domaine prioritaire	Die Tour beginnt an der Kettenbrücke, vorbei am Parlament, überquert die Donau auf der Margaretenbrücke und fährt nach Buda. Halten Sie im ...

badubada.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Teresa del Valle explica en un libro que he leído hace poco por qué tiene tanto éxito la Korrika. Porque es un símbolo, que cruza todo el territorio con algo en común, el idioma, eso crea comunidad”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badubada.com comme domaine prioritaire

“Zatiketa hau terriblea da, hau gainditzeko zubiak eraiki behar ditugu”. Hala ere, eta era sinbolikoan bada ere, ekimen batzuek muga horiek gainditzen dituzte Ilaskiren ustez. Korrikak, esaterako. “Duela gutxi irakurri dudan liburu batean Teresa del Vallek dio zergatik den arrakastatsua Korrika. Sinbolo bat delako. Zerbaitek lurralde osoa pasatzen du, amankomunean hizkuntza duena, eta horrek komunitatea sortzen du”.

casanostracasavostra.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Es un recorrido que, con pasaporte europeo, se hace en ferri, en una hora y con un billete que cuesta entre 5 y 20 euros. Con pasaporte sirio o de Oriente Medio, se cruza con una embarcación pequeña y peligrosa, cuesta entre 1000 y 2000 euros y el trayecto ya dura cuatro horas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casanostracasavostra.com comme domaine prioritaire

From Turkey to the Greek islands. It is a route that you can make in a ferry with European passport, in one hour and with a ticket that costs between 5 and 20 euros. With a Syrian or Middle East passport, you can cross in a little and dangerous boat, it costs between 1.000 and 2.000 euros and the journey takes 4 hours already. The coming into force of the Turkey-EU treaty closed this route and promotes the following one.

turismetivissa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

El 35% de su territorio es un espacio protegido, un paraíso para los amantes de la naturaleza en el que practicar actividades como la escalada, el senderismo y la observación de aves. O bien practicar el cicloturismo en los espacios montañosos o en la llanura del Delta, sin olvidar la Vía Verde, que cruza la Terra Alta y el Baix Ebre a lo largo de 49 km.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismetivissa.com comme domaine prioritaire

Les Terres de l’Ebre ressalten sobretot pels seus espais naturals, una dels principals motius per a visitar-les. Hi trobareu dos parcs naturals, el del Delta de l´Ebre i el dels Ports, una reserva natural i 19 espais més, tots protegits sota la figura de Xarxa Natura 2000. El 35% del seu territori és un espai protegit. Un paradís per als amants de la natura on practicar activitats com l’escalada, el senderisme i l’observació d’aus. O bé practicar el cicloturisme als espais muntanyosos o a la plana deltaica, sense oblidar la Via Verda, que travessa la Terra Alta i el Baix Ebre al llarg de 49 km.

doxais.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

El conocido grupo StarWood (parte del grupo Marriot) entiende que la mejor manera que se peciba la experiencia (y la localización de sus establecimientos) es mediane sus propios clientes. Expandiendo sus canales de fidelización gracias a acciones en Instagram, Facebook o Twitter. Fusiones del digital y físico donde se cruza la experiencia con la post-visita.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doxais.com comme domaine prioritaire

Els grans actors sectorials, sobretot grups turístics, estan tractant d’invertir en l’experiència i, en conseqüència, en el post/expo visita. El conegut grup StarWood (part del grup Marriot) entén que la millor manera que es percebi l’experiència (i la localització dels seus establiments) és mitjançant els seus propis clients. Expandint els seus canals de fidelització gràcies a accions a Instagram, Facebook o Twitter. Fusions del digital i físic on es creua l’experiència amb la post-visita.

2 Résultats bloodbowl-game.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Más aún que un jugador de Blood Bowl “normal”, el Minotauro es una bestia salvaje sedienta de sangre. Puede cargar en carrera para aumentar su fuerza. Pocos adversarios pueden resistirlo. No obstante, el Minotauro es incontrolable, así que cruza los dedos al darle una orden...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Even more than a ‘normal’ Blood Bowl player, the Minotaur is a wild, blood-thirsty beast. He is able to charge while running in order to increase his strength. Few adversaries can actually resist him. However, the Minotaur is uncontrollable, so cross your fingers when you give him an order...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Plus qu’un joueur de Blood Bowl, le Minotaure est une véritable bête sauvage assoiffée de sang. Capable de charger en prenant de la vitesse pour décupler sa force, peu d’adversaires sont capable de lui résister. Le Minotaure est néanmoins incontrôlable, alors croisez les doigts lorsque vous lui donnez un ordre…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Der Minotaurus ist, mehr als jeder andere ?normale" Blood-Bowl-Spieler, eine wilde, blutrünstige Bestie. Er kann im Lauf auftanken und seine Kraft somit verstärken. Nur wenige Widersacher können ihm widerstehen. Allerdings ist der Minotaurus unkontrollierbar, drücke also die Daumen, wenn du ihm eine Anweisung gibst ...

2 Résultats alianzaporlasolidaridad.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El estudio además evidencia que la mayor cantidad de mujeres víctimas de violencia sexual son mujeres que están separadas de sus parejas o divorciadas, siendo las agresiones sufridas uno de los motivos para la separación. Este dato se cruza con el hecho de que cuatro de cada diez víctimas de una violación tienen como agresor a su esposo, familiar o algún conocido.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alianzaporlasolidaridad.org comme domaine prioritaire	El estudio además evidencia que la mayor cantidad de mujeres víctimas de violencia sexual son mujeres que están separadas de sus parejas o divorciadas, siendo las agresiones sufridas uno de los motivos para la separación. Este dato se cruza con el hecho de que cuatro de cada diez víctimas de una violación tienen como agresor a su esposo, familiar o algún conocido.

bridge4mobility.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Para quien no habla alemán, las primeras voces en la calle recuerdan a películas de la segunda guerra mundial; las esperas ante semáforos en rojo en los que nadie cruza, aunque no vengan coches, se vuelven interminables; y las advertencias de personas desconocidas porque no llevas casco cuando vas en bicicleta, sorprenden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridge4mobility.com comme domaine prioritaire

Aquest és el llibre d’una periodista que va anar a viure a Alemanya i que, com tants altres espanyols, es va trobar un país que no sempre és el que sembla. Per a qui no parla alemany, les primeres veus al carrer recorden pel·lícules de la segona guerra mundial; les esperes davant semàfors en vermell en què ningú creua, encara que no vinguin cotxes, es tornen interminables; i les advertències de persones desconegudes perquè no portes casc quan vas en bicicleta, sorprenen.

focus.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Salieri, músico contemporáneo a Mozart, anhela apasionadamente la fama por su música y parece que Dios escucha sus ruegos, hasta el momento en que se cruza en su vida ese joven músico gritón, infantil y obsceno...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir focus.cat comme domaine prioritaire

Amadeus no és solament un relat de la biografia del famós músic Wolfgang Amadeus Mozart, sinó que mostra paral·lelament la misèria de l’enveja en l’ésser humà i la intriga i destrucció que comporta. Salieri, músic contemporani a Mozart, anhela apassionadament la fama per la seva música i sembla que Deu escolta les seves pregàries fins el moment en què es creua a la seva vida aquell jove músic, cridaner, infantil i obscè... Un brètol rebel aliè a les regles del protocol de la conservadora cort dels Hansburg. Potser el més gran dels músics que han existit. Wolfgang Amadeus Mozart.

8 Résultats visitpirineus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pasamos por el lado de la antigua de explotación y de los escombros de las Cases de la Pedrera. Llegamos a una pista que tomamos a la derecha, durante unos 200m, y después tomamos el sendero (izquierda) que hace cruza la pista varias veces, atajando.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitpirineus.com comme domaine prioritaire

Passem pel costat de l'antiga explotació i de les runes de les Cases de la Pedrera. Arribem a una pista que agafem a la dreta, durant uns 200m, i després prenem el corriol (esquerra) que fa drecera creuant la pista diversos cops. Finalment fem un últim tram per la mateixa pista fins que arribem al punt d'unió de les carreteres C-12 i C-13, al costat mateix del (7) pantà de Camarasa (4:45h - 349m).

www.serto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El puente Sarajevo cruza sobre la Meridiana y une ambos lados de la Trinidad, en el acceso norte de Barcelona. Éste nuevo espacio se convertirá en una puerta verde, ya que aportará sombra y creará una mejor interacción entre peatones y vehículos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unica.es comme domaine prioritaire	The Sarajevo Bridge crosses Avinguda Meridiana and joins both sides of la Trinitat at the northern access to the city. This new green gate will provide shade and make it easier for pedestrians and vehicles to share the space.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unica.es comme domaine prioritaire	El pont Sarajevo creua sobre la Meridiana i uneix els dos costats de la Trinitat, en l'accés nord de Barcelona. Aquest nou espai es convertirà en una porta verda, ja que aportarà ombra i crearà una interacció més bona entre vianants i vehicles.

2 Résultats moturisme.aralleida.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La altura de las montañas hace que el sol se ponga muy temprano, y de ahí viene el nombre de Vall Fosca ("Valle Oscuro"). Situado en el Pallars Jussà, el río Flamicell es el eje que cruza todo el valle hasta el pie de las montañas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moturisme.aralleida.com comme domaine prioritaire

L’altura de les muntanyes fa que el sol s'hi pongui molt aviat, i d’aquí ve el nom de Vall Fosca. Situada al nord del Pallars Jussà, el riu Flamicell és l’eix que travessa tota la vall fins al peu de les muntanyes. Allí us espera durant els mesos d’estiu el telefèric de Sallente-Estany Gento. Gaudireu del paisatge durant la pujada i us transportarà fins a una zona únicament accessible a peu, punt d’inici de gran quantitat de rutes pel Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

focus.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir focus.es comme domaine prioritaire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cruza – Traduction – Dictionnaire Keybot