Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 65 Résultats www.hotel-santalucia.it

Hotel Schützenhaus - Uz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si tiene previsto llegar en domingo, deberá ponerse en contacto con el hotel con antelación, ya que ese día la recepción está cerrada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Guests arriving on Sunday are requested to contact the hotel in advance as there is no reception on Sundays.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Si vous arrivez un dimanche, veuillez contacter l'hôtel à l'avance car la réception est fermée le dimanche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Falls Sie an einem Sonntag anreisen, kontaktieren Sie das Hotel bitte im Voraus, da die Rezeption am Sonntag nicht besetzt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Se desiderate arrivare di domenica, siete pregati di contattare l'hotel in anticipo, in quanto la reception resterà chiusa tutto il giorno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Er is geen receptie op zondag. Gelieve daarom contact op te nemen met het hotel als u op zondag verwacht te arriveren.

Hotel-Garni "Zum Alten ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La recepción cierra los martes. Si llega ese día, puede utilizar la máquina para el registro de entrada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note reception is closed on Tuesdays. If you arrive on this day, you can use the check-in machine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez noter que la réception est fermée le mardi. Si vous arrivez ce jour, vous pourrez utiliser la borne d'enregistrement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte beachten Sie, dass die Rezeption donnerstags nicht besetzt ist. Wenn Sie an diesem Tag anreisen, nutzen Sie den Check-in-Automaten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di notare che il martedì, giorno di chiusura della reception, è possibile utilizzare il servizio di check-in automatico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Houdt u er rekening mee dat de receptie op dinsdag gesloten is. Gasten die op deze dag arriveren kunnen gebruikmaken van de incheckmachine.

Cama & Café Pé na Areia...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atención: en este establecimiento no se pueden alojar grupos de 3 personas. Si llega temprano al establecimiento (durante el desayuno) tiene derecho a disfrutar del desayuno gratuito de ese día.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that groups of 3 people cannot be accommodated at this property. Please note that if guests arrive early to the property (during breakfast hours), they are entitled to that day's complimentary breakfast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Cet établissement ne permet pas d'accueillir des groupes de 3 personnes. Si vous arrivez tôt sur place (pendant les heures du petit-déjeuner), vous pourrez profiter gratuitement du petit-déjeuner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte beachten Sie, dass Gruppen von 3 Personen in dieser Unterkunft nicht untergebracht werden können. Bitte beachten Sie, dass Sie bei einer frühen Anreise (während der Frühstückszeiten) das kostenfreie Frühstück für diesen Tag erhalten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di notare che la struttura non accetta gruppi di 3 persone. Se il vostro arrivo avviene il mattino presto (in orario di colazione), avrete diritto alla colazione gratuita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Groepen van 3 personen kunnen niet in deze accommodatie verblijven. Als u vroeg (tijdens de ontbijttijden) incheckt, hebt u op die dag recht op een gratis ontbijt.

Landgasthof Pernsteiner...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El miércoles es el día de descanso del establecimiento. Si tiene previsto llegar ese día, informe al establecimiento con antelación de la hora de llegada para organizar el registro de entrada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that Wednesday is the property's day of rest. If you expect to arrive on this day, please inform the property in advance of your arrival time to arrange the check in.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that Wednesday is the property's day of rest. If you expect to arrive on this day, please inform the property in advance of your arrival time to arrange the check in.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte beachten Sie, dass am Mittwoch in der Unterkunft Ruhetag ist. Wenn Sie voraussichtlich an diesem Tag anreisen, informieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit, um den Check-in zu arrangieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that Wednesday is the property's day of rest. If you expect to arrive on this day, please inform the property in advance of your arrival time to arrange the check in.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Houd er rekening mee dat woensdag de rustdag is voor de accommodatie. Als u op deze dag verwacht te arriveren, wordt u verzocht de accommodatie van tevoren op de hoogte te stellen van uw aankomsttijd om het inchecken te regelen.

Annandale House Bed & B...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El horario habitual de registro de entrada es de 16:00 a 18:00. Si tiene previsto llegar fuera de ese horario, informe al establecimiento con antelación utilizando el apartado de peticiones especiales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Check-in is between 16:00 and 18:00. Earlier or later arrivals can be accommodated, but the property requests to be notified in advance using the 'special requests' section.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	L'enregistrement s'effectue de 16h00 à 18h00. Les arrivées anticipées ou tardives sont acceptées mais l'établissement exige d'en être informé à l'avance via la rubrique « Demandes spéciales ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Der Check-in ist von 16:00 bis 18:00 Uhr möglich. Eine frühere oder spätere Anreise ist möglich, muss der Unterkunft jedoch vorab im Feld für besondere Anfragen mitgeteilt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	È possibile effettuare il check-in dalle 16:00 alle 18:00. Se prevedete di arrivare al di fuori di tali orari, siete pregati di informare la struttura in anticipo tramite la sezione Richieste Speciali, in modo da permettere al personale di accogliervi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	U kunt inchecken tussen 16:00 en 18:00 uur. De accommodatie biedt de mogelijkheid om eerder of later in te checken, mits vooraf aangevraagd in het veld Speciale Verzoeken.

Lembongan Island Beach ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El 25 de septiembre de 2018 se celebra el Día del Silencio (Nyepi Laut). Ese día no se permiten travesías marítimas a Lembongan y Nusa Penida ni se llevan a cabo actividades de mar en las islas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez noter que le jour du silence de l'océan (Nyepi Laut) sera célébré le 25 septembre 2018. Les traversées à destination de Lembongan et Nusa Penida seront interdites. Aucune activité maritime ne sera autorisée sur les îles ce jour-là.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte beachten Sie, dass am 25. September 2018 der Feiertag Nyepi Laut (Tag der Stille) begangen wird. An diesem Tag ist die Überfahrt nach Lembongan und Nusa Penida verboten. Aktivitäten am und im Meer sind auf den Inseln ebenfalls nicht gestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Op 25 september 2018 wordt de Nyepi Laut (Dag van de Oceaanstilte) gehouden. Op deze dag is het verboden om over te steken naar Lembongan en Nusa Penida. Er vinden geen zeegerelateerde activiteiten plaats op de eilanden.

Mini Hotel on Krasnodar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El establecimiento contactará con los huéspedes para concertar el pago por adelantado de la estancia, que debe estar ingresado en no más de 3 días tras efectuarse la reserva. El hotel puede cancelar la reserva si el depósito no se ha ingresado en ese plazo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that the hotel will contact you directly regarding the prepayment of your reservation. Prepayment should be made within 3 days after booking. The hotel reserves the right to cancel your reservation in case the deposit has not been transferred.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	L’établissement vous contactera directement pour organiser le prépaiement de votre séjour. Vous devrez effectuer ce versement dans les 3 jours suivant votre réservation. À défaut, l'établissement se réserve le droit d'annuler votre séjour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Beachten Sie bitte, dass sich das Hotel nach der Buchung bezüglich der Vorauszahlung direkt mit Ihnen in Verbindung setzt. Die Vorauszahlung sollte innerhalb von 3 Tagen nach der Buchung erfolgen. Das Hotel behält sich das Recht vor, Ihre Buchung zu stornieren, falls die Anzahlung nicht geleistet wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	L'albergo vi contatterà direttamente per fornirvi le informazioni relative al pagamento anticipato, che dovrà essere effettuato entro 3 giorni dalla prenotazione. In caso di mancato versamento del deposito, la struttura si riserva il diritto di annullare la prenotazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that the hotel will contact you directly regarding the prepayment of your reservation. Prepayment should be made within 3 days after booking. The hotel reserves the right to cancel your reservation in case the deposit has not been transferred.

Boutique hotel Villa Be...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Solo se puede hacer el registro de entrada después de las 19:00 si se confirma previamente con el establecimiento. En ese caso, recibirá un código de acceso para la caja fuerte donde encontrará la llave de su habitación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that check-in after 19:00 is only possible upon prior confirmation by the property. You will receive an access code for the safe, where you will find your room key. Contact details are stated in the booking confirmation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that check-in after 19:00 is only possible upon prior confirmation by the property. You will receive an access code for the safe, where you will find your room key. Contact details are stated in the booking confirmation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte beachten Sie, dass ein Check-in nach 19:00 Uhr nur nach vorheriger Bestätigung durch die Unterkunft möglich ist. Sie erhalten einen Zugangscode für den Safe, in dem Sie Ihren Zimmerschlüssel finden. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	I check-in dopo le 19:00 sono possibili esclusivamente previa conferma da parte del personale. Riceverete un codice per l'apertura della cassaforte da cui potrete ritirare la chiave della vostra camera. I recapiti sono riportati sulla conferma della prenotazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note that check-in after 19:00 is only possible upon prior confirmation by the property. You will receive an access code for the safe, where you will find your room key. Contact details are stated in the booking confirmation.

Gula Villan Guesthouse ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si tiene previsto llegar fuera del horario de recepción, avise al Gula Villan Guesthouse con antelación. Los precios están indicados en EUR, pero los pagos se efectúan en ISK según el tipo de cambio vigente ese día.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	If you expect to arrive outside reception opening hours, please inform Gula Villan Guesthouse in advance Although all rates are quoted in EUR, please note that charges will be made in ISK according to the exchange rate on the day that the charge is made
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Si vous prévoyez d'arriver en dehors des heures d'ouverture de la réception, veuillez en informer l'établissement à l'avance. Les tarifs sont indiqués en EUR, mais les factures seront libellées en ISK, au taux de change en vigueur à la date de facturation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Falls Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen, informieren Sie bitte das Gula Villan Guesthouse im Voraus. Obwohl alle Preise in EUR angegeben sind, erfolgt die Abrechnung der Kosten in ISK zum aktuellen Tageswechselkurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Se prevedete di arrivare al di fuori degli orari di apertura della reception, siete pregati di informare la Gula Villan Guesthouse in anticipo Sebbene tutte le tariffe siano indicate in EUR, gli addebiti saranno effettuati in ISK in base al tasso di cambio in vigore al momento della transazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Als u verwacht buiten de openingstijden van de receptie aan te komen, wordt u verzocht Gula Villan Guesthouse van tevoren te informeren. De prijzen staan vermeld in EUR, maar betaling vindt plaats in ISK op basis van de wisselkoers op de dag van betaling.

Grüner Baum - Stetten |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atención: la recepción está cerrada los martes. En martes solo se puede llegar entre las 18:00 y las 21:00, o fuera de ese horario si se llama al establecimiento con antelación. Por desgracia, el Grüner Baum no es adecuado para personas con movilidad reducida, porque no hay ascensor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please note the reception is closed on Tuesdays. On Tuesdays guests can only arrive between 18:00 and 21:00 or by phoning the property in advance. Please note that the Grüner Baum is unfortunately not suitable for disabled guests, because there is no lift at the property.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Le réception est fermée le mardi. Le mardi, vous pourrez uniquement arriver de 18h00 à 21h00 ou en téléphonant à l’établissement à l'avance. Veuillez noter que le Grüner Baum ne dispose pas d'ascenseur et n'est en conséquence malheureusement pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Beachten Sie bitte, dass die Rezeption dienstags geschlossen bleibt. Dienstags ist eine Anreise nur zwischen 18:00 und 21:00 Uhr oder nach vorheriger telefonischer Vereinbarung möglich. Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft Grüner Baum für Gäste mit Behinderungen nicht geeignet ist, da kein Aufzug vorhanden ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La reception chiude il martedì, giorno in cui potrete arrivare solo tra le 18:00 e le 21:00 o telefonando in anticipo alla proprietà. Il Grüner Baum purtroppo non è adatto ad accogliere ospiti disabili, poiché sprovvisto di ascensore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Let op: de receptie is op dinsdag gesloten. Op dinsdag kunt u alleen tussen 18:00 en 21:00 uur aankomen, tenzij u vooraf contact opneemt met de accommodatie. Houd er rekening mee dat het Grüner Baum helaas niet geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking, aangezien er geen lift is.

Hôtel - Restaurant l'Ho...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los huéspedes que deseen cenar en el restaurante deberán reservar con antelación. El restaurante cierra los domingos por la noche y los lunes durante todo el día, por lo que no se sirven desayuno ni comidas durante ese intervalo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Guests wishing to dine at the restaurant need to make a reservation first. The restaurant is closed on Sunday evenings and all day on Monday. Breakfast and meals are not available during this time. In July and August, breakfast is available every morning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Si vous souhaitez dîner au restaurant, veuillez effectuer une réservation au préalable. Le restaurant est fermé le dimanche soir et le lundi toute la journée. Le petit-déjeuner et les repas ne sont donc pas disponibles à ces moments-là. En juillet et août, le petit-déjeuner est servi tous les matins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Wenn Sie im Restaurant speisen möchten, ist eine vorherige Reservierung erforderlich. Das Restaurant bleibt sonntagabends und montags ganztägig geschlossen. Während dieser Zeit sind kein Frühstück und keine Mahlzeiten erhältlich. Im Juli und August wird das Frühstück jeden Morgen serviert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Per cenare presso il ristorante è necessario riservare un tavolo. Il ristorante è chiuso la domenica sera e il lunedì per tutto il giorno. La prima colazione, il pranzo e la cena non sono disponibili in questi giorni. Durante i mesi di luglio e agosto la colazione viene servita ogni mattina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Als u in het restaurant wilt dineren, dient u vooraf te reserveren. Het restaurant is gesloten op zondagavond en maandag de hele dag. Ontbijt en maaltijden zijn tijdens deze periode niet beschikbaar. In juli en augustus is het ontbijt elke ochtend beschikbaar.

Villa Pisang - Lembonga...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a Villa Pisang con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform Villa Pisang in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement Villa Pisang à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Veuillez noter que le jour du silence de l'océan (Nyepi Laut) sera célébré le 25 septembre 2018. Les traversées à destination de Lembongan et Nusa Penida seront interdites. Aucune activité maritime ne sera autorisée sur les îles ce jour-là.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft Villa Pisang Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bitte beachten Sie, dass am 25. September 2018 der Feiertag Nyepi Laut (Tag der Stille) begangen wird. An diesem Tag ist die Überfahrt nach Lembongan und Nusa Penida verboten. Aktivitäten am und im Meer sind auf den Inseln ebenfalls nicht gestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a Villa Pisang l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat Villa Pisang van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Op 25 september 2018 wordt de Nyepi Laut (Dag van de Oceaanstilte) gehouden. Op deze dag is het verboden om over te steken naar Lembongan en Nusa Penida. Er vinden geen zeegerelateerde activiteiten plaats op de eilanden.

Horvath Vendeghaz - Heg...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Este hotel ese encuentra en Hegyeshalom, a 2 km de la frontera con Austria y a 1 km de los bares y restaurantes de la ciudad. Ofrece apartamentos con zona de cocina y dispone de aparcamiento privado gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	This hotel in Hegyeshalom is 2 km from the Austrian border and 1 km from Hegyeshalom bars and restaurants. It offers apartments with a kitchenette. Free private parking is available. The rooms at the Horvath Vendeghaz are simply furnished and include cable TV, a microwave, a refrigerator and a tea/coffee maker. The Horvath is near a children’s playground and Stettni Lake, where guests can go fishing and swimming....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé à Hegyeshalom, l'hôtel Horvath Vendeghaz vous accueille à 2 km de la frontière autrichienne et à 1 km des bars et des restaurants d'Hegyeshalom. Il propose des appartements dotés d'une kitchenette. Un parking privé est mis à votre disposition gratuitement. Les chambres de l'hôtel Horvath Vendeghaz sont meublées avec simplicité et équipées d'une télévision par câble, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire. À proximité de l'hôtel, vous trouverez une aire de jeux... pour enfants et découvrirez le lac de Stettni, où vous pourrez pêcher et vous baigner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dieses Hotel in Hegyeshalom ist 2 km von der österreichischen Grenze und nur 1 km von den Bars und Restaurants von Hegyeshalom entfernt. Das Hotel bietet Apartments mit Kochnische. Kostenfreie Privatparkplätze stehen ebenfalls für Sie bereit. Im Horvath Vendeghas wohnen Sie in einfach eingerichteten Zimmern mit Kabel-TV, Mikrowelle, Kühlschrank und Tee-/Kaffeekocher. In unmittelbarer Nähe zum Hotel befinden sich ein Kinderspielplatz und der See Stettni, der Angelfreunde und Wasserratten lockt....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Questo hotel si trova a Hegyeshalom, a 2 km dal confine con l'Austria e a 1 km dai bar e ristoranti in città. Offre appartamenti con cucinotto e parcheggio privato gratuito. Le camere del Vendeghaz Horvath sono arredate semplicemente e comprendono TV via cavo, forno a microonde, frigorifero e bollitore per tè/caffè. La struttura è situata vicino a un parco giochi per bambini e al Lago Stettni, dove potrete andare a pesca e nuotare....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dit hotel in Hegyeshalom ligt op 2 km van de Oostenrijkse grens en op 1 km van de bars en restaurants in Hegyeshalom. Het beschikt over appartementen met een kitchenette. Er is gratis eigen parkeergelegenheid. De kamers van Horvath Vendeghaz zijn eenvoudig ingericht en beschikken over kabel-tv, een magnetron, een koelkast en een koffie- en theezetapparaat. Het Horvath Vendeghaz ligt in de buurt van een kinderspeeltuin en het meer van Stettni, waar u kunt vissen en zwemmen....

B&B Casa Reale Sorrento...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a B&B Casa Reale Sorrento con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform B&B Casa Reale Sorrento in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Parking is included until check-out. Parking after check-out is possible on request and at extra costs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement B&B Casa Reale Sorrento à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Le parking est compris jusqu'au départ. Ensuite, il est accessible sur demande et moyennant des frais supplémentaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft B&B Casa Reale Sorrento Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Ein Parkplatz ist bis zum Check-out inbegriffen. Nach dem Check-out können Sie den Parkplatz auf Anfrage und gegen Aufpreis nutzen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a B&B Casa Reale Sorrento l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Il parcheggio è incluso fino al check-out, poi è disponibile su richiesta e a un costo aggiuntivo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat B&B Casa Reale Sorrento van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Inclusief parkeergelegenheid tot aan het uitchecken. Parkeergelegenheid na uitchecken is mogelijk op aanvraag en tegen extra kosten.

Elements Hotel Apartmen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a Elements Hotel Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform Elements Hotel Apartments in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Please note that the front desk operates between 08:00 and 22:00. Guests arriving outside reception opening hours are kindly requested to inform the hotel in advance. Contact details can be found on the booking confirmation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement Elements Hotel Apartments à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Veuillez noter que la réception est ouverte de 8h00 à 22h00. Veuillez contacter l'établissement à l'avance si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'ouverture de la réception. Les coordonnées figurent sur la confirmation de réservation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft Elements Hotel Apartments Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bitte beachten Sie, dass die Rezeption nur von 8:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet ist. Informieren Sie das Hotel bitte im Voraus, falls Sie außerhalb der Rezeptionszeiten anreisen. Die Kontaktdaten finden Sie auf Ihrer Buchungsbestätigung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a Elements Hotel Apartments l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Siete pregati di notare che la reception è aperta dalle 08:00 alle 22:00. Se prevedete di arrivare al di fuori degli orari di apertura della reception, siete pregati di informare l'hotel in anticipo. I recapiti sono riportati nella conferma della prenotazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat Elements Hotel Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Houd er rekening mee dat de receptie geopend is van 08:00 tot 22:00 uur. Indien u verwacht buiten de openingstijden van de receptie te arriveren, wordt u vriendelijk verzocht om vooraf contact op te nemen met het hotel. De contactgegevens vindt u in de reserveringsbevestiging.

Miles B&B Guest House -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El establecimiento dispone de balcón con unas bonitas vistas, una lapa junto a la piscina y una zona de barbacoa. Por las mañanas se sirve un desayuno abundante. El Miles cuenta además con chimene...a de leña y la decoración de sus habitaciones contribuye a crear ese ambiente acogedor que le caracteriza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Boasting panoramic views of the Swartberg Mountains, this delightful guest house is located in Oudtshoorn and welcomes guests looking to experience genuine South African hospitality. Situated just across Arbeidsgenot Museum, Miles B&B Guest House radiates a welcoming atmosphere. Marvel at the view from the balcony or relax in the lapa next to the pool. Barbecue facilities are available for those seeking an alternative to eating out. Enjoy a sumptuous breakfast in the morning. After a day of sigh...tseeing or exploring the surrounding area, you can chat with other guests in front of the log fire. The décor of each of the guest rooms complements Miles’ warm feel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Avec une vue panoramique sur les monts Swartberg, cette charmante guest house est située à Oudtshoorn et vous fera découvrir la véritable hospitalité sud-africaine. Placée juste en face du musée Arbeidsgenot, le Miles B&B Guest House rayonne d'une atmosphère accueillante. Admirez la vue depuis le balcon ou détendez vous dans le lapa près de la piscine. Un barbecue est disponible si vous ne voulez pas sortir pour manger. Savourez un somptueux petit déjeuner le matin. Après une journée de tourisme..., discutez avec les autres résidents devant le feu de cheminée. La décoration des chambres est en harmonie avec l'ambiance chaleureuse de la guest house.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Mit einem herrlichen Blick auf die Swartberg Mountains verwöhnt Sie dieses charmante Gästehaus in Oudtshoorn. Hier erwartet Sie typisch südafrikanische Gastfreundschaft. Direkt gegenüber dem Arbeidsgenot Museum empfängt Sie die einladende Atmosphäre des Miles B&B Guest House. Bewundern Sie die Aussicht vom Balkon oder entspannen Sie sich in der Lapa neben dem Pool. Falls Sie einmal nicht auswärts essen möchten, steht Ihnen ein Grill zur Verfügung. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück.... Unternehmen Sie Besichtigungen oder Ausflüge in der Umgebung und lassen Sie den Tag bei einer Unterhaltung mit anderen Gästen vor dem Kaminfeuer ausklingen. Das gemütliche Ambiente des Miles setzt sich in der Einrichtung der einzelnen Zimmer fort.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Questa splendida struttura vanta viste panoramiche sulle montagne Swartberg e si trova a Oudtshoorn. Vi accoglie offrendovi la tradizionale ospitalità sud africana. Situato nei pressi dell'Arbeidsgenot Museum, il Miles B&B Guest House irradia un'accogliente atmosfera. Ammirate la vista dal balcone o rilassatevi nel gazebo vicino alla piscina. Sono disponibili anche attrezzature da barbecue. Al mattino vi attende una ricca prima colazione. A fine giornata invece potrete rilassarvi davanti al cami...netto della struttura e socializzare con gli altri ospiti. Il decoro delle camere rispecchia la calda atmosfera che avvolge il Miles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Met panoramisch uitzicht op de Swartbergen is dit een heerlijk pension, gesitueerd in Oudtshoorn, en verwelkomt de gasten die opzoek zijn naar de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid. Het Miles B&B Guesthouse ligt tegenover het Arbeidsgenot Museum, en straalt een gastvrije sfeer uit. Bewonder het uitzicht vanaf het balkon of ontspan in het hutje naast het zwembad. Er zijn BBQ voorzieningen aanwezig voor hen die wat anders willen dan gewoon uit eten. Geniet van een royaal ontbijt in de ochten...d. Na een dag sightseeing of het verkennen van de omgeving, praat u wat met de andere gasten voor het houtvuur. Het interieur van elke kamer draagt bij aan het warme gevoel van Miles'.

Hotel Thireas - Firá | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. El titular de la tarjeta de crédito utilizada para realizar la reserva deberá presentarla a la llegada (no se admiten fotocopias ni fotografías).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in. Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply. Please note that the credit card used for the reservation must be presented upon arrival by the owner (photocopies and photographs of the card are not accepted). In case the credit card is not presented upon check-in, the property will charge another credit card on the spot and refund the originally provided card with the equivalent amount Please note that for group reservations of more than 3 rooms, different policies and additional supplements may apply.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Veuillez noter que la carte de crédit utilisée pour effectuer la réservation devra être présentée à l'arrivée par son titulaire (les photos et photocopies de cette carte ne sont pas acceptées). Si vous n'êtes pas en mesure de la présenter, l'établissement facturera une autre carte sur place au moment de l'enregistrement et remboursera le montant de la réservation sur la carte d'origine. Des conditions différentes et des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour les réservations de groupe de plus de 3 chambres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Bitte beachten Sie, dass die zur Buchung verwendete Kreditkarte bei der Ankunft vom Eigentümer vorzulegen ist (Fotokopien und Fotos der Karte werden nicht akzeptiert). Sollten Sie die Kreditkarte beim Check-in nicht vorlegen können, wird die Unterkunft umgehend eine andere Karte belasten und den entsprechenden Betrag auf die ursprünglich angegebene Karte zurückbuchen. Bitte beachten Sie, dass für Gruppenbuchungen ab 4 Zimmern möglicherweise abweichende Hotelrichtlinien und Aufpreise gelten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento. All'arrivo la carta di credito utilizzata per la prenotazione dovrà essere presentata dal titolare (non sono ammesse fotocopie o fotografie). In caso contrario, la struttura richiederà un'altra carta di credito su cui addebitare l'importo del soggiorno, e riaccrediterà la somma versata sulla carta fornita originariamente. Le prenotazioni di gruppo di oltre 3 camere potrebbero comportare condizioni differenti e supplementi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken. Houd er rekening mee dat alle Speciale Verzoeken afhankelijk zijn van beschikbaarheid en mogelijk extra kosten met zich meebrengen. Please note that the credit card used for the reservation must be presented upon arrival by the owner (photocopies and photographs of the card are not accepted). In case the credit card is not presented upon check-in, the property will charge another credit card on the spot and refund the originally provided card with the equivalent amount Please note that for group reservations of more than 3 rooms, different policies and additional supplements may apply.

La Llosa Rodré - Quimar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a La Llosa Rodré con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform La Llosa Rodré in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide instructions. Please note that parties are not allowed at the apartment. Heating is available from 1 November to 30 April; outside this period heating is available on prior request at an extra cost.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement La Llosa Rodré à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez effectuer un virement bancaire avant votre arrivée. L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations. Les fêtes sont interdites au sein de l'appartement. Le chauffage est disponible du 1er novembre au 30 avril. En dehors de cette période, vous pourrez également en bénéficier sur demande et moyennant un supplément.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft La Llosa Rodré Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Eine Zahlung per Überweisung ist vor der Anreise erforderlich. Die Unterkunft wird Sie nach der Buchung kontaktieren und entsprechende Kontodaten kommunizieren. Bitte beachten Sie, dass Parties in diesem Apartment nicht gestattet sind. Heizung steht vom 01. November bis zum 30. April zur Verfügung. Außerhalb dieses Zeitraums ist Heizung auf vorherige Anfrage und gegen Aufpreis nutzbar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a La Llosa Rodré l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. È necessario pagare prima dell'arrivo tramite bonifico bancario. Dopo aver prenotato, la struttura vi contatterà per fornirvi le relative istruzioni. Presso la struttura è vietato organizzare feste. Il riscaldamento è disponibile dal 1° novembre al 30 aprile; al di fuori di questo periodo il riscaldamento è disponibile previa richiesta e con un supplemento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat La Llosa Rodré van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Betaling vooraf per bankoverschrijving is vereist. Nadat u geboekt heeft, neemt de accommodatie contact met u op met betaalinstructies. Please note that parties are not allowed at the apartment. Heating is available from 1 November to 30 April; outside this period heating is available on prior request at an extra cost.

Mourneview B & B - Carl...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cuenta con un jardín paisajista precioso, una zona de barbacoa y un salón. Ese bed and breakfast es ideal para los que viajen por la costa este de Irlanda. Algunas de las bonitas habitaciones disponen de conexión Wi-Fi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situated between the Mourne and Cooley Mountains, Mourneview B&B offers a beautiful setting in County Louth. It has panoramic views of the rolling countryside from its tranquil location. Guests can enjoy the pretty, landscaped garden and barbecue facilities in warmer weather, or relax in the guest lounge. This well-established bed and breakfast will suit those travelling along the east coast of Ireland. Wi-Fi is available in some of the pretty rooms. The property has an ideal setting for explori...ng the surrounding countryside and is just 2 miles from the Medieval town of Carlingford, where you will also find restaurants and pubs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé entre les montagnes de Mourne et de Cooley, le Mourneview B & B vous accueille dans un cadre magnifique dans le comté de Louth. Il bénéficie d'un environnement au calme et offre une vue panoramique sur la campagne vallonnée. En été, vous pourrez profiter du joli jardin paysager et d'un barbecue ou vous détendre dans le salon. Ce Bed & Breakfast bien établi est installé à Carlingford et satisfera tous les voyageurs visitant la côte est de l'Irlande. Une connexion Wi-Fi est disponible dans c...ertaines des chambres coquettes. Le Mourneview B & B jouit d'un emplacement idéal pour explorer la campagne environnante. Il est installé à seulement 3,2 km de la ville médiévale de Carlingford, où vous trouverez également des restaurants et des pubs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Mourneview B&B befindet sich zwischen den Bergen der Mourne sowie Cooley Mountains und bietet eine schöne Kulisse in der Grafschaft Louth. Von seiner ruhigen Lage aus öffnet sich ein Panoramablick auf die hügelige Landschaft. Freuen Sie sich auf den hübschen, angelegten Garten und bei schönem Wetter auf einen Grillplatz oder entspannen Sie in der Lounge. Dieses gut etablierte Bed & Breakfast ist ein idealer Ort für Reisende entlang der Ostküste Irlands. Einige der hübschen Zimmer verfügen üb...er WLAN. Die Unterkunft genießt eine ideale Lage für Ausflüge in die umliegende Landschaft und ist nur 3,2 km von der mittelalterlichen Stadt Carlingford entfernt, wo Sie auch Restaurants und Kneipen finden werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato tra le montagne di Mourne e Cooley, il Mourneview B&B sorge nella splendida cornice della Contea di Louth e gode di una posizione tranquilla, con viste panoramiche sulle dolci colline e sulla campagna. Nelle giornate di bel tempo apprezzerete l'incantevole giardino paesaggistico e le attrezzature per il barbecue; non manca inoltre un salone per i vostri momenti di relax. Questo affermato bed & breakfast è l'ideale se desiderate intraprendere un viaggio lungo la costa orientale dell'Irlan...da. Alcune delle sue graziose camere sono inoltre coperte dalla connessione Wi-Fi. La struttura si trova in una posizione ideale per esplorare la campagna circostante, a soli 3,2 km dalla città medievale di Carlingford, dove troverete anche ristoranti e pub.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Mourneview B & B is prachtig gelegen in County Louth, tussen de bergen Mourne en Cooley. Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie. U kunt genieten van de mooie landschapstuin en bij mooi weer gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. Ook kunt u ontspannen in de lounge. Deze gerenommeerde bed & breakfast is geschikt voor gasten die langs de oostkust van Ierland reizen. Er is WiFi beschikbaar in een aantal van de mooie kamers. De accommodatie heeft... een ideale ligging voor het verkennen van het omliggende landschap, op slechts 3,2 km van de middeleeuwse stad Carlingford, waar u ook restaurants en cafés kunt vinden.

Byron Links Apartments ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si tiene previsto llegar fuera del horario de recepción, informe al Byron Links Apartments con antelación. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. El Byron Links Apartments no acepta pagos con tarjetas de crédito American Express.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	If you expect to arrive outside reception opening hours, please inform Byron Links Apartments in advance, using the contact details found on the booking confirmation. Please note that Byron Links Apartments does not accept payments with American Express credit cards. Please note that this hotel has a strict 'No Party Policy'. Any violation of this policy will result in eviction from the property and additional cleaning fees will be charged. Please note that this property does not have any policies, procedures or resources in place to accommodate the unique needs of school graduates during the annual "Schoolies Week" period. It does not have adequate resources to engage qualified security personnel to guarantee the safety, comfort and convenience of school graduate guests during this period.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Si vous prévoyez d'arriver en dehors des heures d'ouverture de la réception, merci de bien vouloir en informer le Byron Links Apartments à l'avance en utilisant les coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation. Veuillez noter que le Byron Links Apartments n'accepte pas les paiements par cartes de crédit American Express. Les fêtes sont strictement interdites au sein de l'établissement. La violation de cette règle entraîne l'expulsion des contrevenants ainsi que des frais de ménage supplémentaires. L'établissement ne dispose pas des conditions, procédures et ressources nécessaires pour répondre aux besoins des étudiants fêtant l'obtention de leur diplôme lors de la période annuelle de la « semaine des Schoolies ». Il n'est pas en mesure d'engager du personnel de sécurité qualifié pour garantir la sécurité, le confort et le bien-être des diplômés au cours de cette période.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen, informieren Sie bitte das Byron Links Apartments im Voraus über die Kontaktdaten auf der Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie, dass die Byron Links Apartments American Express nicht als Zahlungsmittel akzeptieren. Bitte beachten Sie, dass in diesem Hotel ein striktes Partyverbot gilt Jeder Verstoß gegen diese Regelung führt zum Verweis aus der Unterkunft und zur Berechnung zusätzlicher Reinigungsgebühren. Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft nicht über die erforderlichen Richtlinien und Mittel sowie die nötige Ausstattung verfügt, um die speziellen Bedürfnisse der Schulabgänger im Rahmen der jährlichen „Schoolies Week“ zu erfüllen. Ebenso steht kein qualifiziertes Sicherheitspersonal zur Verfügung, um die Sicherheit, den Komfort und das Wohlbefinden der Schulabsolventen in diesem Zeitraum zu gewährleisten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	If you expect to arrive outside reception opening hours, please inform Byron Links Apartments in advance, using the contact details found on the booking confirmation. Please note that Byron Links Apartments does not accept payments with American Express credit cards. Please note that this hotel has a strict 'No Party Policy'. Any violation of this policy will result in eviction from the property and additional cleaning fees will be charged. Please note that this property does not have any policies, procedures or resources in place to accommodate the unique needs of school graduates during the annual "Schoolies Week" period. It does not have adequate resources to engage qualified security personnel to guarantee the safety, comfort and convenience of school graduate guests during this period.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	If you expect to arrive outside reception opening hours, please inform Byron Links Apartments in advance, using the contact details found on the booking confirmation. Please note that Byron Links Apartments does not accept payments with American Express credit cards. Please note that this hotel has a strict 'No Party Policy'. Any violation of this policy will result in eviction from the property and additional cleaning fees will be charged. Please note that this property does not have any policies, procedures or resources in place to accommodate the unique needs of school graduates during the annual "Schoolies Week" period. It does not have adequate resources to engage qualified security personnel to guarantee the safety, comfort and convenience of school graduate guests during this period.

Hotel La Fonda De La Es...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tanto en el salón como en el salón hay conexión Wi-Fi gratuita. El restaurante cafetería cierra los martes. Solo se servirá el ...desayuno ese día. La región de la Sierra de Javalambre circundante es ideal para practicar senderismo, ciclismo y equitación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Featuring attractive rooms with balconies, La Fonda De La Estación is set in a charming 19th-century farmhouse, 1 km from the village of La Puebla De Valverde. It features a traditional Aragonese restaurant. Guests can enjoy traditional cuisine with a modern touch in La Fonda’s stylish restaurant. A buffet breakfast is served in the breakfast room. Free Wi-Fi is available here and in the lounge. Restaurant-Cafeteria is closed on Tuesdays. Only breakfast will be served that day. The surrounding S...ierra de Javalambre region is ideal for hiking, cycling and horse riding. The ski slopes at Javalambre can be reached in just 25 minutes by car. Set on the Sagunto-Ojos Negros Green Route, the hotel is 700 metres from exit 92 of the A23 Motorway. Dinopolis Teruel is 17 km from the property and Mora de Rubielos is 15 km away.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	L'Hotel La Fonda De La Estación vous accueille dans une charmante ferme du XIXe siècle, à 1 km du village de La Puebla De Valverde. Il propose de jolies chambres avec balcon et un restaurant aragonais traditionnel. L'élégant restaurant du La Fonda sert une cuisine traditionnelle agrémentée d'une touche moderne. Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner buffet dans une salle prévue à cet effet. Une connexion Wi-Fi gratuite est accessible dans cette salle et dans le salon de l'hôtel. Le re...staurant-cafétéria est fermé le mardi. Seul le petit-déjeuner est servi ce jour-là. La région environnante de la Sierra de Javalambre est idéale pour faire de la randonnée, du vélo et des balades à cheval. Vous rejoindrez le domaine skiable de Javalambre en seulement 25 minutes de route. L'Hotel La Fonda De La Estación se trouve sur la route verte Sagunto-Ojos Negros, à 700 mètres de la sortie 92 de l'autoroute A23. Enfin, le parc à thème Dinopolis Teruel est à 17 km, tandis que la ville de Mora de Rubielos vous attend à 15 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das La Fonda De La Estación befindet sich in einem charmanten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, 1 km vom Dorf La Puebla De Valverde entfernt und bietet attraktive Zimmer mit Balkon. Freuen Sie sich auf ein traditionelles aragonesisches Restaurant. Im stilvollen Restaurant des La Fonda genießen Sie traditionelle Küche mit modernem Touch. Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert. WLAN nutzen Sie hier und in der Lounge kostenfrei. Die Restaurant-Cafeteria ist dienstags geschlossen. Es... wird nur das Frühstück serviert. Die umliegende Region Sierra de Javalambre eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten. Die Skipisten von Javalambre erreichen Sie in nur 25 Minuten mit dem Auto. Das Hotel liegt an der Sagunto-Ojos Negros Green Route, 700 m von der Ausfahrt 92 der Autobahn A23 entfernt. Dinopolis Teruel liegt 17 km von der Unterkunft entfernt und Mora de Rubielos erreichen Sie nach 15 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dotato di graziose camere con balcone, La Fonda De La Estación occupa un incantevole casale del XIX secolo, a 1 km dal villaggio di La Puebla De Valverde. Ospita un ristorante tradizionale aragonese. Potrete gustare la cucina tradizionale con un tocco moderno nell'elegante ristorante del La Fonda. La colazione a buffet viene servita nell'apposita sala. La connessione Wi-Fi è disponibile qui e nel salone. Il ristorante-caffetteria è chiuso il martedì. Verrà servita solo la colazione. La circostan...te regione di Sierra de Javalambre è ideale per escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo. Le piste da sci di Javalambre sono raggiungibili in soli 25 minuti di auto. Situato sulla Strada Verde Sagunto-Ojos Negros, l'hotel dista 700 m dall'uscita 92 dell'autostrada A23. La struttura dista 17 km dal Dinopolis Teruel e 15 km da Mora de Rubielos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Fonda De La Estación biedt aantrekkelijke kamers met een balkon en is gevestigd in een charmante 19e-eeuwse boerderij, op 1 km van het dorp La Puebla De Valverde. Het beschikt over een traditioneel Aragonees restaurant. In het stijlvolle restaurant van La Fonda kunt u genieten van traditionele gerechten met een modern tintje. In de ontbijtzaal wordt een ontbijtbuffet geserveerd. In de lounge en in de lounge is gratis WiFi beschikbaar. Restaurant-Cafetaria is op dinsdag gesloten. Er wordt alle...en een ontbijt geserveerd. De omliggende regio Sierra de Javalambre is ideaal om te wandelen, fietsen en paardrijden. De skipistes van Javalambre zijn met de auto in slechts 25 minuten te bereiken. Het hotel ligt aan de groene route Sagunto-Ojos Negros, op 700 m van afrit 92 van de snelweg A23. Dinopolis Teruel ligt op 17 km van de accommodatie en Mora de Rubielos ligt op 15 km afstand.

Lembongan Harmony Villa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a Lembongan Harmony Villas con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform Lembongan Harmony Villas in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in. Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply. Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement Lembongan Harmony Villas à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Veuillez noter que le jour du silence de l'océan (Nyepi Laut) sera célébré le 25 septembre 2018. Les traversées à destination de Lembongan et Nusa Penida seront interdites. Aucune activité maritime ne sera autorisée sur les îles ce jour-là.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft Lembongan Harmony Villas Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Bitte beachten Sie, dass am 25. September 2018 der Feiertag Nyepi Laut (Tag der Stille) begangen wird. An diesem Tag ist die Überfahrt nach Lembongan und Nusa Penida verboten. Aktivitäten am und im Meer sind auf den Inseln ebenfalls nicht gestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a Lembongan Harmony Villas l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento. Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat Lembongan Harmony Villas van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken. Houd er rekening mee dat alle Speciale Verzoeken afhankelijk zijn van beschikbaarheid en mogelijk extra kosten met zich meebrengen. Op 25 september 2018 wordt de Nyepi Laut (Dag van de Oceaanstilte) gehouden. Op deze dag is het verboden om over te steken naar Lembongan en Nusa Penida. Er vinden geen zeegerelateerde activiteiten plaats op de eilanden.

Tigerlillys - Lembongan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es necesario realizar el pago antes de la llegada a través de transferencia bancaria. El alojamiento se pondrá en contacto contigo después de reservar para darte las instrucciones. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares El 25 de septiembre de 2018 se celebrará el Día del Silencio (Nyepi Laut).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in. Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply. Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide instructions. This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Vous devrez effectuer un virement bancaire avant votre arrivée. L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez noter que le jour du silence de l'océan (Nyepi Laut) sera célébré le 25 septembre 2018. Les traversées à destination de Lembongan et Nusa Penida seront interdites. Aucune activité maritime ne sera autorisée sur les îles ce jour-là.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Eine Zahlung per Überweisung ist vor der Anreise erforderlich. Die Unterkunft wird Sie nach der Buchung kontaktieren und entsprechende Kontodaten kommunizieren. In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Bitte beachten Sie, dass am 25. September 2018 der Feiertag Nyepi Laut (Tag der Stille) begangen wird. An diesem Tag ist die Überfahrt nach Lembongan und Nusa Penida verboten. Aktivitäten am und im Meer sind auf den Inseln ebenfalls nicht gestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento. È necessario pagare prima dell'arrivo tramite bonifico bancario. Dopo aver prenotato, la struttura vi contatterà per fornirvi le relative istruzioni. La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. Siete pregati di notare che il 25 settembre 2018 si celebrerà il Nyepi Laut (Giorno del Silenzio dell'Oceano). In tale data sono vietati trasferimenti via mare per Lembongan e Nusa Penida e qualsiasi attività marittima sulle isole.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken. Houd er rekening mee dat alle Speciale Verzoeken afhankelijk zijn van beschikbaarheid en mogelijk extra kosten met zich meebrengen. Betaling vooraf per bankoverschrijving is vereist. Nadat u geboekt heeft, neemt de accommodatie contact met u op met betaalinstructies. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Houd er rekening mee dat op 24 september 2018 de Nyepi Laut (Dag van de Oceaanstilte) plaatsvindt. Op deze dag is het verboden om over te steken naar Lembongan en Nusa Penida en vinden er geen zeegerelateerde activiteiten plaats op de eilanden.

Apartments Dobrinj - Do...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dobrinj es una ciudad histórica que se remonta a la época romana y es conocida por ser un importante centro glagolítico medieval. Muchas iglesias son de ese periodo, siendo la de San Vid una de las más destacadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Renovated in the summer of 2012, Apartments Dobrinj is set in Dobrinj on Krk Island. It offers free Wi-Fi and air-conditioned accommodation with a flat-screen satellite TV and balconies. Dobrinj is a historic town dating back to the Roman times. It is known as an important mediaeval Glagolitic centre. Many churches are from that period, one of them being St. Vid. A grocery store, restaurant and a café are only steps away. The nearest beach is 4 km away in Soline or 5 km in Silo. Vrbnik, at a dis...tance of 10 km, is a well-known wine destination. A local bus stop with links to Rijeka, 40 km away, is in the immediate vicinity. The town of Krk is within 14 km. Rijeka International Airport is 20 km from the Dobrinj Apartments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Rénové durant l'été 2012, l'établissement Apartments Dobrinj vous accueille à Dobrinj, sur l'île de Krk. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et des appartements climatisés qui disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'un balcon. Dobrinj est une ville historique qui remonte à l'époque romaine. Elle est également connue comme un important centre médiéval glagolitique. De nombreuses églises datent de cette époque, dont celle de Saint-Vid. Vous trouverez une épicerie, un restaur...ant et un café à quelques pas seulement. Les plages les plus proches sont celles de Soline, à 4 km, et de Silo, à 5 km. Vrbnik, à 10 km, est une destination réputée pour les amateurs de vin. À proximité de l'établissement, vous pourrez prendre un bus pour Rijeka, distante de 40 km. La ville de Krk est située à moins de 14 km et l'aéroport international de Rijeka est à 20 km du Dobrinj Apartments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Apartments Dobrinj wurde im Sommer 2012 renoviert und befindet sich in Dobrinj auf der Insel Krk. Es bietet kostenloses WLAN und die Zimmer, welche mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Balkon ausgestattet sind, besitzen ebenfalls eine Klimaanlage. Dobrinj ist eine historische Stadt aus der Römerzeit. Es ist als ein wichtiges mittelalterliches glagolitisches Zentrum bekannt. Viele Kirchen stammen aus dieser Epoche, eine von ihnen ist St. Vid. Ein Lebensmittelgeschäft sowie ein Restaurant und ...ein Café sind nur wenige Schritte entfernt. In Soline befindet sich der nächste Strand, welcher nur 4 km entfernt ist. Ein weiterer Strand liegt in dem 5 km entfernten Silo. Vrbnik ist ein bekannter Weinort und liegt 10 km entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe, welche die Unterkunft mit dem 40 km entfernten Rijeka verbindet. Die Stadt Krk liegt 14 km entfernt. Der internationale Flughafen Rijeka ist 20 km von den Dobrinj Apartments weit weg.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Ristrutturato nell'estate del 2012, l'Apartments Dobrinj è situato a Dobrinj, sull'isola di Veglia, e offre la connessione Wi-Fi gratuita e camere climatizzate con TV satellitare a schermo piatto e balcone. Dobrinj è una città storica risalente all'epoca romana, nota anche come importante centro medievale glagolitico. In tale periodo sono state realizzate molte chiese, compresa quella di San Vito. La struttura si trova a 10 km da Vrbnik, località rinomata per il vino, rispettivamente a 4 e 5 km ...dalle vicine spiagge di Soline e Silo e a soli pochi passi da un negozio di alimentari, da un ristorante e da una caffetteria. Inoltre il Dobrinj Apartments sorge a 14 km dalla città di Veglia, a 20 km dall'aeroporto internazionale di Fiume e nelle immediate vicinanze di una fermata dell'autobus per Fiume, distante 40 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Apartments Dobrinj ligt in Dobrinj op het eiland Krk en werd in de zomer van 2012 gerenoveerd. Het beschikt over gratis WiFi en accommodaties voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een balkon. Dobrinj is een historische stad die dateert uit de Romeinse tijd. Het staat bekend als een belangrijk middeleeuws Glagolitisch centrum. Veel kerken stammen uit die periode, een van hen is de St. Vid. Op slechts een steenworp afstand kunt u een supermarkt, een restaurant en ...een café vinden. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 4 km afstand in Soline of op 5 km afstand in Silo. Vrbnik is een bekende wijnbestemming en bevindt zich op 10 km afstand. In de directe omgeving kunt u een lokale bushalte vinden. Vanaf hier reist u naar Rijeka, dat op 40 km afstand ligt. De stad Krk bevindt zich op 14 km afstand. De internationale luchthaven Rijeka ligt op 20 km van het Dobrinj Apartments.

Castaway - Lembongan | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a Castaway con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform Castaway in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide instructions. Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement Castaway à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez effectuer un virement bancaire avant votre arrivée. L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations. Veuillez noter que le jour du silence de l'océan (Nyepi Laut) sera célébré le 25 septembre 2018. Les traversées à destination de Lembongan et Nusa Penida seront interdites. Aucune activité maritime ne sera autorisée sur les îles ce jour-là.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft Castaway Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Eine Zahlung per Überweisung ist vor der Anreise erforderlich. Die Unterkunft wird Sie nach der Buchung kontaktieren und entsprechende Kontodaten kommunizieren. Bitte beachten Sie, dass am 25. September 2018 der Feiertag Nyepi Laut (Tag der Stille) begangen wird. An diesem Tag ist die Überfahrt nach Lembongan und Nusa Penida verboten. Aktivitäten am und im Meer sind auf den Inseln ebenfalls nicht gestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a Castaway l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. È necessario pagare prima dell'arrivo tramite bonifico bancario. Dopo aver prenotato, la struttura vi contatterà per fornirvi le relative istruzioni. Please note that Nyepi Laut (Ocean Silent Day) will be observed on 25 September 2018. Sea-crossing to Lembongan and Nusa Penida is prohibited and no sea-related activities can be performed on the islands on that day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat Castaway van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Betaling vooraf per bankoverschrijving is vereist. Nadat u geboekt heeft, neemt de accommodatie contact met u op met betaalinstructies. Op 25 september 2018 wordt de Nyepi Laut (Dag van de Oceaanstilte) gehouden. Op deze dag is het verboden om over te steken naar Lembongan en Nusa Penida. Er vinden geen zeegerelateerde activiteiten plaats op de eilanden.

Athena Kythera - Kýthir...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En este hotel, los huéspedes podrán empezar el día de la mejor manera posible: desayunando en el balcón mientras contemplan el amanecer. El Athena Apartments and Studios permite a los huéspedes disfrutar de ese momento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	What better way to start your day than watching the sun rise from the sea, while enjoying breakfast on your own balcony? Athena Apartments and Studios give you the opportunity to do just that. They offer self-catering, daily serviced accommodation, 200 metres from a golden, sandy beach in Diakofti, in the beautiful island of Kythira. Athena Apartments and Studios are simply furnished and equipped with air conditioning, kitchenette and TV. Diakofti is a charming and quiet coastal village. Near At...hena you will find restaurants and traditional coffee houses overlooking the bay. Located opposite the south-eastern tip of the Peloponnesos peninsula, Kythira is a mountainous island with valleys leading to secluded beaches. Centuries of coexistence between Greeks, Venetians, Ottomans and British is reflected on the island’s architecture. Diakofti is directly connected by ferry to Athens, Crete and Peloponnesos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Pour commencer la journée en beauté, quoi de plus agréable que de regarder le soleil se lever sur la mer, tout en dégustant un petit déjeuner sur votre balcon? Les Athena Apartments and Studios vous en offrent justement l'opportunité. Ils proposent des logements équipés avec services quotidiens,à 200 mètres d'une plage de sable doré, dans le village de Diakofti, sur l'île idyllique de Cythère. Les Athena Apartments and Studios sont dotés d'un mobilier simple et équipés de la climatisation, d'une... kitchenette et d'une télévision. Diakofti est un charmant et paisible village côtier. Vous trouverez à proximité des restaurants et des cafés traditionnels surplombant la baie. Faisant face à la pointe du sud-ouest de la péninsule du Péloponnèse, Cythère est une île montagneuse dont les vallées mènent à des plages retirées. L'architecture de l'île est riche des siècles de coexistence entre les populations grecque, vénitienne, ottomane et britannique. Du village de Diakofti, en prenant le ferry, vous pourrez rejoindre directement Athènes, la Crète et le Péloponnèse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Hier können Sie beim Frühstück auf Ihrem eigenen Balkon den Blick auf den Sonnenaufgang genießen. Die Athena Apartments und Studios zur Selbstverpflegung bieten die tägliche Reinigung. Sie wohnen hier nur 200 m vom goldenen Sandstrand entfernt in Diakofti auf der wunderschönen Insel Kythira. Die einfach eingerichteten Athena Apartments und Studios sind mit Klimaanlage, Kochnische und TV ausgestattet. Diakofti ist ein bezauberndes und ruhiges Dorf an der Küste. In der Nähe der Athena Apartments f...inden Sie Restaurants und traditionelle Kaffeehäuser mit Blick auf die Bucht. Gegenüber der südöstlichen Spitze der Halbinsel Peloponnes befindet sich die bergige Insel Kythira mit Tälern und einsamen Stränden. In der Architektur der Insel spiegelt sich die jahrhundertelange Koexistenz von Griechen, Venezianern, Türken und Briten wider. Von Diakofti erreichen Sie Athen, Kreta und den Peloponnes direkt mit der Fähre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Non vi è modo migliore per cominciare la giornata che ammirare il sole che sorge dal mare mentre gustate la prima colazione sul vostro balcone. Athena Apartments and Studios vi dà questa opportunità. Propone sistemazioni con angolo cottura che vengono pulite ogni giorno, a 200 metri da una spiaggia di sabbia dorata di Diakofti, sulla meravigliosa isola di Kythira. Gli alloggi di Athena Apartments and Studios sono arredati in modo semplice e dotati di aria condizionata, angolo cottura e TV. Diako...fti è un'incantevole e tranquilla località costiera. Vicino alla struttura troverete ristoranti e tipiche caffetterie che si affacciano sulla baia. Situata di fronte all'estremità sud-orientale della penisola del Peloponneso, Kythira è un'isola montagnosa con valli che portano a spiagge isolate. Secoli di convivenza di grechi, veneziani, ottomani e britannici si riflettono nell'architettura dell'isola. Diakofti è direttamente collegata tramite traghetti con Atene, Creta e con il Peloponneso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	De dag begint hier goed, met een ontbijt op uw eigen balkon, met op de achtergrond de zonsopgang vanuit de zee. Een verblijf in Athena Apartments & Studios is absoluut de juiste keuze. Ze bieden accommodatie met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd, die dagelijks wordt schoongemaakt. U bevindt zich hier op 200 meter van een goudkleurig zandstrand in Diakofti, op het prachtige eiland Kythira. De appartementen en studio's van Athena zijn eenvoudig ingericht en voorzien van aircon...ditioning, een kitchenette en een tv. Diakofti is een charmant en rustig kustplaatsje. In de buurt van uw accommodatie vindt u restaurants en traditionele cafeetjes met uitzicht op de baai. Het hotel ligt tegenover het zuidoostelijke puntje van het schiereiland Peloponnesos. Kythira is een bergachtig eiland met valleien die leiden naar afgelegen stranden. De eeuwenlange samenleving van de Grieken, Venetianen, Ottomanen en Britten komt goed naar voeren in de architectuur van het eiland. Met de veerboten kunt u vanuit Diakofti Athene, Kreta en de Peloponnesos direct bereiken.

Boutique-Hotel Lohspeic...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a Boutique-Hotel Lohspeicher con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform Boutique-Hotel Lohspeicher in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Please note that the hotel reception is normally closed on Wednesday afternoons. Guests arriving on Wednesdays are kindly asked to contact the hotel in advance. Contact details are given on the booking confirmation. The hotel is accessed via the market square. The closest drop off point for luggage is at the market square. The parking spaces are located nearby in a secure garage. Please contact the property for further information. Parking is located in Jahnstrasse. Please note that the property can only be reached via steps, and so it is not suitable for guests with mobility issues.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement Boutique-Hotel Lohspeicher à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Please note that the hotel reception is normally closed on Wednesday afternoons. Guests arriving on Wednesdays are kindly asked to contact the hotel in advance. Contact details are given on the booking confirmation. The hotel is accessed via the market square. The closest drop off point for luggage is at the market square. The parking spaces are located nearby in a secure garage. Please contact the property for further information. Parking is located in Jahnstrasse. Please note that the property can only be reached via steps, and so it is not suitable for guests with mobility issues.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft Boutique-Hotel Lohspeicher Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bitte beachten Sie, dass die Rezeption des Hotels in der Regel am Mittwochnachmittag nicht besetzt ist. Wenden Sie sich bitte im Voraus an das Hotel, wenn Sie an einem Mittwoch anreisen. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung. Das Hotel erreichen Sie über den Marktplatz. Der nächstgelegene Abholpunkt für das Gepäck befindet sich auf dem Marktplatz. Die Parkplätze finden Sie ganz in der Nähe in einer gesicherten Garage. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Unterkunft. Die Parkplätze liegen in der Jahnstraße. Bitte beachten Sie, dass das Hotel nur über eine Treppe erreichbar ist und es von daher für Gäste mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet geeignet ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a Boutique-Hotel Lohspeicher l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Please note that the hotel reception is normally closed on Wednesday afternoons. Guests arriving on Wednesdays are kindly asked to contact the hotel in advance. Contact details are given on the booking confirmation. The hotel is accessed via the market square. The closest drop off point for luggage is at the market square. The parking spaces are located nearby in a secure garage. Please contact the property for further information. Parking is located in Jahnstrasse. Please note that the property can only be reached via steps, and so it is not suitable for guests with mobility issues.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat Boutique-Hotel Lohspeicher van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Houd er rekening mee dat de receptie van het hotel gewoonlijk gesloten is op woensdagmiddag. Indien u verwacht op een woensdag te arriveren, wordt u vriendelijk verzocht om het hotel hier van tevoren over te informeren. De contactgegevens staan in de reserveringsbevestiging. Het hotel is toegankelijk via het marktplein. Het dichtstbijzijnde afleverpunt voor bagage bevindt zich op het marktplein. De parkeerplaatsen bevinden zich in een beveiligde garage in de buurt. Neem voor meer informatie contact op met de accommodatie. De parkeergelegenheid bevindt zich in de Jahnstrasse. Houd er rekening mee dat de accommodatie alleen kan worden bereikt via trappen en dus niet geschikt is voor gasten met een beperkte mobiliteit.

Departamentos Jardin De...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es necesario realizar el pago antes de la llegada a través de transferencia bancaria. El alojamiento se pondrá en contacto contigo después de reservar para darte las instrucciones. Informa a Departamentos Jardin Del Mar con antelación de tu hora prevista de llegada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide instructions. Please inform Departamentos Jardin Del Mar in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. There is no internet or WiFi on the apartments. LOCAL TAX LAW Based on local tax laws, all Chilean citizens and resident foreigners must pay an additional fee (IVA) of 19%. To be exempt from this 19% additional fee (IVA) the payment must be made in US dollars and a copy of the immigration card and passport must be presented. The passenger won’t be exempt from this fee when paying in local currency. In case of no show the invoice will be billed in local currency, including this additional fee (IVA). This additional fee (IVA) is not included in the hotel rates and must be paid separately.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Vous devrez effectuer un virement bancaire avant votre arrivée. L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations. Veuillez informer l'établissement Departamentos Jardin Del Mar à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. There is no internet or WiFi on the apartments. LOCAL TAX LAW Based on local tax laws, all Chilean citizens and resident foreigners must pay an additional fee (IVA) of 19%. To be exempt from this 19% additional fee (IVA) the payment must be made in US dollars and a copy of the immigration card and passport must be presented. The passenger won’t be exempt from this fee when paying in local currency. In case of no show the invoice will be billed in local currency, including this additional fee (IVA). This additional fee (IVA) is not included in the hotel rates and must be paid separately.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Eine Zahlung per Überweisung ist vor der Anreise erforderlich. Die Unterkunft wird Sie nach der Buchung kontaktieren und entsprechende Kontodaten kommunizieren. Bitte teilen Sie der Unterkunft Departamentos Jardin Del Mar Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. There is no internet or WiFi on the apartments. LOCAL TAX LAW Based on local tax laws, all Chilean citizens and resident foreigners must pay an additional fee (IVA) of 19%. To be exempt from this 19% additional fee (IVA) the payment must be made in US dollars and a copy of the immigration card and passport must be presented. The passenger won’t be exempt from this fee when paying in local currency. In case of no show the invoice will be billed in local currency, including this additional fee (IVA). This additional fee (IVA) is not included in the hotel rates and must be paid separately.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	È necessario pagare prima dell'arrivo tramite bonifico bancario. Dopo aver prenotato, la struttura vi contatterà per fornirvi le relative istruzioni. Siete pregati di comunicare in anticipo a Departamentos Jardin Del Mar l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. There is no internet or WiFi on the apartments. LOCAL TAX LAW Based on local tax laws, all Chilean citizens and resident foreigners must pay an additional fee (IVA) of 19%. To be exempt from this 19% additional fee (IVA) the payment must be made in US dollars and a copy of the immigration card and passport must be presented. The passenger won’t be exempt from this fee when paying in local currency. In case of no show the invoice will be billed in local currency, including this additional fee (IVA). This additional fee (IVA) is not included in the hotel rates and must be paid separately.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Betaling vooraf per bankoverschrijving is vereist. Nadat u geboekt heeft, neemt de accommodatie contact met u op met betaalinstructies. Laat Departamentos Jardin Del Mar van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. There is no internet or WiFi on the apartments. LOCAL TAX LAW Based on local tax laws, all Chilean citizens and resident foreigners must pay an additional fee (IVA) of 19%. To be exempt from this 19% additional fee (IVA) the payment must be made in US dollars and a copy of the immigration card and passport must be presented. The passenger won’t be exempt from this fee when paying in local currency. In case of no show the invoice will be billed in local currency, including this additional fee (IVA). This additional fee (IVA) is not included in the hotel rates and must be paid separately.

Apartment on Proviantsk...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informa a Apartment on Proviantskaya con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Please inform Apartment on Proviantskaya in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Guests are kindly asked to inform the administration about the arrival time in advance. Please note that the hotel will contact you directly regarding the prepayment of your reservation. Prepayment should be made within 5 days after booking. The hotel reserves the right to cancel your reservation in case the deposit has not been transferred.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Veuillez informer l'établissement Apartment on Proviantskaya à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Veuillez informer l'établissement à l’avance de l’heure à laquelle vous prévoyez d’arriver. Celui-ci vous contactera directement pour organiser le prépaiement de votre séjour. Ce règlement devra être effectué dans les 5 jours suivant votre réservation. Passé ce délai, l'établissement se réserve le droit d'annuler votre séjour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bitte teilen Sie der Unterkunft Apartment on Proviantskaya Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bitte teilen Sie der Unterkunft Ihre voraussichtliche Ankunftszeit vorab mit. Beachten Sie bitte, dass sich das Hotel nach der Buchung bezüglich der Vorauszahlung direkt mit Ihnen in Verbindung setzt. Die Vorauszahlung sollte innerhalb von 5 Tagen nach der Buchung erfolgen. Die Unterkunft behält sich das Recht vor, Ihre Buchung zu stornieren, falls die Anzahlung nicht geleistet wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Siete pregati di comunicare in anticipo a Apartment on Proviantskaya l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Guests are kindly asked to inform the administration about the arrival time in advance. Please note that the hotel will contact you directly regarding the prepayment of your reservation. Prepayment should be made within 5 days after booking. The hotel reserves the right to cancel your reservation in case the deposit has not been transferred.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Laat Apartment on Proviantskaya van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Guests are kindly asked to inform the administration about the arrival time in advance. Please note that the hotel will contact you directly regarding the prepayment of your reservation. Prepayment should be made within 5 days after booking. The hotel reserves the right to cancel your reservation in case the deposit has not been transferred.

Apartments Zakopane Cen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Todos los apartamentos tienen cocina totalmente equipada, TV LCD y conexión gratuita a internet. Algunos también disponen de chimenea. Ese establecimiento, situado en un jardín, ofrece guardaesquíes. La popular calle Krupówki está a solo 10 minutos a pie del establ...ecimiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Apartments Zakopane Center offers stylish apartments in a quiet area, close to the Wielka Krokiew ski-jumping arena. It is next to Droga Pod Reglami, a starting point for mountain hiking. Each apartment has a fully equipped kitchen and an LCD TV. All come with free internet access, while some units feature a fireplace. The property, which is set in a garden, offers ski storage. The popular Krupówki Street is just a 10-minute walk from the property....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé dans un quartier paisible, à proximité du complexe sportif Wielka Krokiew, l'établissement Apartments Zakopane Center propose des appartements élégants. Il se trouve à côté du sentier de VTT Droga Pod Reglami. Tous les appartements comportent une cuisine entièrement équipée avec télévision à écran LCD. Ils sont tous dotés d'une connexion Internet gratuite. Certains logements bénéficient d'une cheminée. Situé d'un jardin, cet établissement propose un local à skis. La célèbre rue Krupówki se... trouve à 10 minutes de marche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Die stilvoll eingerichteten Apartments Zakopane Center erwarten Sie in einer ruhigen Gegend, in der Nähe der Skisprungschanze Wielka Krokiew. Sie liegen neben Droga Pod Reglami, einem Ausgangspunkt für Bergwanderungen. Jedes Apartment umfasst eine voll ausgestattete Küche und einen LCD-TV. Alle bieten kostenlosen Internetzugang und einige Unterkünfte verfügen über einen Kamin. Eine Skiaufbewahrung sorgt in dieser in einem Garten gelegenen Unterkunft für zusätzlichen Komfort. Die beliebte Krupówk...i-Straße erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 10 Gehminuten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situati in una zona tranquilla, vicino all'arena di salto con gli sci Wielka Krokiew, gli Apartments Zakopane Center offrono eleganti appartamenti e si trovano vicino a Droga Pod Reglami, un punto di partenza per escursioni in montagna. Ciascun alloggio dispone di cucina completamente attrezzata, TV LCD, connessione gratuita e, in alcuni casi, caminetto. Circondata da un giardino, la struttura mette a disposizione un deposito sci. Gli Apartments Zakopane Center si trovano a soli 10 minuti a pied...i dalla famosa strada Krupówki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Apartments Zakopane Center biedt stijlvolle appartementen in een rustige wijk, dicht bij de schansspring-arena Wielka Krokiew. Het bevindt zich naast Droga Pod Reglami, een startpunt voor bergwandelingen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een lcd-tv. Alle kamers zijn voorzien van gratis internet, terwijl sommige een open haard bevatten. De accommodatie is gevestigd in een tuin en heeft een skiopslag. De populaire Krupowki-straat ligt op slechts 10 minuten loopafstand....

1 2 3

lae – Traduction – Dictionnaire Keybot