caur – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits rgsl.edu.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miers caur spēku, Politika.lv 28.08.2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rgsl.edu.lv as primary domain	Peace through strength, Politika.lv 28.08.2012

  10 Hits rmsforum.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Tirdzniecība Ķīna-Eiropa caur Baltijas valstīm"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmsforum.lv as primary domain	"China-Europe trade through the Baltic countries"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmsforum.lv as primary domain	"Торговля Китай-Европа через страны Балтии"

  158 Hits medjugorje.ws  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Ale

  2 Hits baltolink.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visiem piedāvājumiem jātiek iesniegtiem tikai caur brokeri;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltolink.com as primary domain	submission of all proposals via broker only;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltolink.com as primary domain	kad visi pasiūlymai bus teikiami tik per brokerį,

  2 Hits aon.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visiem piedāvājumiem jātiek iesniegtiem tikai caur brokeri;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aon.lt as primary domain	submission of all proposals via broker only;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aon.lt as primary domain	kad visi pasiūlymai bus teikiami tik per brokerį,

  2 Hits webstatistika.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* uzskaitiet VISUS Jūsu WEB lapas domēnus CAUR KOMATU:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstatistika.lv as primary domain	* Перечислите ВСЕ домены вашей веб страницы ЧЕРЕЗ ЗАПЯТУЮ:

  3 Hits citariga.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neļāva zaglim iekļūt māja caur jumtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citariga.lv as primary domain	Не позволяла ворам попасть в дом через крышу

  3 Hits frog.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jūsu E-pasts, caur kuru ar Jums sazināsies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frog.ee as primary domain	Ваш E-mail, по которому с Вами свяжутся

  12 Hits norvik.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SAZINĀTIES CAUR SKYPE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norvik.eu as primary domain	СВЯЗАТЬСЯ ПО SKYPE

  jauda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gāzes skapji paredzēti ārpustelpu uzstādīšanai un tos izgatavo ar iekšējo siltumizolāciju, kā arī bez. Ventilācija – dabiskā, caur žalūzijām. Durvis bloķējas ar speciālu slēdzeni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jauda.com as primary domain	Gas cabinets are intended for installation outdoor and they are manufactured with or without internal heat-insulation. Ventilation - natural, through shutters. Doors block with a special lock.

  silvernimbus.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prāmji uz Zviedriju caur Dāniju
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvernimbus.lt as primary domain	Ferries to Sweden via Denmark
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvernimbus.lt as primary domain	Keltai į Švediją per Daniją
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvernimbus.lt as primary domain	Паромы в Швецию через Данию

  sharex.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mēs mudinām Jūs periodiski piekļūt saviem personas datiem caur Jūsu kontu, lai nodrošinātu to aktualitāti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharex.lv as primary domain	We encourage you to access your personal data through your account from time to time to ensure that it is up to date.

  2 Hits tickets.paysera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieslēgties caur Paysera kontu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.paysera.com as primary domain	Login with Paysera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.paysera.com as primary domain	Влезте чрез Paysera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.paysera.com as primary domain	Prisijungti per Paysera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.paysera.com as primary domain	Zaloguj się poprzez Paysera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.paysera.com as primary domain	Войти через Paysera

  4 Hits airbalticmeal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stolichnaya degvīns ir ražots no augstas kvalitātes graudu spirta un ūdens. Pateicoties četreizējai destilācijas metodei, degvīns kļūst daudz mīkstāks. Pēc tam tas četras reizes tiek filtrēts caur kvarca smiltīm un kokoglēm, kā rezultātā tiek iegūts neparasti dzidrs degvīns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbalticmeal.com as primary domain	Stolichnaya Gold vodka is produced from high quality wheat spirit and glacial water. During its distillation double distillation method is used, due to which vodka becomes softer. Then it is filter four times through quartz send and charcoal, resulting in an extremely pure drink.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbalticmeal.com as primary domain	Водка Stolichnaya изготавливается из высококачественного пшеничного спирта и ледниковой воды. При производстве применяется метод двойной дистилляции, благодаря чему водка становится более мягкой. Затем она проходит четырехкратную фильтрацию через кварцевый песок и древесный уголь, в результате чего получается необыкновенно чистый напиток.

  2 Hits google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Проект Google Art дозволяє проводити віртуальні тури по 17-ти найкращих музеях світу та переглядати зображення понад 1000 творів мистецтва з високою роздільною здатністю.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projek Seni Google membenarkan anda menjelajah secara maya ke 17 muzium terbaik dunia dan meneroka imej dengan resolusi tinggi untuk lebih 1,000 karya seni.

  2 Hits google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Art Project ви позволява да направите виртуална обиколка на 17 от най-добрите музеи в света и да изследвате изображения с висока разделителна способност на повече от 1 000 произведения на изкуството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google कला परियोजना आपको विश्व के श्रेष्ठ 17 संग्रहालयों की आभासी रूप से यात्रा करने देता है और 1,000 से भी अधिक कला की छवियों को उच्च रिज़ॉल्यूशन पर अन्वेषित करने देता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Art Project позволяет виртуально посетить 17 лучших музеев мира и посмотреть свыше 1000 шедевров мирового искусства в высоком разрешении.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Art Project מאפשר לך לסייר באופן וירטואלי ב-17 מהמוזיאונים הטובים ביותר בעולם ולגלות תמונות ברזולוציה גבוהה של יותר מ-1,000 יצירות אמנות.

  592 Hits pda.medjugorje.ws  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vēstījums no Medžugorjes, 2017.g. 2. Decembris - Vēstījums caur vizionāri Mirjanu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	Mensagem, 2017.g. 2. abril - Mensagem dada a vidente Mirjana

  9 Hits celotajs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ieteicamie apskates objekti ap ceļam: Pērnavas vecpilsēta, Hademestee baznīca, putnu vērošanas torņi piekrastē un Rannemetse dabas taka, kas ved caur purvu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	Рекомендуемые объекты осмотра по пути: Старый Пярну, церковь в Хяядемеесте, смотровые вышки для наблюдения за птицами на побережье и болотная тропа Раннаметсе.

  2 Hits htchome.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interneta pieslēgums (iespējams caur proxy).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	З"єднання з Інтернетом (можливо через проксі-сервер).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Connexion Internet(Compatible avec un serveur Proxy)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Internetverbindung (durch Proxisever möglich).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Conexión a Internet (también es posible a través de servidor proxy)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Internet connection (also possible through proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Ligação à Internet (também possível através de um servidor proxy)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Σύνδεση στο Internet (επίσης δυνατόν μεσω proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Internet connection (also possible through proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	.Връзка с интернет (възможно е използването на прокси-сървър)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Připojení k internetu (možné i přes proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Internet connection (also possible through proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Internet connection (also possible through proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Internet connection (also possible through proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Koneksi Internet (juga dapat melewati server proksi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Interneto prieiga (galima per proksi-serverį).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	połączenie z Internetem (również za pośrednictwem serwera proxy)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Соединение с Интернетом (возможно через прокси-сервер).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Интернет конекција (могуће и кроз прокси-сервер)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Internet connection (also possible through proxy-server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Злучэнне з Інтэрнэтам (магчыма праз проксі-сервер).

  ivs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“IVS Mobile” ir programmatūras produkts, kas paredzēts darbam ar informāciju caur mobilajām ierīcēm: planšetdatoriem, viedtālruņiem un iPhone. Sistēma izstrādāta tirdzniecības aģentu darba optimizācijai un kvalitātes celšanai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivs.lv as primary domain	“IVS Mobil” – программный продукт, разработанный для оптимизации работы торговых агентов через мобильные устройства: планшетные компьютеры и смартфоны.

  2 Hits latrostrans.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mācību laikā tika imitēta liela daudzuma naftas produktu noplūde, kas radusies, sabrūkot vienam no rezervuāriem. Krīzes scenārijs paredzēja, ka ir pārrauts aizsargapvaļņojums, naftas produkti izplūduši pa uzņēmuma teritoriju, caur kanalizāciju un noteces grāvjiem piesārņota Ilūkstes upe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latrostrans.lv as primary domain	В ходе учений была имитирована утечка большого количества нефтепродуктов, которая произошла из-за разрушения одного из резервуаров. Кризисный сценарий предусматривал прорыв защитного обвалования, разлив нефтепродуктов по территории предприятия, а также загрязнение реки Илуксте через канализацию и канавы для стоков.

  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paplašināmās iezīmēšanas valoda (XML) palīdz dalīt struktūras datus no dažādām informācijas sistēmām, īpaši caur tīmekli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	The Extensible Markup Language (XML) helps sharing structured data across different information systems, particularly via the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Le langage de balisage extensible (Extensible Markup Language) XML favorise l'échange d'informations structurées entre différents systèmes d'information, notamment via l'Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Das Extensible-Markup-Language-Format (XML) unterstützt den Austausch strukturierter Daten unterschiedlicher Informationssysteme, besonders über das Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	El Lenguaje de Marcas Extensible (XML) permite el intercambio de datos a través de diferentes sistemas de información, especialmente a través de Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Il linguaggio XML (Extensible Markup Language) facilita la condivisione di informazioni strutturate tra diversi sistemi informativi, in particolare via Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Η γλώσσα XML (Extensive Markup Language) διευκολύνει ανταλλαγή δομημένων πληροφοριών ανάμεσα σε διαφορετικά πληροφοριακά συστήματα και ιδίως μέσω διαδικτύου.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	XML (Extensible Markup Language) helpt je om gestructureerde data te delen over verschillende informatiesystemen, in het bijzonder via internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Extensible Markup Language (XML) помага за пренасянето на структурирана информация през различни информационни системи, най-вече чрез Интернет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Extensible Markup Language (XML) format pomaže pri razmjeni podataka između raznih sustava informacija, posebice putem Interneta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Extensible Markup Language (XML) pomáhá sdílení strukturovaných dat napříč různými informačními systémy, zvláště přes Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Computersproget XML hjælper med at dele struktureret data på tværs af forskellige informationssystemer, særligt via internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	XML (Extensible Markup Language) aitab jagada struktureeritud infot erinevates informatsioonisüsteemides, eriti üle veebi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Az XML (Extensible Markup Language) segít különböző információs rendszerek közötti strukturált adatok megosztásában, különös tekintettel az Interneten keresztül történő adatcserék esetén.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Vefmálið Extensible Markup Language (skammstafað XML) auðveldar upplýsingaskipti á milli mismunandi kerfa, sérstaklega yfir netið.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	XML kalba palengvina dalijimąsi struktūriniais duomenimis internetu tarp įvairių informacinių sistemų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	XML (Extensible Markup Language) gjør det enklere å dele strukturerte data på tvers av ulike informasjonssystemer, spesielt via Internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Extensible Markup Language (XML) czyli Rozszerzalny Język Znaczników pomaga w wymianie danych między różnymi systemami przetwarzania informacji, w szczególności poprzez sieć internetową.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Extensible Markup Language (XML) facilitează schimbul de date între diferite sisteme de informaţii, în special prin internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	The Extensible Markup Language (XML), rozšíriteľný značkovací jazyk, napomáha deleniu štruktúrovaných dát cez rôzne informačné systémy, hlavne cez Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Prožen programski jezik XML omogoča izmenjavo strukturiranih podatkov med različnimi informacijskimi sistemi, še posebej preko interneta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	XML(The Extensible Markup Language) hjälper till att dela data mellan olika informationssystem, speciellt på Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Genişletilebilir İşaretleme Dili (Extensible Markup Language-XML), yapısal verilerin farklı bilgi sistemleri arasında ve özellikle de İnternet aracılığıyla paylaşılmasına yardım eder.

  2 Hits lafivents.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar prieku atbalstam "Sansusī" ideju nopietno mūziku padarīt pieejamāku un saprotamāku caur ienešanu dabā, mežā un nu arī mūsu angārā... Alternatīvais kamermūzikas festivāls „Sansusī” aicina parunāt, ieraudzīt, padomāt un paklusēt trešajā pilsētas koncertā „Vakars Rīgā”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafivents.lv as primary domain	We are happy to support "Sansusī" ideas to make serious music available and more understanding through carrying it in nature, forest and our hangar... Alternative classical music festival "Sansusī" summons to chat, notice, reflect and pause in third city concert "Vakars Rīgā".

  orinoko.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konferenču zāli ar nolūku esam ierīkojuši tā, lai vienu tās sienu veidotu lieli logi. Caur tiem paveras skats uz Daugavu un tās nebeidzamo plašumu. Ja liekas, nogurums tūlīt ņems virsroku, uz mirkli pavērojiet aiz loga redzamo ainavu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orinoko.lv as primary domain	Конференц-зал мы намеренно оборудовали таким образом, чтобы одну из его стен образовывали большие окна. Сквозь них открывается вид на Даугаву и ее нескончаемый простор. Если кажется, что усталость сейчас одолеет вас, на мгновение взгляните на пейзаж, открывающийся за окном. Мысли упорядочиваются и силы возвращаются. Пусть рождаются новые идеи!

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sagatavošanās posma mobilitātei : no L1, jūs gatavojas mobilitātes caur sniegtajiem svešvalodu kursiem nostiprināta mācību programmā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Preparation upstream to mobility : from L1, you are preparing for mobility through courses provided foreign language strengthened in the curriculum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Préparation amont à la mobilité : dès la L1, vous vous préparez à cette mobilité par des cours renforcés de langue étrangère prévue dans le cursus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Vorbereitung stromaufwärts zur Mobilität : von L1, Sie bereiten sich in den Lehrplan verstärkt für die Mobilität durch Fremdsprachenkurse zur Verfügung gestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Preparación de aguas arriba a la movilidad : de L1, se está preparando para la movilidad a través de cursos previstos idioma extranjero fortalece en el plan de estudios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Preparazione a monte per la mobilità : da L1, si sta preparando per la mobilità attraverso corsi offerti in lingua straniera rafforzato nel curriculum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Preparação a montante a mobilidade : de L1, você está se preparando para a mobilidade através de cursos ministrados em língua estrangeira reforçada no currículo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	إعداد المنبع إلى التنقل : من L1, كنت تستعد للتنقل من خلال الدورات المقدمة بلغة أجنبية تعزيزها في المناهج الدراسية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Προετοιμασία ανάντη στην κινητικότητα : από L1, είστε προετοιμασία για την κινητικότητα μέσω μαθημάτων που παρέχονται ξένης γλώσσας ενισχύθηκε στο αναλυτικό πρόγραμμα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Bereiding upstream mobiliteit : L1, u zich voorbereiden op de mobiliteit door middel van cursussen die vreemde taal versterkt in het curriculum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Priprema uzvodno za mobilnost : od L1, ste se pripremaju za mobilnost kroz kursevima stranih jezika ojačao u nastavni plan i program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Подготовка преди да мобилност : от L1, се подготвят за мобилност чрез курсове, провеждани на чужд език засилени в учебната програма.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Preparació d'aigües amunt a la mobilitat : de L1, s'està preparant per a la mobilitat a través de cursos previstos idioma estranger enforteix en el pla d'estudis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Priprema uzvodno uz mobilnost : od L1, da se pripremaju za mobilnost kroz tečajeve navedenih stranih jezika ojačao u kurikulumu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Příprava před mobility : L1, se připravujete na mobilitu prostřednictvím kurzů poskytovaných cizí jazyk posílil v učebních osnovách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Fremstilling opstrøms til mobilitet : fra L1, du er ved at forberede mobilitet gennem kurser forudsat fremmedsprog styrket i studieordningen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Ettevalmistus ülesvoolu liikuvus : L1, olete valmistub liikuvuse kursustel ette võõrkeele tugevdada õppekava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Valmistelu ylävirtaan liikkuvuuden : L1, olet valmistautuu liikkuvuutta kurssien tarjotaan vieraan kielen vahvistui opetussuunnitelmassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Előkészítés upstream mobilitás : L1, Ön készül a mobilitás tanfolyamok idegen nyelv erősödött a tantervben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Persiapan hulu mobilitas : dari L1, Anda sedang mempersiapkan untuk mobilitas melalui kursus tersedia bahasa asing diperkuat dalam kurikulum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Pasiruošimas prieš mobilumo : nuo L1, rengiate mobilumo per numatytas užsienio kalbos kursus stiprinama ugdymo turinio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Forberedelse oppstrøms til mobilitet : fra L1, du forbereder for mobilitet gjennom kurs som tilbys fremmedspråk styrket i læreplanen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Przygotowanie przed mobilności : z L1, przygotowujesz mobilności poprzez kursy języka obcego przewidzianych w programie nauczania wzmocniona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Prepararea în amonte pentru mobilitate : de la L1, se pregătesc pentru mobilitate prin intermediul unor cursuri de limbi străine consolidate în curriculum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Подготовка вверх по течению к мобильности : из L1, Вы готовитесь к мобильности в рамках курсов, предоставляемых иностранным языком укрепились в учебной программе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Припрема узводно на мобилност : из Л1, Ви се припремају за мобилност кроз курсевима страних језика ојачана у наставном плану и програму.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Príprava pred mobility : L1, sa pripravujete na mobilitu prostredníctvom kurzov poskytnutých cudzí jazyk posilnil v učebných osnovách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Priprava toku z mobilnostjo : od L1, ste se pripravljajo za mobilnost s tečaji tujih jezikov okrepila v učni načrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Framställning uppströms rörlighet : från L1, du förbereder för rörlighet genom kurser som främmande språk stärktes i läroplanen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	การเตรียมต้นน้ำเพื่อความคล่องตัว : จาก L1, คุณกำลังเตรียมตัวสำหรับการเคลื่อนไหวผ่านหลักสูตรภาษาต่างประเทศจัดให้มีความเข้มแข็งในหลักสูตร.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	hareketliliğin yukarı Hazırlık : L1, Eğer yabancı dil sağlanan kurslar yoluyla hareketlilik hazırlanıyor müfredatta güçlendirdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Chuẩn bị đầu nguồn cho di động : từ L1, bạn đang chuẩn bị cho di động thông qua các khóa học được cung cấp ngoại ngữ tăng cường trong các chương trình giảng dạy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	הכנת זרם לניידות : מ L1, אתם מתכוננים ניידות באמצעות קורסים הניתנים בשפה זרה התחזק בתכנית הלימודים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Penyediaan hulu ke mobiliti : dari L1, anda sedang membuat persediaan untuk mobiliti melalui kursus yang disediakan bahasa asing diperkukuhkan dalam kurikulum.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ви позволява да направите виртуална обиколка на 17 от най-добрите музеи в света и да изследвате изображения с висока разделителна способност на повече от 1 000 произведения на изкуството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google कला परियोजना आपको विश्व के श्रेष्ठ 17 संग्रहालयों की आभासी रूप से यात्रा करने देता है और 1,000 से भी अधिक कला की छवियों को उच्च रिज़ॉल्यूशन पर अन्वेषित करने देता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project로 전 세계의 17개 유명 박물관을 인터넷으로 둘러보고 1천여 점 이상 미술품의 고해상도 이미지를 탐색할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project позволяет виртуально посетить 17 лучших музеев мира и посмотреть свыше 1000 шедевров мирового искусства в высоком разрешении.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služba Google Art Project vám umožňuje virtuálnu prehliadku 17 z najlepších svetových múzeí a preskúmanie viac ako 1000 obrázkov umeleckých diel vo vysokom rozlíšení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project מאפשר לך לסייר באופן וירטואלי ב-17 מהמוזיאונים הטובים ביותר בעולם ולגלות תמונות ברזולוציה גבוהה של יותר מ-1,000 יצירות אמנות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Проект Google Art дозволяє проводити віртуальні тури по 17-ти найкращих музеях світу та переглядати зображення понад 1000 творів мистецтва з високою роздільною здатністю.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projek Seni Google membenarkan anda menjelajah secara maya ke 17 muzium terbaik dunia dan meneroka imej dengan resolusi tinggi untuk lebih 1,000 karya seni.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ви позволява да направите виртуална обиколка на 17 от най-добрите музеи в света и да изследвате изображения с висока разделителна способност на повече от 1 000 произведения на изкуството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google कला परियोजना आपको विश्व के श्रेष्ठ 17 संग्रहालयों की आभासी रूप से यात्रा करने देता है और 1,000 से भी अधिक कला की छवियों को उच्च रिज़ॉल्यूशन पर अन्वेषित करने देता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project로 전 세계의 17개 유명 박물관을 인터넷으로 둘러보고 1천여 점 이상 미술품의 고해상도 이미지를 탐색할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project позволяет виртуально посетить 17 лучших музеев мира и посмотреть свыше 1000 шедевров мирового искусства в высоком разрешении.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google уметнички пројекат вам омогућава да пођете у виртуелни обилазак 17 најбољих светских музеја и разгледате слике високе резолуције на којима је приказано више од 1000 уметничких дела.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služba Google Art Project vám umožňuje virtuálnu prehliadku 17 z najlepších svetových múzeí a preskúmanie viac ako 1000 obrázkov umeleckých diel vo vysokom rozlíšení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project מאפשר לך לסייר באופן וירטואלי ב-17 מהמוזיאונים הטובים ביותר בעולם ולגלות תמונות ברזולוציה גבוהה של יותר מ-1,000 יצירות אמנות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Проект Google Art дозволяє проводити віртуальні тури по 17-ти найкращих музеях світу та переглядати зображення понад 1000 творів мистецтва з високою роздільною здатністю.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projek Seni Google membenarkan anda menjelajah secara maya ke 17 muzium terbaik dunia dan meneroka imej dengan resolusi tinggi untuk lebih 1,000 karya seni.

  2 Hits google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ви позволява да направите виртуална обиколка на 17 от най-добрите музеи в света и да изследвате изображения с висока разделителна способност на повече от 1 000 произведения на изкуството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google कला परियोजना आपको विश्व के श्रेष्ठ 17 संग्रहालयों की आभासी रूप से यात्रा करने देता है और 1,000 से भी अधिक कला की छवियों को उच्च रिज़ॉल्यूशन पर अन्वेषित करने देता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project로 전 세계의 17개 유명 박물관을 인터넷으로 둘러보고 1천여 점 이상 미술품의 고해상도 이미지를 탐색할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project позволяет виртуально посетить 17 лучших музеев мира и посмотреть свыше 1000 шедевров мирового искусства в высоком разрешении.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google уметнички пројекат вам омогућава да пођете у виртуелни обилазак 17 најбољих светских музеја и разгледате слике високе резолуције на којима је приказано више од 1000 уметничких дела.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služba Google Art Project vám umožňuje virtuálnu prehliadku 17 z najlepších svetových múzeí a preskúmanie viac ako 1000 obrázkov umeleckých diel vo vysokom rozlíšení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project מאפשר לך לסייר באופן וירטואלי ב-17 מהמוזיאונים הטובים ביותר בעולם ולגלות תמונות ברזולוציה גבוהה של יותר מ-1,000 יצירות אמנות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Проект Google Art дозволяє проводити віртуальні тури по 17-ти найкращих музеях світу та переглядати зображення понад 1000 творів мистецтва з високою роздільною здатністю.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projek Seni Google membenarkan anda menjelajah secara maya ke 17 muzium terbaik dunia dan meneroka imej dengan resolusi tinggi untuk lebih 1,000 karya seni.

  194 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turpinot stiprināt drošību caur partnerattiecībām
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Continuing to build security through partnership
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	La poursuite du renforcement de la sécurité par le biais du partenariat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Fortsetzung der Bemühungen um mehr Sicherheit durch Partnerschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Seguir fomentando la seguridad mediante las asociaciones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Continuare a creare sicurezza attraverso il partenariato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Continuar a construir a segurança através de parcerias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Η εξέταση της Σύμπραξης για την Ειρήνη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Blijven bouwen aan veiligheid door middel van partnerschap
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	По-нататъшно укрепване на сигурността чрез партньорство
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Partnerstvím k upevňování bezpečnosti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	NATO fortsætter med at skabe sikkerhed gennem Partnerskab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Julgeoleku jätkuv kindlustamine partnerluse abil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	A biztonság további erősítése a Partnerségen keresztül
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Partnerystės taikos labui studija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Fortsette å bygge sikkerhet gjennom partnerskap
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Dalsze budowane bezpieczeństwa poprzez partnerstwo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Continuând contribuţia la construirea securităţii prin parteneriat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Роль партнерства в дальнейшем повышении безопасности
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Pokračovanie v budovaní bezpečnosti prostredníctvom partnerstva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Proučevanje Partnerstva za mir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ortaklık Vasıtasıyla Güvenlik Sağlamaya Devam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Подальше зміцнення безпеки через партнерство

  5 Hits noass.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Iepriekšējos plenēros kā iedvesmas avots ir kalpojušas Rīgas ēkas, apkārtne un ainavas, taču šī gada plenērā tapušie darbi ietver sevī ne tikai aicinājumu palūkoties uz Rīgu ar citām acīm, jaunatklājot pilsētu caur mākslinieka darbos ietvertajām detaļām un tūristu ceļvežos neiekļauto vietu attēlojumu, bet arī iepazīt rīdzinieku caur citu prizmu vai – tieši otrādi – atpazīt sevi, aplūkojot rīdzinieka vizuālo tēlu, paradumus un tradīcijas no mākslinieka skatupunkta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noass.lv as primary domain

The sources of inspiration for the previous plein airs were the houses, surroundings and landscapes in Riga; however, the works created in this year’s plein air include not only the invitation to look at Riga from a different perspective, rediscovering the city through the portrayals of places excluded from the travel guides and details enclosed in the artworks but also to get to know the people of Riga through a different prism or vice versa, to recognise oneself by looking at the visual image, habits and traditions of Riga’s inhabitants from an artist’s perspective.

  skontoplan.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Atbilstoši pasūtītāja vajadzībām un paredzētajai būves funkcijai, paviljoni var tikt veidoti kā mazi veikaliņi, kuros pircēji tiek apkalpoti ieejot paviljonā, vai arī kiosku tipa, kuros piedāvājamā prece apskatāma no ārpuses un apkalpošana notiek caur lodziņu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skontoplan.lv as primary domain

The company has developed a scheme which allows for the effective diversification and adaption of the look and size of the commercial buildings to incorporate them into the surrounding environment. The kiosks and small commercial buildings can vary in size from 2.5m2 to 45m2, but if necessary can be produced up to a size of 120m2. According to a client’s needs these small commercial buildings can be design as shops with an entrance for customers or kiosks where merchandise is displayed in the window and can only be viewed from outside.

  2 Hits google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high-res images of more than 1,000 works of art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O Projeto de Arte Google permite visitar virtualmente 17 dos melhores museus do mundo e explorar imagens em alta resolução de mais de mil obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project ви позволява да направите виртуална обиколка на 17 от най-добрите музеи в света и да изследвате изображения с висока разделителна способност на повече от 1 000 произведения на изкуството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google कला परियोजना आपको विश्व के श्रेष्ठ 17 संग्रहालयों की आभासी रूप से यात्रा करने देता है और 1,000 से भी अधिक कला की छवियों को उच्च रिज़ॉल्यूशन पर अन्वेषित करने देता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project로 전 세계의 17개 유명 박물관을 인터넷으로 둘러보고 1천여 점 이상 미술품의 고해상도 이미지를 탐색할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project позволяет виртуально посетить 17 лучших музеев мира и посмотреть свыше 1000 шедевров мирового искусства в высоком разрешении.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google уметнички пројекат вам омогућава да пођете у виртуелни обилазак 17 најбољих светских музеја и разгледате слике високе резолуције на којима је приказано више од 1000 уметничких дела.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služba Google Art Project vám umožňuje virtuálnu prehliadku 17 z najlepších svetových múzeí a preskúmanie viac ako 1000 obrázkov umeleckých diel vo vysokom rozlíšení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Art Project מאפשר לך לסייר באופן וירטואלי ב-17 מהמוזיאונים הטובים ביותר בעולם ולגלות תמונות ברזולוציה גבוהה של יותר מ-1,000 יצירות אמנות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Проект Google Art дозволяє проводити віртуальні тури по 17-ти найкращих музеях світу та переглядати зображення понад 1000 творів мистецтва з високою роздільною здатністю.

  paintball.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasūti spēli caur internetu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paintball.lv as primary domain	Book a game via Internet!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paintball.lv as primary domain	Закажи игру через интернет!

  2 Hits google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	O Projeto de Arte Google permite visitar virtualmente 17 dos melhores museus do mundo e explorar imagens em alta resolução de mais de mil obras de arte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služba Google Art Project vám umožňuje virtuálnu prehliadku 17 z najlepších svetových múzeí a preskúmanie viac ako 1000 obrázkov umeleckých diel vo vysokom rozlíšení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Projek Seni Google membenarkan anda menjelajah secara maya ke 17 muzium terbaik dunia dan meneroka imej dengan resolusi tinggi untuk lebih 1,000 karya seni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Binibigyang-daan ka ng Google Art Project na libutin nang virtual ang 17 sa pinakamahuhusay na museo ng mundo at gumalugad ng high res na mga larawan ng higit sa 1,000 gawa ng sining.

  23 Hits travelocars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Novērot tas ir strikti, jo pilsēta ir aprīkots ar sarežģītu un plašu sistēmas kamerām, ka laiks zasnimut pārkāpumu un izpalīdzīgi nosūtīts attēlus, kur vajadzētu. Lai nebūtu jāmaksā soda naudas, nav nepieciešams arī braukt caur sarkanās gaismas, autostāvvieta nepareizās vietās, atsprādzēt drošības jostas un runāt par mobilo pa ceļam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Hastigheten regleras i staden och 50 km / t. Observera att det är strikt eftersom staden är utrustad med ett komplext och omfattande system av kameror som tid zasnimut kränkning och formgivningen skickade bilder där den ska. För att inte betala böterna, är det inte nödvändigt att även köra mot rött ljus, parkering på fel ställen, lossa säkerhetsbälten och talar på en mobil på vägen.

  2 Hits restaurantkid.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Māksliniece stāsta, ka jau studiju laikā viņu interesēja figurālā glezniecība, caur ārējo cilvēka tēlu, atspoguļojot iekšējo, neredzamo pasauli. „Māksla un glezniecība manā dzīvē ir notikums, kas piešķir krāsu un garšu visam, kas notiek ap mani un manī.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantkid.lv as primary domain	The artist explains that during her studies she was already interested in figurative painting, which is a way to use a person’s exterior to reflect the invisible interior world. “Art and painting are an experience for me, who adds colour and taste to everything that is happening around me and inside me. Most probably love and respect towards painting comes about in our lives just like any other love. It comes without warning, silently and one can never see its arrival. Only long after it occurs does one realise that something has actually happened…”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantkid.lv as primary domain	Художница рассказывает, что еще во время обучения ее интересовала фигуральная живопись, в которой через внешний образ человека передан внутренний, невидимый мир. «Искусство и живопись в моей жизни придают цвет и вкус всему, что происходит вокруг меня и во мне. Возможно, любовь и уважение к живописи приходит в жизнь так же, как другая любовь. Входит без предупреждения, бесшумно, и, по сути, незаметно. Только потом, долгое время спустя, приходит осознание: что-то, наверное, случилось».

  tigerhostel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gadījumā, ja rezervēšna tiek veikta caur mūsu saitu izmantojot e-pastu tigerhostel@gmail.com viesim ir jāapstiprina rezervēšana ne vēlāk kā 5 (piecas) dienas pirms ierašanās hostelī. Pretējā gadījumā Jūsu rezervēšana tiks anulēta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tigerhostel.com as primary domain	В случае резервирования через наш сайт гость обязан подтвердить резервацию письмом e-mail tigerhostel@gmail.com не позднее 5 дней до приезда в отель. В противном случае резервация будет аннулирована.

  european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daudzas Eiropas dalībvalstis gāzi un naftu saņem no Krievijas, Vidusāzijas un Melnās jūras reģiona, kas tiek piegādāta caur Ukrainu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Many European Member States rely on the gas and oil supplied from Russia, Central Asia and the Black Sea that is supplied through Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	De nombreux États membres de l'UE dépendent du gaz et du pétrole en provenance de Russie, d'Asie centrale et de la mer Noire acheminés via l'Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Viele EU-Mitgliedstaaten beziehen Gas und Öl aus Russland, Zentralasien und der Schwarzmeerregion über die Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Muchos Estados miembros europeos dependen del gas y el petróleo de Rusia, Asia central y el mar Negro que se suministra a través de Ucrania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Molti Stati membri dell'UE dipendono dal gas e petrolio proveniente dalla Russia, dall'Asia centrale e dal Mar Nero fornito attraverso l'Ucraina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Muitos Estados­‑Membros da UE dependem do gás e do petróleo proveniente da Rússia, da Ásia Central e do Mar Negro, fornecido através da Ucrânia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Πολλά ευρωπαϊκά κράτη μέλη προμηθεύονται φυσικό αέριο και πετρέλαιο από τη Ρωσία, την Κεντρική Ασία και τη Μαύρη Θάλασσα μέσω της Ουκρανίας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Veel Europese lidstaten zijn afhankelijk van de aardgas en -olie uit Rusland, Centraal-Azië en het Zwarte Zeegebied die via Oekraïne worden toegeleverd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Много от европейските държави-членки разчитат на газ и петрол от Русия, Централна Азия и Черно море, които се доставят през Украйна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Mnoho členských států EU je odkázaných na zemní plyn a ropu z Ruska, střední Asie a Černého moře, která je dodávána přes Ukrajinu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Mange EU-medlemsstater er afhængige af gas og olie fra Rusland, Centralasien og Sortehavet, der leveres gennem Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Paljudesse Euroopa Liidu liikmesriikidesse toimub Venemaalt, Kesk-Aasiast ja Mustalt Merelt pärit gaasi ja nafta tarnimine läbi Ukraina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Monet EU:n jäsenvaltiot tuovat Venäjältä, Keski-Aasiasta ja Mustaltamereltä kaasua ja öljyä, jotka kuljetetaan Ukrainan kautta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Az Európai Unió számos tagállama függ az Ukrajnán keresztül szállított orosz, közép-ázsiai és fekete-tengeri gáztól és olajtól.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Daugelis Europos Sąjungos valstybių narių iš Rusijos, Vidurinės Azijos ir Juodosios jūros regiono šalių gauna per Ukrainą tiekiamas dujas ir naftą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Wiele państw członkowskich Unii korzysta z gazu i ropy naftowej, które trafiają do nich z Rosji, Azji Środkowej i regionu czarnomorskiego właśnie przez Ukrainę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Multe state membre europene se bazează pe gazele și petrolul din Rusia, Asia Centrală și Marea Neagră a căror furnizare se face via Ucraina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Mnoho európskych členských štátov je odkázaných na plyn a ropu z Ruska, Strednej Ázie a Čierneho mora, ktoré sa dodávajú cez Ukrajinu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Več držav članic EU je odvisnih od plina in nafte iz Rusije, Srednje Azije in črnomorskega območja, ki ju prejemajo preko Ukrajine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Många av EU:s medlemsstater är beroende av gas och olja från Ryssland, Centralasien och Svartahavsområdet som levereras via Ukraina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Ħafna Stati Membri Ewropej jiddependu fuq il-gass u ż-żejt mir-Russja, l-Asja Ċentrali u l-Baħar l-Iswed li jgħaddi mill-Ukraina.

  2 Hits gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apraksts: Pārvieto sarkano mašīnu no stāvvietas caur vārtiem labajā pusē
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Description: Remove the red car from the parking lot through the gate on the right
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Description : Aide la voiture rouge à sortir de l'embouteillage en la guidant jusqu'à l'ouverture située à droite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beschreibung: Schiebe das rote Auto vom Parkplatz durch das rechte Tor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descripción: Saca el coche rojo del aparcamiento a través de la puerta de la derecha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrizione: Rimuovi l'auto rossa dal parcheggio attraverso il cancello a destra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrição: Retirar o carro vermelho do parque de estacionamento através do portão à direita
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Περιγραφή: Βγάλε το παρκαρισμένο κόκκινο αυτοκίνητο από την έξοδο στα δεξιά
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beschrijving Haal de rode auto uit de parkeerplaats door de sluis aan de rechterkant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descripció: Traieu el cotxe vermell del pàrquing travessant la porta de la dreta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Popis: Odstraň červené auto z parkoviště skrz bránu vpravo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beskrivelse: Flyt den røde bil fra parkeringspladsen, gennem porten i højre side
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Leírás: Vezesd ki a piros autót a parkolóból a jobb oldali kapun keresztül
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Opis: Wyjedź czerwonym samochodem z parkingu przez bramę po prawej stronie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descriere: Scoate mașina roșie din parcare prin poarta din dreapta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Popis: Cieľom je presunúť červené auto z parkoviska cez bránu vpravo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beskrivning: Flytta den röda bilen från parkeringsplatsen ut genom porten till höger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	விவரம்: சிவப்பு காரை மட்டும் நிறுத்தும் இடத்திலிருந்து வலது பக்கம் உள்ள வாசல் வழியாக நீக்குங்க
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrición: Saca o coche vermello do aparcadoiro pola porta da dereita

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kompānija GRACO ir atbildīga par visu GRACO produktu pārdošanu un izplatīšanu. Mēs veicinām mūsu produkciju tikai caur izplatīšanu un mēs esam izveidojuši plašu un teicamu izplatīšanas tīklu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO est responsable des ventes et de la distribution de tous les produits GRACO. Nous ne vendons nos produits que via un circuit de distribution et avons créé le plus grand et le plus performant réseau de distribution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO es responsable de la venta y distribución de todos los productos GRACO. Promovemos nuestros productos solamente a través de distribuidores y disponemos de una amplia y altamente eficiente red de distribución.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Graco è responsabile della vendita e distribuzione di tutti i prodotti Graco. Promuoviamo i nostri prodotti solo attraverso la distribuzione ed abbiamo stabilito un'ampia rete di distribuzione altamente qualificata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	A GRACO é responsável pelas vendas e a distribuição de todos os produtos GRACO.Promovemos os nossos produtos apenas através da distribuição e estabelecemos uma rede de distribuição ampla e de elevado desempenho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO is verantwoordelijk voor de verkoop en distributie van alle GRACO producten. Wij verdelen onze producten enkel via handelaren en hebben daardoor een zeer uitgestrekt en goed presterend distributienetwerk uitgewerkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO отговаря за продажбите и разпространението на продуктите на GRACO. Ние предлагаме продуктите само чрез дистрибуция и сме създали широка и много ефективна дистрибуторска мрежа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO je odgovoran za prodaju i distribuciju svih GRACO proizvoda. Naše proizvode promičemo samo kroz distribuciju i utom smislu ustrojili smo široku i efikasnu distribucijsku mrežu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO vastaa kaikkien GRACO-tuotteiden myynnistä ja jakelusta. Edistämme tuotteidemme myyntiä ainoastaan jakelulla, ja olemme luoneet laajan ja erittäin tehokkaan jakeluverkoston.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	A GRACO felelős minden GRACO termék forgalmazásáért és értékesítéséért. Termékeinket a végfelhasználok felé csak megbízható forgalmazói hálozatunkon keresztül értékesítjük.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO yra atsakinga už visų GRACO produktų pardavimą ir platinimą. Savo produktus mes reklamuojame tik per platintojus, tad sukūrėme platų puikiai dirbantį platintojų tinklą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO er ansvarlig for salg og distribusjon av alle GRACO-produkter. Vi markedsfører våre produkter kun gjennom distribusjon, og har etablert et bredt distribusjonsnettverk med høy ytelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO odpowiada za sprzedaż i dystrybucję wszystkich produktów GRACO. Promujemy nasze produkty jedynie poprzez sieć wyspecjalizowanych dystrybutorów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Compania GRACO este responsabilă de vânzarea şi distribuţia tuturor produselor GRACO. Ne promovăm produsele numai prin distribuitori şi am dezvoltat o reţea de distribuţie extinsă şi foarte performantă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Spoločnosť GRACO je zodpovedná za predaj a distribúciu všetkých produktov GRACO. Naše produkty rozširujeme len prostredníctvom distribúcie, pričom sme zriadili širokú a výkonnú distribučnú sieť.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	GRACO je odgovoren za prodajo in distribucijo vseh izdelkov GRACO. Svoje izdelke ponujamo le preko učinkovite in široko razvejane mreže distributerjev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Tüm GRACO ürünlerinin satış ve dağıtımından GRACO sorumludur. Ürünlerimizi yalnızca kurmuş olduğumuz geniş ve yüksek performanslı dağıtım ağımız aracılığı ile tanıtmakta ve sunmaktayız.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	تعتبر شركة جراكو مسؤولة عن عمليات بيع جميع منتجات جراكو وتوزيعها. ونحن نقوم بترويج منتجاتنا من خلال التوزيع فقط، حيث قمنا بتأسيس شبكة توزيع كبيرة وعالية الأداء.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Graco is responsible for the sales and distribution of all Graco products. We promote our products only through distribution and have established a wide and highly performing distribution network.

  constructionworkers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diena 4 Līdz 180 : 100 % līdz 66% tiek segti caur Sociālo garantiju valsts aģentūru (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Day 4 To 180 : 100 % up to 66% is integrated through the Social Security National Agency (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Jour 4 À 180 / 100 % jusqu’à 66 % intégrés à travers l’agence nationale de sécurité sociale (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Tag 4 Bis 180 : 100 % bis zu 66% wird über die nationale Sozialerversicherungsbehörde integriert (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Día 4 Para 180 : 100 % hasta un 66% está integrado mediante la Agencia nacional de seguridad social (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Giorno 4 A 180 : 100 % Fino al 66% è integrato tramite l'INPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dia 4 Para 180 : 100 % até 66% é integrado através da Agência Nacional da Segurança Social (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Ημέρα 4 Προς 180 : 100 % έως και 66% ενσωματώνεται μέσω του Εθνικού Φορέα Κοινωνικής Ασφάλισης (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dag 4 Tot 180 : 100 % tot 66% wordt geïntegreerd via het Nationale Bestuur voor de Sociale Zekerheid (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Ден 4 На 180 : 100 % до 66% се интегрира чрез Националната агенция за социално осигуряване (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dan 4 Primatelj 180 : 100 % do 66 % integrirano kroz Nacionalnu agenciju za socijalno osiguranje (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dag 4 Til 180 : 100 % op til 66 % er integreret via det nationale sociale sikkerhedsagentur (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Päev 4 Kellele 180 : 100 % kuni 66% on kaasatud riikliku sotsiaalkindlustuse agentuuri (INPS) kaudu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Päivä 4 Asti 180 : 100 % enintään 66 % integroitu kansallisen sosiaaliturvaviraston (INPS) kautta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Nap 4 részére 180 : 100 % 66%-ig a Nemzeti Társadalombiztosítási Hivatal (INPS) vállalja fel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Diena 4 Kam 180 : 100 % iki 66 % integruojama per Nacionalinę socialinio draudimo agentūrą (Nacionalinį socialinio draudimo institutą (NSDI (it. INPS))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dzień 4 do 180 : 100 % 66% zostaje zintegrowane w ramach Państwowej Agencji Ubezpieczenia Społecznego (INSP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Deň 4 Komu 180 : 100 % až do 66% je integrovaných cez Národnú agentúru sociálneho zabezpečenia (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dan 4 Za 180 : 100 % do 66 % je integrirano z nacionalno agencijo za socialno varnost (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	dag 4 till 180 : 100 % upp till 66 % integreras via den nationella socialförsäkringsmyndigheten (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Jum 4 Sa 180 : 100 % sa 66% huwa integrat permezz tal-Aġenzija Nazzjonali tas-Sigurtà Soċjali (INPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Lá 4 Go 180 : 100 % suas le 66% tríd an nGníomhaireacht Náisiúnta Slándála Sóisialaí (INPS)

  baltanakts.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komēdijas caur laika prizmu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltanakts.lv as primary domain	Comedies through the prism of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltanakts.lv as primary domain	Комедии сквозь призму времени.

  21 Hits erfolg.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Programmā bija dažādas aktivitātes: komandu darbs, prezentācijas, scenāriju rakstīšana un īstenošana caur teātra prizmu, citu kultūru iepazīšanas vakari, ekskursijas, radio apmeklēšana un piedalīšanās tā ēterā, grieķu teātra apmeklēšana un uzstāšanās īstā teātrī, grieķu literatūras iepazīšana un utt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erfolg.lv as primary domain

Целью проекта было акцентировать важность «мягких» навыков в наше время, особенно на рынке труда, а также развить их среди молодежи. Как инструмент обучения в этом проекте было использовано театральное искусство. В программе были различные занятия: командная работа, презентации, написание сценария и его реализация, культурные вечера, экскурсии, посещение радиостанции и участие в эфире, посещение греческого театра и выступление в настоящем театре, знакомство с греческой литературой и многое другое.

  teltel.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telefona centrāle, kas nodrošina izejošos un ienākošos zvanus caur internetu ar plašu funkcionalitāti - zvanu ieraksti, IVR, pāradresācija utt. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teltel.lv as primary domain	Бесплатная АТС для входящих и исходящих звонков через Интернет с широкой функциональностью для Вашего бизнеса.

  citypaintball.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministru kabineta noteikumi Nr.207 par distances līgumu (pirkumiem caur internetu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citypaintball.lv as primary domain	Правила кабинета Министров Nr.207 о дистанционном договоре (при покупке через интернет)

  info.riga.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vācu ģēnija ceļš caur Latviju
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.riga.lv as primary domain	Германский гений латвийского места

  2 Hits xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pamēģiniet skatīties uz LCD ekrānu caur polarizējošu filtru (kā labas kvalitātes saulesbrillēm). Kad jūs to griezīsiet, jūs ievērosiet, ka notiek kas dīvains. Izpētiet to!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Try looking at an LCD display through a polarising filter (like a good quality pair of sunglasses). You’ll notice something strange happens when you rotate it. Investigate it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Essayez de regarder un écran à cristaux liquides au travers d'un filtre polarisant (une paire de lunettes solaires de qualité fera l'affaire). Vous remarquerez que quelque chose d'étrange se produit lorsque vous le tournez. Essayez d'en trouver la raison !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Intenta mirar un monitor VCL (de cristal líquido) a través de un filtro polarizador antirreflectante (como por ejemplo unas gafas de sol de buena calidad). Notarás que pasa algo extraño cuando le das la vuelta. ¡Investígalo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Provate a guardare un display LCD attraverso un filtro di polarizzazione (ad esempio attraverso occhiali da sole di buona qualità). Noterete accadere qualcosa di strano quando lo ruotate. Indagate!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Experimenta olhar para um monitor LCD através de um filtro polarisante (como uns óculos de sol de boa qualidade). Verificarás que algo de estranho acontece quando o rodas. Investiga isso!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Προσπάθησε να κοιτάξεις σε μια οθόνη LCD μέσω ένος πολωτικού φίλτρου ( όπως ένα καλής ποιότητας ζευγάρι γυαλιά). Θα παρατηρήσεις ότι κάτι παράξενο συμβαίνει όταν το περιστρέφεις. Διερεύνησέ το !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Probeer eens door een polariserend filter (zoals een zonnebril van goede kwaliteit) naar een lcd-scherm te kijken. Je zult zien dat er iets vreemds gebeurt als je het draait. Onderzoek het!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Опитайте да погледнете един LCD дисплей през полароиден филтър (като качествени слънчеви очила например). Ще забележите, че ако го завъртите, се случва нещо странно. Изследвайте го!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Zkuste se dívat na LCD displej přes polarizační filtr (tedy např. přes kvalitní sluneční brýle). Budete-li s filtrem otáčet, určitě si všimnete zvláštního jevu. Prozkoumejte ho důkladněji!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Prøv at se på et LCD-display gennem et polariseringsfilter (som et par gode solbriller). Læg mærke til hvad der sker, når du roterer det. Undersøg det!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Vaadake LCD ekraani läbi polariseeriva filtri. Kasutada võite näiteks kvaliteetseid päikeseprille. Peagi märkate, et pead pöörates juhtub midagi imelikku. Uurige seda!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Katsokaa LCD-näyttöä polarisoivan suodattimen (esim. hyvät aurinkolasit) läpi. Huomaatte jotakin kummallista, kun käännätte sitä. Tutkikaa!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Próbáljunk meg egy LCD kijelzőt polarizált filteren keresztül megnézni. (pl. egy jó minőségű napszeműveg). Furcsa dolgot figyelhetünk meg, amint elkezdjük forgatni. Tanulmányozzuk a jelenséget részletesebben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Pabandykite į LCD vaizduoklį žiūrėti pro poliarizuojantį filtrą (panašu į geros kokybės akinius nuo saulės). Kai jį sukinėsite, pastebėsite, kad kažkas vyksta. Ištirkite tai!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Spróbuj spojrzeć na wyświetlacz LCD poprzez filtr polaryzacyjny (np. poprzez dobre okulary przeciwsłoneczne). Zauważ, że dzieje się coś dziwnego kiedy obracasz filtrem. Zbadaj to!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Încercaţi să vă uitaţi la un ecran cu cristale lichide printr-un filtru polarizant (cum ar fi, de exemplu, o pereche bună de ochelari de soare). Veţi observa că se petrece ceva ciudat atunci când îl rotiţi. Aflaţi de ce!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Skúste sa pozerať na LCD monitor cez polarizačný filter (podobný kvalitným slnečným okuliarom). Všimnete si, že pri jeho otáčaní sa deje čosi zvláštne. Preskúmajte to!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Poglejte LCD ekran skozi polarizirajoči filter (npr. skozi kakovostna sončna očala). Če ga zavrtite, boste opazili, da se zgodi nekaj zelo nenavadnega. Raziščite, kaj!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Försök att titta på en LCD-skärm genom ett polariserande filter (som ett par solglasögon av god kvalitet). Du kommer att märka att något konstigt händer när du roterar det. Undersök det!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Ippruvaw ħarsu lejn displej LCD minn filtru polarizzanti (bħal nuċċali tax-xemx ta' kwalità tajba). Għandkom tinnutaw xi ħaġa stramba meta ddawwruh. Investigawha!

  lcca.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Blūma-Redī kartē identitāti un reliģiju divos laika skalas beigu punktos, caur feminisma prizmu definējot gan moderno, gan laikmetīgo. Viņa zobojas par vīriešu modernisma glezniecības atkārtošanos, attēlojot vilcienu sarakstus un birokrātiskās komitejas Ņūdeli, Indijā, kurās nacionālo identitāti definē tās pašas neefektīvās komitejas, kurām uzticēts būvēt ekonomikas infrastruktūru un iznīdēt nabadzību.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcca.lv as primary domain

Blum Reddy maps identity and religion at two ends of a time scale, defining both modernity and the contemporary through the prism of feminism. She pokes fun at the iterations of male modernism and painting by illustrating the train tables and bureaucratic committees of New Delhi, India, where national identity is defined by the same inefficient committees assigned to build economic infrastructure and eradicate poverty. But identity is not always national. Blum Reddy was born to parents who escaped the holocaust by emigrating from Vienna to New York. She married Krishna Reddy in France, and references to India have recurred in her artistic career ever since. But is she Indian? Blum Reddy uses feminist conceptualism to question notions of straightforward identity across various mediums, emphasising the complexities of life behind the barriers and definitions of ‘the nation’.

  laac.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	personām ar funkcionāliem traucējumiem ir nodrošināta pastāvīga piekļuve caur galveno ieeju klīnikā un pārvietošanās klīnikas telpās. Pacienti ar funkcionāliem traucējumiem iekļaujas kopējā pacientu plūsmā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laac.lv as primary domain	лицам с функциональными нарушениями обеспечен постоянный доступ через главный вход в клинику и перемещение в помещениях клиники. Пациенты с функциональными нарушениями включаются в общий поток пациентов.

  2 Hits uzbekistana.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vieta, kur nogurušiem ceļiniekiem atbrīvot domas un sajust kā senatnīgums mijas ar mūsdienām, kā caur ēdienu baudīšanu un atmosfēras burvīgumu, kā caur izsmalcinātiem meistaru darinātiem interjera priekšmetiem, dabīgiem produktiem un ar rokām pagatavotiem ēdieniem, var iepazīt līdz šim mistisko un tā arī līdz galam neiepazīto – austrumu kultūru.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uzbekistana.lv as primary domain

Once upon a time two travellers were following their Silk Road on the desert, they were exhausted by the sun and long journey. Suddenly a sole shadowy oasis appeared on the horizon. The younger traveller asked his weathered fellow: Is it Fata Morgana? But the wise man merely smiled: No, my friend, we have just reached our final destination – an oasis for exhausted travellers. It is a place where East meets West. This is the place, where exhausted travellers can relax and clear their minds, feeling how the ancient times meet modern age. Enjoy the magic atmosphere and skilful interior items, still keeping warmth from the touch of their craftsmen, as well as natural products and handmade gourmet dishes. Here everyone can cognise the mystical and unexplored culture of the East!.”

  bis.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tika izstrādāta barjeras radiovadības sistēma ar radio pultīm, kuros ir ieprogrammēti unikālie kodi, kas ļauj būtiski paaugstināt kontroles uzticamību. Sistēmas vadība tiek veikta caur mobilo internetu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bis.lv as primary domain	Simple barrier control system which uses remote radio transmitters with unique codes is designed. Using unique code transmitters significantly improves system reliability. The system is managed via mobile Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bis.lv as primary domain	Разработана система радиоуправления шлагбаумом с использованием радиобрелков с уникальным кодом, которая позволяет существенно повысить надежность контроля. Управление системой осуществляется через мобильный Интернет

  biss.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tika izstrādāta barjeras radiovadības sistēma ar radio pultīm, kuros ir ieprogrammēti unikālie kodi, kas ļauj būtiski paaugstināt kontroles uzticamību. Sistēmas vadība tiek veikta caur mobilo internetu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biss.lv as primary domain	Simple barrier control system which uses remote radio transmitters with unique codes is designed. Using unique code transmitters significantly improves system reliability. The system is managed via mobile Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biss.lv as primary domain	Разработана система радиоуправления шлагбаумом с использованием радиобрелков с уникальным кодом, которая позволяет существенно повысить надежность контроля. Управление системой осуществляется через мобильный Интернет

  rere.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vizuāli ēka paliks tāda pati, taču tiks uzbūvēti divi jauni paviljoni. Paviljonus novietos blakus esošajām biļešu kasēm un savienos ar koncertzāles ēku caur pagrabstāvu un jaunu stiklotu gaiteni esošās pergolas vietā.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rere.lv as primary domain

Автор проекта - архитектурное бюро „Jaunromāns un Ābele.” Решение проекта предусматривает сохранение и реставрацию всех культурно-исторических ценностей. Визуально здание останется таким же, но будут построены два новых павильона. Павильоны будут расположены рядом с существующими билетными кассами и соединят со зданием концертного зала через подвальный этаж и новый остекленный коридор вместо имеющейся перголы. Для каждого павильона предусматривается своя функция, один будет служить как входной вестибюль с главным входом с улицы Турайдас. Второй павильон с функцией кафе и ресторана будет находиться внутри территории. Между обоими павильонами предусматривается соединительный переход, который позволит разграничить павильоны. После реставрации и реконструкции Малый (закрытый) зал концертного зала Дзинтари можно будет использовать круглый год, таким образом, значительно обогатиться культурная жизнь города.

  eliant.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ECCE ir 29 dalīborganizācijas: nacionālās asociācijas un organizācijas profesionāļu un instruktoru, kas strādā, pamatojoties uz antropozofiskās ārstnieciskās izglītības un sociālās terapijas. Caur saviem biedriem, aptuveni 400 organizācijas ir pārstāvētas 19 Eiropas valstīs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eliant.eu as primary domain

Europska suradnja u antropozofsko ljekovito obrazovanja i socijalne terapije (Ecce) je nevladina organizacija koja se zalaže za osobe s invaliditetom. Osnovana je 1992. od strane članova Međunarodne konferencije za antropozofsko ljekovito obrazovanja i socijalne terapije u Nizozemskoj s ciljem osoba s invaliditetom - osobito onima koji ne mogu zastupati sebe - da predstavljaju na europskoj razini. ECCE ima 29 članica organizacije: Nacionalna udruga i organizacija stručnjaka i trenera koji rade na temelju antropozofsko ljekovitim obrazovanja i socijalne terapije. Preko svojih članova, oko 400 organizacija zastupljeni u 19 zemalja u Europi.

  29 Hits prague.fm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	satriecošos panorāmas skatus. Prāgas daudzie pakalni veido brīnišķīgas ainavas. Upe Vltava, kas plūst caur Prāgu 31 km garumā, ir radījusi vairākas interesantas Prāgas vietas: salas, līkumus un daudzas idilliskas ainas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	第二次世界大戦時に損害を受けていない町の丁寧に再生されたバロック式やロココ式やアールヌーボー式で建築された路に散歩だけすれば忘れられない思い出が出来る。大事な歴史的な異物の週変には歩行ゾーンがあるので散歩には何も差し支えない。プラハ市にたった３日間や４日間に滞在したことによってプラハ市を親しく思うようになるだろう。到着してから最初の幾つかの日の間にガイドと歩行の遠足をしてみて下さい。プラハの雰囲気を味わうことが出来き、興味深い場所や遺物へまた後で自分で戻ればいいでしょう。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Vjerojatno svaki posjetitelj Praga mora vidjeti Karlov most. Najbolje je vrijeme da doživite zidine, šećući po mostu, u zoru, iako je romantična šetnja po dojmljivo osvijetljenim ulicama Praga noću također lijepa. 30 kipova poredanih duž mosta, pogled na Praški dvorac i rijeku čini to nezaboravnim iskustvom.

  arrascf.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lai gan esam ražošanas uzņēmums, mēs nevaram atļauties augstu kvalitāti attiecināt tikai uz preci. Prece līdz klientam nonāk caur apkalpošanu. Augsta preces kvalitāte zaudē savu nozīmi, ja prece līdz klientam nenonāk laikā vai pareizā daudzumā.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arrascf.eu as primary domain

Nors esame gamybos kompanija, mes negalime apsiriboti vien aukštos kokybės produktais. Produktas pasiekia klientus per aptarnavimą. Aukšta gaminio kokybė praras savo prasmę, jei produktas nepasieks klientų laiku ar nebus teisingas produkto kiekis. Taigi, mūsų tikslas yra aukštos kokybės paslaugos viso aptarnavimo proceso metu - nuo pardavimo darbo ir užsakymų priėmimo iki prekių išsiuntimo ir popardaviminio  aptarnavimo. Visų pirma, svarbiausias aukštos kokybės principas yra paprastas - visus pažadus reikia tesėti, visada.

  5 Hits ablv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AmberStone Hotels, SIA pamatkapitāls ir 2 000 000 EUR. Attiecīgi, ABLV Bank, AS ir iegūta netieša būtiska līdzdalība AmberStone Hotels, SIA (caur AmberStone Group, AS, kur ABLV Bank pieder 24,64% akciju).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ablv.com as primary domain	Under the bond issue programme, ABLV Bank has performed two new coupon bond issues, their total size amounting to USD 75 million and EUR 20 million at face value, as well as a new subordinated discount bond issue of the total size amounting to EUR 20 million at face value. During initial placement, the bonds were acquired by more than 110 investors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ablv.com as primary domain	Благодаря сравнительно позитивным тенденциям на рынке недвижимости и последовательной реализации стратегии деятельности предприятия, группа Pillar продолжает уменьшать свой портфель недвижимого имущества. В этом году реализованы 150 объектов недвижимости за 9,3 млн евро.

  6 Hits kulturaskanons.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tie iemieso Ziedoņa "nelineāro filozofiju", un vienlaikus taureņi ir absolūtās, bezmērķīgās brīvības simbols, bet varbūt taureņi ir "[..] Dabas Lielie Smiekli. Un daba nesmejas caur ziediem, ne caur augļiem, bet viņai uznāk taureņi kā smiekli un – vienkārši – šai zemei smejas sirds.".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain

The butterflies in "Taureņu uzbrukums" (1988) are hardly an entomology exhibits; rather, they are embodiments of Ziedonis’s "non-linear philosophy" and symbols for absolute, aimless freedom or perhaps: "[…] The Great Laugh of Nature. And nature does not laugh through flowers or fruits, but it is overcome by butterfly giggles and – quite simply – the heart of this land is laughing." Butterflies are an "internal movement"; there is no rational use for them unless you use them as metaphor for uselessness. Ziedonis’s butterflies are a link between time and space; they remind us of maps of non-existent continents; at times they turn into elegant metaphors that are a little surreal ("The roots of butterflies stir up the soil, a butterfly cross circling the cemetery. In the sky a butterfly star is shining.").

  nda.rtu.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Smagsvara un negabarīta kravu piegādes loģistika caur Latviju"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nda.rtu.lv as primary domain	"Logistics of Moving of Heavy and Over-Sized Cargoes via Latvia"

  10 Hits icalamus.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasūtīt caur PayPal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	Comprar via PayPal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	Kopen via PayPal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	Koupit přes PayPal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	Køb via PayPal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	Kup przez Paypal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	Beställ via PayPal

  9 Hits orvas-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No Autrijas un Ungārijas caur Zagrebu uz Splitu A1 automaģistrāle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orvas-hotels.com as primary domain	Österreich und Ungarn über Zagreb bis Split über die Autobahn A1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orvas-hotels.com as primary domain	dall’Austria e dall’Ungheria attraverso Zagabria con l’autostrada A1 fino a Spalato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orvas-hotels.com as primary domain	iz Austrije i Mađarske preko Zagreba do Splita autocestom A1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orvas-hotels.com as primary domain	z Rakúska a Maďarska cez Záhreb do Splitu po diaľnici A1

  8 Hits sungate.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUNGATE ir līderis refrižeratoru kravu transportēšanā caur Baltijas ostām.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sungate.lv as primary domain	SUNGATE is the leader in transportation of refrigerated cargo through the Baltic ports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sungate.lv as primary domain	SUNGATE - un líder en el transporte de carga refrigerada a través de los puertos de los Estados bálticos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sungate.lv as primary domain	Компания SUNGATE - лидер в транспортировке рефрижераторных грузов через порты Балтии.

  5 Hits eappren.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- ir personāls, kas tiks labāk apmācīts, lai organizētu efektīvas mācības caur organizētajiem darbaudzinātāju mācību kursiem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	- have staff that will be better trained to organise effective apprenticeships through the mentor training courses that are going to be organised
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	- Apoyo efectivo y concreto de las organizaciones intermediarias para desarrollar programas de formación de aprendizaje más efectivos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	- διαθέτουν προσωπικό που θα είναι καλύτερα εκπαιδευμένο στην οργάνωση αποτελεσματικών μαθητειών μέσω των μαθημάτων κατάρτισης των μεντόρων που πρόκειται να διοργανωθούν
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	- otrzymają szkolenia dla personelu w zakresie organizowania szkoleń dla mentorów praktyk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	- imela osebje, ki bo preko organiziranih programov usposabljanja za mentorje bolje usposobljeno za organizacijo učinkovitih vajeništev

  omulis.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BIAWAR, BURNIT, SPELTE, GRANDEG un NIBE granulu katlu servisu. PLUM automātika granulu un smalko ogļu katliem un sistēmu vadībai tai skaitā attālināti caur internetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omulis.lv as primary domain	BIAWAR, BURNIT, SPELTE, GRANDEG and NIBE pellet boiler service. PLUM automation for pellets and fine coal boilers and systems management, including remotely via the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omulis.lv as primary domain	BIAWAR, BURNIT, SPELTE, GRANDEG и NIBE. Автоматизация PLUM для пеллет и котлов с мелким углем и управления системами, в том числе дистанционно через Интернет.

  ranks.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	caur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	depuis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	des
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	comprido
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	està
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	iako
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	mi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	denne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	dwie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	bu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ranks.nl as primary domain	cúigear

  7 Hits rigaiff.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Vasaras hronika” ir saistošs laikmeta vērojums, kurā nojaušamas liegas to pārmaiņu vēsmas, kas raksturos 20. gs. 60. gadus, un vienlaikus – filma, kas caur tās varoņu dzīvēm un sarunām pievēršas pārsteidzoši aktuālām tēmām – sociālajai nevienlīdzībai, karam, koloniālisma sekām un imigrācijai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain	The canon of the genre, the film ‘Chronicle of a Summer’, was a collaboration between the leftist intellectual Edgar Morin and the anthropologist Jean Rouch. Using an approach considered cutting-edge for its time, without shying away from revealing the camera and the filmmaking process itself, Rouch and Morin strived to create a reflection of reality as authentic as possible, bringing to life Morin’s concept of cinéma-vérité. The authors spent a summer following several ordinary Parisians. They interview a factory worker, a couple of artists, students, an African immigrant, a young woman who has left the safety of her parents’ home to go live of her own, as well as other characters who tell them of their lives and work, troubles and dreams, share memories and convictions, discuss politics, and comment on the very idea behind making this film. ‘Chronicle’ is a fascinating view of its own time in which one can detect subtle references to the processes yet to come and themes that would eventually become emblematic of the Sixties, namely, debates on social inequality, war, colonial heritage, and immigration, surprisingly topical still today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain	Канонический документальный фильм «Хроника одного лета» это совместная работа левого интеллектуала Эдгара Морена и антрополога Жана Руша. С авангардным подходом своего времени, не скрывая присутствие камеры и процесс создания фильма, Руш и Морен выразили небывалую аутентичность в отражении действительности, реализуя идею Морена о cinéma-vérité или киноправде. В течение одного лета Морен и Руш следили за буднями многих парижан. Они интервьюировали работника фабрики, пару художников, студентов, темнокожего иммигранта, молодую женщину, которые бросили обеспеченную жизнь в доме родителей, и других, которые рассказывают о своей жизни и работе, заботах и мечтах, делятся воспоминаниями и размышлениями, дискутируют о политических событиях и комментируют намерения создателей фильма. «Хроника одного лета» является связующим наблюдением эпохи, в которой чувствуется легкий ветер перемен, характеризующий 60-е годы 20 века, и одновременно – фильм, который через жизни и разговоры своих героев обращается к удивительно актуальным темам – социальному неравенству, войне, последствиям колониализма и иммиграции.

  3 Hits thebalticway.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

augustā plkst. 19.00 aptuveni divi miljoni Baltijas valstu iedzīvotāju sadevās rokās, veidojot cilvēku ķēdi no Tallinas caur Rīgu līdz Viļņai. Baltijas ceļu organizēja Baltijas valstu nacionālās kustības: „Rahvarinne”Igaunijā, Latvijas Tautas fronte un „Sajūdis” Lietuvā.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebalticway.eu as primary domain

23. augustil 1989 kell 19.00 ulatas umbes kaks miljonit Balti riikide elanikku üksteisele käed, moodustades inimketi, mis kulges Tallinnast läbi Riia Vilniusesse. Balti ketti korraldasid Baltimaade rahvuslikud liikumised: Rahvarinne Eestis, Tautas fronte Lätis ja Sajūdis Leedus. Osavõtjad kogunesid linnadesse ja küladesse, kus üritus toimus, või sõitsid ise nendesse Balti keti toimumiskohtadesse, mis olid kõige hõredamalt asustatud.