Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 945 Ergebnisse 158 Domänen Seite 8

2 Treffer www.clario.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	n Umkehrung der Norm liegen bei den Apex-Beistelltischen von Hunting & Narud die Laubholzkegel innen und sind außen von einer Glashülle umschlossen, wobei sich die beiden Materialien kaum berühren. Die Spitze des eingeschlossenen Konus (Englisch: apex) ist jeweils der einzige Ort, wo Holz und Glas sich direkt berühren, so dass ein scharfer visueller Kontrast entsteht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren	Nei tavolini Apex di Hunting & Narud, al contrario di quanto avviene di solito, recipienti di vetro racchiudono e sostengono coni di legno di latifoglie americane. Il contatto tra i due materiali è minimo; l’apice del cono è l’unica parte del legno a contatto diretto con il vetro, creando così un contrasto visivo netto e racchiudendo e valorizzando al tempo stesso la bellezza dei coni in maple (acero), cherry (ciliegio), red oak (quercia rossa), ash (frassino) e tulipwood (tuliper). I tavolini Apex celebrano la bellezza dei legni di latifoglie americane e includono una serie di combinazioni che utilizza mordenti e vetro trasparente e fumé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren	Projektując stoliki Apex, duet Hunting & Narud postawił na niekonwencjonalność i zamknął stożkowe formy z drewna w szklanych naczyniach. Oba materiały niemal się nie stykają – jedynym punktem, w którym drewno ma kontakt ze szkłem jest wierzchołek stożka. Takie rozwiązanie tworzy intrygujący kontrast wizualny, a jednocześnie podkreśla naturalne piękno pięciu gatunków amerykańskiego drewna liściastego: klonu, wiśni, czerwonego dębu, jesionu i tulipanowca. Stoliki wykonano w różnych kombinacjach, używając drewna naturalnego oraz bejcowanego, zamkniętego w przezroczystym lub przydymionym szkle.

2 Treffer petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der untere Teil des Konus kann entfernt werden. Das gewährt Ihnen einen ungehinderten Zugang zum unteren Trichterbereich. Zusätzlich ist der Trichter mit einer großen Reinigungstür und einem Schauglas ausgestattet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	The lower section of the cone can be removed. This allows you full access to the lower bin area. In addition, the bin is equipped with a large clean-out door fitted with a sight glass. It fits the shape of the bin in order to optimise material flow and simplify cleaning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	La partie inférieure du cône peut être enlevée. Ainsi on peut accéder sans problème à la zone inférieure de la trémie. Par ailleurs, la trémie est équipée d’une grande trappe de visite et d’un verre regard. Elles sont adaptées à la forme de la trémie pour optimiser le flux de matière et pour faciliter le nettoyage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	La parte inferior del cono puede retirarse. Lo que le garantiza un acceso sin problemas al área de la tolva inferior. Además, la tolva está equipada con una puerta de limpieza grande y una mirilla. Se han adaptado a la forma de la tolva, lo que optimiza el flujo de material y facilita la limpieza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	La parte inferiore del cono può essere rimossa. Ciò consente un accesso senza impedimenti alla zona inferiore della tramoggia. Inoltre la tramoggia è dotata di un grande sportello per la pulizia e di un finestrino d'ispezione. Questi sono adattati alla forma della tramoggia, per ottimizzare il flusso di materiale e facilitare la pulitura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	É possível remover a parte inferior do cone. Isso garante um acesso desimpedido à área inferior do funil. Além disso, o funil também está equipado com uma porta de limpeza de grandes dimensões e com um indicador de nível. Estes são adaptados ao formato do funil para otimizar o fluxo de material e facilitar a limpeza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Koninin alt kısmı çıkarılabilir. Bu da size alt huni bölgesine sorunsuz bir erişim sağlar. Huni ayrıca büyük bir temizlik kapağıyla ve bir izleme camıyla donatılmıştır. Madde akışını optimize etmek ve temizliği kolaylaştırmak için kapaklar huninin şekline uygundur.

www.myriad-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O Abgeschnittener Konus,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	O Cabeza CONO,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	P Testa MEZZA LUNA,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	O Cabeça da nota CONE,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	O Afgeknotte kegel,

webcam.fsco.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus-Magnete
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.es als Prioritätsdomäne definieren	Ring magnets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.es als Prioritätsdomäne definieren	Anneaux magnétiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.es als Prioritätsdomäne definieren	Anelli magnetici
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.es als Prioritätsdomäne definieren	Ringmagneten

3 Treffer www.haldex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Universalausführung Konus 20
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haldex.com als Prioritätsdomäne definieren	universal version Konus 20
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haldex.com als Prioritätsdomäne definieren	version universelle cône 20
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haldex.com als Prioritätsdomäne definieren	versión universal Konus 20

www.linababy.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weisstaler.de als Prioritätsdomäne definieren	Cône

2 Treffer www.marum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Neben den kommerziellen Spitzen (Geomil) werden selbstentwickelte Piezometer eingesetzt, die auf Mantelreibung verzichten, alle anderen Parameter aber präziser und verlässlicher messen. Das Instrument hat zwei Porendruck-Messpunkte, die am Konus (Position u1) und 80 cm oberhalb des Konus (Position u3, gemäss der CPT Nomenklatur) angebracht sind.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marum.de als Prioritätsdomäne definieren

The 380-580 cm long deep-water (DW) free-fall CPT instrument is equipped with a standard 15 cm2 CPT piezocone with strain gauges inside the probe to measure cone resistance qc (25 MPa range) and sleeve friction fs (0.25 MPa range). In addition to the commercial cones (Geomil) we use a self-developed probe without friction sleeve that offers a more precise and reliable measurement of the remaining parameters. The instrument has two pore pressure ports, which are located at the cone (u1) and 80 cm above the cone (u3, following the CPT nomenclature); both ports are connected to high-resolution (10 Pa) differential pressure transducers (Validyne DP215, ±120 kPa range) via stainless steel tubing to a sea bottom water reference port. An absolute pore pressure sensor measures hydrostatic pressure (i.e. water depth) down to 3 km water depth. To prevent the entrapment of gas inside the tubing, especially during the initial phase of deployment when the instrument is lowered through the water column, valves are used to bleed the gas from the tubing. The pressure sensors are protected by valves in case high excess pore pressures are encountered. Temperature sensors and 2 bi-axial acceleration sensors are also connected to the Avisaro microcontroller (1 kHz operating frequency).

financor.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das reduziert nicht nur die bewegte Masse, sondern induziert gleichzeitig auch ein stärkeres Magnetfeld und ermöglicht somit eine bessere Kontrolle im Tieftonbereich. Die Schwingspule ist mit einem ausgeklügelt profilierten KEVLAR-Konus verklebt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyrusaudio.com als Prioritätsdomäne definieren

Le système ONElinear a été conçu avec une courbe de réponse en fréquence linéaire typiquement « britannique ». Il vise une neutralité totale, pour que tout le caractère de la musique puisse être révélé. Pourtant, le fonctionnement d’une enceinte ne peut être totalement optimisé que si l’on sait quel système d’amplificateur la fera fonctionner. Dans ce cas précis, le ONElinear a été optimisé pour être utilisé avec nos propres topologies d’amplificateur Classe D hybride.

esa.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Um 16.45 Uhr MESZ schließlich wurde die Andockvorrichtung des ATV vom Greifmechanismus des Konus am hinteren Ende des russischen Moduls Swesda erfasst; mit dem Einrasten der Haken um 16.52 Uhr MESZ war das Andockmanöver abgeschlossen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.int als Prioritätsdomäne definieren

Ce vaisseau sans équipage de 19 tonnes a quitté sa position d’attente à 39 km derrière la station spatiale – qui représente une masse de 275 tonnes - pour effectuer pendant 4 heures une manœuvre d’approche comportant plusieurs arrêts à des points de contrôle. Calculant en mode autonome sa propre position au moyen d’un GPS relatif (comparaison entre les données recueillies par ses récepteurs GPS et ceux de l’ISS), l’ATV a également utilisé, à proximité de la station, des vidéomètres pointés vers les rétroréflecteurs laser de l’ISS pour déterminer sa distance et son orientation par rapport à sa cible. L’approche finale s’est faite à une vitesse relative de 7 cm/s, avec une précision de moins de 10 cm, alors que l’ATV et l’ISS évoluaient à environ 28 000 km/h, à quelque 340 km d’altitude au-dessus de la Méditerranée orientale. La sonde d’amarrage du « Jules Verne » a été capturée par le cône d’amarrage situé à l’extrémité arrière du module russe Zvezda à 16h45 CEST (14h45 GMT). L’amarrage s’est terminé par l’activation des crochets de verrouillage à 16:52 CEST (14:52 GMT).

2 Treffer emiratespalace.abudhabitophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zyklon Konus füllt sich auf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Cyclone cone is filling up
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Le cône du cyclone est plein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	El cono del ciclón se está llenando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Il cono del ciclone si sta riempiendo

www.quickbooking.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hosokawa-, Konus- und Fitzpatrick-Mahlwerke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siegfried.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hosokawa, cone and Fitzpatrick mills

form.nitto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schlanker Konus für große Spannkraft und hohes Lösemoment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortlieb.net als Prioritätsdomäne definieren	Slim collet taper combined with long collet bore assures strong grip and rigiditiy

12 Treffer www.tquiz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3kg (Konus)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen troteclaser.com als Prioritätsdomäne definieren	3kg (cone)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen troteclaser.com als Prioritätsdomäne definieren	3kg (cône)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen troteclaser.com als Prioritätsdomäne definieren	3kg (cono)

ask.org.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ja, über den Membran-Adapter (Art. Nr. 14.1112). Dieser wird auf den Luer-Konus der Blutgas-Monovette® gesetzt und dann wie gewohnt mit der Safety-Kanüle / Safety-Multifly®-Kanüle komplettiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sarstedt.com als Prioritätsdomäne definieren	Est-il possible de connecter une aiguille de sécurité / aiguille de sécurité Multifly® à la Monovette® Gaz du Sang, qui présente un raccord Luer et de prélever du sang ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sarstedt.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Es posible conectar la aguja de seguidad/ la aguja de seguridad Multifly® a la Monovette® para gas en sangre (que dispone de un conector Luer) y extraer sangre?

3 Treffer kusser.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stabkerzen mit Konus Weiß
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vanudenkaarsen.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cylindrical Diner Candles

www.coemi-lingerie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	zweiter Pipettier-Konus-Adapter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belenos.at als Prioritätsdomäne definieren	2 Pipette cone adapters

7 Treffer www.istituto-oikos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hybriddesign aus Kalotte und Konus. Vereint die klanglichen Vorteile beider Treiberarten, sorgt für ausgezeichnete Abstrahlung im mittleren Frequenzbereich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adam-audio.com als Prioritätsdomäne definieren	The S Series low- and mid-range drivers are powered by Class-D ICE power amps, specially developed low-noise 50W Class A/B amp powers the S-ART on S2 & S3.

www.sjerjacobs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fish & Chips (Konus-Süßkartoffel-Pommes, Calamari-Ringe und Remouladensauce)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stiphout.nl als Prioritätsdomäne definieren	An extensive cold and warm buffet. For everybody a choice

2 Treffer www.supercoherence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus entspricht dem Goldenen Winkel: 60°
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwland.com als Prioritätsdomäne definieren	golden angle conical: 60°
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwland.com als Prioritätsdomäne definieren	cône conçu avec l’angle d’or de 60°

10 Treffer www.dabag.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stahl verzinkt, mit Spreizmuffe aus Kunststoff, wird durch einen Konus verspreizt...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dabag.ch als Prioritätsdomäne definieren	Acier zingué, avec douille à écarter, en matière synthétique, est écarté par un cône, plus qu’on serre...

www.adtrac.media

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus- und Flachbodenweichen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apparatebaundh.de als Prioritätsdomäne definieren	Conical and flat bottom softening

11 Treffer www.heinerzimmermann.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ersatz-Schlauchsystem mit Konus zur Irrimatic® Irrigationspumpe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bbraun.ch als Prioritätsdomäne definieren	Système tubulaire avec cône pour la pompe d’irrigation Irrimatic® disponible séparément

blue-sea-lagos-de-cesar-puerto-de-santiago.tenerifehotel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abfluss-Konus, Art. 4030
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gassernaturstein.it als Prioritätsdomäne definieren	Drainage cone, art. 4030
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gassernaturstein.it als Prioritätsdomäne definieren	Cono di deflusso, art. 4030

www.first-hatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kupplungsadapter, auf diesen Konus kann man Farbroller oder Fensterreiniger aufsetzen. Dieser Artikel ist aufsetzbar auf den Bootshaken 45.520 ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ycnautica.ch als Prioritätsdomäne definieren	Adapter conique, pour manche de rouleau de peinte etc. montables sur gaffe article no 45.520 ...

www.alimentsduquebec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oegussa.at als Prioritätsdomäne definieren	mm

areacityquinto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Geometrieelemente (Kugel, Zylinder, Konus, Linien, ...) können aus 3D-Daten erzeugt werden (zertifiziert durch PTB und NIST)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gom.com als Prioritätsdomäne definieren	Visualizzazione dei risultati di misurazione nel diagramma del limite di formabilità

23 Treffer www.justonenightstands.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die KONUS-Gästekarte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aachen.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Rail link Deutsche Bahn

2 Treffer www.weghgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Beiter Insert-Nocke wurde für den direkten Einsatz (ohne Konus oder Bushing!) in Aluminium Schäfte entwickelt, ist dann aber verstärkt bei Aluminium-Carbon Schäften eingesetzt worden. Mittlerweile können Beiter Insert-Nocken sogar für bestimmte Carbonpfeile benutzt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wernerbeiter.com als Prioritätsdomäne definieren	The Beiter Insert-Nock has been designed to be inserted directly into Aluminum Shafts (instead of the cone or a Bushing!), but became very popular specially on Aluminum-Carbon Arrows..

do-in-italy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016-04-07 - DEHA DKR Konus-Rohranker
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen halfen.com als Prioritätsdomäne definieren	2016-04-07 - DEHA Conical Pipe Anchor

11 Treffer www.hima.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus-Hochtöner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visaton.de als Prioritätsdomäne definieren	FR 16 WP CL - 100 V

2 Treffer www.kashima-ss.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Steriles Perfusionsbesteck, pyrogen-frei und atoxisch. Kurze, atraumatisch geschliffene Nadel, flexibler 30 cm Verbindungsschlauch. Farbkodierte Schmetterlingsflügel. Mit Luer-Lock-Konus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-med.de als Prioritätsdomäne definieren	Sterile, pyrogen-free and atoxic. Short, atraumatic smoothed needle, clear flexible 30 cm connecting tube, colour coded wings. With Luer Lock cone.

3 Treffer www.festival-interceltique.bzh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus Gästekarte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen v-s-b.de als Prioritätsdomäne definieren	KONUS-GuestCard

www.te-enel.co.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reduzierter Konus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmanest.com als Prioritätsdomäne definieren	Réduction des biseaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmanest.com als Prioritätsdomäne definieren	Advance Cutting Systems

2 Treffer nicheradio.co.za

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bitte auswählen Vollmelder - von oben eingebaut Vollmelder - seitlich eingebaut Bedarfsmelder - von oben eingebaut Bedarfsmelder - seitlich eingebaut Leermelder - von oben eingebaut Leermelder - seitlich eingebaut Leermelder - im Konus eingebaut Von oben eingebaut Nicht relevant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uwt.de als Prioritätsdomäne definieren	Please select Full detection - top mounting Full detection - side mounting Demand detection - top mounting Demand detection - side mounting Empty dectection - top mounting Empty detection - side mounting Empty - cone mounting Top mounting Not relevant

www.aibible.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aufspanndorn für Zirkularbürsten, Polierscheiben und Schwabbel mit Holz- oder Kunststoffnabe. Schaft-Ø 6 mm, Konus-Ø 5 bis 10,5 mm, Gesamtlänge 65 mm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selvatime.ch als Prioritätsdomäne definieren	Porte-outil pour brosse circulaire, disque et meule avec centre en bois ou en matière plastique. Ø du manche 6 mm. Cône Ø 5 à 10,5 mm, longueur totale 65 mm.

www.swissindustries.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gerades und konisches Mehrkantenfräsen, Pyramiden, Konus- und Flachfräsen, Facetten, Rechtecke, Tauch-Gewindeschneiden, usw.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissindustries.com als Prioritätsdomäne definieren	polygonal and straight milling operations, pyramid milling, cones and flats, multi-faces, rectangles, dive-in threading operations, etc.

blog.clever-age.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das moderne SnapOn-Dirtboard in Stealth-Optik begeistert jeden Biker durch sein leichtes Gewicht und die einfache Anbindung an fast jeder Federgabel. Adapter Cannondale Headshock ® und Starrgabeln als Zubehör erhältlich. Zum Lieferumfang gehören 5 Konus-Adapter von 15 – 35 mm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sks-germany.com als Prioritätsdomäne definieren	Ultra light snap-on front mudguard with cool, stealthy appearance. The DASHBOARD is compatible with most suspension forks. Adapter available for Cannodale’s Headshock and rigid forks.

www.maritim.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus - Freie Fahrt mit Bus & Bahn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maritim.de als Prioritätsdomäne definieren	Konus - Bus and Rail free of charge

www.acl.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus-Gästekarte – kostenloses Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acl.lu als Prioritätsdomäne definieren	Sauna finlandais tous les jours avec bassin d’hydrothérapie et espace détente

2 Treffer withopenarms.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Produkt wird durch den Einlauf zentrisch im Mahlraum von einem schnellumlaufenden, rotierenden Schleuderrad erfasst und mit großer Geschwindigkeit gegen einen tellerartigen Konus geschleudert. Der Konus dreht sich gegenläufig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acu-pharma.com als Prioritätsdomäne definieren	The product is centrally collected by the inlet in the grinding chamber of a rapidly rotating spinner and spun at high speed against a plate-like cone. The cone rotates in opposite directions.

19 Treffer www.familon.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Freibad und Hallenbad Eintritte entfallen bei Vorlage der KONUS-Gästekarte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bad-muenstereifel.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Geutsche-Heidenstein-Wanne (hiking trail 8 km, walking time 2:30 hours, highest Point 980 m, lowest Point 830 m)

20 Treffer lohkanguovddas.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Freibad und Hallenbad Eintritte entfallen bei Vorlage der KONUS-Gästekarte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rurberg.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Geutsche-Heidenstein-Wanne (hiking trail 8 km, walking time 2:30 hours, highest Point 980 m, lowest Point 830 m)

www.mustafacevik.av.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bearbeitung in unserem Zerspanungswerk mit einer Kombination von Dreh- und Fräsoperationen am speziellen Werkstoff; einbaufertige Lieferung. Enge Toleranzen für Konus, Lage der Keilnut und Aussenkanten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wolfensberger.ch als Prioritätsdomäne definieren	Heat-resistant cast steel on a moulding plant. The best requirements are fulfilled with the cold resin process in an economical way. Machining in our workshops with a combination of turning and milling operations on the special material; supply that is ready-to-install. Close tolerance for cone, position of the keyway and external edges.

www.fbjpg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus-Gästekarte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bad-bellingen.de als Prioritätsdomäne definieren	Prospectus

17 Treffer www.amoena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bustransfer für Schulklassen bis zur Jugendherberge ist möglich. Mit KONUS gratis durch den Schwarzwald
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nettetal.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Triberg is Interregio-Stop on the route Offenburg to Konstanz.

8 Treffer www.robnray.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus der Fräsewelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dmitaliasrl.com als Prioritätsdomäne definieren	CHARACTÉRISTIQUES FRAISEUSE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dmitaliasrl.com als Prioritätsdomäne definieren	Apertura mandrino fresa

www.garanto.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu den Hauptanwendungen zählt die Messung des inneren Konuswinkels. Weiters werden die Rundheit am Konus und diverse Radien gemessen. Neben der Form misst Alpha Bio auch die innere und äußere Rauheit, vorwiegend an den Gewindeflanken und am Gewindegrund des Implantats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alicona.com als Prioritätsdomäne definieren	InfiniteFocusSL is used to measure form and roughness. Among other geometries, form measurement includes the verification of a cone´s open conical angle, its roundness as well as different radii and other geometry requirements. In addition to form, also surface finish measurements are achieved. Both, internal and external roughness even at the thread flank is measured. When measuring the external roughness of an implant, areal measurements (Sa, Sq, Sz…) lead to more significant results to verify the surface state.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alicona.com als Prioritätsdomäne definieren	L’assurance qualité d’Alpha Bio recherche des systèmes de mesure qui sont plus précis, plus justes et plus répétables. Le fabricant leader en son domaine d’implantologie et de solutions prothétiques est maintenant capable de réaliser des mesures de rugosité et de forme avec un seul système : l’InfiniteFocusSL. La mesure de forme a notamment permis de mettre en place de nouveaux processus d’assurance qualité car elle permet de mesurer les connexions coniques internes des implants. En combinaison avec les mesures de rugosité, ceci assure l’étanchéité de l’implant et du pilier.

www.box-designs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nur hochwertigste Materialen wurden verwendet um Speaker Box 5S2 zu kreieren. Eine 25mm Seiden-Kalotte sorgt für kristallklare Höhen, der 150mm Fiberglas-Konus liefert volle und körperhafte Mitten als auch satten und kräftigen Bass.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen box-designs.com als Prioritätsdomäne definieren

Speaker Box 5S2 are respected for their extraordinary sound, wide, spacious, detailed and with punchy bass, they are sure to tickle every musiclo-vers fancy from the first moment onwards. The noble wooden chassis come in three high quality finishes: walnut, eucalyptus and rosewood. No other speaker in the 500 segment can offer the superior soundquality of Speaker Box 5S2 while being manufactured entirely in Europe! With Speaker Box 5S2 we created a monitor speaker which will satisfy audiophiles as well as professional musicians. Only high quality materials were used when Spea-ker Box 5S was created. A 25mm silk dome tweeter delivers cristal-clear highs, the 150mm fiberglass cone gives full-bodied and lush mids as well as punchy and tight bass.Every speaker of ours has to withstand extreme-condition tests to ensure they fit our highest standards. A very special, restistant and ecofriendly glue has been used to hold the cabinet together and to avoid any leakage.

www.malalaijoya.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	alkus Alu-Konus, Durchmesser 22/20 mm, Länge 70 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mevaformwork.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	alkus aluminium cone, dia 22/20 mm, 70 mm long
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mevaformwork.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Cône alu pour alkus, diamètre 22/20 mm longueur 70 mm

nyfika-foremata.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stehend, 60° Konus, 2 Kühlzonen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brauhaus-austria.com als Prioritätsdomäne definieren	vertical, 60° conus, 2 cooling zones

2 Treffer www.altaskalip.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit Konizität und Taper ist grundsätzlich das gleiche gemeint: Der Zuwachs an Durchmesser (Konus). Taper ist die englische Bezeichnung, die sich allgemein durchgesetzt hat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdw-dental.com als Prioritätsdomäne definieren	VDW took all this experience into account and developed an intelligent instrument design, FlexMaster®. FlexMaster® uses the efficiency of traditional Ktypecutting blades, i.e. a convex cross-section to stabilize the instrument core and a cuttingblade angle suitable for rotary use.

www.doccheckshop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PEEP Ventil Weinmann mit Konus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doccheckshop.eu als Prioritätsdomäne definieren	in procurement, expected in 4-5 days

etno-muzej.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mini Konus / Standard
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zirkonzahn.com als Prioritätsdomäne definieren	Multi-Im® Angled®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zirkonzahn.com als Prioritätsdomäne definieren	Dentalpoint AG Zeramex®

2 Treffer corestate-capital.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spindel Konus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thecooltool.com als Prioritätsdomäne definieren	70x330mm

it-mark.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Der von historischen Taschenuhren inspirierte und erstmals von A. Lange & Söhne in einer Armbanduhr realisierte Mechanismus garantiert ein konstantes Drehmoment und damit eine immer gleiche Amplitude der Unruh über die gesamte Gangdauer. Indem sich die Kette auf das Federhaus wickelt, gibt sie ihre Antriebs-kraft über einen Konus – die Schnecke – an das Räderwerk weiter und sorgt so für ein konstantes Drehmoment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alange-soehne.com als Prioritätsdomäne definieren

The salient technical hallmark of the RICHARD LANGE “Pour le Mérite” – and of all “Pour le Mérite” models since 1994 – is a fusée-and-chain transmission that consummately defined new benchmarks in precision watchmaking. Inspired by historic pocket watches and integrated into a wristwatch by A. Lange & Söhne for the first time, the mechanism guarantees constant torque and thus stability of the amplitude of the balance across the entire power-reserve range. Wrapped around the mainspring barrel, the chain delivers the power of the mainspring to the wheel train via the cone-shaped fusée. This keeps the torque constant. When the watch is fully wound, the chain pulls at the smaller circumference of the fusée, i.e. at the shorter lever. Conversely, when the tension of the mainspring is nearly depleted, the chain pulls at the larger circumference of the fusée, the longer lever. In principle, the mechanism works like the gearing of a bicycle except that the gear ratios are infinitely vari-able rather than fixed.

irsau.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konus-, Doppelkonus-, Kugel-, Horizontal- und Vertikaltrockner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dedietrich.com als Prioritätsdomäne definieren	Stirrer & drive design ensure a powerful and efficient mixing

2 Treffer tribology.hfut.edu.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ausgestattet mit präzisem Schnitt und poliertem Messing Konus für das Carolina Rig oder Texas Rig. Ausgestattet mit lauten Klickperlen und kleinen Rollwirbeln.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fishingtackle24.de als Prioritätsdomäne definieren	Livrés avec une finition parfaite, polie et parfaitement coniques pour tous les montages Carolina, Texas, etc. Perles bruiteuses et émerillon sur rolling fournis.

4 Treffer reprap.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Setzen Sie den Isolationskonus auf die Düse. Die Düse sollte etwas weiter aus dem Block herausragen als der Konus tief ist. Der Konus wird später auf die Düse geschraubt und die Düse muß ein klein wenig aus dem Konus herausschauen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reprap.org als Prioritätsdomäne definieren	Screwing the tube in will have reduced its internal diameter slightly. Gently twist a 2mm drill by hand in the end of the brass to thin the tube where it is inside the screw thread. If you have a small hand-chuck this is made easier:

2 Treffer www.inselhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EuroMedical - Manuelle Erektionshilfe / Penispumpe im Systemset Setkomponenten:1x Acrylzylinder \| 1x Manueller Pumpenkopf 1x Dicht-/Gleitgel gel \| 4x Mach I Stauringe in 4 unterschiedlichen Größen 2x Anpassungringe \| 1x Konus \| 1x Tasche \| 1x Anwendungsanleitung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euromedical-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	EuroMedical - VP-System \| Manually erection aid \| Penis pump in system set \| System components:1x Acrylic cylinder \| 1x Manual pump head \| 1x lubricant \| 4x MachI Tensionrings in 4 different sizes \| 2x Adjustment rings \| 1x Cone \| 1x Bag \| 1x Application instructions

www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DECISIÓN VON DER COMISIÓN von 25 von mayo von 2007 Angst die daß\|als\|das ihn adoptan medidas von emergencia hält\|stoppt an die introducción y propagación in der Comunidad de Rhynchophorus vermeiden ferrugineus (Olivier) [benachrichtigt Kegel\|Konus die Nummer\|Zahl C(2007) 2161] (2007/365/CE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	DECISIÓN OF THE COMISIÓN of 25 of mayo of 2007 fear the that him adoptan medidas of emergencia stops to avoid the introducción y propagación in the Comunidad de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [notified cone the number C(2007) 2161] (2007/365/CE).pdf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de agosto de 2010 por la que se modifica la Decisión 2007/365/CE en lo que se refiere a las plantas sensibles y a las medidas que deben tomarse si se detecta Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)

elsol.idiomasperu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es handelt sich um einen relativ symmetrischen Konus mit einem hufeisenförmigen Krater, der nach Nordosten hin offen ist und auf der Trennlinie zwischen den Tälern von Las Goteras und Los Hoyos liegt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grancanaria.com als Prioritätsdomäne definieren	En se promenant dans le centre du village, on peut aisément voir l’Église Paroissiale de Santa Brigida. En 1525 a été fondé le premier ermitage où se trouve l’actuelle Église. Le temple, après avoir subi un incendie, présente un extérieur de style néogothique et présente un intérieur typique de nombreuses églises de l’île: plans de trois nefs de même hauteur, voûtes en arc de cercle montrant de sévères caractéristiques par rapport à l’ancienne structure. On peut également visiter le Parque Agrícola Guiniguada (Parc Agricole Guiniguada), près de la Palmeraie de Satautejo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grancanaria.com als Prioritätsdomäne definieren	Santa Brígida ofrece otro gran atractivo a sus visitantes: la Ruta del Vino. Los Lagares son la primera parada de esta ruta vitivinícola, situado en zonas cercanas a las tierras del volcán de Bandama. Existen un total de siete lagares. En esta misma zona hallamos una casa solariega de estilo tradicional canario y a muy escasa distancia encontramos La Cruz del Inglés, entre el límite de los municipios de Santa Brígida y Las Palmas de Gran Canaria. La ruta continúa por la Caldera de Bandama, cuyo nombre procede de Daniel Van Dame, comerciante flamenco del siglo XVII, y si se toma la carretera general se llega al Monte Lentiscal, donde encontramos el monumento a la zona vitivinícola y podemos degustar los famosos vinos del Monte, en alguna de las bodegas de la zona. Algunos de estos vinos cuentan con denominación de origen. El ascenso a la Caldera permite observar fincas dedicadas al cultivo de la vid, emplazadas en terrenos lávicos o lo que es lo mismo: picón.

1 2 3 4

konus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch