Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'543 Ergebnisse 260 Domänen Seite 9

www.scuolascibadia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A beutazási engedély két évig érvényes és könnyen megújítható a jövőbeli utazások alkalmával.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	The ESTA Travel Authorization is valid for up to two years and can easily be updated for future visits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	L’autorisation de voyage ESTA est valable jusqu’à deux ans et peut très facilement être mise à jour pour des voyages ultérieurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	Die Reisegenehmigung ist für bis zu zwei Jahre gültig und kann sehr einfach für weitere Reisen aktualisiert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	La Autorización de Viaje ESTA, es válida hasta por dos años y puede ser actualizada fácilmente para futuras visitas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	L’autorizzazione al viaggio ESTA è valida per 2 anni e può facilmente essere aggiornata per viaggi ulteriori.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	A Autorização de Viagens ESTA é válida durante dois anos e pode ser actualizada facilmente para viagens futuras.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	Κάθε κάτοχος ελληνικού διαβατηρίου που προτίθεται να επισκεφθεί τις Ηνωμένες Πολιτείες αεροπορικώς ή ακτοπλοϊκώς σύμφωνα με το Πρόγραμμα Κατάργησης Βίζας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	De ESTA Reistoestemming is tot twee jaar geldig en kan gemakkelijk worden verlengd voor toekomstige bezoeken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	Cestovní povolení ESTA je platné po dobu dvou let a v případě budoucí návštěvy ho lze snadno aktualizovat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	ESTA rejsegodkendelse er gyldig i op til to år og kan nemt opdateres til fremtidige besøg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	ESTA reisiluba kehtib kuni kaks aastat ja tulevaste külastuste jaoks saab seda lihtsalt uuendada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	ESTA-matkustuslupa on voimassa jopa kaksi vuotta ja se on helposti päivitettävissä tulevia vierailuja varten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	ESTA ferðaheimildin gildir í allt að tvö ár og má auðveldlega uppfæra hana fyrir framtíðarheimsóknir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	ESTA 여행 허가서제는 2년까지 유효하고 향후 방문을 위해 쉽게 갱신 가능합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	ESTA Kelionės leidimas galioja iki dvejų metų ir gali būti lengvai atnaujinamas ateityje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	Etter 12. januar 2009 må alle reisende fra "Visa Waiver" landene ha en godkjent ESTA autorisasjon før innsjekking ved avreise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	Cestovné Povolenie ESTA je platné až do doby dvoch rokov a môže byť jednoducho obnovené pre ďalšie návštevy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	Elektronska avtorizacija potovanja (ESTA) velja dve leti, njena veljavnost pa se lahko podaljša za nadaljnja potovanja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	Ett godkänt ESTA är giltigt upp till två år och kan enkelt uppdateras inför en återresa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esta.us als Prioritätsdomäne definieren	ESTA Ceļošanas atļauja ir derīga līdz pat diviem gadiem un to iespējams vienkārši atjaunot turpmākiem ceļojumiem.

4 Treffer asifa.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Az utóbbi időben Magyarország CERN-beli részvételének köszönhetően egyre hangsúlyosabbá válik a részecskefizikai kutatás. Az érdeklődés középpontjában áll a perturbatív kvantumszíndinamika (QCD), amely elmélet által a nagyenergiájú részecskék ütközése leírható.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atomki.mta.hu als Prioritätsdomäne definieren

Finally, with the participation of Hungary in CERN, more and more emphasis is laid on particle physics here. In the centre of interest is perturbative quantum chromodynamics (QCD), which is the theory of collision of energetic particles. The members of the Theoretical Physics Section are experts in the calculation of the second-order radiation corrections. In addition, they take part in preparations for the concrete experiments on the Large Hadron Collider (LHC) at CERN. The main focus of our theory group is lattice QCD and applications of the functional renormalisation group.

3 Treffer jspscairo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Nagyvállalati és felhőbeli archiválási és adat-helyreállítási rendszerek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	• Αρχεία enterprise και cloud, καθώς επίσης συστήματα ανάκτησης δεδομένων

pro4matic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Egyesületünk szervezeti kultúrájának és működésének szerves részét képezi a társadalmi felelősségvállalás, minden tevékenységébe integrálja ezt: az elmúlt években is végeztünk karitatív, önkéntes munkát, de jövőbeli működésünkbe szeretnénk még nagyobb hangsúllyal beépíteni.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svajcivil.hu als Prioritätsdomäne definieren

Our aim is to transmit and spread the culture of volunteering to the members of our association, to motivate and to prepare themselves for volunteering. Our broad aim is that the ideology of volunteering be part of the lives of our members as a value-adding method. Social and national responsibility is integral part of our association’s organizational culture and activity: over the past few years we have done volunteering and charity, but in the future we would like to emphasize this kind of activity. With all our might we are up to motivate and prepare our members for volunteering and to build-up the necessary infrastructure.

www.xplorbravestrace.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

b) a munkaerőpiaci lehetőségek reális megítélésérea régiójukban, c) döntéshozatalra a jövőbeli tanulmányaikat és szakmai karrierjüket illetően. Ez egy új kereszttantervi megközelítés bevezetésével egy megfelelő tanítási – tanulási módszer (feladat alapú tanulás) használatával és a tanulók számára, egy 7 részes tankönyvsorozat segítségével érhető el.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobsproject.ro als Prioritätsdomäne definieren

Obiectivul JOBS este sa pregateasca elevii din Romania aflati in ultimii ani de gimnaziu si primii ani de invatamant tehnic pentru a) dobandirea unor competente si abilitati utile in viata, b) obtinerea unei perceptii realiste privind oportunitatile de pe piata muncii in regiunea lor, c) luarea unei decizii privind educatia lor viitoare si cariera lor profesionala. Aceasta se realizeaza prin introducerea unei noi abordari transcurriculare, prin folosirea unor metode adecvate de predare-invatare (invatarea bazata pe sarcini) si cu ajutorul unei serii de 7 manuale pentru elevi. In plus, JOBS acorda sprijinul necesar profesorilor prin instruri, mentorat si informare constanta cu ajutorul unei platform de invatamant la distanta.

www.vital-landscapes.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jövő héten kerül megrendezésre a következő SDE workshop Madridban. Célja, hogy a csapatok bemutassák projektjük jelenlegi helyzetét illetve prezentálják jövőbeli terveiket. A szervezők minden csapatot külön-külön értékelnek majd a 10 próba szempontjai alapján.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.odooproject.com als Prioritätsdomäne definieren	Student of Budapest University of Technology and Economics (BME), 5th year Bsc degree, Business Administration and Management. 1. Why did you join the Odooproject? I joined the project last summer, if I remember correctly as third or fourth, Adrian mentioned it during a common holiday that he needs somebody, who arranges finances. Because I love challenges...

9 Treffer www.google.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A Google Apps rendszeres, hosszú távú bevételei a jövőbeli bevételek kiszámíthatóságát és stabilitását jelentik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Des revenus Google Apps réguliers et à long terme peuvent vous apporter une stabilité et une visibilité pour vos futurs bénéfices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Los flujos de ingresos continuos a largo plazo de Google Apps pueden proporcionar predictibilidad y estabilidad para futuros ingresos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	يمكن للأرباح المتكررة على المدى الزمني الطويل والناشئة عن خدمات Google Apps أن تقدم إمكانية التنبؤ بالأرباح المستقبلية والحفاظ على استقرارها.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps は長期的な経常収益フローを生み出すため、ビジネスの安定と予測性を高めることができます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Opakované a dlouhodobé příjmy ze služby Google Apps mohou zajistit předvídatelnost a stabilitu budoucích zisků.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Strømmen af fast, langsigtet indtjening fra Google Apps kan skabe forudsigelighed og stabilitet for fremtidig indtjening.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Google Appsin mahdollistamat toistuvat ja pitkäaikaiset tuottovirrat tuovat ennustettavuutta ja vakautta myös tulevia tuottoja ajatellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Arus pendapatan jangka panjang yang berulang dari Google Apps dapat memberikan prediktabilitas dan stabilitas untuk penghasilan mendatang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Постоянный доход от Google Apps принесет вашему бизнесу стабильность и возможность прогнозировать прибыль.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	รายได้ระยะยาวที่เกิดซ้ำมาจาก Google Apps ซึ่งจะสามารถให้รายได้ในอนาคตที่คาดหมายได้และมั่นคง
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Doanh thu dài hạn, định kỳ từ Google Apps có thể cung cấp tính có thể dự đoán và tính ổn định cho thu nhập trong tương lai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	זרמי ההכנסה החוזרים לטווח ארוך מ-Google Apps יכולים לספק יכולת חיזוי ויציבות לרווחים עתידיים.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Регулярні та постійні прибутки, отримані завдяки Google Apps, можуть забезпечити прогнозованість і стабільність майбутніх доходів.

9 Treffer www.google.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egy-egy szegmenst az összes múltbeli forgalomadatra alkalmazhat, így mélyreható elemzéseket végezhet, és értékes felismerésekre juthat, melyek által javíthatja jövőbeli kampányait és online tapasztalatait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Apply a segment to all past traffic so you can dig into your data and get valuable insights to improve your future campaigns and online experiences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Appliquez un segment à l'ensemble du trafic précédemment enregistré. Cela vous permet d'explorer vos données et d'obtenir de précieuses informations sur la façon d'améliorer l'expérience en ligne et les campagnes à venir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Wenden Sie dann ein Segment auf die bisherigen Zugriffe an, um Ihre Daten zu analysieren und herauszufinden, wie Sie zukünftige Kampagnen verbessern und die Nutzererfahrung für Ihre Besucher optimieren können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Aplique un segmento a todo el tráfico anterior para poder profundizar en sus datos y obtener información clave para mejorar sus futuras campañas y experiencias online.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Bruk et segment på all tidligere trafikk, slik at du kan se nærmere på dataene dine og få verdifull informasjon for å forbedre de fremtidige kampanjene og nettopplevelsen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Można zastosować dany segment do całego historycznego ruchu w witrynie, by przeanalizować dane i uzyskać cenne wskazówki, jak udoskonalić przyszłe kampanie i zwiększyć komfort użytkowników.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Примените сегмент ко всему предшествующему трафику, чтобы получить статистику и тщательнее спланировать дальнейшие кампании и свое присутствие в Сети.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Använd ett segment på all tidigare trafik så att du kan analysera informationen och få värdefulla inblickar som hjälper dig att förbättra kommande kampanjer och onlineupplevelser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	นำกลุ่มไปใช้กับการเข้าชมที่ผ่านมาทั้งหมด เพื่อให้คุณสามารถเจาะลึกข้อมูลและได้รับข้อมูลเชิงลึกที่มีค่า เพื่อใช้ในการปรับปรุงแคมเปญและประสบการณ์การออนไลน์ในอนาคตของคุณ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Geçmişteki trafiğinizin tamamına segment uygulayarak verilerinizi ayrıntılı bir şekilde inceleyebilir ve gelecekte oluşturacağınız kampanyalar ile çevrimiçi deneyimi iyileştirecek değerli bilgiler edinebilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	החל פלח על כל תנועת העבר כדי שתוכל להתעמק בנתונים, וקבל תובנות חשובות שיעזרו לך לשפר את מסעות הפרסום והחוויות המקוונות שלך בעתיד.

www.polgarmesterekszovetsege.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Néhány tényező rövid távon befolyásolható (mint pl. a polgárok hozzáállása), míg a többire csak közép- vagy hosszú távon (az épületek energiateljesítménye) gyakorolhatunk hatást. Hasznos, ha tisztában vagyunk ezen paraméterek hatásával, időbeli változásukkal, és azonosíthatjuk azt, amelynek alapján az önkormányzat eljárhat (rövid-, közép- és hosszútávon).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain

Alcuni fattori possono essere influenzati nel breve termine (come ad esempio gli atteggiamenti dei cittadini), mentre altri possono essere influenzati solo nel medio-lungo termine (rendimento energetico del parco edilizio). È utile comprendere l’influenza di questi parametri, in che modo questi variano nel tempo e identificare quelli sui quali gli enti locali possono agire (nel breve, medio e lungo termine). L’Inventario di Base delle Emissioni Inventario di Base delle Emissioni Un Inventario di Base delle Emissioni è la quantificazione di CO2 rilasciata per effetto del consumo energetico nel territorio di un firmatario del Patto durante l’anno di riferimento. Identifica le principali fonti di emissioni di CO2 e i rispettivi potenziali di riduzione. (IBE) calcola la quantità delle emissioni di CO2 (o l’equivalente di CO2) conseguenti ai consumi energetici nel territorio del firmatario del Patto. Identifica le principali fonti di emissioni di CO2e i rispettivi potenziali di riduzione.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

beli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch