|
|
(v) na żądanie firmy Skype przekaże jej ścisłe, kompletne i aktualne informacje oraz będzie informował ją o zmianach w takich informacjach. Firma Skype zastrzega sobie prawo do zmieniania regulaminów odnoszących się do numerów Skype i numerów Skype To Go, w tym między innymi do nakładania lub zmieniania wszelkich wymogów dotyczących miejsca zamieszkania i/lub żądania dostarczenia dodatkowych informacji o użytkowniku jako warunku dalszego udostępniania takich numerów.
|
|
|
(v) you will supply accurate, complete and up-to-date information to us where we request it and inform us where such information changes. Skype reserves the right to change the terms related to Skype Numbers and/or Skype To Go numbers, including without limitation to impose or amend any residency requirements and/or require the provision of further user information for continued access to such numbers. In certain countries, a number may be made available to you by a Skype partner rather than Skype, and you may need to enter into a separate agreement with such partner.
|
|
|
(v) vous nous fournirez des informations exactes, complètes et à jour lorsque nous vous en faisons la demande et vous nous informerez lorsque lesdites informations changent. Skype se réserve le droit de modifier les conditions liées aux numéros Skype et/ou aux numéros Skype To Go, y compris, à titre non exhaustif, d'imposer ou de modifier les conditions de résidence et/ou d'exiger la fourniture d'informations supplémentaires pour maintenir l'accès à ces numéros. Dans certains pays, un numéro pourra être mis à votre disposition par un partenaire Skype et non par Skype, auquel cas vous devrez peut-être conclure un contrat distinct avec ledit partenaire.
|
|
|
(v) Sie werden uns genaue, vollständige und aktuelle Informationen zukommen lassen, wenn wir diese anfordern, und Sie werden uns darüber informieren, sobald sich diese Informationen ändern. Skype behält sich das Recht vor, die Bedingungen in Bezug auf Skype-Nummern und/oder Skype To Go-Nummern zu ändern, insbesondere neue Anforderungen bezüglich des Wohnorts aufzuerlegen oder die bestehenden Anforderungen zu ändern und/oder die Bereitstellung weiterer Nutzerinformationen für den fortgesetzten Zugriff auf solche Nummern anzufordern. In bestimmten Ländern wird Ihnen eine Nummer möglicherweise von einem Skype-Partner statt direkt von Skype zur Verfügung gestellt; gegebenenfalls müssen Sie eine gesonderte Vereinbarung mit einem solchen Partner eingehen.
|
|
|
(v) nos proporcionará información precisa, completa y actualizada cuando lo solicitemos y nos comunicará en caso de que se modifique dicha información. Skype se reserva el derecho de cambiar las condiciones relacionadas con los Números de Skype o los Números de Skype To Go, incluidas, de manera enunciativa pero no taxativa, la imposición o la corrección de cualquier requisito de residencia o la provisión de información adicional del usuario para un acceso continuo a dichos números. En algunos países, un socio de Skype, en lugar de Skype, podrá ser el responsable de poner el número a su disposición y es posible que usted tenga que celebrar un contrato independiente con dicho socio.
|
|
|
(v) fornirà informazioni accurate, complete e aggiornate quando Skype lo richiederà, comunicando eventuali modifiche a tali informazioni. Skype si riserva il diritto di modificare le condizioni relative ai Numeri Skype e/o ai Numeri Skype To Go incluso, senza limitazione, il diritto di imporre o modificare i requisiti di residenza e/o di richiedere ulteriori informazioni all'utente per continuare ad accedere a tali numeri. In alcuni Paesi il numero può essere rilasciato all'utente dal un partner Skype, piuttosto che da Skype, e l'utente potrebbe essere tenuto a stipulare un contratto separato con detto partner.
|
|
|
(v) o Adquirente irá fornecer informações exactas, completas e actualizadas à Skype quando estas lhe forem solicitadas e informar-nos quando as mesmas sofrerem alterações. A Skype reserva-se o direito de alterar as condições relacionadas com os Números Skype e/ou os números Skype To Go, incluindo, entre outros, para impor ou corrigir quaisquer requisitos de residência e/ou solicitar o fornecimento de mais informações de utilizador para garantir o acesso contínuo a esses números. Em determinados países, um número poder-lhe-á ser disponibilizado por um parceiro da Skype em vez de pela própria Skype, podendo ser necessário que o Adquirente celebre um contrato em separado com esse parceiro.
|
|
|
(v) u dient ons, wanneer wij daarom vragen, nauwkeurige, volledige en actuele informatie te verstrekken en ons bij wijzigingen in deze informatie daarover te informeren. Skype behoudt zich het recht voor de voorwaarden met betrekking tot Skype-nummers en/of Skype To Go-nummers te wijzigen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het opleggen of aanpassen van woonplaatseisen en/of het verplicht verstrekken van meer gebruikersinformatie om van deze nummers gebruik te kunnen blijven maken. In bepaalde landen wordt een nummer u niet ter beschikking gesteld door Skype maar door een partner van Skype. U kunt dan gevraagd worden om een aparte overeenkomst aan te gaan met deze partner.
|
|
|
(v) společnosti Skype budete poskytovat přesné, úplné a aktuální informace, pokud o ně požádá, a budete ji informovat o případných změnách. Společnost Skype si vyhrazuje právo na změnu podmínek týkajících se čísel Skype a/nebo čísel Skype To Go, a to včetně (nikoli však výlučně) omezení, které má podobu uložení nebo změny jakýchkoli požadavků týkajících se pobytu a/nebo požadavků ohledně dalších informací o uživateli kvůli stálému přístupu k těmto číslům. V některých zemích vám číslo může místo společnosti Skype poskytnout její partner, a proto je možné, že budete muset s tímto partnerem uzavřít zvláštní smlouvu.
|
|
|
v) te esitate meile nõudmisel täpset, täielikku ja ajakohast teavet ning teavitate meid muudatustest selles teabes. Skype jätab endale õiguse muuta Skype’i numbrite ja/või Skype To Go numbritega seotud tingimusi, sh kehtestada või muuta piiranguteta mis tahes elukohanõudeid ja/või nõuda täiendava kasutajateabe esitamist numbrite jätkuva kasutamise tingimusena. Teatud riikides võib teile Skype’i asemel numbri eraldada Skype’i partner ja teil võib olla vajalik sõlmida selle partneriga eraldi leping.
|
|
|
(v) du vil gi riktig, fullstendig og oppdatert informasjon til oss når vi ber om det og underrette oss når slik informasjon endres. Skype forbeholder seg retten til å endre vilkårene knyttet til Skype-numre og/eller Skype To Go-numre, inkludert uten begrensning å pålegge eller endre noen bopelskrav og/eller kreve tilveiebringelse av ytterligere brukerinformasjon for fortsatt tilgang til slike numre. I visse land kan du få tildelt et nummer av Skypes partner i stedet for Skype, og du kan måtte inngå en egen avtale med en slik partner.
|
|
|
(v) Вы обязуетесь по требованию Skype предоставлять нам точную, полную и актуальную информацию и информировать нас об изменениях в Ваших данных. Skype оставляет за собой право изменять условия, связанные с номерами Skype и (или) номерами Skype To Go, в том числе, помимо прочего, дополнять или изменять требования, связанные с местом проживания, и (или) требовать предоставления дополнительной информации о пользователе для продолжения пользования такими номерами. В некоторых странах номера могут предоставляться Вам партнером Skype, а не Skype непосредственно; при этом от Вас может потребоваться заключение отдельного контракта с таким партнером.
|
|
|
(v) talep ettiğimiz yerlerde doğru, tam ve güncel bilgiler sağlayacak ve bu bilgilerdeki değişiklikleri bildireceksiniz. İkamet gerekliliklerini uygulamak veya değiştirmek ve/veya bu numaralara sürekli erişim için daha fazla kullanıcı bilgisi hükümlerine gerek duyulması dahil ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla Skype Numaraları ve Skype To Go numaralarıyla ilgili şartlarda değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bazı ülkelerde, numara Skype yerine Skype'ın bir iş ortağı tarafından kullanımınıza açılmaktadır ve bu iş ortağıyla ayrı bir anlaşma imzalamanız gerekebilir.
|
