Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 85 Ergebnisse www.cra-arc.gc.ca

Archivé - Taxe de vente...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règles transitoires visant les abonnements, les baux et les licenses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Transitional Rules for Subscriptions, Leases and Licenses

P-245 - Établissement d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	les baux ou les licences de biens immobiliers, tels que la location de salles pour des réunions ou des banquets, les baux de locaux pour commerce de détail, etc.;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases or licences of real property such as room rentals for meetings or banquets, leases of retail space, etc.;

P-230 - Application de ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux conclus avec des non-Indiens dans des réserves
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases by non-Indians on Reserve

Avis 278 - Taxe de vent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux et licences
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases and licences

P-245 - Établissement d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	les baux ou les licences de biens immobiliers, tels que la location de salles pour des réunions ou des banquets, les baux de locaux pour commerce de détail, etc.;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases or licences of real property such as room rentals for meetings or banquets, leases of retail space, etc.;

Renseignements techniqu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce bulletin d'information traite de la façon d'attribuer le revenu de location tiré de baux non financiers afin d'éviter la double imposition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	This newsletter identifies the approach to be used for allocating leasing revenue, from non-financial leases, in order to avoid double taxation.

Impôt sur le revenu - N...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Revenu des courtiers de baux relatifs au pétrole et au gaz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Income of Dealers in Oil and Gas Leases

Avis 237 - La Nation Ni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note : Bien que les baux soient maintenant assujettis à la TPSPN, les baux existants visant des véhicules ou d'autres équipements fournis aux citoyens nisga'a avant le 1er juin 2008, qui n'étaient pas assujetties à la taxe, continueront d'être admissibles de l'allégement de la TPSPN.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Note: Although leases are now subject to the FNGST, existing vehicle and equipment leases supplied to Nisga'a citizens prior to June 1, 2008 on a tax relieved basis will continue to be tax relieved.

P-230 - Application de ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les baux visant des biens qui sont conclus avec des non-Indiens dans des réserves continuent d'être assujettis aux règles habituelles de la TPS/TVH.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases of property that occur on reserve by non-Indians will continue to be subject to the normal GST/HST rules.

Archivé - Taxe de vente...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aperçu des règles transitoires visant les abonnements, les baux et les licences, relativement à la taxe de vente harmonisée proposée, en Ontario et en Colombie-Britannique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Provides an overview of the transitional rules that apply for subscriptions and leases and licences as they pertain to the proposed harmonized sales tax, in Ontario and British Columbia.

GI-108 - Application de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux et licences de biens meubles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases and licences of personal property

GI-160 - Transition à l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	les baux et licences de produits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	leases and licences of goods.

P-174 Baux emphytéotiques

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P-174 BAUX EMPHYTÉOTIQUE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	P-174 EMPHYTEUTIC LEASES

P-174 - Baux emphytéoti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P-174 Baux emphytéotiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	P-174 Emphyteutic Leases

GI-160 - Transition à l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux et licences de produits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Leases and licences of goods

TPS/TVH - Taxable ou ex...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux commerciaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Commercial leases

Avis 237 - La Nation Ni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note : Bien que les baux soient maintenant assujettis à la TPSPN, les baux existants visant des véhicules ou d'autres équipements fournis aux citoyens nisga'a avant le 1er juin 2008, qui n'étaient pas assujetties à la taxe, continueront d'être admissibles de l'allégement de la TPSPN.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Note: Although leases are now subject to the FNGST, existing vehicle and equipment leases supplied to Nisga'a citizens prior to June 1, 2008 on a tax relieved basis will continue to be tax relieved.

19-1 - Les immeubles et...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baux ou licences
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	mobile home ss 123(1)

Avis 269 - Ressources n...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	au Québec, les immeubles et les baux y afférents;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Supply of natural resource property rights

19-1 - Les immeubles et...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	29. Un bail emphytéotique est une sorte de bail qui existe en droit civil dans la province de Québec. Il s'apparente à certains égards aux baux à long terme qui existent dans les provinces régies par la common law.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	"a structure that is composed of a floating platform and a building designed to be occupied as a place of residence for individuals that is permanently affixed to the platform, but does not include any freestanding appliances or furniture sold with the structure or any structure that has means of, or is capable of being readily adapted for, self-propulsion."

2-1 - Inscription requise

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bien que la définition d'activité commerciale comprenne en général la réalisation de fournitures d'immeubles, plusieurs de ces fournitures, comme les baux résidentiels à long terme et les ventes d'habitations non neuves, sont exonérées et donc exclues de la définition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(a) a business carried on by the person (other than a business carried on without a reasonable expectation of profit by an individual, a personal trust or a partnership, all of the members of which are individuals), except to the extent to which the business involves the making of exempt supplies by the person,

baux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch