gure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      22'839 Ergebnisse   741 Domänen   Seite 8
  12 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
  4 Hits www.h-moser.com  
"Oso interesgarria da garai hartan gure baserri txiki batean bizi ginela, eta Bethany-ek animalia afinitate sendo eta intuitibo bat izan zuen beti. Bizitza guztia errespetu eta arreta sakonekin tratatzen du, animaliak erakartzeko eta lan egiteko. Nire sendatze propioa onartzen duen moduari buruz askoz ere gehiago esan dezaket, baina, zalantzarik gabe, ikusi dut arima handiko vibrational gisa, horrek, batzuetan, hainbeste adorea eta indarra eman dit ".
«Il est intéressant de noter qu'à l'époque, nous vivions à la campagne dans notre petite ferme, et Bethany a toujours eu une affinité forte et intuitive avec les animaux, elle traite tous les êtres vivants avec le plus grand respect et le plus grand soin. Pour attirer et travailler avec les animaux, je pourrais en dire beaucoup plus sur la façon dont elle soutient ma propre guérison, mais je la vois certainement comme une âme hautement vibrante qui m'a parfois donné tant de courage et de force.
"Es ist interessant zu bemerken, dass wir zu der Zeit auf einer eigenen kleinen Farm im Land lebten und Bethany immer eine starke, intuitive Affinität zu Tieren hatte. Sie behandelt alle Lebewesen mit dem tiefsten Respekt und der Sorgfalt und hat ein Talent Ich könnte viel mehr über die Art und Weise sagen, wie sie meine eigene Heilung unterstützt, aber ich sehe sie als eine stark schwingende Seele, die mir manchmal so viel Mut und Kraft gegeben hat. "
"Es interesante observar que en ese momento vivíamos en el campo en nuestra pequeña granja y Bethany siempre ha tenido una fuerte e intuitiva afinidad con los animales. Ella trata a todos los seres vivos con el más profundo respeto y cuidado, y tiene una habilidad especial para atraer y trabajar con animales. Podría decir mucho más sobre la forma en que ella apoya mi propia curación, pero ciertamente la veo como un alma de elevada vibración que por momentos me ha dado tanto coraje y fortaleza ".
"ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه في ذلك الوقت، كنا نعيش في البلاد في مزرعة صغيرة لدينا، وبيتاني كان دائما تقارب قوي، بديهية للحيوانات، وهي تعامل جميع الكائنات الحية مع أعمق الاحترام والرعاية ولها موهبة لجذبها والعمل مع الحيوانات، ويمكنني أن أقول أكثر من ذلك بكثير عن الطريقة التي تدعم شفاء بلدي، ولكنني بالتأكيد أرى لها على أنها روح عالية الاهتزاز الذي أعطاني في بعض الأحيان الكثير من الشجاعة والقوة ".
"Het is interessant om op te merken dat we in die tijd op ons eigen kleine boerderij in het land woonden, en dat Bethanië altijd een sterke, intuïtieve affiniteit voor dieren heeft gehad.Ze behandelt alle levende wezens met het diepste respect en zorg en heeft een talent voor het aantrekken en werken met dieren. Ik zou zoveel meer kunnen zeggen over de manier waarop ze mijn eigen genezing ondersteunt, maar ik zie haar zeker als een hoog-vibrationele ziel die me soms zoveel moed en kracht heeft gegeven. '
"Dit is interessant om daarop te let dat ons destyds in die land gewoon het op ons eie klein plaas, en Bethany het altyd 'n sterk, intuïtiewe affiniteit vir diere gehad. Sy behandel alle lewende dinge met die diepste respek en sorg en het 'n knack Ek kan soveel meer sê oor die manier waarop sy my eie genesing ondersteun, maar ek sien haar sekerlik as 'n vibrerende siel wat my soms soveel moed en krag gegee het. '
"Është interesante të theksohet se në atë kohë jetonim në vend në fermën tonë të vogël dhe Bethany gjithmonë ka pasur një prirje të fortë dhe intuitive për kafshët. Ajo i trajton të gjitha gjallesat me respekt dhe kujdes më të thellë dhe ka një aftësi për të tërhequr dhe për të punuar me kafshët, mund të them edhe më shumë për mënyrën se si ajo mbështet shërimin tim, por unë e shoh atë si një shpirt vibracionesh të lartë, që herë pas herë më ka dhënë kurajo dhe forcë ".
"جالب است که توجه داشته باشیم که در آن زمان ما در مزرعه کوچک خود در کشور زندگی می کردیم و بیتانی همواره یک رابطه قوی و شهودی با حیوانات داشته است. او با تمام احترام و مراقبت از همه چیزهای زندگی رفتار می کند و دارای مهارت است برای جذب و کار با حیوانات می توانم بگویم خیلی بیشتر در مورد راه درمان خودم، اما من مطمئنا او را روح بسیار ارتعاشی می دانم که بارها به من شجاعت و قدرت داده است. "
"Интересно е да се отбележи, че по това време живеехме в страната на собствената ни малка ферма и Витания винаги имала силен, интуитивен афинитет към животните. Тя третира всички живи същества с най-дълбоко уважение и грижа и има уклон за привличане и работа с животни.Мога бих могъл да кажа много повече за начина, по който поддържа собственото ми изцеление, но със сигурност я виждам като високо вибрираща душа, която понякога ми даваше толкова много кураж и сила.
"Zanimljivo je napomenuti da smo u to vrijeme živjeli u zemlji na vlastitoj maloj farmi, a Bethany je uvijek imala snažan, intuitivan afinitet za životinje. Ona tretira sve žive stvari s najdubljim poštovanjem i brigom i ima smisao za privlačenje i rad s životinjama. Moglo bih reći puno više o načinu na koji ona podupire moje iscjeljenje, ali sigurno je vidim kao visoku vibracijsku dušu koja mi je ponekad davala toliko hrabrosti i snage ".
"Det er interessant at bemærke, at vi på det tidspunkt boede i landet på vores egen lille gård, og Bethany har altid haft en stærk og intuitiv affinitet for dyr. Hun behandler alle levende ting med den dybeste respekt og omsorg og har en klang for at tiltrække og arbejde med dyr. Jeg kunne sige meget mere om den måde hun støtter min egen helbredelse på, men jeg ser bestemt hende som en højvibrerende sjæl, der til tider har givet mig så meget mod og styrke. "
"On huvitav märkida, et sellel ajal elasime oma väikese talu riigis ja Bethanyil on alati olnud tugev ja intuitiivne afiinsus loomade vastu. Ta käsitleb kõiki elusolendeid sügavaima austuse ja hooldusega ning oskab loomade meelitamiseks ja nendega töötamiseks. Ma võin öelda veelgi rohkem selle kohta, kuidas ta toetab oma tervenemist, kuid ma kindlasti näen teda kui suure vibreerivat hinget, kes on aeg-ajalt mulle andnud mulle julgust ja jõudu. "
"On mielenkiintoista huomata, että tuolloin asuimme maassa omalla pienellä maatilalla, ja Bethanyilla on aina ollut vahva, intuitiivinen affiniteetti eläimiin. Hän kohtelee kaikkia eläviä asioita syvimmällä kunnioituksella ja hoidolla ja sillä on taipumus houkutella ja työskennellä eläinten kanssa, voisin sanoa paljon enemmän siitä, miten hän tukee omaa paranemistani, mutta katson hänen olevan erittäin värähtelevä sielu, joka on joskus antanut minulle niin paljon rohkeutta ja voimaa. "
"यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि उस समय, हम अपने छोटे खेत पर देश में रहते थे, और बेथानी को हमेशा जानवरों के लिए एक मजबूत, सहज ज्ञान युक्त संबंध रहा है। वह सभी जीवित चीजों को गहन सम्मान और देखभाल के साथ मानते हैं और एक कुशलता जानवरों को आकर्षित करने और उनके साथ काम करने के लिए मैं अपने खुद के उपचार की सहायता के बारे में इतना अधिक कह सकता हूं, लेकिन मैं निश्चित रूप से उसे एक उच्च-सांसारिक आत्मा के रूप में देखता हूं, जिसने कई बार मुझे बहुत साहस और शक्ति दी है।
Ikusi gure liburuxkak
Consulter nos brochures
Consultar nuestros folletos
  55 Hits www.pesa.net  
Deskargatu gure ordutegiak.
Téléchargez nos horaires.
Descarga nuestros horarios
  10 Hits the-san-luis-resort-spa-conference-center.galveston.hotel-texas.net  
Gure enpresa
Our Company
Nuestra empresa
  4 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Posta bidez informazioa bidali edo eskatu nahi badiguzu, hau da gure helbidea:
If you wish to request or send any information by post, our address is:
Si desea enviar o solicitar alguna información a través de correo ordinario, nuestra dirección es:
Si voleu enviar o sol·licitar alguna informació a través de correu ordinari, la nostra adreça és:
Se desexa enviar ou solicitar algunha información a través de correo ordinario, o noso enderezo é:
  15 Hits videos.bindext.com  
Ebanjelioaren aldarrikapenak eta Elizaren misioak zure konpromisoarekin jarraituko dute, eta zure laguntzaren beharra daukaten pertsona askoren aldeko esperantza zeinu bat izango da, nahiz eta zu jada gure artean ez egon.
The teaching of the Gospels and the mission of the Church will continue thanks to your commitment, which will be a sign of hope for many people who need your help even if you are no longer with us.
El anuncio del Evangelio y la misión de la Iglesia continuarán con tu compromiso que será un signo de esperanza en favor de muchas personas que necesitan tu ayuda aunque tú no estés.
L'anunci de l'Evangeli i la missió de l'Església continuarà amb el teu compromís que serà signe d'esperança en favor de moltes persones que necessiten la teva ajuda encara que no estiguis.
  25 Hits ffxiv-fan.com  
Gure nobedadeak jaso nahi dituzu? Harpidetu zaitez gure newsletter-era:
Do you want to receive our news? Subscribe to our newsletter:
Souhaitez-vous recevoir nos news? Inscrivez-vous à notre newsletter:
Möchten Sie unsere News erhalten? Abonnieren Sie unseren Newsletter:
  7 Hits www.tsurumaru.co.jp  
Gure konpromisoa etorkizun iraunkorrarekin. Fagor berdea da, iraunkorra, eraginkorra eta arduratsua
Our commitment to a sustainable future. Fagor is green, sustainable, efficient and responsible
Notre engagement pour un avenir durable. Fagor est vert, durable, efficiente et responsable
Unsere Verpflichtung zu einer nachhaltigen Zukunft. Fagor ist umweltfreundlich, nachhaltig, effizient und verantwortungsbewusst
Nuestro compromiso con un futuro sostenible. Fagor es verde, sostenible, eficiente y responsable
Il nostro impegno con un futuro sostenibile. Fagor è verde, sostenibile, efficiente e responsabile
O nosso compromisso para com um futuro sustentável. A Fagor é verde, sustentável, eficiente e responsável
Наша забота о природе Компания Фагор - заботится о природе, она экологически-рациональна, продуктивна и ответственна
  12 Hits smplayer.sourceforge.net  
Jakin gauza interesgarriak SMPlayer-eri buruz hemen: gure bloga.
Apprenez des choses intéressantes à propos de SMPlayer dans notre blogue [en].
Interessante Dinge über den SMPlayer in unserem Blog erfahren.
Entérate de cosas interesantes sobre SMPlayer en nuestro blog.
Factos interessantes sobre o SMPlayer no nosso blogue.
تعلّم أشياء ممتعة عن SMPlayer في مدونتنا.
Научете интересни неща за SMPlayer в нашия блог.
Assabenta't de coses interessants sobre SMPlayer en el nostre blog.
Saznajte zanimljive stvari o SMPlayeru u našem blogu.
Lær interessante ting om SMPlayer i vores blog.
Pelajari hal yang menarik tentang SMPlayer di blog kam.
우리 블로그 에서 SMPlayer 에 대해 흥미로운 것을 배워보세요.
Sužinokite įdomių dalykų apie SMPlayer mūsų tinklaraštyje.
Dowiedz się ciekawych rzeczy o SMPlayerze na naszym blogu.
Узнайте больше об SMPlayer в нашем блоге.
Дізнатися цікаві речі про SMPlayer відвідавши наш блоґ.
Olla as características máis interesantes do SMPlayer en o noso blogue.
  2 Treffer www.resinadecorativa.it  
Zerain ez da ohiko herria. Egitura hutsaletatik harago, gure altxorrik preziatuena konpartitu eta bizi nahi duen gizon-emakume taldeak osatzen du herria.
Zerain no lo constituyen simples estructuras, está poblado por hombres y mujeres que comparten y viven nuestro más preciado tesoro. Con la silenciosa labor diaria, unidos en el trabajo vecinal, entre todos seguimos construyendo nuestro pueblo.
Zerain no el formen simples estructures, sinó que està poblat per homes i dones que comparteixen i viuen el nostre tresor més preuat. Amb la silenciosa labor diària, units pel treball veïnal, entre tots continuem construït el nostre poble.
  8 Treffer dipc.ehu.eus  
Nola desaktibatu gure cookie-ak (edo beste edonorenak)
How to disable our cookies (or any others)
Cómo desactivar nuestras cookies (o cualquier otra)
  138 Treffer www.haeusler-contemporary.com  
GURE IKASKETA EREDUA
NUESTRO MODELO
  134 Treffer www.campadventure.de  
GURE IKASKETA EREDUA
NUESTRO MODELO
  2 Treffer www.adif.es  
Gure konpromisoak
Our commitments
Nuestros Compromisos
Els nostres compromisos
  3 Treffer www.rdos.net  
Gure baloreak
Our Values
Nuestros Valores
  60 Treffer www.seguroslagunaro.com  
Aseguru-etxe liderrak gara, gure bezeroen gogobetetasunagatik eta leialtasunagatik.
Somos la aseguradora líder en satisfacción y fidelización de nuestros clientes.
Som l'asseguradora capdavantera en satisfacció i fidelització dels nostres clients.
  www.resguarda.com  
Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure cookien politika orrialdean
You can change your cookie settings or receive more information by reading our cookies policy
Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre politique de cookies
  139 Treffer kenesh.ltestl.com  
GURE IKASKETA EREDUA
NUESTRO MODELO
  127 Treffer www.biwakokisen.co.jp  
GURE IKASKETA EREDUA
NUESTRO MODELO
  www.gift.be  
Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure cookien politika orrialdean
You can change your cookie settings or receive more information by reading our cookies policy
Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre politique de cookies
  50 Treffer www.doric.com  
Gure bezeroen epe luzeko aliatu izan nahi dugu
We want to work together with our customers as long-term partners
Queremos ser aliados a largo plazo de nuestros clientes
  5 Treffer www.u-cityhotel.com  
Informazio gehiago nahi izanez gero, gure pribatutasun-politika ikusi.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen, lesen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.
Si desea más información, puede consultar nuestra Política de privacidad.
  www.formulo.org  
Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure cookien politika orrialdean
You can change your cookie settings or receive more information by reading our cookies policy
Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre politique de cookies
  5 Treffer www.siriobluevision.it  
Gaur egun, gure hiriko erakargarritasun handienetakoak dira, eta gure herrialdeko hiri harresitu zainduenetakoa da gurea.
Actuellement, ce sont les charmes les plus importants de notre ville. De plus, Pampelune est l’une des villes fortifiées les mieux conservés de notre pays.
Actualmente son uno de los atractivos más importantes de nuestra ciudad, siendo además una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de nuestro país.
  8 Treffer dipc.ehu.es  
Nola desaktibatu gure cookie-ak (edo beste edonorenak)
How to disable our cookies (or any others)
Cómo desactivar nuestras cookies (o cualquier otra)
  euromind.global  
Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure cookien politika orrialdean
You can change your cookie settings or receive more information by reading our cookies policy
Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre politique de cookies
  16 Treffer www.intelsuite.com  
Eskatu gure demoa >
Request our demo >
Pide nuestra demo >
  12 Treffer www.genca.es  
Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure Cookien Politika bidez.
Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre Politique de Cookies.
Puedes cambiar la configuración u obtener más información consultando nuestra Política de cookies.
  7 Treffer www.bc3research.org  
Geure cookieak eta hirugarrenenak erabiltzen ditugu gure zerbitzuak hobetzeko eta nabigazioa aztertuz aukerarik onenak eskaintzeko.
We use cookies of our own and of third parties to improve our services and to be able to offer you, by means of web browsing analysis, the best options.
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y poder ofrecerle las mejores opciones mediante el análisis de la navegación.
  137 Treffer www.iberdrola.es  
Webgune honek cookieak erabiltzen ditu. IBERDROLA erabiltzen jarraitzean, gure cookie-politika erabilera onartzen ari zara
This website uses cookies. By continuing to use IBERDROLA, you are acceptting our use of cookie policy
Este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando IBERDROLA, estás aceptando nuestro uso de política de cookies
  27 Treffer corporate.tuenti.com  
Gure filosofia
Our Philosophy
La nostra filosofia
A nosa filosofía
  7 Treffer kivi.lv  
Cookie-ak erabiltzen ditugu gure webguneko erabiltzaile esperientzia onena emateko. Gune hau erabiltzen jarraitzen baduzu, onartzen duzu onartzen duzula.Estoy de acuerdo
Nous utilisons des cookies pour garantir la meilleure expérience utilisateur sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous êtes d'accord.Estoy de acuerdo
Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass wir auf unserer Website die beste Nutzererfahrung bieten. Wenn Sie diese Seite weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie zustimmen.Estoy de acuerdo
  883 Treffer www.bizkaia.net  
Gure lan-gunea behar den moduan adieraztea.
Provide appropriate signage in the workplace.
Señalizar adecuadamente nuestro centro de trabajo.
  2 Treffer www.lebanonconsulate-uae.com  
Zure laguntzarekin, gure harrera hobetzeko eta Gaztelua jadanik bisitatu balin baduzu, eskertzen zaitugu minutu batzuk hartzea gure galdeketari erantzuteko :
If you have already visited the Castle, in order to help us improve our services, thank you for taking a few minutes to respond to this questionnary :
Para ayudarnos a mejorar nuestra acogida, si usted ya ha visitado el Castillo, le agradaceriamos concedernos unos momentos para contestar a este cuestionario :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow