|
|
Au cas où vous choisissez l'option Vérifier le disque, l'enregistrement va prendre un peu plus de temps ce qui dépend de la taille des fichiers de sortie, puisque le programme aura besoin du temps pour les vérifier.
|
|
|
Nachdem der Brennprozess beendet wurde, wird die Disk automatisch ausgeworfen. Beachten Sie bitte, wenn Sie das Kontrollkästchen Disk prüfen aktiviert haben, wird der Vorgang ein wenig länger abhängig von der Größe der Ausgabedatei dauern, weil das Programm bestimmte Zeit in Anspruch nehmen wird, um die Disk zu prüfen.
|
|
|
El disco se expulsará automáticamente al terminar la grabación. Si usted ha optado por Verificar disco, la grabación tardará más tiempo en función del tamaño de archvios de salida, ya que el programa tendrá que verificarlos.
|
|
|
Quando il processo è terminato il disco viene espulso automaticamente. Se hai spuntato l'opzione Verifica disco, il tempo di masterizzazione viene aumentato secondo la dimensione dei file di uscita perché il programma richiede tempo per verificarlo.
|
|
|
After the burning is over the disc will be ejected automatically. Note, if you checked the Verify disc, the recording will take a little longer depending on the size of the output files as the program will need time to verify them.
|
