Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 718 Ergebnisse 401 Domänen

2 Treffer rctc.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Selbstzahlerbereich auf kleinstem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schnell-online.de als Prioritätsdomäne definieren	A small facility for self-payers,

2 Treffer www.fedigro.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SYSTEM 40 vereinigt vielfältige Technik auf kleinstem Raum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmitz-leuchten.de als Prioritätsdomäne definieren	SYSTEM 40 condenses versatile technology in a minimized shape

3 Treffer www.sulzer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Innovative Ethanolherstellung auf kleinstem Raum [
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [

www.bfl.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mini-Datenlogger von MSR Electronics: Höchste Leistungsfähigkeit auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mini Data Loggers by MSR Electronics: top performance in the smallest space

2 Treffer luxa.cc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roboterzelle zur Integration unterschiedlichster Arbeitsabläufe auf kleinstem Raum – vom Besäumen über Fräsen, Bohren und Kleben bis zur Entnahme und Verpackung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toolcraft.de als Prioritätsdomäne definieren	Robot Cell for integrating multiple different process steps – from trimming, milling and drilling to bonding, removal and packaging – in the smallest of spaces

www.austroflamm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sie kommen überall dort zum Einsatz, wo eine hohe Untersetzung bei kleinstem Bauraum gefragt ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buehlermotor.de als Prioritätsdomäne definieren	They are used in any situation where a high reduction ratio in a small installation space is required.

2 Treffer tradimillenium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir passen unsere Hardware Ihren Bedürfnissen an. Da die physischen Dimensionen unseres Produktes sehr klein sind, finden dessen Komponenten selbst auf kleinstem Raum in Ihren Monitoren, Anästhesie- und Beatmungsgeräten Platz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstom.com als Prioritätsdomäne definieren	We adapt our hardware to your needs. Since the footprints of our products are very small, we are able to fit them into the smallest space available of your monitor, anesthesia machine or ventilator.

5 Treffer www.interpon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neue Technologie aus kleinstem Raum. Mit minimalistisch ansprechender Formensprache und einer...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen productpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	New technology out of the smallest space. With a minimalist appealing design and an impressive...

2 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ordnung und Übersicht auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	A tidy overview in a very small space
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordre et vue d’ensemble sur un espace minimal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordine e panoramica dei documenti in uno spazio minimo

9 Treffer parquecerdeira.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Getzner-HRB HS Lager tragen bis zu 12 N/mm² auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getzner.com als Prioritätsdomäne definieren	Getzner HRB HS bearings can withstand loads of up to 12 N/mm² in the smallest of spaces

www.magavenue.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maximale Leistung auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wabag.com als Prioritätsdomäne definieren	Maximum performance in minimum space

www.grafinvest.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fluggasttreppen von Blumenbecker sind ausgesprochen wendig und können mühelos auf kleinstem Raum manövriert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blumenbecker.com als Prioritätsdomäne definieren	Blumenbecker boarding steps are highly manoeuvrable and can effortlessly navigate to the perfect location, even in close quarters.

13 Treffer www.fag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	wirtschaftliche Alternative für Anwendungen mit kleinstem Bauraum und vergleichsweise hoher Gleitgeschwindigkeit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fag.de als Prioritätsdomäne definieren	An economical alternative for applications with a very small design envelope and a comparatively high sliding speed

3 Treffer www.emilfreyclassics.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Biesse: Höchstleistung auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Biesse: Maximum performance in minimum space
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Biesse: Une performance maximale dans un minimum d'espace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Biesse: Massime prestazioni nel minimo spazio

18 Treffer www.schaeffler.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	wirtschaftliche Alternative für Anwendungen mit kleinstem Bauraum und vergleichsweise hoher Gleitgeschwindigkeit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schaeffler.de als Prioritätsdomäne definieren	An economical alternative for applications with a very small design envelope and a comparatively high sliding speed

vbsa.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grosse Marken auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulm.com als Prioritätsdomäne definieren	Big brands conveniently located

3 Treffer www.leifss.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Multiaxiale Presssysteme - Höchste Kräfte auf kleinstem Raum »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen progrit.ch als Prioritätsdomäne definieren	Multi axial compaction system - Highest forces in smallest space »

2 Treffer www.pac10.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wohnen auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren	Living in Smallest Space

chongtandashi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Im kompakten Container befindet sich auf kleinstem Raum ein komplettes Dampfkesselhaus mit einer enormen Flexibilität und Funktionalität.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk-dampfsysteme.de als Prioritätsdomäne definieren	The compact container houses on smallest space a complete steam generation plant, offering an enormous flexibility and functionality.

form.nitto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hohe Verfahrgeschwindigkeiten, hohe Kraftwandlungsraten, hoher Wirkungsgrad, hohe Standfestigkeit und hohe Tragfähigkeit bei kleinstem Bauvolumen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortlieb.net als Prioritätsdomäne definieren	High travel speeds, high translation rates, high efficiency, high stability and high load capacity with minimal volume!

www.peaceblueresortphuket.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LED-Retrofits erreichen nicht die Performance kompletter LED-Systeme, da bestehende Leuchten nicht für den LED-Betrieb optimiert sind und das notwendige Thermomanagement bei Retrofits auf kleinstem Raum innerhalb der Lampe gewährleistet sein muss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elektro-material.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les rétrofits LED n’atteignent pas les performances des systèmes LED complets, car les luminaires existants ne sont pas optimisés pour le fonctionnement des LED et parce que, dans le cas des rétrofits, la gestion thermique requise doit être assurée dans un espace ultra-réduit à l’intérieur de la lampe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elektro-material.ch als Prioritätsdomäne definieren	I retrofit LED non eguagliano la performance dei sistemi LED completi, perché le lampade esistenti non sono ottimizzate per il funzionamento a LED e la gestione termica necessaria per i retrofit deve essere garantita in uno spazio esiguo all’interno della lampada.

2 Treffer www.istituto-oikos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Höchste Qualität bei kleinstem Volumen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adam-audio.com als Prioritätsdomäne definieren	Highest quality in the most compact format

www.komora.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hohe Kraft auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Stationary agricultural sorting machine

www.effectiveinstitutions.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	= attraktiver Mehrumsatz auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jowa.ch als Prioritätsdomäne definieren	= Un chiffre d’affaires supplémentaire attractif sur une petite surface
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jowa.ch als Prioritätsdomäne definieren	= attraente fatturato supplementare in uno spazio minuscolo

credo.lecolededesign.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Durchleuchtung und konventionelles Röntgen auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fujifilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fluoroscopie et radiologie conventionnelle dans un espace réduit

2 Treffer www.bmwgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auf kleinstem Raum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmwgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	In tight spaces.

www.marie-hot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Platzsparend und auf kleinstem Raum einsetzbar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biral.ch als Prioritätsdomäne definieren	Peu encombrant, installation possible dans des espaces les plus restreints

12 Treffer uvt.bme.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Führen und Messen auf kleinstem Raum MINISCALE PLUS ist gleichbleibend genau und zuverlässig. Die Messung erfolgt direkt beim Arbeitsprozess, was den Abbe-Fehler massgeblich reduziert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schneeberger.com als Prioritätsdomäne definieren	Guiding and measuring in the smallest spaces MINISCALE PLUS is consistently accurate and reliable. Measurement is carried out directly during the work process
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schneeberger.com als Prioritätsdomäne definieren	Guiding and measuring in the smallest spaces MINISCALE PLUS est constamment fiable et précis. La mesure a lieu directement pendant le processus de travail, ce qui...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schneeberger.com als Prioritätsdomäne definieren	Guiding and measuring in the smallest spaces MINISCALE PLUS is consistently accurate and reliable. Measurement is carried out directly during the work process

www.ferienheime.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FRIBOURG REGION ist eine "crazy" Region, eine seitenverkehrte Welt... kühle Berge im Süden und warme Seen im Norden. Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferienheime.ch als Prioritätsdomäne definieren	FRIBOURG REGION, c'est presque le monde à l'envers : vous passez du climat vivifiant des montagnes du sud à la douceur clémente des lacs du nord. Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu.

2 Treffer www.americanexpress.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das Power-Plate-Modell my3 ist das Einstiegsgerät der Power-Plate-Modellreihe und die günstigste Variante, die Power-Plate-Beschleunigungstechnologie in Ihre eigenen vier Wände zu holen. Die kompakte Grösse und das geringe Gewicht machen eine Nutzung selbst auf kleinstem Raum komfortabel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanexpress.ch als Prioritätsdomäne definieren

Le modèle Power Plate my3 est l'appareil de base de la série Power Plate et la variante la moins chère pour profiter de la technologie d'entraînement par accélération Power Plate entre vos quatre murs. Ses dimensions compactes et son poids léger vous garantissent une utilisation en tout confort, même dans les espaces réduits. Et si votre emploi du temps est chargé: vous trouverez toujours le temps de faire deux à trois séances de 10 à 15 minutes par semaine sur le plus petit modèle de la Power Plate. Force générée pour augmenter la puissance musculaire et la densité osseuse: 3,9 G (intensité).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch