Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'493 Ergebnisse 329 Domänen Seite 9

3 Treffer www.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

López Lena is the director general of " CMI" (Information Media Corporation), producer of radio news program " Contacto Directo", "Encuentro" and " Desde la Redacción", as well as of newspaper Expresión .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

López Lena es director general de Corporación de Medios de Información, productora de los Noticieros Radiofónicos "Contacto Directo", "Encuentro" y "Desde la Redacción", así como del Diario Expresión. Preocupa a la Relatoría que Lopez Lena, a quien en un principio se le negó la libertad bajo caución, permaneció varios días encarcelado por los procesos por calumnias y difamación hasta recuperar su libertad la noche del 8 de abril.

2 Treffer www.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.proximus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 1995 he joined the Executive Committee of Belgian steel group Cockerill-Sambre as head of its non-steel subsidiaries, in particular CMI, a loss-making company, where he was CEO. When he left CMI in February 2003, it was a debt-free, growing and profitable engineering and maintenance Group.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proximus.com als Prioritätsdomäne definieren

En 1995, Monsieur Levaux a rejoint le Comité de direction du groupe sidérurgique belge Cockerill-Sambre en tant que responsable de ses filiales non sidérurgiques, en particulier de CMI, une société déficitaire, dont il est devenu administrateur délégué. Lorsqu'il a quitté CMI en février 2003, la société était devenue un groupe d'ingénierie et de maintenance exempt de dettes, en croissance et rentable.

2 Treffer www.health.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In July of 2002, the Ministry of Health and Long-Term Care announced an increase in funding to the nursing and personal care envelope (NPC) for provincially funded long-term care facilities. The increase took effect on August 1, 2002, and totaled $100M. For individual facilities, this meant an increase of $6.33 per day per resident assuming a Case Mix Index (CMI) of 100.2

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen health.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

En juillet 2002, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée a annoncé une augmentation du financement consacré aux soins infirmiers et personnels et accordé aux établissements de soins de longue durée financés par la province. L'augmentation est entrée en vigueur le 1er août 2002, et elle s'élève à 100 millions de dollars. Pour les établissements, cela signifiait une augmentation de 6,33 $ par jour par pensionnaire, en supposant un indice de la charge des cas (ICC) de 100,2.

6 Treffer www.finland.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contacts at CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, Executive Director Mr. Kalle Liesinen, Special Assistant Mrs. Riikka Marjamäki or Office Manager Mr. Mikko Autti: +358-9-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	Median yhteyshenkilöt CMI:ssä: cmi.helsinki(a)cmi.fi, toiminnanjohtaja Kalle Liesinen, erityisavustaja Riikka Marjamäki tai toimistopäällikkö Mikko Autti: 09-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	Kontaktpersoner vid CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, verksamhetsledare Kalle Liesinen, specialmedhjälpare Riikka Marjamäki eller kontorschef Mikko Autti: 09-424 28 10, www.cmi.fi

www.museodelbali.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hanwha's exhibit also included the K21-105 Medium tank – the first lighter version of K21 but equipped with a 105mm gun turret. The K21-105, manufactured by CMI Defense, is faster and has better transport capacity than its heavier counterpart tanks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha.com als Prioritätsdomäne definieren	Besonders wurden Radare mit kleiner und großer Reichweite, die auf Basis 40-jähriger Erfahrung entwickelt wurden, das modernste integrierte Überwachungssystem TAS-815K und thermische Beobachtungsgeräte für die Überwachung vorgestellt. Dadurch wurde das Marketing für Überwachungsgeräte in Ländern im Nahen Osten wie Saudi Arabien, Vereinigte Arabische Emirate und Oman verstärkt. Das Unternehmen hofft, in Zukunft neue Projekte in diesen Regionen durchzuführen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha.com als Prioritätsdomäne definieren	Hanwha Systems tiene el plan de expandir su presencia en el extranjero por medio de la explotación de sus negocios en los países estratégicos. Para esto, en la feria dio a conocer sus sistema de vigilancia y reconocimiento y sistema de comando, control y comunicación que funcionan como el cerebro y los órganos sensoriales del ser humano tales como los equipos optrónicos, radares, sistema de combate y equipos de guerra electrónica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha.com als Prioritätsdomäne definieren	特に、熱線観測装置(TAS-815K)を始めとする最新の総合監視体系と、ハンファシステムが40年間手掛けてきたレーダーの技術力を確認できる長・短距離レーダーアイテムを集中的に紹介する。今回の展示会を機に、サウジアラビアやアラブ首長国連邦、オマーンなど中東地域で推進している監視装備事業のマーケティング活動を強化し、当該地域における新しいビジネスチャンスを発掘できるものと期待している。

3 Treffer www.fride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Chr. Michelsen Institute (CMI) is an independent centre for research on international development and policy. CMI was founded in 1930, and is located in Bergen, Norway. CMI conducts both applied and theoretical research, and has a multidisciplinary profile anchored in four thematic research groups: Rights, Democracy and Development; Peace, Conflict and the State; Poverty Reduction; Public Sector Reform.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fride.org als Prioritätsdomäne definieren

El Chr. Michelsen Institute (CMI) es un centro de investigación indepiendente dedicado a la política y desarrollo internacional. El CMI fue fundado en 1930, y tiene su sede en Bergen, Noruega. El Centro desarrolla investigación aplicada y teórica y posee un perfil multidisciplinario anclado en cuatro grupos: Derechos, Democracia y Desarrollo; Paz, Conflictos y el Estado; Reducción de la Pobreza; Reforma del Sector Público.Su enfoque geográfico es la África Susahariana, Sureste Asiático y Asia Central, el Oriente Medio y América Latina.

6 Treffer www.finland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crisis Management Initiative (CMI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org als Prioritätsdomäne definieren	The Nobel Foundation

2 Treffer blg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	New York City, NY: Panel Speaker, 42nd International Law Conference of the CMI – Joint CMI / USMLA Symposium, Polar Shipping and Arctic Development Symposium, "The status and issues with the Polar Code," May 3 to 6, 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blg.com als Prioritätsdomäne definieren	St. John's, T.-N.-L. : Conférencier, 8th Annual Arctic Shipping Forum (North America), « The Insurance Debate – What are insurers looking for when insuring ice-going voyages », St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, 3 au 5 novembre 2015.

3 Treffer oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.brightcove.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Content Marketing Institute is the leading global content marketing education and training organization. CMI teaches enterprise brands how to attract and retain customers through compelling, multi-channel storytelling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brightcove.com als Prioritätsdomäne definieren	CLEVELAND, October 24, 2012 -- A new study from the Content Marketing Institute and MarketingProfs, and sponsored by Brightcove (NASDAQ: BCOV), shows that content marketing is becoming a core part of the B2B marketing process. Nine out of 10 organizations now market with content – regardless of company size or industry.

2 Treffer www.visavet.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In contrast, information on the cellular mediated immune (CMI) response triggered after Brucella melitensis infection, a cornerstone in the protection against this pathogen, is more limited, particularly regarding the effect of the virulence of the infecting strain in the induced CMI reaction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visavet.es als Prioritätsdomäne definieren

La detección de anticuerpos es la base de diagnóstico a gran escala de la brucelosis en ovejas debido a su sensibilidad y especificidad. Por el contrario, la información sobre los sistemas de respuesta inmune activa de base celular (CMI) tras la infección por Brucella melitensis, piedra angular en la protección frente a este patógeno, es más limitada, sobre todo en relación con el efecto de la virulencia de la cepa infectante en la reacción CMI inducida. Aquí, los perfiles de interferón-gamma (IFN-γ) inducidos después de la exposición por diferentes rutas a la cepa virulenta (H38) y atenuada (Rev. 1) de B. melitensis en 14 ovejas preñadas y 87 corderas, respectivamente, se caracteriza representando diferentes factores relacionados con el huésped, comparándose con la respuesta serológica y con las respuestas de IFN-γ basales observados en 155 animales no expuestos a Brucella. Se observó que no hay diferencias significativas en la respuesta de IFN-γ de animales vacunados con Rev. 1 dependiendo de la vía de inoculación, en contraste con los resultados serológicos. La respuesta en animales desafiados con H38 siguió una tendencia similar, aunque alcanzó su punto máximo más tarde, y no se detectó un efecto del aborto sobre la respuesta de IFN-γ. Esta información podría ayudar a comprender la interacción bacteria-huésped que lleva a su supervivencia intracelular y podría ser útil para el diseño de nuevos enfoques diagnósticos

www.moberi.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Built by the CMI Joint-Venture with Italy’s Salini Impregilo as one of its partners, the IPSS comprises a power plant and a pumping station with a dam and accompanying reservoir on either side of it - one above an escarpment and another below it.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webuildvalue.com als Prioritätsdomäne definieren

Sebbene l’IPSS, che utilizza una tipologia chiamata Pumped Hydroelectric Storage (PHS), funzioni perlopiù come un impianto idroelettrico tradizionale, esso produce energia solo quando serve. Nel caso del Sud Africa, questo significa generare elettricità ad alcune ore di picco durante il giorno. Con l’energia idroelettrica immagazzinata sotto forma di energia idrica nel bacino della diga superiore, l’impianto può essere messo in produzione in meno di tre minuti. La capacità energetica di stoccaggio del bacino superiore sarà 21.000 MW ora una volta che sarà invasato.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cmi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch