koine – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      73 Résultats   25 Domaines
  tickets.image-nation.org  
4) Languages of the biblical texts and Hellenistic Koine.
4) Γλώσσες των βιβλικών κειμένων και Ελληνιστική Κοινή
  www.sunibelcorporateservices.mu  
SAMBUCO ARTE SACRA exhibits at KOINE', Fiera di Vicenza, Italy - February 16/18, 2019 - Pav. 1 Stand 255.
SAMBUCO ARTE SACRA espone a KOINE', Fiera di Vicenza - 16/18 febbraio 2019 - Pad. 1 Stand 255.
  3 Résultats www.hotellvisby.net  
User koine (8)
Użytkownik koine (8)
  www.onesolutionrevolution.org  
Koine
Koiné
  9 Résultats www.visitarezzo.com  
KOINE Project Division
KOINEプロジェクト部門
  9 Résultats rorypecktrust.org  
Hellenistic Koine Links
Επίσης βλ. hellen, hellenic.
  powerquality.eaton.com  
If you have booked directly with Koine please contact our Reception Office: angela@koinecenter.com. Reception: Monday to Friday from 8:30 to 17.30
Falls Sie direkt über Koinè gebucht haben, kontaktieren Sie uns bitte unter angela@koinecenter.com. Rezeptionszeiten: Montag bis Freitag von 08:30-17:30 Uhr
Se hai prenotato direttamente, ti preghiamo di contattare i nostri uffici inviando una email al seguente indirizzo: angela@koinecenter.com
  3 Résultats hotel-berlin.su  
P. Koine
Newsletter
  2 Résultats www.wpd.nl  
The morphology of koine greek as used in the Apocalypse of St.John. A study in bilingualism.
Dernière jour 3 dernières jours Dernière semaine 2 dernières semaines
von gestern Letzte 3 Tagen Letzte Woche Letzte 2 Wochen
  www.w3.org  
Assyrian, Modern Aramaic Koine, Syriac
Aramäisch, Assyrisch-Neuaramäisch, Syrisch
Асирійська, Сучасна Арамейська Койне, Сирійська
  www.aboutcyprus.org.cy  
The Room on the right contains sculpture, pottery, ivory objects, glass objects, lamps, and funerary and dedicatory inscriptions reflecting the Hellenistic and Roman koine. Of special interest are the male sculptures made of limestone originating from the area of Fasoula where a workshop has been located which appears to have been in use until the 4th century A.D.
Στη βόρεια αίθουσα παρουσιάζονται αντικείμενα κεραμεικής, γλυπτικής, υαλουργίας, καθώς και επιτύμβιες και αναθηματικές επιγραφές. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ασβεστολιθικά αγάλματα που προέρχονται από το ιερό του Διός στη Φασούλα, το οποίο λειτουργούσε μέχρι και τον 4ο αι. μ.Χ.
  recerca.upc.edu  
The company offers a new model of saw combining the possibility of cutting very long elements - over 1200 mm and at the same time very thick 250 mm (with plunge cutting). There is a wide range of mortar spraying machines - Koine, Small, Step, Prestige, single or three-phase, for use on storey levels or for level zero, electric or diesel.
Компанията предлага нов модел на гредова машина, съчетаваща възможността да режат много дълги елементи – над 1200 мм и същевременно много дебели 250 мм (с преобръщане).  Широка е гамата на машините за мазилка – Koine, Small, Step, Prestige, монофазни или трифазни, за етажна употреба или за употреба от кота „0“, електрически или дизелови. Mover 270 EVO, машина за замазки, се отличава с футуристичният и ергономичен дизайн. Компанията предлага и телфери и лебедки от Imer Group.
  www.ryobi-group.co.jp  
The hand-written text is in Greek. The New Testament appears in the original vernacular language (koine) and the Old Testament in the version, known as the Septuagint, that was adopted by early Greek-speaking Christians.
Синайский Кодекс – рукопись христианской Библии, написанная в середине IV столетия н.э., плюс первая дошедшая до наших дней полная версия Нового Завета. Рукопись написана по-гречески. Новый Завет излагается на койне, т.е. древнем общегреческом языке (koine). Ветхий Завет представлен версией, известной как Септуагинта, т.е.текстом, бытовавшим в среде ранних греко-язычных христиан. В рукописи Синайского Кодекса содержания Ветхого и Нового Завета подверглись серьезной переработке, текст испещрен множеством пометок ранних переписчиков, редакторов и корректоров.
  av.av4.xyz  
Stocco’s work has been featured in numerous articles and journals, including, Il restauro della Cattedrale di Padova (The restoration of Padua Cathedral – published by Skira), a project that earned a mention in the Marble Architectural Award 2000 Italy for the restoration of the presbytery, and in the Vicenza-based Koine award prize for the design of the pews; La Fornace Morandi di Padova, processo di restauro e metodologia di recupero (Padua’s Morandi factory: the restoration process and methods), which was a finalist in the 2012 Brik Award; Panorama Italiano n.
I suoi lavori sono stati riportati in numerosi articoli e su riviste specializzate, in particolare: monografia edita da Skira “Il restauro della Cattedrale di Padova”, lavoro menzionato al Marble Architectural Award 2000 Italy per l'adeguamento del Presbiterio del Duomo di Padova, oltre al premio Koinè di Vicenza per il progetto di panca per la Chiesa; monografia edita dalla Casa Editrice Compositori di “La Fornace Morandi di Padova, processo di restauro e metodologia di recupero” lavoro già finalista del Brik Award 2012; “Panorama Italiano n. 2 “ edito da The Plan ha già pubblicato due lavori e ne sono presenti in altri due volumi “Novecento Architetture e Città del Veneto” e “Piruea nel Veneto” della Regione Veneto.
  www.zhannanfei.com  
Since then the Friulian literary production has constantly grown reaching high quality stylistic results like in Ermes of Colloredo, Caterina Percoto, Pier Paolo Pasolini. Besides, around XIX century a codified literary koine started to develop representing an important reference point for the standardization of the language.
I primi documenti in lingua friulana risalgono ai secoli XII e XIII, così come le prime composizioni poetiche. Da allora la produzione letteraria in friulano è costantemente cresciuta, con esiti stilistici anche di grande livello (Ermes di Colloredo, Caterina Percoto, Pier Paolo Pasolini). Inoltre, attorno al XIX secolo si è sviluppata una coinè letteraria codificata in testi autorevoli e che ancora oggi costituisce un importante punto di riferimento per il processo di normalizzazione linguistica. Il friulano dispone anche di un gran numero di vocabolari e testi di carattere grammaticale ed è studiato nelle Università del Friuli, di Trieste, di Praga, Mosca e Lubiana. Fin dalle origini la Chiesa ha utilizzato tale idioma nelle cerimonie religiose e nella catechesi e, da qualche anno, ha provveduto alle traduzioni integrali della Bibbia, del Lezionario e del Messale.
  www.iicnewyork.esteri.it  
The exhibition aims at not only enticing the viewer with a variety of chronologically and artistically diverse pieces, but also demonstrating the common relationships among them and exploring new interpretations of classic elements. This exhibition will have the viewer considering the cross-genre and cross-generational uses of these core elements, and how these techniques have become the koine of Italian art.
La mostra, ideata da Gian Enzo Sperone e dall’Istituto Italiano di Cultura di New York, presenta una selezione di capolavori di arte antica, cinquecentesca e secentesca, affiancati a opere di artisti contemporanei italiani del ‘900, come Pistoletto, Mondino, Paladino, Chia e Clemente, provenienti dalla collezione Sperone Westwater. Il progetto espositivo della mostra “Assonanze/Dissonanze’ si propone come un confronto tra antico e contemporaneo, una riflessione su quanto l’antico sia ancora presente e abbia dei riflessi concreti e tangibili su alcune delle Produzioni piu’ recenti e “di avanguardia” dell’arte contemporanea italia. La mostra, quindi, ha l’obiettivo non solo di stupire l’osservatore accostando pezzi cronologicamente e artisticamente lontani tra loro, ma anche di cercare di ricostruire dei brani comuni che costituiscono, forse la koine’ culturale del nostro paese.