cd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta lo esencial con una creación de incidencias rápida que te permite volver rápido al trabajo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Notre système stocke les éléments essentiels avec le ticketing rapide pour que vous puissiez vous remettre au travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Erfassen Sie die wesentlichen Informationen mit einer schnellen Ticketerstellung, damit Sie sich wieder um Ihre Aufgaben kümmern können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Acquisisci i soli dati necessari grazie a una creazione di ticket rapida che ti consente di ritornare rapidamente al tuo lavoro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Gere tíquetes rapidamente para registrar o essencial e volte ao trabalho.

  5 Hits www.iasorecords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con su particular estilo, la esfera de este reloj capta inmediatamente la atención. Las doce palas de la emblemática turbina están grabadas con los 12 signos del horóscopo chino; entre ellos destaca, en rojo brillante, el Mono a las 6 horas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	Le style original de ce garde-temps attire le regard, immédiatement guidé sur le pourtour de son cadran. Les douze pales de la turbine emblématique portent de fines gravures représentant les 12 signes de l’horoscope chinois, le signe du singe souligné par une touche de rouge vif à 6 heures. Le sous-cadran noir reprend ce symbole, en arborant le signe du singe paré d’un rouge éclatant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	Absoluter Blickfang bei diesem Zeitmesser ist die ausgefallene Gestaltung des Zifferblatts. Die zwölf Rotorblätter der namensgebenden Turbine sind mit feinen Gravuren der zwölf chinesischen Tierkreiszeichen verziert, wobei auf 6 Uhr der Affe mit einem Hauch von leuchtendem Rot hervorgehoben ist. Auf dem schwarzen Unterzifferblatt wird diese Symbolik wiederholt und das chinesische Zeichen des Affen in lebhaftem Rot dargestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	The distinctive styling of this timepiece immediately draws attention to the dial side. The twelve blades of the emblematic turbine are finely decorated with the 12 Chinese horoscope signs, highlighting the Monkey at 6 o’clock with a touch of brilliant red colour. The black under-dial repeats this imagery, displayingthe Chinese monkey sign in vivid red.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	このタイムピースの個性的なスタイルがはっきりと表れているのはダイヤル側のデザイン。「タービン」コレクションを象徴するブレード12枚に十二支をイメージした精巧なエングレービングが施され、6時位置では輝くような赤いサルのモチーフがひときわ目立ちます。ブラックのアンダーダイヤルにもこのイメージが採用され、十二支のサルのシンボルが鮮やかなレッドカラーで描かれています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	Циферблат часов мгновенно привлекает внимание своей неординарной эстетикой. Каждая из двенадцати лопастей фирменной турбины украшена тонко выгравированным знаком китайского гороскопа, причем знак Обезьяны в положении «6 часов» выделен ярко-красным цветом. Тематическое оформление часов довершает черный нижний циферблат с насыщенно-красным иероглифом, соответствующим слову «обезьяна».

  iucn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El tema del Congreso es Naturaleza+, un lema simple y memorable que capta la importancia fundamental de la naturaleza y su relación intrínseca con todos los aspectos de nuestra vida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iucn.org as primary domain	Le thème du Congrès est Nature+, un slogan simple et facile à mémoriser qui capte toute l’importance fondamentale de la nature et ses liens inhérents à chacun des aspects de notre vie.

  www.catfishfilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¡Capta nuevos clientes procedentes de tu Competencia!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dunasoftpc.com as primary domain	Capta nous clients procedents de la teva Competència!

  descobertasboutiquehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El embajador de EEUU capta las opciones de invertir en el país
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouaire.com as primary domain	L’ambaixador dels EUA copsa les opcions d’invertir al país

  3 Hits www.dicdicapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El brazo triturador fijo se puede extraer fácilmente para cambiar y limpiar las mandíbulas. El producto fino se capta en un cajón, volumen 2 o 5 litros. En caso de cantidades más grandes y salida libre hacia abajo, se puede trabajar sin cajón.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzog-maschinenfabrik.de as primary domain	Der feststehende Brecharm ist mit wenigen Handgriffen zum Wechseln und Reinigen der Backen einfach zu entnehmen.Das Feingut wird in einer Schublade, Volumen 2 bzw. 5 Liter, aufgefangen. Bei größeren Mengen und freiem Auslauf nach unten kann ohne Schublade gearbeitet werden.

  xcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chris creó una toma alternativa del grito de una Berserker para demostrar lo importante que es capturar el tamaño y el movimiento, así como dar una sensación de familiaridad. Esta toma alternativa no capta ninguno de esos aspectos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcom.com as primary domain	Chris a créé une autre version du cri du Berserker, pour illustrer à quel point il est important de parvenir à capturer la taille et les mouvements, mais aussi une certaine familiarité. Cette prise alternative ne fait rien de tout cela.

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una campaña exitosa empieza con una línea de asunto que capta la atención de tus suscriptores. Las líneas de asunto buenas suelen ser personales o descriptivas, y dan al destinatario un motivo para mirar tu contenido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Une campagne réussie commence par une ligne d'objet qui attire l'attention de vos abonnés. Les bonnes lignes d'objet sont souvent personnelles ou descriptive, et donnent au destinataire une raison de vérifier votre contenu. Quelle que soit votre approche, il est important de garder votre public à l'esprit, et les mots clés et expressions test pour voir ce qu'ils préfèrent.

  2 Hits blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teju Cole narra la ciudad andando. Pasea por ella poco a poco, capta un instante, describe sus detalles y sigue andando. Al doblar la esquina, encuentra a un personaje invisible en la acera y le hace resurgir del anonimato a través de la palabra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain	Teju Cole narra la ciutat caminant. S’hi passeja a poc a poc, s’atura, copsa un instant, en descriu els detalls i continua caminant. Quan tomba el carrer, troba un personatge invisible a la vorera i el fa ressorgir de l’anonimat a través de la paraula.

  3 Hits sportpaleis.sportpaleisgroep.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Caja Rural de Ahorro y Crédito Nuestra Gente fue constituida el 4 de septiembre de 1994. CNG es una Empresa del Sistema Financiero, que capta recursos del público y cuya especialidad consiste en otorgar financiamiento preferentemente a la mediana, pequeña y microempresa del ámbito rural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-ahorros.com as primary domain	Caja Rural de Ahorro y Credito Nuestra Gente (CNG) was established on 4 September 1994. It is part of the financial system, takes deposits from the public, and specializes in lending to micro, small, and medium-sized enterprises in rural areas. It has over 312,000 customers, 116 offices nationwide, and 1,530 employees.

  www.9b-plus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Cogitore capta a la perfección una realidad que mientras en ocasiones es mágica, en otros instantes resulta totalmente perversa. El día y la noche traen consigo una diferencia capital a la hora de rodar el paisaje, del mismo modo que lo hace el hecho de rodar el mundo adulto y el de los niños.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumzeigcine.coop as primary domain	“Cogitore capta a la perfecció una realitat que, mentre en ocasions és màgica, en altres instants resulta totalment perversa. El dia i la nit porten una diferència cabdal a l'hora de rodar el paisatge, de la mateixa manera que ho fa el fet de rodar el món adult i el dels nens.” Endika Rey (Otros Cines Europa).

  www.barts.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaginad a Gaudí volviendo del más allá para escribir música pop y a Jack el destripador componiendo algunas canciones mientras está en terapia. Esta combinación capta muy bien la esencia de Red and Black, el primer álbum de The Lucies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barts.cat as primary domain	Imagineu a Gaudí tornant del més enllà per escriure música pop i a Jack l'Esbudellador component algunes cançons mentre està en teràpia. Aquesta combinació capta molt bé l'essència de Red and Black, el primer àlbum de The Lucies.

  www.eucken.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La semana pasada se celebró en Barcelona el Salón de la Enseñanza (semana de la formación y el trabajo del 12 al 16 de marzo) y un año más, entre los stands de las universidades, centros de formación profesional, escuelas de oficios, etc. había un stand del ejército español para capta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicusmundi.cat as primary domain	La setmana passada es va celebrar a Barcelona el Saló de l’Ensenyament (setmana de la formació i el treball del 12 al 16 de març) i un any més, entre els estands de les universitats, centres de formació professional, escoles d’oficis, etc. hi havia un estand de l’exèrcit espanyol per

  www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treštíková capta lo que ve su cámara casi inmóvil, incitando al público a buscar con ella la realidad verdadera, sin la intervención ostentosa del autor. Su modo de filmar no es periodístico; no quiere concatenar datos y fechas, sino que busca la esencia de lo real para que podamos descubrir lo que se esconde al ojo humano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain	Treštíková captures what her nearly motionless camera sees, prompting the public to search out true reality, without any flagrant intervention on the director's part. Her way of filming is not journalism: it does not try to draw together dates and facts, but rather it seeks the essence of reality so that we can discover what is hidden from the human eye.

  www.tecnolongia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Es una entidad que no capta voluntarios para sí, sino para “dejarlos” puntualmente a terceras entidades. De alguna manera, en terminología económica, se trata de una asignación altamente eficiente de recursos, puesto que unos cuántos fotógrafos pueden apoyar a un número significativo de ONG que no los necesitan de forma permanente, mientras que sería muy difícil que cada ONG dispusiera de un fotógrafo en su equipo, fuera profesional o voluntario.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnolongia.org as primary domain

- 脡s una entitat que no capta voluntaris per a si mateixa, sin贸 per a “deixar-los” puntualment a terceres entitats. D’alguna manera, en terminologia econ貌mica, es tracta d’una assignaci贸 altament eficient de recursos, ja que uns quants fot貌grafs poden donar suport a un nombre significatiu d’ONG que tampoc els necessiten de forma permanent, mentre que seria molt dif铆cil que cada ONG dispos茅s d’un fot貌graf al seu equip, fos professional o voluntari.

  www.ecs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El precio del agua y el alcantarillado se establece a partir de los costes que comporta su gestión. Una gestión que incluye todos los servicios del ciclo urbano del agua, desde que se capta en el embalse de Cecebre hasta que llega en perfectas condiciones sanitarias al grifo de su casa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emalcsa.es as primary domain

O prezo da auga e a rede de sumidoiros establécese a a partir dos custos que comporta a súa xestión. Unha xestión que inclúe todos os servizos do ciclo urbano da auga, dende que se capta no encoro de Cecebre ata que chega en perfectas condicións sanitarias á billa da súa casa. Pero cando a auga se vai polo desaugadoiro, é imprescindible que se canalice ata a súa depuración antes de devolvela ao contorno natural.

  drawing-hotel.parishotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El sistema de corte de cuero estático Taurus II capta la forma de la piel y hasta cuatro niveles de defectos en solo unos segundos mediante una cámara digital. Después, analiza la imagen y automáticamente marca las piezas para optimizar el aprovechamiento de la piel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerbertechnology.com as primary domain	Il sistema di taglio statico della pelle Taurus II acquisisce in pochi secondi la forma e fino a quattro livelli di imperfezione mediante una fotocamera digitale. Successivamente, analizza l'immagine ed esegue automaticamente il nesting delle parti per ottimizzare la produzione della pelle.

  6 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desde el momento en que pisa el escenario, Vladik capta la atención del público. A una coreografía estilizada que resalta su increíble flexibilidad, le incorpora un número de malabares a un ritmo vertiginoso y con toques de danza moderna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	With stylized choreography that makes the most of his incredible flexibility, the artist incorporates a fast-paced performance with hints of modern dance. His incredible precision and mastery of his art are evident as he juggles up to seven balls simultaneously.

  2 Hits www.streetlife.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La experiencia de Realidad Aumentada capta la verdadera esencia del mundo marino gracias al movimiento realista de los animales. Los elementos digitales se fusionan con el entorno permitiendo a los usuarios interactuar con ellos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imascono.com as primary domain	The Augmented Reality experience kept the true essence of the marine world thanks to the realistic animal movements. The digital element merged in the environment allowing the users to interact with it.

  40 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adopta las funciones de ese objetivo y las pasa al siguiente nivel. Con un ángulo de visión diagonal de 114° capta el mundo de una forma que ni siquiera el ojo humano puede hacer. El fotógrafo podrá acercarse y rellenar el encuadre con el sujeto con una perspectiva enorme para conseguir imágenes con un impacto realmente alto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	L’objectif EF 14 mm f/2,8L II USM est un substitut direct de son prédécesseur, l’EF 14 mm f/2,8L USM, dont il élève les qualités à un plan supérieur. Avec un angle de vue diagonal de 114°, il offre une vue du monde qui échappe même à l’œil humain. Approchez-vous pour remplir le cadre avec votre sujet, et vous amplifierez la perspective pour obtenir des images vraiment percutantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Das EF 14mm 1:2,8L II USM ist der direkte Nachfolger des EF 14mm 1:2,8L USM. Es führt die Tradition seines Vorgängers fort und setzt zudem mit seinen Verbesserungen neue Maßstäbe. Mit einem Bildwinkel von 114° über die Bilddiagonale übertrifft dieses Ultraweitwinkelobjektiv das menschliche Auge. Rücken Sie nahe an Ihr Motiv heran, damit dieses das Bild ausfüllt und Sie eine Perspektive mit starker Wirkung erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	L'obiettivo EF 14 mm f/2,8L II USM è l'evoluzione diretta del modello EF 14 mm f/2,8L USM, caratterizzata da un livello avanzato rispetto alle già elevate prestazioni del suo predecessore. Grazie a un angolo di campo diagonale di 114°, cattura il mondo come nemmeno l'occhio umano è un grado di fare. Sarà così possibile avvicinarsi, riempire l'inquadratura con il soggetto e disporre di un'ampia prospettiva per immagini di grande impatto.

  7 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta la atención de la audiencia - Academia de Creadores de YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Engage Your Audience - Creator Academy YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Взаимодействие с аудиторией – Академия для авторов YouTube

  www.infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antena de la radio: aparato que capta ondas radiales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Radio antenna: apparatus that receives radio waves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Antenne d'écoute radio: appareil servant à capter les ondes radio.

  infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antena de la radio: aparato que capta ondas radiales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Radio antenna: apparatus that receives radio waves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Antenne d'écoute radio: appareil servant à capter les ondes radio.

  www.tecnologiasaccesibles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta talento en el entorno universitario para su posible incorporación a la compañía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnologiasaccesibles.com as primary domain	Attracts talent in the academic world with a view to possible recruitment to the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnologiasaccesibles.com as primary domain	Capta talento no entorno universitário para sua possível incorporação à companhia.

  2 Hits makifds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Gracias a Sdweb logramos un espacio con el que se sienten identificados los jóvenes de Narón, un espacio web atractivo que capta su atención"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdweb.es as primary domain	"Gràcies a Sdweb vam aconseguir un espai amb el que se senten identificats els joves de Narón, un espai web atractiu que capta la seva atenció"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdweb.es as primary domain	"Grazas a Sdweb logramos un espazo con que se senten identificada a mocidade de Narón, un espazo web atractivo que capta a súa atención"

  13 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ilustrado con centenares de fotografías, bocetos y entrañables instantáneas del archivo de la fundación Emilio Pucci, este libro de gran formato, Emilio Pucci, capta la elegancia sobrecogedora y la carga emotiva de esta firma singular."— Guzmanurrerro.com, Madrid, España
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Ilustrado con centenares de fotografías, bocetos y entrañables instantáneas del archivo de la fundación Emilio Pucci, este libro de gran formato, Emilio Pucci, capta la elegancia sobrecogedora y la carga emotiva de esta firma singular."— Guzmanurrerro.com, Madrid, Spain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Ilustrado con centenares de fotografías, bocetos y entrañables instantáneas del archivo de la fundación Emilio Pucci, este libro de gran formato, Emilio Pucci, capta la elegancia sobrecogedora y la carga emotiva de esta firma singular."— Guzmanurrerro.com, Madrid, Espagne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Ilustrado con centenares de fotografías, bocetos y entrañables instantáneas del archivo de la fundación Emilio Pucci, este libro de gran formato, Emilio Pucci, capta la elegancia sobrecogedora y la carga emotiva de esta firma singular."— Guzmanurrerro.com, Madrid, Spanien

  stop-allergy-meds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"El cliente se capta por calidad y precio,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florencio-oliveras.com as primary domain	"On capte le client par la qualité et le prix,

  2 Hits www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ese despliegue ascendente, se genera una fachada intermedia que capta luz natural y se abre al cielo, a la vez que separa los espacios de acceso y facturación de los de embarque y control de llegadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	The form of the terminal roof imitates the natural lines of the landscape, which folds up upon itself following the loop of passengers' journey. From that upward movement, an intermediate façade is generated that captures natural light and opens up to the sky, which also separates the access and check-in areas as well as the departure and arrival zones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	La coberta de la terminal es forma a partir d’un desplegament de traça naturalista del pla de terra, que es doblega sobre sí mateix seguint el bucle del moviment dels passatgers. En aquest desplegament ascendent es genera una façana intermèdia que capta la llum natural i s’obre al cel, alhora que separa els espais d’accés i facturació dels d’embarcament i control d’arribades.

  3 Hits www.grand-hotel-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta las tarjetas y almacénalas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paytpv.com as primary domain	Save and store card information

  www.telsy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta la mejor imagen del festival
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrashoppingfestival.visitandorra.com as primary domain	Capta la millor imatge del festival

  3 Hits www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El agua del mar se capta a 2,2 kilómetros de la costa y a 30 metros de profundidad. Llega a la costa gracias dos tuberías de 1,8 metros de diámetro. Desde ahí, una estación de bombeo impulsa el agua hasta la desaladora, mediante una tubería de dos metros de diámetro y tres kilómetros de longitud, que pasa por debajo del río Llobregat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	Seawater intake occurs at a distance of 2.2 kilometres from the coast and at a depth of 30 metres. It reaches the coast by means of two water pipes 1.8 metres in diameter. From here, a pumping station sends the water to the desalination plant by means of a pipeline 2 metres in diameter and 3 kilometres in length, which passes under the Llobregat river. This intake point was chosen as it is the nearest place that guarantees sufficient water quality that is not affected by the river mouth or by the extension of the port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	L'aigua del mar es capta a 2,2 quilòmetres de la costa i a 30 metres de fondària. Arriba a la costa mitjançant dues canonades d'1,8 metres de diàmetre. Des d'allà, una estació de bombament impulsa l'aigua fins a la dessalinitzadora, mitjançant una canonada de 2 metres de diàmetre i 3 quilòmetres de longitud, que passa per sota del riu Llobregat. S'ha escollit aquest punt de captació ja que és el lloc més proper que garanteix una qualitat de l'aigua suficient, no quedant afectat per la desembocadura del riu ni per l'ampliació del port.

  www.boudewijnseapark.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

de P.L. di Corcia; trabajos en donde la cámara espera que los sujetos salgan a la luz. Mi trabajo también observa la vida de la ciudad desde una posición fija, con la diferencia de que cada una de mis imágenes capta alrededor de una hora y es un compuesto de cientos de exposiciones.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zonezero.com as primary domain

series; works in which the camera waits for its subjects to come into view. My work also looks at city life from a fixed position, with the difference that each image contains an hour’s time and is a composition of hundreds of exposures. To do this, I put the camera on a tripod, and take hundreds of pictures as people pass by. Back in the studio, I choose what to leave in and make no further alterations. The process mirrors the way the mind focuses attention on one thing but not on another. A person thinking about photography, for example, tends to notice people with cameras over those without. This kind of selection allows me to take objective facts–the faces and bodies of people on the street–and make something new and more subjective out of them, simply by sorting them. Above all, I want to show a surprising world that is visible only with a camera.

  2 Hits www.agt.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La tecnología FIR-TEX funciona como un espejo de activos, sino que capta / recibe las radiaciones térmicas del calor del cuerpo. Luego reacciona y utiliza estos térmales / rayos infrarrojos lejanos (los rayos de la vida) para enviar energía de vuelta al cuerpo con múltiples consecuencias positivas en las células y tejidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain	FIR-TEX technology works like an active mirror; it captures/receives the thermal radiations from the body heat. Then it reacts and uses these thermal/Far Infrared rays (rays of life) to send energy back into the body with multiple beneficial consequences on cells and tissues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain	La tecnologia FIR-TEX funziona come uno specchio reattivo: cattura le radiazioni termiche emesse dal calore corporeo e reagisce quindi usando queste radiazioni termiche/FIR (raggi di vita) per restituire energia al corpo con molteplici benefici su cellule e tessuti corporei, ottenendo risultati mai raggiunti prima.

  ex-embassy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

El proceso de grabación acústica puede resultar primitivo desde el punto de vista de los estándares modernos, pero capta la esencia, la personalidad y el detalle suficiente para que se puedan apreciar los sonidos reproducidos y la música.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfestival.sins.al als Prioritätsdomäne definieren

The acoustic recording process may be primitive by modern standards, but it captures the essence, character and enough detail to allow the reproduced sounds and music to be appreciated. However it is very much a sonic impression rather than a clear and realistic representation of what was originally recorded. The low fidelity has some compensations; the accompanying surface noises inherent in the recording and playback of cylinders works in two significant ways: it creates an illusion (or truth) of time past, the noise is like a patina, the sonic distress marks of wear and ageing. These noises also act as a scrim or veil through which we strain to hear the recorded sounds and this auditory masking effect invites us to listen more attentively to the recording. The cylinder record demands a form of deep listening that is tinged with sounds of the medium’s own history of its making and use. Instead of the amped-up, electronically enhanced and hyper-real sounds we are subjected to in our daily lives, the wax cylinder is able to reproduce something that sounds much closer to a faded memory.