gal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      8'912 Ergebnisse   1'085 Domänen   Seite 8
  2 Hits belvue.be  
Participating cartoonists: Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred and Cost.
Dessinateurs participants à l’exposition : Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred et Cost.
Folgende Karikaturisten sind vertreten: Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred und Cost.
Deelnemende cartoonisten: Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred en Cost.
  19 Hits www5.agr.gc.ca  
The capsular polysaccharide (CPS) of Streptococcus suis serotype 2 was isolated, purified, chemically modified, and characterized. Sugar and absolute configuration analyses of the CPS gave the following composition: D-Gal, 3; D-Glc, 1; D-GlcNAc, 1; D-Neu5Ac, 1; L-Rha, 1.
On a isolé, purifié, modifié chimiquement et caractérisé le polysaccharide capsulaire (CPS) de Streptococcus suis sérotype 2. Les analyses de sucres et de configuration absolue ont donné la composition suivante : D-Gal, 3; D-Glc, 1; D-GlcNAc, 1; D-Neu5Ac, 1; L-Rha, 1. On a trouvé que l’acide sialique était terminal, et on a désialylé quantitativement le CPS par hydrolyse acide douce. On a également soumis le CPS à une oxydation au periodate suivie d’une réduction au borohydrure et à une dégradation de Smith. Les analyses de sucres et par méthylation, la résonance magnétique nucléaire du 1H et du 13C et la spectrométrie de masse du CPS natif et de ses produits spécifiquement modifiés ont permis de déterminer la séquence de l’unité répétitive : [4)[Neu5Ac(α2-6)Gal(β1- 4)GlcNAc(β1-3)]Gal(β1-4)[Gal(α1-3)]Rha(β1-4)Glc(β1-]n. On a trouvé que la séquence du squelette était identique à celle de Streptococcus agalactiae ou Streptococcus du groupe B (GBS) type VIII et Streptococcus pneumoniae type 23F. Le CPS de S. suis partage la séquence Neu5Ac-Gal-GlcNAc-Gal en commun avec les CPS de GBS types Ia, Ib, II, III et IV mais diffère de ceux-ci par la présence de rhamnose et le fait que l’acide sialique est lié en 2,6 plutôt qu’en 2,3 au Gal suivant. On a tenté d’établir une corrélation entre la séquence du CPS de S. suis et les gènes du locus cps du sérotype 2 encodant des enzymes présumés responsables de la biosynthèse de l’unité répétitive.
  7 Hits www.lebloo.com  
6.5 liters (1.66 US gal.) or 25 liters (6.6 US gal.) fluid reservoir
6,5 litres (1,66 gallon US) ou 25 litres (6,6 gallons US)
6,5 litros (1,66 galón EE.UU.) o 25 litros (6,6 galones EE.UU.)
  24 Hits www.agr.ca  
The capsular polysaccharide (CPS) of Streptococcus suis serotype 14 was purified, chemically modified, and characterized. Sugar and absolute configuration analyses gave the following CPS composition: D-Gal, 3; D-Glc, 1; D-GlcNAc, 1; D-Neu5Ac, 1.
Nous avons purifié, modifié chimiquement et caractérisé le polysaccharide capsulaire (PSC) du sérotype 14 de Streptococcus suis. Les analyses de configuration absolue et de sucre ont donné pour le PSC la composition suivante : D-Gal, 3; D-Glc, 1; D-GlcNAc, 1; D-Neu5Ac, 1. La lectine de Sambucus nigra, qui reconnaît la séquence Neu5Ac(α2–6)Gal/GalNAc, a exhibé une liaison avec le PSC natif. De l’acide sialique a été détecté comme terminaison, et le PSC a été désialyté quantitativement par hydrolyse acide douce. Il a aussi été soumis à une oxydation au periodate, suivie d’une réduction au borohydrure et d’une dégradation de Smith. Les analyses de sucre, les analyses par méthylation, les analyses par spectrométrie de résonance magnétique nucléaire de 1H et de 13C et les analyses par spectrométire de masse du PSC natif ou de ses produits modifiés spécifiquement ont permis de déterminer la séquence d’unités répétitives suivante : [6)[Neu5Ac(α2–6)Gal(β1–4)GlcNAc(β1–3)]Gal(β1–3)Gal(β1–4)Glc(β1–]n. Le PSC du sérotype 14 de S. suis comporte une chaîne latérale contenant de l’acide sialique identique à celle du PSC du sérotype 2, mais diffère par l’absence de rhamnose dans sa composition. La même chaîne latérale est présente dans le PSC du Streptococcus de type Ia du groupe B, à l’exception que pour ce dernier l’acide sialique est lié 2,3- plutôt que 2,6- au galactose suivant . Une corrélation entre la séquence du PSC de S. suis et les gènes du locus du PSC du sérotype 14 codant les glycosyltransférases et la polymérase putatives responsables de la biosynthèse de l’unité répétitive est proposée.
  24 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The capsular polysaccharide (CPS) of Streptococcus suis serotype 14 was purified, chemically modified, and characterized. Sugar and absolute configuration analyses gave the following CPS composition: D-Gal, 3; D-Glc, 1; D-GlcNAc, 1; D-Neu5Ac, 1.
Nous avons purifié, modifié chimiquement et caractérisé le polysaccharide capsulaire (PSC) du sérotype 14 de Streptococcus suis. Les analyses de configuration absolue et de sucre ont donné pour le PSC la composition suivante : D-Gal, 3; D-Glc, 1; D-GlcNAc, 1; D-Neu5Ac, 1. La lectine de Sambucus nigra, qui reconnaît la séquence Neu5Ac(α2–6)Gal/GalNAc, a exhibé une liaison avec le PSC natif. De l’acide sialique a été détecté comme terminaison, et le PSC a été désialyté quantitativement par hydrolyse acide douce. Il a aussi été soumis à une oxydation au periodate, suivie d’une réduction au borohydrure et d’une dégradation de Smith. Les analyses de sucre, les analyses par méthylation, les analyses par spectrométrie de résonance magnétique nucléaire de 1H et de 13C et les analyses par spectrométire de masse du PSC natif ou de ses produits modifiés spécifiquement ont permis de déterminer la séquence d’unités répétitives suivante : [6)[Neu5Ac(α2–6)Gal(β1–4)GlcNAc(β1–3)]Gal(β1–3)Gal(β1–4)Glc(β1–]n. Le PSC du sérotype 14 de S. suis comporte une chaîne latérale contenant de l’acide sialique identique à celle du PSC du sérotype 2, mais diffère par l’absence de rhamnose dans sa composition. La même chaîne latérale est présente dans le PSC du Streptococcus de type Ia du groupe B, à l’exception que pour ce dernier l’acide sialique est lié 2,3- plutôt que 2,6- au galactose suivant . Une corrélation entre la séquence du PSC de S. suis et les gènes du locus du PSC du sérotype 14 codant les glycosyltransférases et la polymérase putatives responsables de la biosynthèse de l’unité répétitive est proposée.
  xxxmovieshub.pro  
Since his return to France in 2011, he has worked as an administrator for several theater and dance companies. Today he is committed to the company BurnOut and the Théâtre du Pélican, with Jean-Claude Gal directing.
Titulaire d’une maitrise en management et ingénierie, Sébastien Castella administre et coordonne plusieurs festivals, manifestations et structures culturelles à Clermont Ferrand (Hippocampus, Semaine de la Poésie, Trans’urbaines, Radio Campus…) avant de s’expatrier à Montréal et prendre la direction technique du Festival du Monde Arabe, manifestation du genre la plus importante au monde organisée à la Place des Arts. Sébastien Castella intégrera ensuite le Festival Juste pour Rire pour assurer la coordination logistique des transports, le festival du Nouveau Cinéma pour coordonner la billetterie ou le festival Pop Montréal en tant que régisseur. Depuis son retour en France en 2011, il administre plusieurs compagnies de théâtre et de danse. Il se consacre aujourd’hui aux compagnies BurnOut et au Théâtre du Pélican, mise en scène Jean-Claude Gal. Sébastien Castella propose également une formation autour de la planification, de la méthodologie et de la gestion de projet de production. Au travers d’outils mis en place avec les stagiaires de formation, il aborde la pré-production, la production et la post-production adaptée au contexte local du projet. Sous le nom de Selecta Seb, il officie en tant que dj chaque semaine sur les ondes de Radio Campus à Clermont-Ferrand pour proposer des sélections musicales éclectiques.
  2 Hits www.belvue.be  
Participating cartoonists: Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred and Cost.
Dessinateurs participants à l’exposition : Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred et Cost.
Folgende Karikaturisten sind vertreten: Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred und Cost.
Deelnemende cartoonisten: Kroll, Karl, Philippe Geluck, Kamagurka, Herr Seele, duBus, Marec, Gal, Vadot, Johan De Moor, Quirit, Cécile Bertrand, Ilah, Kanar, Kim, Lectrr, Zaza, Max Tilgenkamp, Sondron, Fritz, Steve, Joris Snaet, Clou, Fred en Cost.
  3 Hits www.wluml.org  
Source:  UNIFEM Afrique de l´Ouest "Nous allons tout simplement au delà de la revendication qui est celle portant sur l'égalité des sexes, c´était hier !
Source: 
UNIFEM Afrique de l´Ouest

"Nous allons tout simplement au delà de la revendication qui est celle portant sur l'égalité des sexes, c´était hier ! Aujourd´hui, nous réclamons des compétences techniques et spécialisées à partir desquelles nous pourrons utiliser des outils efficaces pour amener la volonté politique dans la réalité de tous les secteurs en matière de genre." Citation de la déclaration par SE Madame Awa Ndiaye, Ministre d’Etat, Ministre du Genre et des Relations avec les Associations féminines Africaines et Etrangères - Dakar, Sénégal, 30 Novembre 2010.

en lire plus

  10 Hits www.coprimgas.it  
My gal Sal. Vocal score
Lullaby. Wiegenlied
  kb.foodle.org  
Gal Weinstein (Israel)
Gal Weinstein (Israël)
  2 Hits www.hotelkaj.hr  
Danit Gal
電氣電子工程師學會
  abstractengine.ltd  
Gal. analog
Gal. Analog
  2 Hits www.yogurtmaniacr.com  
The gene involved is UDP-Gal:betaGlcNAc beta 1,4- galactosyltransferase, polypeptide 1 ("B4GALT1")
Il gene coinvolto è UDP-Gal:betaGlcNAc beta 1,4- galactosyltransferase, polypeptide 1 ("B4GALT1")
  2 Hits www.tedi.com  
My Gal Swoopy - Free
My Gal Swoopy - Kostenlos
  5 Hits cuba-explore.com  
80 L / 21.1 US gal / 132 lbs / 60 kg
120 L / 31.8 US gal / 198 lbs / 90 kg
  8 Hits support.qlinkwireless.com  
5 litres (1.1 gal.)
5 L (1,1 gal)
  www.kakkupaperi.fi  
Tunnel washer Senking Universal consuming 1.6 l/kg or 0.2 gal/lb water
Taktwaschanlage Senking Universal: Wasserverbrauch von 1,6 l/kg
連続洗濯機Senking Universal 水消費量1.6 l/kgまたは0.2 gal/lb
  energia.elmedia.net  
GAL EXPO
ГАЛ-ЕКСПО
  www.cultur-e.it  
DesignerGood Gal
Project ExecutiveBig Man
  www.websecurityguard.com  
National Geographic, Image Nation Abu Dhabi, Levantine Entertainment, Maximum Film Entertainment, Cinergy Productions, First Generation Films, Alcina Pictures, Buffalo Gal Pictures, Eagle Vision Media Group, Rotana Film Production, Showtime Arabia, Violet Jabara Foundation, The Royal Film Commission Jordan
ناشيونال جيوغرافيك انترتينمنت، إيمج نيشن أبوظبي، ليفانتين انترتينمنت، ماكسيموم فيلم انترناشيونال، سينرجي برودكشنز، فيرست جينيريشن فيلمز، الكينا بيكتشرز، بافالو غال بيكتشرز، ايغيل فيجن ميديا غروب،  روتانا فيلم بردكشن، شوتايم ارابيا، صندوق فيوليت جبارة، آر.اي. عبدو، مانيتوبا فيلم وموسيقى، الهيئة الملكية للأفلام
  2 Treffer www.tcce-citt.gc.ca  
When one of these pressure readings is sensed, the switch activates or deactivates the pump via an electric signal. When activated, the pump serves to repressurize the system. In a typical residential application, a tank has a 20- to 30-gal. capacity.
Les vases en question sont faits d'acier et un réservoir souple en caoutchouc est fixé sur leurs parois internes. Un raccord d'entrée et de sortie de l'eau est installé au fond du vase. L'air est maintenu sous pression entre le réservoir souple et l'intérieur du vase. Lorsque l'eau est pompée dans le système, elle entre dans le vase et dilate le réservoir souple, ce qui accroît la pression de l'air emprisonné, et pressurise le système. La pression d'eau dans le système est créée par la pompe, qui puise l'eau à une source. Lorsque l'eau est tirée du système, la pression baisse. La pompe est mise en marche ou arrêtée par un commutateur actionné par les variations de la pression d'eau à l'intérieur du vase. Le commutateur comporte deux positions : maximum et minimum. Lorsque l'une ou l'autre des deux pressions correspondantes est perçue, le commutateur met en marche ou arrête la pompe au moyen d'un signal électrique. Une fois actionnée, la pompe sert à repressuriser le système. Pour une utilisation résidentielle type, un réservoir a une capacité comprise entre 20 et 30 gal. Lorsque l'eau est utilisée, de 8 à 10 gal. seront tirés du vase avant que le commutateur manométrique à membrane active la pompe.
  2 Treffer havas.cz  
-Glove box - 1.85 gal (7 L)
-Espace de boîte à gants de 7 L
  19 Treffer www.supercoherence.com  
Blichmann™ Fermenator™ ferment. tank Standard 158 l (42 gal)
Blichmann™ Fermenator™ Gärungstank Standard 158 L (42 gal)
  4 Treffer www.hotelsabrina.it  
Situm enters the Neotec program Código Cero [GAL]
Situm accede ao programa Neotec Código Cero [GAL]
  www.uochb.cz  
Standard cytotoxicity testing is not sufficient for identification of mitotoxic compounds!! We offer mitochondrial toxicity assessment by Glu/Gal assay, which is based on comparison of compound toxicity in glucose- vs. galactose-containing culture medium.
Hodnocení mitochondriální toxicity: Pro látky, které prokázaly významnou biologickou aktivitu na cílové struktury, je vhodné časné stanovení případné mitochondriální toxicity (nejčastější důvod stažení látek z trhu nebo přerušení vývoje nových potenciálních léčiv). Standardní cytotoxicitní testy nejsou dostačující!! Nabízíme hodnocení mitochondriální toxicity pomocí Glu/Gal testu, který je založen na porovnání cytotoxicity v glukózovém a galaktózovém médiu. Nedostupnost glukózy v médiu vede ke změně buněčného metabolismu (glykolýza → oxidativní fosforylace) a zcitlivění buněk vůči mitochondriálním toxinům. Zejména pro nukleosidové analogy je pak vhodné stanovení vlivu látek na mtDNA a jí kódované proteiny.
  2 Treffer www.boundcash.com  
1 m³ (1000l) = 264 US gal = 220 Imp gal = 35.31ft³ 1 bar = 14.2 psi
1 m³ (1000l) = 264 US gal = 220 Imp gal = 35,31ft³ 1 bar = 14,2 psi
  5 Treffer dr-hadavi.ir  
This black fountain pen archival ink by De Atramentis is permanent and waterproof. This non-acidic ink does not contain iron-gal ...
Deze zwart permanente vulpeninkt van De Atramentis is permanent en watervast. De niet-zure inkt bevat geen ijzergal en is lichtv ...
  www.dlkmdpf.cn  
Volume flow rates up to 500 l/min [30 m3/h] [132 US-Gal/min]
Volumenströme von 2 bis 580 l/min (35 m³/h)
  tomotoshihoshino.com  
4. Vorobets Ya. B., Gal’perin G. A., Stepin A. M. Periodic billiard trajectories in polygons : generating mechanisms Russian Math. Surveys, 1992, vol. 47, no. 3, pp. 5–80. DOI:
3. Рубинштейн А. И., Теляковский Д. С. Замечания о задаче Фаньяно // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Математика. Механика. Информатика. 2014. Т. 14, вып. 4, ч. 1. С. 382–387.
  2 Treffer www.sail.ca  
COLEMAN JUG 1 GAL RED
COLEMAN JUG 1 GAL ROUGE
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow