dodatki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'600 Results   326 Domains   Page 5
  www.unitedyuyu.com  
Olej hartowniczy, dodatki do wody hartowniczej, detergenty, materiały izolacyjne
Hardening Oil, Quench Water Additive, Detergent, Insulating Materials
Olio di tempra, Additivo per acqua di tempra, Detergente, Isolante
Edzőolaj, kemény víz adalék, tisztítószer, szigetelőanyag
Sertleştirme yağı, sertleştirme suyu katkı maddesi, temizleme malzemesi, yalıtım malzemesi
  www.marienfeld.ch  
W przeciągu swojej działalności lokal zdobył, głosami klientów, dwie nagrody w konkursie JESTEŚMY NAJ w 1997 i 1999 roku. Tajemnicą najlpszej w okolicy pizzy jest prawdziwe ciasto i najwyższej jakości dodatki, oraz niezmieniona od lat receptura.
Welcome to Pizzeria Donatello`s website. Pizzeria was opened in 1995 and at that time it was first professional gastronomic place in Skierniwice. Up till now Pizzeria get two local awards JESTESMY NAJ. Consumers decided to give those awards to Pizzeria in 1997 and 1999. The secret of the best pizza is real real tasty base and the highest quality of ingredients, and recipe which hasn`t been chanced for years.
  4 Résultats www.museummaritime-bg.com  
Jakie dodatki mogą się znaleźć w produktach spożywczych?
What additives may be found in food products?
  2 Résultats greentrading.pl  
Różnego rodzaju płynne dodatki spożywcze są często wykorzystywane w wielu zakładach produkujących żywność, szczególnie jest to widoczne w przemyśle piekarniczym.
Different types of liquid food additives are commonly used in many food-producing plants, which is especially evident in the baking industry.
  www.och-lco.ca  
Dodatki do płyt CD
Add-ons for CDs
  www.google.com.gh  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Gardez toujours un œil sur les éléments sur lesquels vous cliquez et ceux que vous téléchargez, y compris la musique, les films, les fichiers, les plug-ins ou les modules complémentaires
Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
Controlla sempre ciò su cui fai clic o ciò che scarichi, come musica, film, file, plug-in o componenti aggiuntivi per il browser
التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Vždy věnujte pozornost tomu, na co klikáte a co stahujete, včetně hudby, filmů, souborů nebo pluginů a doplňků prohlížeče
Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Harkitse, mitä klikkaat ja lataat – tämä koskee esimerkiksi musiikkia, elokuvia, tiedostoja, selainlaajennuksia ja lisäosia
Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
שים לב תמיד על מה אתה לוחץ ומה אתה מוריד, כולל מוסיקה, סרטים, קבצים, יישומי פלאגין של הדפדפן או תוספים.
Завжди стежте, що ви натискаєте та завантажуєте. Це стосується музики, фільмів, файлів, плагінів або доповнень для веб-переглядача
  2 Résultats kiemeneij-fotografie.deknudtframes.nl  
DODATKI
DETAILS
  www.google.pt  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Gardez toujours un œil sur les éléments sur lesquels vous cliquez et ceux que vous téléchargez, y compris la musique, les films, les fichiers, les plug-ins ou les modules complémentaires
Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
Controlla sempre ciò su cui fai clic o ciò che scarichi, come musica, film, file, plug-in o componenti aggiuntivi per il browser
Tenha sempre atenção com aquilo em que clica e transfere, incluindo música, filmes, ficheiros, plug-ins ou suplementos
التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
همیشه مراقب باشید که روی چه چیزی کلیک می‌کنید یا چه چیزی را دانلود می‌کنید، که این مورد شامل موسیقی، فیلم، فایل، افزونه یا برنامه‌های افزودنی مرورگر می‌شود
Uvijek pazite što ćete kliknuti ili preuzeti, uključujući glazbu, filmove, datoteke i pregledničke ili programske dodatke.
Vždy věnujte pozornost tomu, na co klikáte a co stahujete, včetně hudby, filmů, souborů nebo pluginů a doplňků prohlížeče
Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Harkitse, mitä klikkaat ja lataat – tämä koskee esimerkiksi musiikkia, elokuvia, tiedostoja, selainlaajennuksia ja lisäosia
Visada atidžiai peržiūrėkite, ką spustelėjate ar atsisiunčiate, įskaitant muziką, filmus, failus, naršyklės plėtinius ar papildinius
Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Vedno bodite pozorni na to, kaj kliknete in prenesete, vključno z glasbo, filmi, datotekami in vtičniki ter dodatki za brskalnike
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
שים לב תמיד על מה אתה לוחץ ומה אתה מוריד, כולל מוסיקה, סרטים, קבצים, יישומי פלאגין של הדפדפן או תוספים.
Завжди стежте, що ви натискаєте та завантажуєте. Це стосується музики, фільмів, файлів, плагінів або доповнень для веб-переглядача
Sentiasa teliti perkara yang anda klik dan muat turun, termasuk muzik, filem, fail, pemalam penyemak imbas atau bahan tambahan
Atende sempre aos contidos en que fas clic e que descargas, incluída a música, as películas, os ficheiros, os complementos ou plug-ins do navegador
હંમેશા સંગીત, ફિલ્મો, ફાઇલો, બ્રાઉઝર પ્લગ-ઇન્સ અથવા ઍડ-ઑન્સ સહિત તમે જે ક્લિક કરો અને ડાઉનલોડ કરો છો તેની પર નજર રાખો
आपण काय क्लिक करता आणि संगीत, मूव्ही, फायली, ब्राउझर प्लग-इन किंवा अ‍ॅड-ऑन यासह डाउनलोड करता त्यावर बारकाईने लक्ष ठेवा
సంగీతం, చలనచిత్రాలు, ఫైల్‌లు, బ్రౌజర్ ప్లగిన్‌లు లేదా జోడింపులతో సహా మీరు క్లిక్ చేసే మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసే వాటిపై ఎల్లప్పుడూ దృష్టి ఉంచండి
  4 Résultats secure.accorhotels.com  
Każdy znajdzie tu coś dla siebie - od fantastycznych nagród kolejowych, takich jak darmowe bilety lub podwyższenie standardu przejazdu do pierwszej klasy, aż po prezenty z różnych kategorii, takich jak podróże i doświadczenia, bagaż i dodatki, artykuły i gry dla dzieci.
What makes bahn.bonus so special is its huge variety of attractive rewards. There is something for everyone – from fantastic rail rewards such as free tickets or first class upgrades to gifts from all kinds of categories, such as travel & experiences, luggage & accessories, kids' stuff & games. With so many different partners – such as Le Club Accorhotels – offering bahn.bonus points, it is easy for you to collect lots of points and get the free gift of your choice even faster. All you need to start collecting points is a valid BahnCard or a bahn.bonus card. Try it for yourself and find out just how varied bahn.bonus is.
Ce qui rend bahn.bonus si spécial, c'est l'impressionnante diversité des récompenses. Chacun y trouve son compte : des offres pour les trajets en trains, comme des billets gratuits ou un surclassement en première classe, aux cadeaux en tous genres comme des voyages découverte, des bagages, des accessoires et des jouets. Avec autant de partenaires différents (dont Le Club Accorhotels) proposant des points bahn.bonus, vous pouvez facilement collecter beaucoup de points et recevoir le cadeau de votre choix plus rapidement. Pour commencer à collecter des points il suffit de disposer d'une carte BahnCard ou d'une bahn.bonus Card valide. Essayez et découvrez la diversité des cadeaux bahn.bonus.
Das Besondere an bahn.bonus ist die große Vielfalt an attraktiven Prämien. Hier warten tolle Bahnprämien wie Freifahrten oder 1. Klasse-Upgrades sowie Sachprämien aus verschiedenen Kategorien wie z.B. Reise & Erlebnis, Gepäck & Accessoires, Kinder & Spiele. Die vielen unterschiedlichen bahn.bonus-Sammelpartner wie bspw. Le Club Accorhotels ermöglichen es Ihnen, jede Menge Punkte zu sammeln und so noch schneller zu Ihrer Wunschprämie zu gelangen. Alles, was Sie zum Sammeln benötigen, ist eine gültige BahnCard oder eine bahn.bonus Card. Probieren Sie es aus und entdecken Sie, wie vielfältig die Teilnahme an bahn.bonus ist.
Uno de los principales atractivos de bahn.bonus es la enorme variedad de estupendas recompensas. Hay para todos los gustos: desde billetes de tren gratuitos y aumentos de categoría a primera clase hasta regalos de otras categorías, como viajes y experiencias, accesorios y artículos de equipaje, y obsequios para niños y juegos. Contamos con socios de sectores muy diversos que ofrecen puntos bahn.bonus, como Le Club Accorhotels, por lo que te resultará muy sencillo y rápido acumular los puntos necesarios para conseguir el regalo gratuito que más te guste. Para empezar a obtener puntos, lo único que necesitas es una tarjeta válida BahnCard o bahn.bonus Card. No te lo pienses y descubre todo lo que bahn.bonus tiene que ofrecerte.
Ciò che rende così speciale bahn.bonus è la sua ampia varietà di fantastici premi. Ce ne sono per tutti i gusti, dai biglietti gratuiti o i passaggi in prima classe ai regali di tutte le tipologie, come viaggi, valigie e accessori, articoli per bambini e giochi. Con così tanti partner diversi, raccogliere punti e ricevere subito il regalo desiderato è semplicissimo. Per iniziare a raccogliere punti, basta solo una BahnCard o una bahn.bonus card gratuita. Provala e scopri le infinite possibilità bahn.bonus.
O que torna o bahn.bonus tão especial é a sua enorme variedade de prémios atractivos. Existem ofertas para todos os gostos, desde prémios para uso ferroviário, como bilhetes grátis ou actualizações para primeira classe, até ofertas de todos os tipos de categorias, tais como viagens e experiências, bagagem e acessórios, artigos de criança e jogos. Graças aos mais variados parceiros, como o Le Club Accorhotels, que oferecem pontos bonus.bahn, é tão simples coleccionar vários pontos e obter ofertas grátis à sua escolha ainda mais rápido. Para começar a coleccionar pontos, só necessita de possuir um BahnCard válido ou um cartão bonus.bahn. Experimente por si mesmo e comprove a variedade oferecida pelo bonus.bahn.
Wat bahn.bonus zo speciaal maakt, is de enorme verscheidenheid aan aantrekkelijke aanbiedingen. Er zit voor iedereen wel wat bij: van fantastische treinkortingen, zoals gratis kaartjes of upgrades naar eerste klas, tot cadeaus uit allerlei categorieën, zoals reizen & ervaringen, bagage & accessoires, kinderspullen & spelletjes. Met zoveel verschillende partners, zoals Le Club Accorhotels, waarbij bahn.bonus punten kunnen worden verdiend, is het wel erg gemakkelijk voor u om punten te sparen en het gratis cadeau van uw keuze nog sneller te bemachtigen. Het enige wat u nodig heeft om te beginnen met punten sparen, is een geldige BahnCard of een bahn.bonus card. Probeer het zelf en ervaar hoe gevarieerd bahn.bonus is.
Apa yang membuat bahn.bonus begitu spesial adalah karena sangat banyaknya hadiah menarik yang disediakan. Pasti ada sesuatu buah seseorang – mulai dari hadiah terkait kereta api yang fantastis seperti misalnya tiket gratis atau peningkatan ke kelas utama hingga berbagai macam hadiah dari beragam kategori, seperti misalnya perjalanan & pengalaman, bagasi & aksesoris, mainan anak-anak & permainan. Dengan begitu banyak mitra yang berbeda-beda – seperti misalnya, Le Club Accorhotels – yang menawarkan poin bahn.bonus, akan semakin mudah bagi Anda untuk mengumpulkan banyak poin dan Anda akan semakin cepat mendapatkan hadiah gratis pilihan Anda sendiri. Yang Anda butuhkan untuk mulai mengumpulkan poin adalah BahnCard atau kartu bahn.bonus yang masih berlaku. Cobalah sendiri dan temukan betapa beragamnya bahn.bonus.
bahn.bonus가 이처럼 특별한 이유는 매력적인 리워드가 가득하기 때문입니다. 무료 승차권이나 일등석 업그레이드 등 환상적인 열차 리워드부터 여행과 경험, 수화물과 액세서리, 어린이용 상품과 게임 등 온갖 종류의 선물에 이르기까지 모든 사람에게 어울리는 내용을 고르실 수 있습니다. Le Club Accorhotels와 같은 다양한 제휴 파트너들과 함께 bahn.bonus를 제공하므로 많은 포인트를 쉽게 적립하여 원하는 무료 선물을 더 빨리 받으실 수 있습니다. 유효한 BahnCard나 bahn.bonus 카드만 가지고 계시면 포인트 적립을 시작하실 수 있습니다.. 직접 이용하시고 bahn.bonus가 얼마나 다양하게 쓰이는지 확인하세요.
Особенность системы поощрения bahn.bonus состоит в том, что она предлагает множество приятных подарков. Ее участники могут получить бесплатные железнодорожные билеты или возможность путешествовать первым классом без дополнительной платы, а также другие приятные сюрпризы: подарки для путешествий, сумки и аксессуары, подарки для детей и детские игры. У этой системы много партнеров, дающих своим клиентам возможность копить бонусные баллы bahn.bonus, и Le Club Accorhotels — один из них. Поэтому с нами вам будет проще и быстрее накопить баллы и получить желанный подарок. Все, что требуется, чтобы приступить к накоплению баллов, — действительная карта BahnCard или карта bahn.bonus. Станьте участником нашей программы поощрения и откройте многогранный мир bahn.bonus.
  www.federatur.com  
paneli podłogowych, glazury, terakoty, listew przypodłogowych itp. Te same informacje dotyczą wyposażenia takiego jak meble, dodatki, tkaniny, detale itp. Zestawienia zawierają dokładne informacje dotyczące miejsca zakupu danych materiałów i sprzętów.
The working design includes detailed quantitative lists of all used materials, e.g. floorboards, glaze, terracotta, skirting boards, etc. The same refers to equipment such as furniture, accessories, textiles, details, etc. The lists contain detailed information about places where materials and devices were purchased.
  3 Résultats www.juegosautoctonos.com  
Naszym najnowszym projektem są należące do OXFAM i oferujące wyłącznie dodatki sklepy o nazwie „SIX 4 Good“. Na początku lipca 2017 roku otwarto pierwszy sklep „SIX 4 Good“ w Dublinie, planowane są kolejne sklepy w Irlandii.
Onze nieuwste coup zijn OXFAM-eigen, pure accessoire-stores onder de naam „SIX 4 Good“. Begin juli 2017 opende de eerste „SIX 4 Good“-store in Dublin, andere shops in Ierland zijn gepland.
Naším největším tahem jsou úplně vlastní doplňky organizace OXFAM s názvem „SIX 4 Good“. Začátkem července 2017 byla otevřena první prodejna „SIX 4 Good“ v Dublinu a plánuje se otevření dalších prodejen v Irsku.
  www.libreriacarmen.com  
Zaprojektuj własny styl mody! Stwórz własne ubrania, fryzury i dodatki!
Design your own fashion! Make your own clothing, hairstyles and accessories!
Crée ton propre style ! Choisis tes vêtements, tes coiffures et tes accessoires !
Entwirf deine eigene Mode! Kreiere deine eigenen Kleidungstücke, Frisuren und Accessoires!
¡Diseña tu propia moda! ¡Haz tu propia ropa, peinados y accesorios!
Lancia le nuove tendenze! Crea i tuoi vestiti, le acconciature e gli accessori!
Crie novas modas! Desenhe suas próprias roupas, penteados e acessórios!
صممي أزيائك! اصنعي ثيابك، تسريحات شعرك و إكسسواراتك!
Σχεδίασε τη δική σου μόδα! Φτιάξε τα δικά σου ρούχα, χτενίσματα και αξεσουάρ!
Ontwerp je eigen lijn! Bedenk je eigen kleding, kapsels en accessoires!
独自のファッションをデザインしよう!服やヘアースタイル、アクセサリーを自分で作ってみよう!
Стани дизайнер на собствения си моден стил! Създай свои собствени дрехи, прически и аксесоари!
Dizajniraj svoju modu! Napravi svoju odjeću, frizure i dodatke!
Vytvářej vlastní módní kolekce! Navrhuj nové oblečení, účesy a módní doplňky!
Design din egen mode! Lav dit eget tøj, frisurer og tilbehør!
Suunnittele omaa muotiasi! Valmista omat vaatteesi, kampauksesi ja asusteesi!
अपना खुद का फैशन डिजाइन करें! अपने खुद के कपड़े, केश की शैली और अक्सेसरी बनाएं!
Álmodd meg a saját divatkollekciódat! Tervezz egyedi ruhákat, frizurákat és kiegészítőket!
Desain fesyen kamu sendiri! Ciptakan gaya pakaian, gaya rambut, dan aksesoris kamu sendiri!
당신만의 패션을 디자인하세요! 당신만의 옷, 헤어스타일, 액세서리를 만들어 보세요!
Fii designerul propriei tale linii vestimentare! Creează-ți propriile ținute, coafuri și accesorii!
Станьте дизайнером собственных модных вещей! Создайте свою одежду, аксессуары и прически!
Designa egna kläder! Skapa kläder, accessoarer och frisyrer!
Kendi modanı tasarla! Kendi giysilerini, saç stillerini ve aksesuarlarını oluştur!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow