kleinstem – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Treffer www.emilfreyclassics.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Biesse: Höchstleistung auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Biesse: Maximum performance in minimum space
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Biesse: Une performance maximale dans un minimum d'espace
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Biesse: Massime prestazioni nel minimo spazio

  3 Treffer www.sulzer.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Innovative Ethanolherstellung auf kleinstem Raum [
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative ethanol production in a minimum of space [

  2 Treffer www.fedigro.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SYSTEM 40 vereinigt vielfältige Technik auf kleinstem Raum.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschmitz-leuchten.de als Prioritätsdomäne definieren	SYSTEM 40 condenses versatile technology in a minimized shape

  www.bfl.no  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mini-Datenlogger von MSR Electronics: Höchste Leistungsfähigkeit auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmsr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mini Data Loggers by MSR Electronics: top performance in the smallest space

  5 Treffer www.interpon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Neue Technologie aus kleinstem Raum. Mit minimalistisch ansprechender Formensprache und einer...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenproductpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	New technology out of the smallest space. With a minimalist appealing design and an impressive...

  9 Treffer parquecerdeira.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Getzner-HRB HS Lager tragen bis zu 12 N/mm² auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengetzner.com als Prioritätsdomäne definieren	Getzner HRB HS bearings can withstand loads of up to 12 N/mm² in the smallest of spaces

  www.magavenue.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Maximale Leistung auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwabag.com als Prioritätsdomäne definieren	Maximum performance in minimum space

  gorskikotarbike.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	HSM Schredder-Pressen-Systeme sind vollständige Entsorgungsanlagen für die industrielle und professionelle Datenvernichtung. Auf kleinstem Raum werden große Mengen Papier und komplette Aktenordner zuverlässig vernichtet und gleichzeitig das anfallende Material in kompakte Ballen verpresst.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencompa.pure-bw.de als Prioritätsdomäne definieren	HSM shredder-baler systems are complete waste disposal stations for industrial and professional data shredding. In a small space, large quantities of paper and complete files are reliably shredded, and the resulting material it is simultaneously pressed into compact bales.

  2 Treffer tradimillenium.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wir passen unsere Hardware Ihren Bedürfnissen an. Da die physischen Dimensionen unseres Produktes sehr klein sind, finden dessen Komponenten selbst auf kleinstem Raum in Ihren Monitoren, Anästhesie- und Beatmungsgeräten Platz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisstom.com als Prioritätsdomäne definieren	We adapt our hardware to your needs. Since the footprints of our products are very small, we are able to fit them into the smallest space available of your monitor, anesthesia machine or ventilator.

  2 Treffer www.villajoviscapri.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	»Wenn ein Produkt auf kleinstem Raum derartig integriert werden muss, muss die Zusammenarbeit so eng wie möglich sein. Nicht nur bei der Entwicklungsphase, sondern auch bei auftauchenden Problemen im gesamten Projektzeitraum.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschleifring.de als Prioritätsdomäne definieren	»If a product has to be integrated into such a small space, the coordination with the customer must be as close as possible. Not only during the development phases, but also when problems occur during the entire duration of the project.«

  www.yigepingguo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eine flexible und kostengünstige Lösung auf kleinstem Raum ist das Roboterframing für zwei bis vier Fahrzeugtypen. Die Typen können phasenweise integriert werden, der Spannrahmenwechsel ist bei diesem System taktzeitbestimmend.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthyssenkrupp-system-engineering.com als Prioritätsdomäne definieren	Robot framing for two to four vehicle types is a compact solution which is flexible and cost-effective. Types may be integrated phase by phase and the cycle time in this system is determined by the exchange of clamping frames.

  2 Treffer www.centennialhoteltallinn.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Garten im Sack ist eine einfache und auf kleinstem Raum mögliche Form des Gärtnerns, die auch auf verfestigtem Boden möglich ist (auf einem Balkon zum Beispiel).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneugolearning.org als Prioritätsdomäne definieren	La permaculture est une méthode complexe de culture d’écosystèmes agricoles. Les aspects principaux en sont la diversité, l’équilibre et la résilience. Ce concept prône le travail avec la nature et ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneugolearning.org als Prioritätsdomäne definieren	El huerto en una bolsa es una forma de jardinería innovadora si solo tienes una superfície asfaltada o un espacio pequeño, en un balcón, por ejemplo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneugolearning.org als Prioritätsdomäne definieren	L'orto in borsa è un modo innovativo di giardinaggio se hai a disposizone una superficie asfaltata o un piccolo spazio come un balcone, ad esempio.

  2 Treffer luxa.cc  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Roboterzelle zur Integration unterschiedlichster Arbeitsabläufe auf kleinstem Raum – vom Besäumen über Fräsen, Bohren und Kleben bis zur Entnahme und Verpackung
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentoolcraft.de als Prioritätsdomäne definieren	Robot Cell for integrating multiple different process steps – from trimming, milling and drilling to bonding, removal and packaging – in the smallest of spaces

  form.nitto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hohe Verfahrgeschwindigkeiten, hohe Kraftwandlungsraten, hoher Wirkungsgrad, hohe Standfestigkeit und hohe Tragfähigkeit bei kleinstem Bauvolumen!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenortlieb.net als Prioritätsdomäne definieren	High travel speeds, high translation rates, high efficiency, high stability and high load capacity with minimal volume!

  www.mox.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eine multifunktionale Wandgarderobe auf kleinstem Raum: Nebst dem Aufhängen von Kleidern dient das integrierte Ablagefach der Aufbewahrung von Zeitungen, Briefen, Schlüssel und Handy – als Sammelort für alles, was am Morgen mit zur Arbeit muss.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmox.ch als Prioritätsdomäne definieren	Twin is a wall-mounted coat rack that is extremely practical. As it is attached to a wall it saves space and you can hang on items of clothing with or without use of a hanger. Twin also works as a small storage shelf for newspapers, letters, cell phones and many more everyday objects.

  18 Treffer www.schaeffler.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	wirtschaftliche Alternative für Anwendungen mit kleinstem Bauraum und vergleichsweise hoher Gleitgeschwindigkeit
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschaeffler.de als Prioritätsdomäne definieren	An economical alternative for applications with a very small design envelope and a comparatively high sliding speed

  3 Treffer www.leifss.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Multiaxiale Presssysteme - Höchste Kräfte auf kleinstem Raum »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprogrit.ch als Prioritätsdomäne definieren	Multi axial compaction system - Highest forces in smallest space »

  www.austroflamm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sie kommen überall dort zum Einsatz, wo eine hohe Untersetzung bei kleinstem Bauraum gefragt ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuehlermotor.de als Prioritätsdomäne definieren	They are used in any situation where a high reduction ratio in a small installation space is required.

  www.grafinvest.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fluggasttreppen von Blumenbecker sind ausgesprochen wendig und können mühelos auf kleinstem Raum manövriert werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblumenbecker.com als Prioritätsdomäne definieren	Blumenbecker boarding steps are highly manoeuvrable and can effortlessly navigate to the perfect location, even in close quarters.

  2 Treffer www.pac10.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wohnen auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenform.de als Prioritätsdomäne definieren	Living in Smallest Space

  vbsa.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Grosse Marken auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkulm.com als Prioritätsdomäne definieren	Big brands conveniently located

  3 Treffer www.postauto.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Erleben Sie Geschichte, Kultur und Natur auf kleinstem Raum. Lassen Sie vom Rheinufer aus Ihren Blick über die sanft ansteigenden Hügelketten mit ihren Wiesen und Wäldern und die zahlreichen Türme und Häuser der Stadt schweifen und erleben Sie eine Zeitreise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Experience history, culture and nature in this small area. From the bank of the Rhine, allow your gaze to wander across the gently rising hills with meadows and forests and the many towers and houses of the town, and take a step back in time.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vous serez frappé par l’important patrimoine historique, culturel et naturel de ce petit bourg. Au-delà des rives du Rhin, vous promènerez votre regard sur les chaînes de collines en pente douce où se déploient prairies et forêts et admirerez les nombreuses tours qui surplombent les habitations de la ville et qui vous inviteront à remonter le temps.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ripercorrete la storia, scoprite la cultura e vivete la natura, tutto in un’area circoscritta. Lasciate correre lo sguardo dalle sponde del Reno alle colline che salgono dolcemente ricoperte da campi e boschi per poi spingersi fino alle innumerevoli torri e alle case della città. Fate un bel viaggio nel tempo!

  www.pebuu.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Als Grenzgebiet in einer Passlandschaft war das Tal immer wieder von neuen Herrn umworben, sodass viele verschiedene Einflüsse unsere Heimat prägten und immer noch prägen und sie damit einmalig erscheinen lassen. Es gibt wohl wenige Gebiete, in denen sich der Besucher auf kleinstem Raum ein nahezu lückenloses Bild von der Frühgeschichte bis in die Gegenwart machen kann!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasthofgruenerbaum.it als Prioritätsdomäne definieren	Being a border region with many pass roads, the valley has been influenced by different cultures. This can still be noticed in the unique atmosphere. There is probably only a few other places, where visitors get an insight from early history to the present in such a small area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasthofgruenerbaum.it als Prioritätsdomäne definieren	Territorio di frontiera in un’area di passaggio, la valle ha vissuto nei secoli continui cambiamenti di signoria. Questo ha portato al radicamento di influenze diversissime che sussistono ancor oggi e che rendono il nostro territorio così unico. Non sono molti i luoghi dove, in un’area così circoscritta, il visitatore viene accolto da testimonianze storiche che spaziano dalla preistoria al presente quasi senza interruzione!

  2 Treffer rctc.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Selbstzahlerbereich auf kleinstem
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschnell-online.de als Prioritätsdomäne definieren	A small facility for self-payers,

  www.swisscommunity.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	FRIBOURG REGION, eine seitenverkehrte Welt... kühle Berge im Süden und warme Seen im Norden. Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	FRIBOURG REGION is like a world turned upside down, with cold, limestone summits in the south and mild, even Mediterranean-like lakesides in the north. On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	FRIBOURG REGION, c'est presque le monde à l'envers: vous passez du climat vivifiant des montagnes du Sud à la douceur clémente des lacs du Nord. Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu.

  20 Treffer www.biez-traiteur.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Motion Control Systems von FAULHABER vereinen auf kleinstem Raum einen kraftvollen bürstenlosen DC-Servomotor mit dafür maßgeschneiderter Antriebselektronik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfaulhaber.com als Prioritätsdomäne definieren	Les systèmes Motion Control FAULHABER sont à la fois dotés d'un moteur sans balais de haute performance et d'une électronique de commande sur mesure intégrée et cela dans un volume très compact.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfaulhaber.com als Prioritätsdomäne definieren	Motion Control Systems van FAULHABER combineren de prestaties van een borstelloze motor van FAULHABER motion met op maat gemaakte aandrijftechniek om de meest compacte bewegingsoplossingen te creëren die er op de markt zijn.

  2 Treffer www.postfinance.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ordnung und Übersicht auf kleinstem Raum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	A tidy overview in a very small space
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordre et vue d’ensemble sur un espace minimal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordine e panoramica dei documenti in uno spazio minimo

  13 Treffer www.fag.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	wirtschaftliche Alternative für Anwendungen mit kleinstem Bauraum und vergleichsweise hoher Gleitgeschwindigkeit
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfag.de als Prioritätsdomäne definieren	An economical alternative for applications with a very small design envelope and a comparatively high sliding speed

  chongtandashi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Im kompakten Container befindet sich auf kleinstem Raum ein komplettes Dampfkesselhaus mit einer enormen Flexibilität und Funktionalität.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendk-dampfsysteme.de als Prioritätsdomäne definieren	The compact container houses on smallest space a complete steam generation plant, offering an enormous flexibility and functionality.

  cad.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine bewegte Erdgeschichte hinterließ in Südtirol auf kleinstem Raum eine enorme Fülle verschiedener Bodenarten. Erst dadurch wird die große Vielfalt der Weine der Kellerei Nals Margreid möglich. Die Reben wurzeln auf dem für sie jeweils richtigen Boden: kalkhaltige Schuttkegel, sandige Flussschwemmböden und Gletscherablagerungen als Moränengeröll – Urgesteinsböden des Grundgebirges aus Porphyr, Marmor, Gneis und Glimmer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerei.it as primary domain	In South Tyrol, geological history formed an enclosed area with an extraordinary range of soils. The great variety of wines produced by the Nals Margreid Winery results from this accumulation of diverse soil conditions. Each vine spreats its roots in terrain of perfectly suitable characteristics: chalky scree, sandy riverbed soils and glacial outwash drifts over an underlyung layer of primitive rock formations consisting of porphyry, marble, gneiss and mica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerei.it as primary domain	Una storia geologica alquanto movimentata fa sì che l'Alto Adige concentri su una superficie contenuta un’enorme varietà di suoli. Questo spiega anche le molteplici varietà di vino prodotte dalla Cantina Nals Margreid. Ogni vitigno può esprimere il meglio di sé nel terreno più adatto: conoidi alluvionali calcarei, suoli porfirici e morenici, roccia primitiva di marmo, gneiss e mica.