àrees – Traduction – Dictionnaire Keybot

  maps.google.se  

  31 Hits www.gdanskifestiwal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees docents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transfer.rdi.uoc.edu as primary domain	Teaching areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transfer.rdi.uoc.edu as primary domain	Áreas docentes

  8 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees dels ajuts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Areas of the grants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Áreas de las ayudas

  41 Hits memoria.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Àrees de coneixement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.ua.es as primary domain	- Areas de conocimiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.ua.es as primary domain	- Areas de conocimiento.

  4 Hits www.eden-hotel-wolff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees de Coneixement i Línies d'Investigació
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dofa.ua.es as primary domain	Areas of Knowledge and Lines of Investigation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dofa.ua.es as primary domain	Áreas de Conocimiento y Líneas de Investigación

  innoua.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treballem en les àrees següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innoua.ua.es as primary domain	We work in these Areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innoua.ua.es as primary domain	Trabajamos en las siguientes Áreas

  3 Hits dfelg.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees de coneixement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfelg.ua.es as primary domain	Knowledge Areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfelg.ua.es as primary domain	Áreas de conocimiento

  128 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per entrar a les àrees privades, valida't primer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	To access the Private area of this site please Login
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Para entrar en las áreas privadas debes validarte primero.

  books.google.com  

  www.djanael.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquest món nou, les persones connectaran informació i idees que fins ara eren inaccessibles, transmetent el ritme de la innovació a totes les àrees de la vida (acadèmica, econòmica i cívica) i ampliant l'ús de les biblioteques més grans del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	En rendant accessibles les richesses documentaires de nos bibliothèques, et en les soumettant aux technologies de recherche les plus pointues, l'université de Californie poursuit sa mission de tirer le meilleur profit de la technologie et de nos collections, pour soutenir la recherche, l'enseignement, le soin des malades et l'engagement culturel. Aujourd'hui, nos contemporains établissent des connexions entre des informations et des idées qui étaient jusque-là inaccessibles. Le rythme de l'innovation s'en trouve accéléré dans tous les domaines : universitaire, économique et civique, et nécessite une utilisation accrue des grandes bibliothèques dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Die Universität von Kalifornien verfolgt das Ziel, Technologien nutzbar zu machen und die Bibliothekssammlungen für Forschung und Lehre, medizinische Versorgung und den kulturellen Dialog zur Verfügung zu stellen. Aus diesem Grund geben wir die Fülle an Informationen, die sich in unseren Bibliotheken befindet, frei, um sie mit den neuesten Suchtechnologien durchsuchen zu können. In dieser neuen Welt können Menschen Verbindungen zwischen Informationen und Ideen herstellen, die bis dato unzugänglich waren. Dies sorgt dann für mehr innovative Ideen in allen Lebensbereichen (akademisch, gesellschaftlich und wirtschaftlich) und steigert die Nutzung der großen Bibliotheken der Welt.

  3 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest resum mostra les categories i els propòsits predeterminats per conservar les dades dels usuaris. Determinades àrees podrien tenir categories i propòsits més específics que els que s'enumeren aquí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campus.ibv.org as primary domain	This summary shows the default categories and purposes for retaining user data. Certain areas may have more specific categories and purposes than those listed here.

  13 Hits www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En determinades àrees es necessita una mica de coordinació. Per exemple, qualsevol usuari pot fer canvis al codi del programa OmegaT i enviar-los a l'equip de desenvolupament. L'equip de desenvolupament, però, només els inclourà a l'OmegaT si considera que suposen un avantatge per als usuaris del programa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	In some areas, some degree of co-ordination is required. For example, anyone is free to make changes to OmegaT's program code and to submit these changes to the development team. Only if they are considered beneficial for OmegaT's users, however, will the development team include them in OmegaT. This ensures that the users' interests are protected, and has also resulted in OmegaT being awarded the Softpedia "100% FREE" guarantee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Cependant, il y a aussi des domaines qui exigent un certain degré de coordination. Même si chacun est, par exemple, libre de modifier le code du programme d'OmegaT et de proposer ces modifications à l'équipe de développement, elles ne seront intégrées au logiciel que dans le cas où elles constituent un ajout bénéfique pour les utilisateurs d'OmegaT. Cette démarche assure la protection des intérêts des utilisateurs et a valu une récompense à OmegaT, la « garantie sans faute » de Softpedia (« 100% clean » guarantee).

  www.altestramdepot.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BOVÉ MONTERO. La firma, que a finals de 2011 es va unir a la xarxa espanyola Grupo 20, ha reforçat les seves àrees d’auditoria i comptabilitat amb dos nous socis. Maria Teresa Bové i Ilídio César Ferreira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	BOVÉ MONTERO. The firm, which in late 2011 joined the Spanish network Grupo 20, has strengthened its audit and accounting areas with two new partners: María Teresa Bové and Ilídio César Ferreira. Both are experts for international clients, which provide 80% of the turnover of the firm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	BOVÉ MONTERO. La firma, que a finales de 2011 se unió a la red española Grupo 20, ha reforzado sus áreas de auditoría y contabilidad con dos nuevos socios. María Teresa Bové e Ilídio César Ferreira. Ambos son expertos en clientes internacionales, que aportan un 80% de la facturación de la fima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	BOVÉ MONTERO. Die Firma, die sich Ende 2011 an das spanische Netz Grupo 20 angeschlossen hat, hat ihren Wirtschaftsprüfungs- und Buchhaltungsbereich mit zwei neuen Partnern verstärkt: María Teresa Bové und Ilídio César Ferreira. Beide sind Experten für internationale Kunden, die 80% des Umsatzes der Firma ausmachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	BOVÉ MONTERO. La firma, que a finales de 2011 se unió a la red española Grupo 20, ha reforzado sus áreas de auditoría y contabilidad con dos nuevos socios. María Teresa Bové e Ilídio César Ferreira. Ambos son expertos en clientes internacionales, que aportan un 80% de la facturación de la fima.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'article 15, paràgraf, estableix que es podrà fer focs d'esbarjo durant el període comprès entre el 15 de març i el 15 d'octubre, dins de les àrees recreatives i d'acampada i en parcel·les de les urbanitzacions , sempre que s'utilitzin fogons de gas o barbacoes d'obra amb mataguspires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	BARBACUE LAW: Decree 64/1995, of 7 March, which establish measures to prevent forest fires. Article 15, paragraph, states that can be made recreational fires during the period 15 March to 15 October, within the recreational and camping areas provided that , only gas bbq or brick barbecues with spark arrester are used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	LOI SUR L'USAGE DES BARBACUES: décret 64/1995, de 7 Mars, qui établit des mesures pour prévenir les incendies de forêt.. L'article 15, paragraphe, établit qu'un feu récréatif put être fait entre 15 mars et le 15 Octobre, dans les zones de loisirs et de camping , à condition que seulement les plaques à gaz ou en brique avec pare-étincelles soient utilisées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	Gesetz über die Bekämpfung von Waldbränden : Dekret 64/1995, vom 7 März, Maßnahmen um Waldbrände zu verhindern, unten dem Gesetz. Artikel 15, Absatz, besteht dass, man darf nur Feuer (Grill) machen während der Periode vom 15 März bis 15 Oktober, zu dem Stellplätze , nur wenn man Gasherde (Gas-Grill) oder Backsteine Grillen mit Funkenfängern verwendet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	LEGGE di barbacoas:: Decreto 64/1995, da 7 marzo, Misure per prevenire gli incendi boschivi sono impostati. articolo 15, paragrafo, stabilisce che possono svolgersi fuochi ricreative nel periodo compreso tra il 15 marzo e il 15 ottobre, all'interno delle aree ricreative e di campeggio , a condizione che siano utilizzati bbq a gas oppure barbecue da costruzione con parascintille

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.

  22 Hits 2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gràcies a la Visualització del flux de trànsit de Google Analytics i als Embuts de conversió de l'objectiu de Google Analytics podeu seguir els camins de conversió dels visitants i veure per on entren, on s'estanquen i per on marxen. Sapigueu quins són els punts forts i els punts febles de la navegació pel vostre lloc i quines àrees del lloc i del programa de màrqueting caldria ajustar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Découvrez pourquoi les visiteurs adorent votre site… ou pourquoi ils ne l'aiment pas. Grâce à la visualisation de la navigation et aux entonnoirs de conversion vers l'objectif, Google Analytics vous permet de suivre les chemins de conversion de vos visiteurs. Vous pouvez ainsi savoir sur quelle page ils arrivent, dans quelle section du site ils passent le plus de temps, et à partir de quelle page ils quittent le site. Cela vous permet de repérer les qualités et les défauts de la navigation sur votre site Web, et d'identifier les sections du site et les éléments de votre programme marketing qui ont besoin d'être ajustés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ermitteln Sie, warum Besucher Ihre Website mögen oder warum sie sie schnell verlassen. Mithilfe der Visualisierung des Besucherflusses und anhand von Zieltrichtern können Sie die Conversion-Wege von Besuchern nachverfolgen und sehen, wo sie auf die Website gelangen, an welcher Stelle sie hängenbleiben bzw. die Website verlassen. Untersuchen Sie die Website-Navigation auf Schwachstellen und finden Sie heraus, welche Bereiche der Website sowie Marketingaktivitäten optimiert werden sollten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Averigüe por qué a los visitantes les gusta tanto su sitio... o por qué no. Con la Visualización del flujo de tráfico y los embudos de conversión de objetivos de Google Analytics, puede seguir las rutas de conversión de sus visitantes y descubrir dónde entran, dónde pasan más tiempo y el punto en el que salen de la página. Descubra los puntos fuertes y las debilidades de la navegación del sitio y averigüe qué áreas necesitan un ajuste tanto en el sitio web como en el programa de marketing.

  87 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, si desitja invertir a Andorra, mitjançant la compra d'una propietat al país o l'establiment d'una empresa (obertura o trasllat), podem guiar-li en àrees com ara:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Moreover, if you wish to invest in Andorra by purchasing a property in the country or by setting up a company (opening or move), we can guide you in areas such as:

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees Municipals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Municipal Areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Áreas Municipales

  3 Résultats www.google.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	מקומות Google (בעבר 'מרכז העסקים המקומי של Google') מקבל שם חדש וגם כמה תכונות חדשות, כגון הצגת מתחמי שירות, ובערים מסוימות, היכולת להשתמש בתוכנית פרסום קלה לשימוש שנקראת 'תגיות'.

  11 Résultats www.cis.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per a això disposa d'un equip de tècnics i tècniques especialistes en les diferents àrees de treball i amb una xarxa de camp pròpia que inclou tot el territori nacional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	To do so, she has a team of experts in the different work areas and a field network that covers the whole of Spanish territory.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Pour ce faire, il dispose d’une équipe de techniciens spécialisés dans les différents domaines de travail et d'un réseau propre qui s’étend sur tout le territoire national.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Para ello cuenta con un equipo de técnicos y técnicas especialistas en las diferentes áreas de trabajo y con una red de campo propia que abarca todo el territorio nacional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Horretarako, zenbait lan-eremutan espezialistak diren teknikari talde bat eta estatuko lurralde osoko bere eremu-sare bat ditu.

  2 Résultats www.machinetools.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El perfil professional del psicopedagog es pot descriure d'acord amb dos grans àrees que són les següents:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masterpsicopedagogia.udl.cat comme domaine prioritaire	The professional profile of a psychopedagogic worker can describe in accordance with two big areas that are the following:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masterpsicopedagogia.udl.cat comme domaine prioritaire	El perfil profesional del psicopedagogo puede describirse de acuerdo con dos grandes áreas que son las siguientes:

  2 Résultats www.glasman.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Seguiment de la qualitat i coherència d'estil en projectes en què intervenen múltiples traductors o professionals de diferents àrees
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lexicotecnia.com comme domaine prioritaire	Follow-up of quality and coherence of style in projects wherein multiple translators or professionals from different areas are participating
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lexicotecnia.com comme domaine prioritaire	Seguimiento de la calidad y coherencia de estilo en proyectos en los que intervienen múltiples traductores o profesionales de diferentes áreas

  4 Résultats www.bogner.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La participació en les àrees de gestió, organització, planificació, qualitat i medi ambient i en l'àrea comercial de les empreses relacionades amb aquesta mena d'activitats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graumecanica.udl.cat comme domaine prioritaire	Taking part in the fields of management, organization, planning, quality and environment and in the commercial area of companies related with these kinds of activities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graumecanica.udl.cat comme domaine prioritaire	La participación en las áreas de gestión, organización, planificación, calidad y medio ambiente y en el área comercial de las empresas relacionadas con este tipo de actividades.

  3 Résultats www.armaplaza.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Anàlisi o rendiment: Permeten mesurar el nombre de visites i criteris de navegació de diferents àrees de la web de forma anònima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fotocolectania.org comme domaine prioritaire	Analysis or performance: They allow to measure the number of visits and navigation criteria of different areas of the web anonymously.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fotocolectania.org comme domaine prioritaire	Análisis o rendimiento: Permiten medir el número de visitas y criterios de navegación de diferentes áreas de la web de forma anónima.

  5 Résultats sandawelanguage.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sortides professionals: en el Màster formem experts en dos àmbits professionals, que poden treballar en diferents àrees:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llenguesaplicades.udl.cat comme domaine prioritaire	Career opportunities: this Master's Degree trains students in two professional fields that are usually subdivided into different areas:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llenguesaplicades.udl.cat comme domaine prioritaire	Salidas profesionales: en el Máster formamos expertos en dos ámbitos profesionales, que pueden trabajar en distintas áreas:

  5 Résultats biserknitting.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ASSERTIO és una empresa tecnològica que ofereix serveis de valor afegit a les seves dues àrees de negoci: Solucions TI i Serveis lingüístics.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir assertio.es comme domaine prioritaire	ASSERTIO ist ein Technologieunternehmen für Mehrwertdienste in zwei Geschäftsbereichen: IT-Lösungen und Sprachdienstleistungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir assertio.es comme domaine prioritaire	ASSERTIO es una empresa tecnológica que ofrece servicios de valor añadido en sus dos áreas de negocio: Soluciones IT y Servicios lingüísticos.

  2 Résultats ssyf.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conèixer la legislació bàsica i el procediment administratiu comú que incideixen en les grans àrees de gestió de la Universitat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ssyf.ua.es comme domaine prioritaire	Learn about the basic law and the common administrative procedure affecting large areas of the University Management
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ssyf.ua.es comme domaine prioritaire	Conocer la legislación básica y el procedimiento administrativo común que inciden en las grandes áreas de gestión de la Universidad

  15 Résultats sri.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Convocatòria dirigida a 2 àrees prioritàries:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sri.ua.es comme domaine prioritaire	Call open to the 2 Programme priorities described below:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sri.ua.es comme domaine prioritaire	Convocatoria dirigida a 2 áreas prioritarias:

  3 Résultats www.imc.med.sa  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De la seva banda, les àrees vinculades a la gerència, el màrqueting, la gestió comercial i els recursos humans n’obtenen un profit pràcticament immediat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nan-tic.com comme domaine prioritaire	On the other hand, the areas linked to management, marketing, commercial management and human resources obtain an almost immediate performance of this functionality.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nan-tic.com comme domaine prioritaire	Por su parte, las áreas vinculadas a la gerencia, el marketing, la gestión comercial y los recursos humanos obtienen un rendimiento prácticamente inmediato de esta funcionalidad.

  2 Résultats www.cdei.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Anàlisi en diferents àrees d'actuació.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdei.upc.edu comme domaine prioritaire	Analysis in different activity fields.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdei.upc.edu comme domaine prioritaire	Análisis en diferentes áreas de actuación.

  30 Résultats eps.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fase 2. Les àrees ofereixen projectes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eps.ua.es comme domaine prioritaire	Phase 2. The areas offered projects
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eps.ua.es comme domaine prioritaire	Fase 2. Las áreas ofertan proyectos

  2 Résultats www.adif.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees comercials
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adif.es comme domaine prioritaire	Shopping areas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adif.es comme domaine prioritaire	Áreas Comerciales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adif.es comme domaine prioritaire	Merkataritza Guneak

  2 Résultats www.audace-digital-learning.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Programació especial per a nenes i nens amb activitats a les piscines, Kids' Club i a les nostres àrees d'oci:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir serhsnatalgrandhotel.com comme domaine prioritaire	Special activities for children in the pools, Kids' Club and in our leisure areas:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir serhsnatalgrandhotel.com comme domaine prioritaire	Programación especial para niñas y niños con actividades en las piscinas, Kids' Club y en nuestras áreas de ocio:

  4 Résultats www.base.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En l'actualitat es poden trobar dificultats d'accés a algunes àrees i continguts del web, que estem tractant que siguin accessibles en un futur proper:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	At the moment, there may be difficulty in accessing the following areas and content on the website, we are working to make them accessible in the near future:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En la actualidad se pueden encontrar dificultades de acceso a algunas áreas y contenidos de la web, que estamos tratando que sean accesibles en un futuro próximo:

  5 Résultats elearning.widetech.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	desitges millorar les teves oportunitats professionals ampliant la teva experiència docent a àrees especialitzades
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exams-catalunya.com comme domaine prioritaire	want to improve your career opportunities by widening your teaching experience into specialist areas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exams-catalunya.com comme domaine prioritaire	deseas mejorar tus oportunidades profesionales ampliando tu experiencia docente a áreas especializadas

  18 Résultats administracionelectronica.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els indicadors es presenten agrupats en àrees i ordenats per sistemes origen de la informació o per perspectiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Los indicadores se presentan agrupados en áreas y ordenados por sistemas origen de la información o por perspectiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Os indicadores preséntanse agrupados en áreas e ordenados por sistemas orixe da información ou por perspectiva.

  7 Résultats www.cite-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Desenvolupament de les funcions relacionades amb les diferents àrees funcionals d’una empresa i institucions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turisme.udl.cat comme domaine prioritaire	The ability to perform tasks related to the various functional areas of a business or institution.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turisme.udl.cat comme domaine prioritaire	Desarrollar las funciones relacionadas en las diferentes áreas funcionales de una empresa e instituciones.

  sp.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees afectades pel document
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sp.ua.es comme domaine prioritaire	Areas affected by the document
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sp.ua.es comme domaine prioritaire	Áreas afectadas por el documento

  6 Résultats sa.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	· Les cinc àrees de coneixement són:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sa.ua.es comme domaine prioritaire	· The five knowledge areas are:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sa.ua.es comme domaine prioritaire	· Las cinco áreas de conocimiento son:

  7 Résultats sga.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capturar àrees, finestres o pantalles d'aplicacions de Windows.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sga.ua.es comme domaine prioritaire	Capture areas, Windows or screens of Windows applications.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sga.ua.es comme domaine prioritaire	Capturar áreas, ventanas o pantallas de aplicaciones de Windows.

  2 Résultats koelschimclub.ticket.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El treballador social és un professional que intervé en àrees assistencials, rehabilitadores i preventives, així com en tasques de recerca, planificació i gestió dels sectors del Benestar social. Té com objectiu el foment del benestar i la qualitat de vida de les persones i els grups socials.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trabajosocial.udl.cat comme domaine prioritaire	The social worker is a professional that takes part in assistencial, rehability and preventive areas, as well as in tasks of research, planning and management of the sectors of the social Welfare. It has like objective the promote of the welfare and the living quality of the people and the social groups.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trabajosocial.udl.cat comme domaine prioritaire	El trabajador social és un profesional que interviene en áreas asistenciales, rehabilitadoras y preventivas, así como en tareas de investigación, planificación y gestión de los sectores del Bienestar social. Tiene como objetivo el fomento del bienestar y la calidad de vida de las personas y los grupos sociales.

  4 Résultats www.ngolens.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cookies tècniques que faciliten la navegació de l'usuari i la utilització de les diferents opcions o serveis que ofereix la web com identificar la sessió, permetre l'accés a determinades àrees, facilitar comandes, compres, emplenament de formularis, inscripcions, seguretat, facilitar funcionalitats (vídeos, xarxes socials, etc.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tamariu.com comme domaine prioritaire	Technical cookies that facilitate user navigation and use of the various options or services offered by the web as identify the session, allow access to certain areas, facilitate orders, purchases, filling out forms, registration, security, facilitating functionalities (videos, social networks, etc..).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tamariu.com comme domaine prioritaire	Cookies técnicas que facilitan la navegación del usuario y la utilización de las diferentes opciones o servicios que ofrece la web como identificar la sesión, permitir el acceso a determinadas áreas, facilitar pedidos, compras, cumplimentación de formularios, inscripciones, seguridad, facilitar funcionalidades (vídeos, redes sociales, etc.).

  3 Résultats www.seopress.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Amb un total de 352 crèdits ECTS, l’estructura de les matèries s’articula a l’entorn de les àrees del currículum oficial, juntament amb matèries formatives en l’àmbit psicopedagògic, pràctiques externes i un percentatge de continguts optatius.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doblegrauinfantiliprimaria.udl.cat comme domaine prioritaire	With a total of 352 ECTS credits, the structure of the subjects in this Degree is built upon the main areas of the official curriculum jointly with subjects related to the Educational Psychology area, work placement and a small percentage of elective courses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doblegrauinfantiliprimaria.udl.cat comme domaine prioritaire	Con un total de 352 créditos ECTS, la estructura de las materias se articula en el entorno de las áreas del currículum oficial, junto con materias formativas en el ámbito psicopedagógico, prácticas externas y un porcentaje de contenidos optativos.

  4 Résultats www.uplyftr.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aprofita la seva frescor i versatilitat per complementar-lo amb altres tonalitats. Aquest color és ideal per a espais lluminosos i juvenils. També estan de moda els grocs, taronges i fúcsies que tenyeixen d'atreviment i diversió les àrees comunes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easybrava.com comme domaine prioritaire	Green is the color of the year. It takes advantage of its freshness and versatility to complement it with other shades. This color is ideal for bright and youthful spaces. Also yellow, orange and fuchsia are dyeing that dye daring and fun common areas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easybrava.com comme domaine prioritaire	Grün ist die Farbe des Jahres. Es nutzt seine Frische und Vielseitigkeit, um es mit anderen Schattierungen zu ergänzen. Diese Farbe ist ideal für helle und jugendliche Räume. Auch gelb, orange und fuchsia färben, dass Farbstoff kühn und Spaß gemeinsame Bereiche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easybrava.com comme domaine prioritaire	El verde es el color del año. Aprovecha su frescura y versatilidad para complementarlo con otras tonalidades. Este color es ideal para espacios luminosos y juveniles. También están de moda los amarillos, naranjas y fucsias que tiñen de atrevimiento y diversión las áreas comunes.

  8 Résultats knoowy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El nostre creixement ens fa necessitar constantment professionals de les més diverses àrees: vendes júnior i sènior, àrea tècnica i àrea administrativa, bé sigui en la nostra seu central de Barcelona o en algun dels més de 30 països on estem presents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sucitesa.com comme domaine prioritaire	Because of our steady growth, we always seek for professionals from the most diverse areas: sales junior and senior, technical and administrative area, whether at our headquarters in Barcelona or in one of the more than 30 countries where we operate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sucitesa.com comme domaine prioritaire	Nasz ciągły rozwój powoduje zapotrzebowanie na specjalistów z wielu obszarów m.in. młodszych i starszych handlowców, pracowników działu technicznego i administracji zarówno do naszej siedziby głównej jak i w ponad 30 krajach, w których jesteśmy już obecni.

  www.luminaires-coudert.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DIANOVA és una ONG Internacional, amb estatus consultiu davant Nacions Unides (ECOSOC) que opera en 12 països d’Amèrica i Europa amb programes i projectes innovadors en educació, joventut, prevenció d’addiccions, així com en àrees de desenvolupament soci-comunitari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catalunyaenminiatura.com comme domaine prioritaire	Dianova is an international NGO with consultative status at the United Nations (ECOSOC) which operates in 12 countries in America and Europe with innovative programs and projects in education, youth, addiction prevention, as well as in areas of social and community development. www.dianova.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catalunyaenminiatura.com comme domaine prioritaire	Dianova est une ONG internationale avec statut consultatif auprès des Nations Unies (ECOSOC), qui opère dans 12 pays en Amérique et en Europe avec des programmes et des projets innovants dans l’éducation, la jeunesse, la prévention de la toxicomanie, ainsi que dans les domaines du développement social et communautaire. www.dianova.org

  www.tropic-park.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aquesta estratègia cobreix diverses àrees d'actuació, investigació del fenomen de l'addicció al joc, sensibilització de la societat sobre el problema, prevenció a través de diverses actuacions i, finalment, una coordinació dels tractaments dels mecanismes d'assistència sanitària als afectats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	This strategy covers several fields of action:  researching problem gambling,  raising social awareness  on the problem, preventing problem gambling through different actions, and lastly, coordinating health care treatments  for those affected.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Esta estrategia cubre varias áreas de actuación,  investigación del fenómeno de la adicción al juego,  sensibilización  de la sociedad sobre el problema, prevención del mismo a través de diversas actuaciones, y finalmente una coordinación de los tratamientos de los mecanismos de asistencia sanitaria  a los afectados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Estrategia horrek hainbat jarduera esparru biltzen ditu: joko menpekotasunaren azterketa, gizartearen sentsibilizazioa gaiaren inguruan, prebentzioa hainbat ekimenen bitartez, eta, azkenik, kaltetuei osasun-laguntza emateko mekanismoen koordinazioa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Esta estratexia cobre varias áreas de actuación, investigación do fenómeno da adicción ao xogo, sensibilización da sociedade sobre o problema, prevención deste a través de diversas actuacións, e finalmente unha coordinación dos tratamentos dos mecanismos de asistencia sanitaria aos afectados.

  2 Résultats museocerabcn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	7. L'entrada inclou l'accés a la majoria de les àrees del museu, encara que no obligatòriament a totes. El Museu, es reserva el dret a oferir als seus visitants determinades àrees o atraccions, mitjançant un pagament addicional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museocerabcn.com comme domaine prioritaire	7. The ticket includes access to most of the areas of the venue, although not all areas by obligation. The Museum reserves the right to charge its visitors an additional fee for certain areas or attractions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museocerabcn.com comme domaine prioritaire	7. La entrada incluirá el acceso a la mayoría de las áreas de la atracción, aunque no obligatoriamente a todas. El Museo, se reserva el derecho a ofertar a sus visitantes determinadas áreas o atracciones, mediante un pago adicional.