|
|
Natryskiwanie płomieniowe jest szeroko używane tam, gdzie jest wymagana niedroga powłoka i można tolerować niższą jakość. Większość elementów jest natryskiwana ręcznie a metoda znalazła zastosowanie tam gdzie wymagana jest:
|
|
|
La projection à la flamme est largement utilisée dans les applications requérant un rapport efficacité/coût intéressant, tout en tolérant une qualité de revêtement inférieure. La majorité des composants sont pulvérisés manuellement.
|
|
|
Flammspritzen kommt überwiegend bei kosteneffektiven Beschichtungen zum Einsatz, ebenso wie bei Anwendungen, die eine geringere Beschichtungsqualität zulassen. Die meisten Komponenten werden manuell besprüht.
|
|
|
La atomización de llama se utiliza ampliamente allí donde se requiere un revestimiento rentable y es posible tolerar una menor calidad. La mayoría de los componentes se atomiza manualmente.
|
|
|
La spruzzatura alla fiamma è ampiamente usata qualora si desideri un rivestimento economico e possa essere tollerata una qualità inferiore. La maggior parte dei componenti vengono spruzzati manualmente.
|
|
|
De geproduceerde coatings zijn poreus en smeermiddelen kunnen worden opgenomen in de coating, waardoor de prestatie van de lagers wordt verbeterd.
|
|
|
Nástřik plamenem se hojně používá v případech, kdy je vyžadováno nenákladné povlakování a lze tolerovat nižší kvalitu. Většina komponent se nastříkává manuálně.
|
|
|
Flammesprøjtning anvendes i stor udstrækning på steder, hvor en prisdygtig belægning ønskes, og en lavere kvalitet kan accepteres. De fleste komponenter sprøjtes manuelt.
|
|
|
Flamsprutning används allmänt när en kostnadseffektiv beläggning önskas och en lägre kvalitet kan tolereras. De flesta komponenterna sprutas manuellt.
|
|
|
Düşük maliyetli bir kaplamanın istendiği ve düşük kalitenin tolere edilebileceği alanlarda alev püskürtme kullanılır. Parçaların büyük çoğunluğuna elle püskürtme yapılır.
|
