Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 65'780 Ergebnisse 9'250 Domänen Seite 8

www.smsarena.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agritourism Cheese Cows Dried meat and dried products Drinks Eau-de-vie Farm's animals Fields Flowers and plants Fruits Heritage High mountain pasture Honey and jam It's time to eat ! Rye bread and rye Saffron Vegetables Vineyard and wines
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valais-terroir.ch als Prioritätsdomäne definieren	A table ! Agritourisme Alpages Animaux de la ferme Boissons Champs Eau-de-vie Fleurs et plantes Fromages Fruits Légumes Miel et confitures Pain de seigle et seigle Patrimoine Safran Vaches Viande séchée et produits secs Vignoble et vins
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valais-terroir.ch als Prioritätsdomäne definieren	Agrotourismus Alpen Blumen und Pflanzen Branntwein Felder Gemüse Getränke Honig und Konfitüren Käse Kühe Kulturgut Obst Rebberg und Weine Roggenbrot und Roggen Safran Tiere auf dem Bauernhof Trockenfleisch und gedörrte Produkte Zu Tisch!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valais-terroir.ch als Prioritätsdomäne definieren	A tavola! Agriturismo Alpeggi Animali da fattoria Bibite Campi Carne secca e salami vari Fiori e piante Formaggi Frutta Grappa Miele e marmellate Mucche Patrimonio Segale e pane di segale Verdura Vigneti e vini Zafferano

12 Treffer qualitygoods.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to eat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	On menjar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaverdeplazaola.org als Prioritätsdomäne definieren	Non jan

6 Treffer www.gezondheidaanhuis.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Step 1 :take some truffles to eat to your dog until he loves it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayme-truffe.com als Prioritätsdomäne definieren	Étape 1 : donner à manger de la truffe à votre chien, jusqu'à ce qu'il en raffole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayme-truffe.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Etappe : den Hund solange mit Trüffel füttern bis er sie leidenschaftlich gerne frisst.

152 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	or you could eat the cakes;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	ou vous pouvez manger des gâteaux;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	oder Sie können den Kuchen essen;

6 Treffer www.tour-taxis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat and Drink
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tour-taxis.com als Prioritätsdomäne definieren	Manger & Boire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tour-taxis.com als Prioritätsdomäne definieren	Eten & Drinken

2 Treffer www.hotelsinlloretdemar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Pausa is the perfect way to eat like you were at home and wind down during a trip.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.areas.com als Prioritätsdomäne definieren	La Pausa es la forma ideal para comer como en casa y relajarse durante el viaje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.areas.com als Prioritätsdomäne definieren	La Pausa és la manera ideal per menjar com a casa i relaxar-se durant el viatge.

4 Treffer www.primaverasound.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What to eat at Parc del Fòrum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	Comer en el Parc del Fòrum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	Menjar en el Parc del Fòrum

5 Treffer netspecific.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You eat with your eyes: have fun with color
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salmondechile.com als Prioritätsdomäne definieren	Se come con los ojos: color entretenido
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salmondechile.com als Prioritätsdomäne definieren	Come-se com os olhos: cor divertida

35 Treffer tonigonzalezbcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From miso soup to soba noodles, eat dreamy Japanese cuisine at homeView Japanese →
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.be als Prioritätsdomäne definieren	De la soupe miso aux nouilles soba, savourez la merveilleuse cuisine japonaise depuis chez vousVoir Japonais →
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.be als Prioritätsdomäne definieren	Droom je van de Japanse keuken? Vanavond komen al je dromen uit Bekijk Japans →

4 Treffer visitbrussels.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat & Drink
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbrussels.be als Prioritätsdomäne definieren	Où manger/boire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbrussels.be als Prioritätsdomäne definieren	Waar eten / drinken

7 Treffer www.coneixmon.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eat in sitges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laclauelite.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Home
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laclauelite.com als Prioritätsdomäne definieren	есть в sitges

8 Treffer www.pos-support.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- She will eat us, whispered Puisi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contespedagogiques.be als Prioritätsdomäne definieren	Elle va nous manger, chuchota Puisi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contespedagogiques.be als Prioritätsdomäne definieren	Straks eet hij ons nog op ook, fluisterde Pwitsy.

mallorca-puzzles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This packaging looks good enough to eat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offset.at als Prioritätsdomäne definieren	Ces emballages sont à croquer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offset.at als Prioritätsdomäne definieren	Diese Verpackungen sind zum Anbeißen.

4 Treffer www.biezko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Getting here Where to stay Where to eat Where to shop What to do
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	Cómo llegar Dónde dormir Dónde comer Dónde comprar Qué hacer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	Com arribar On dormir On menjar On comprar Què fer

3 Treffer www.visitmoselle.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eat & sleep
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitmoselle.lu als Prioritätsdomäne definieren	loger & manger

84 Treffer www.ilam-center.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poperinge, Poperinge, Event, market, Eat, Drink, centre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toerismepoperinge.be als Prioritätsdomäne definieren	Poperinge, Poperinge, événement, marché, Manger, Boire, centre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toerismepoperinge.be als Prioritätsdomäne definieren	Poperinge, Poperinge, Verantstaltung, Markt, Essen, Trinken, Zentrum

4 Treffer dzlp.mk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tendency to eat alone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabtfe.es als Prioritätsdomäne definieren	Tendenz, alleine zu essen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabtfe.es als Prioritätsdomäne definieren	Tendencia a comer sola.

2 Treffer www.cuba-restaurants.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat and drink
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domainedecice.com als Prioritätsdomäne definieren	Se restaurer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domainedecice.com als Prioritätsdomäne definieren	Restauración

2 Treffer www.hoteldunord.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to Eat, Sleep & Buy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismecastellardenhug.cat als Prioritätsdomäne definieren	Comer - Dormir - Comprar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismecastellardenhug.cat als Prioritätsdomäne definieren	Menjar/dormir/comprar

5 Treffer netvafrance.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to eat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Oú manger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Dónde comer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herrimusika.org als Prioritätsdomäne definieren	Non jan

21 Treffer global.sotozen-net.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"in what way we eat"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	"la forma en que comemos"

eps.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat and/or drink.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Comer y/o beber.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Menjar i/o beure.

www.braziliansecretshair.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	people anxious to eat healthy, natural food.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurolactis.com als Prioritätsdomäne definieren	les personnes soucieuses de se nourrir avec des aliments sains et naturels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurolactis.com als Prioritätsdomäne definieren	le persone desiderose di nutrirsi con alimenti sani e naturali.

www.roinstyle.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Possibility to eat at lunch on the beach with an extra charge (5 €)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbyron.it als Prioritätsdomäne definieren	Possibilité de déjeuner sur la plage avec supplément (5 €)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbyron.it als Prioritätsdomäne definieren	Möglichkeit der Mittagsverpflegung am Strand gegen Aufpreis (5 €)

guide.unibz.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	in Olive oil - Ready to Eat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anxoves-soles.com als Prioritätsdomäne definieren	à l’Huile d’Olive – prêtes à manger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anxoves-soles.com als Prioritätsdomäne definieren	en Aceite de Oliva – Listas para Comer

6 Treffer www.basel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Where to eat in Basel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basel.com als Prioritätsdomäne definieren	Restaurants, bars & cafés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basel.com als Prioritätsdomäne definieren	Where to eat in Basel (EN)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basel.com als Prioritätsdomäne definieren	Where to eat in Basel (EN)

2 Treffer www.scandinavian-park.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As we often don’t have time to eat at the breakfast table during the week, breakfast on-the-go solutions were created. The common denominator is that they require little or no preparation, you can take them with you and eat them standing or in movement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muldernaturalfoods.com als Prioritätsdomäne definieren	Comme nous n'avons souvent pas le temps de manger le petit-déjeuner assis à la table durant la semaine, des solutions pour le petit-déjeuner sur le pouce ont été créées. Le dénominateur commun est qu'ils nécessitent peu ou pas de préparation, vous pouvez les emporter et les manger debout ou sur la route. Chez Mulder Natural Foods, ces tendances du marché sont également reprises. Des gobelets pratiques auxquels vous pouvez ajouter du lait ou du yaourt, des petits sachets en portions pour grignoter ... Ensemble, nous pouvons rechercher vos solutions préférées pour des produits sur le pouce.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muldernaturalfoods.com als Prioritätsdomäne definieren	Da wir während der Woche oft keine Zeit haben, am Frühstückstisch zu essen, wurden Frühstück-Lösungen für unterwegs entwickelt. Der gemeinsame Nenner ist, dass sie wenig oder keine Vorbereitung benötigen, du kannst sie mitnehmen und sie im Stehen oder unterwegs essen. Bei Mulder Natural Foods werden diese Markttrends ebenfalls aufgegriffen. Bequeme Tassen, zu denen Sie Milch oder Joghurt hinzufügen können, kleine Beutel in Snackportionen ... Gemeinsam können wir nach Ihren bevorzugten Lösungen für unterwegs suchen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muldernaturalfoods.com als Prioritätsdomäne definieren	Como a menudo no tenemos tiempo para comer el desayuno sentado en la mesa durante la semana, se crearon soluciones de desayuno para llevar. El denominador común es que requiere poca o ninguna preparación, puede llevarlo y comerlo de pie o en movimiento. En Mulder Natural Foods estas tendencias del mercado también se recogen. Vasos prácticos a los que se puede agregar leche o yogur, bolsas pequeñas en porciones de tentempié... Juntos podemos buscar sus soluciones preferidas para llevar.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch