honi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'604 Results   247 Domains   Page 5
  4 Résultats sede.mjusticia.gob.es  
Interesdunak beste pertsona fisiko edo juridiko baten izenean jarduten duenean, Ministerio honi bidali beharko dio ordezkoa dela egiaztatzen duen dokumentazioa (32. art. LRJPAC).
If the applicant is representing another individual or legal person, they must send this Ministry the documentation certifying that they are acting in the capacity of representative by post (art. 32 of the Legal Provisions Governing Public Administrations and Common Administrative Procedure, LRJPAC).
Cuando el interesado actúe en nombre de otra persona física o jurídica, deberá remitir por correo a este Ministerio la documentación acreditativa de la representación que pretende ostentar (art. 32 LRJPAC)
Quan l'interessat actuï en nom d'una altra persona física o jurídica, haurà d'enviar per correu a aquest Ministeri la documentació acreditativa de la representació que pretén ostentar (art. 32 LRJPAC).
Cando o interesado actúe en nome doutra persoa física ou xurídica, deberá remitir por correo a este Ministerio a documentación acreditativa da representación que pretende ter (art. 32 da LRJPAC).
  4 Résultats www.erein.eus  
Cookie-en politika honi buruzko edozein zalantza edo kontsulta argitzeko, jar zaitez gurekin harremanetan, harremanetarako atalaren bitartez.
Para cualquier duda o consulta acerca de esta política de cookies no dude en comunicarse con nosotros a través de la sección de contacto.
  5 Résultats www.respiteservices.com  
Auzo honi esker eta auzo honen alde gara, eta hori da aldatu ez duen gauza bakarra errealitate berrietara, egunez-egunera, bere historiaren protagonista izaten saiatzen diren pertsonez osatutako komunitate honen bihotz-taupada bizkorrera gure moldatze-ahaleginean.
El acta oficial de constitución nos transporta al 12 de junio de 1976, pero qué más da... los testimonios de quienes vivieron aquellos tiempos, recién muerto el dictador, nos hablan de fechas bastante más tempranas. De cualquier modo tomaremos ese día como referencia, y celebraremos la existencia de una idea que se va acercando, poco a poco,  a los cuarenta años, ahí es nada. Nuestra sede también ha cambiado con los tiempos. Hemos pasado por ocupar palacios, vivir de prestado, en locales cedidos,...hasta finalmente, a día de hoy, estar sumidos en un proyecto precioso como el que es el Centro Comunitario Auzoenea. Existimos por y para este barrio, y eso es lo único que no ha cambiado en nuestro intento por adaptarnos a la realidad, al día a día, al palpitar del corazón joven e intrépido de esta comunidad de humanos que intentan ser protagonistas de su propia historia.
  3 Résultats netvafrance.com  
Web orrira sartzen zarenean, orriak automatikoki “cookie”-ak kontsultzatzen ditu, eta honi esker, aurrez-aurretik aukeratutako hizkuntzan agertuko da orria, aurreko aukeraketaren arabera edukin espezifikoa erakutsiko zaizu, erretserbatutako lekuetarako sarbidea edo “erosketa saskia” sistema bat egongo balitz produktuen gordetzea, gauza askoren artean.
In matters of the aforementioned identification, text files, known as "cookies", which are temporarily stored in your computer, are normally used. They are totally innocuous and are very small in size. The web site automatically consults the "cookies" when you visit it and it is thanks to this that, among many other possible functions, the contents may be shown to you in the language you have previously selected, specific contents may be shown in accordance with previous choices made and, furthermore, you may visit reserved areas or store products of your choosing in cases where there is a purchase system including a "trolley" or "basket".
Pour l'identification citée, sont habituellement utilisés des fichiers de texte nommés "cookies" qui sont temporairement archivés dans votre ordinateur. Ils sont parfaitement inoffensifs et sont de taille réduite. Le site web consulte automatiquement les "cookies" lorsque vous y accédez et grâce à cela il peut vous en montrer le contenu dans la langue sélectionnée antérieurement, vous offrir des contenus spécifiques en fonction de choix précédents, vous permettre d'accéder à des zones réservées ou d'emmagasiner les produits que vous avez sélectionné lorsqu'il existe un système d'achat avec "caddy" ou "panier", parmi de multiples autres fonctions possibles.
  4 Résultats www.surg.szote.u-szeged.hu  
Mundopán-ek prozesu horretan lagundu nahi du. Horregatik, irteteko “pistola-tiroa” eman dio kanpaina honi 200 €-ko dohaintzaren bidez. Baina ez hori bakarrik: Facebook-en lortzen duen “atsegin” bakoitzeko, 5 zentimoan areagotuko da kopuru hori.
O objetivo é a sensibilização para a importância que a investigação tem na prevenção e no tratamento desta doença, e a Mundopán quer fazer parte. Por isso, vai dar o “pontapé de saída” nesta campanha ao contribuir com um donativo de 200 €, que aumenta 5 cêntimos por cada “Gosto” feito no seu perfil do Facebook. O dinheiro será doado à Fundação GEICAM, ao abrigo de um acordo assinado recentemente.
L’objectiu és que es prengui consciència de la importància que té la investigació per a la prevenció i tractament d’aquesta malaltia, i Mundopán en vol ser partícip. Per això, dóna el «tret» de sortida a aquesta campanya aportant una donació de 200 € que es veuran incrementats en 5 cèntims per cada “m’agrada” que aconsegueixi el seu perfil de Facebook. Els diners aniran destinats a la Fundació GEICAM, segons un acord signat recentment.
  www.simpple.com  
Proiektuaren helburua, Place Based Learning den moduko metodologia holistiko eta globalizatzaile bat erabiliz, tokiko iraunkortasunaren eta erresilientziaren ikuspuntutik abiaturiko ingurumen hezkuntza errazteko diseinaturiko hezkuntza-materialen bilduma bat sortzea zen. Ikuspuntu honi esker hezkuntza-sistemen kalitatea hobetzen saiatu gara, jarraian azaltzen den eran:
Durante el proyecto se han diseñado un conjunto de materiales educativos orientados a facilitar una educación ambiental desde el punto de vista de la sostenibilidad local y la resiliencia, usando una metodología holística y globalizadora como el Place Based Learning. Gracias a este enfoque, esperamos contribuir a mejorar la calidad de los sistemas educativos mediante:
  www.prolingua.lu  
Berarekin hitz egiten saiatu gara, baina adostasun batera heldu garela uste dugunean, berriro ere ezustean hartzen gaitu, desafio eginez. Egoera hau geroz eta larriago eta sarriago ematen da eta, horregatik, egoera honi aurre egiten lagun diezaguzuen gustatuko litzaiguke.
Tenemos un hijo de trece años y desde hace unos meses se ha producido un cambio importante en su carácter y en la forma de relacionarse con nosotros. Tiene una actitud desafiante y responde con indiferencia a los castigos que le imponemos. Hemos intentado dialogar con él, pero cuando creemos que hemos llegado a un entendimiento, nos sorprende desafiándonos de nuevo. Esta situación es cada vez más tensa y frecuente, por lo que nos gustaría que nos asesoraran cómo tratarla.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow