dous – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'177 Results   280 Domains   Page 6
  16 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Normas de uso: Existen dous tipos de foros: foros públicos e foros privados. Os foros públicos son foros abertos a todos os interesados no seu contido, cuxo acceso ten carácter gratuíto, e non require rexistro previo do usuario.
Normas de uso: Existen dos tipos de foros: foros públicos y foros privados. Los foros públicos son foros abiertos a todos los interesados en su contenido, cuyo acceso tiene carácter gratuito, y no requiere registro previo del usuario. Los foros privados requerirán registro de usuario y contraseña para todo tipo de acceso, siguiendo las instrucciones que se indiquen en cada caso.
Normes d'ús: Existeixen dos tipus de fòrums: fòrums públics i fòrums privats. Els fòrums públics són fòrums oberts a tots els interessats en el seu contingut, l'accés del qual té caràcter gratuït, i no requereix registre previ de l'usuari. Els fòrums privats requeriran registre d'usuari i contrasenya per a tot tipus d'accés, seguint les instruccions que s'indiquin en cada cas.
Erabilera-arauak: Bi motatako foruak daude: foru publikoak eta foru pribatuak. Foru publikoak haren edukietan interesa duten foru irekiak dira, zeinaren sarbidea doakoa den, eta ez duen erregistroaren aurretiko erregistroa eskatzen. Foru pribatuek, aldiz, erabiltzailea erregistratzea eta pasahitza behar dute sartzeko, kasu bakoitzean adierazten diren jarraibideei jarraituta.
  5 Hits estudos.udc.es  
Impártese na Facultade de Filoloxía da Universidade da Coruña, en dous cuadrimestres: no primeiro cúrsanse os módulos obrigatorios, mentres que no segundo, o módulo de especialización e o Traballo Fin de Mestrado.
It is taught at the Faculty of Philology at the Universidade da Coruña in two four-month periods: in the first one, mandatory modules are taken, while the second one includes the specialization module and end-of-master’s project.
Se imparte en la Facultad de Filología de la Universidade da Coruña, en dos cuatrimestres: en el primero se cursan los módulos obligatorios; en el segundo, el módulo de especialización y el trabajo fin de máster.
  9 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
A operación con SIGMA supón habitualmente dous pasos:
La operación con SIGMA supone habitualmente dos pasos:
L'operació amb SIGMA implica habitualment dos passos:
SIGMArekin lan egiteko, bi urrats eman behar dira:
  20 Hits acsug.es  
Diferéncianse dous tipos de axudas posdoutorais:
There are two types of post-doctoral assistance defined:
Se diferencian dos tipos de ayudas postdoctorales:
  16 Hits maps.google.ca  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  childfriendlycities.org  
O Servizo de Teledocencia pode asesorarte en dous sentidos. Por unha banda, nos aspectos técnicos para manexar correctamente a plataforma e, por outra, nos aspectos didácticos relativos a como integrar a tecnoloxía no proceso educativo.
The E-teaching Service can advise you in two ways. First, in the technical aspects for the proper management of the platform and, secondly, in the didactic aspects concerning how to integrate technology into the educational process.
El Servicio de Teledocencia puede asesorarte en dos sentidos. Por una parte, en los aspectos técnicos para manejar correctamente la plataforma y, por otra, en los aspectos didácticos relativos a como integrar la tecnología en el proceso educativo.
  104 Hits www.udc.es  
Cita a Dous en Normal
Cita a Dos en Normal
  26 Hits www.farb-tabelle.de  
Dous estreas na terceira edición do Terra Máxica!!
Dos estrenos en la tercera edición de Terra Máxica!!
  13 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Ademais da necesidade de abordar o estudo integral da reforma administrativa, é necesario dar cumprimento a dous mandatos:
Además de la necesidad de abordar el estudio integral de la reforma administrativa, es necesario dar cumplimiento a dos mandatos:
A més de la necessitat d'abordar l'estudi integral de la reforma administrativa, és necessari donar compliment a dos mandats:
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Normas de uso: Existen dous tipos de foros: foros públicos e foros privados. Os foros públicos son foros abertos a todos os interesados no seu contido, cuxo acceso ten carácter gratuíto, e non require rexistro previo do usuario.
Normas de uso: Existen dos tipos de foros: foros públicos y foros privados. Los foros públicos son foros abiertos a todos los interesados en su contenido, cuyo acceso tiene carácter gratuito, y no requiere registro previo del usuario. Los foros privados requerirán registro de usuario y contraseña para todo tipo de acceso, siguiendo las instrucciones que se indiquen en cada caso.
Normes d'ús: Existeixen dos tipus de fòrums: fòrums públics i fòrums privats. Els fòrums públics són fòrums oberts a tots els interessats en el seu contingut, l'accés del qual té caràcter gratuït, i no requereix registre previ de l'usuari. Els fòrums privats requeriran registre d'usuari i contrasenya per a tot tipus d'accés, seguint les instruccions que s'indiquin en cada cas.
Erabilera-arauak: Bi motatako foruak daude: foru publikoak eta foru pribatuak. Foru publikoak haren edukietan interesa duten foru irekiak dira, zeinaren sarbidea doakoa den, eta ez duen erregistroaren aurretiko erregistroa eskatzen. Foru pribatuek, aldiz, erabiltzailea erregistratzea eta pasahitza behar dute sartzeko, kasu bakoitzean adierazten diren jarraibideei jarraituta.
  agilemanifesto.org  
semanas e dous meses, con preferencia ao período de
development. Agile processes harness change for
cycles de quelques semaines à quelques mois et une
Liefere funktionierende Software
semanas y dos meses, con preferencia al periodo de
I processi agili sfruttano il cambiamento
ανάπτυξης. Οι ευέλικτες διαδικασίες δαμάζουν τις αλλαγές με στόχο
Verwelkom veranderende behoeftes,
Agile se prosesse maak voorsiening vir verandering
në zhvillim. Proceset agjile e shfrytëzojnë ndryshimin
i postižemo ga ranom, kontinuiranom isporukom
на конкурентното предимство на клиента.
cap el final del desenvolupament. Els processos àgils aprofiten el canvi
Agilni procesi uprežu promjene
Me järgime alltoodud põhimõtteid:
Tärkein tavoitteemme on tyydyttää asiakas toimittamalla tämän tarpeet
secara rutin, dari jangka waktu beberapa minggu
우리의 최우선 순위는, 가치 있는 소프트웨어를
vėlyvoje kūrimo stadijoje. Agile procesai išnaudoja pokyčius
Smidige prosesser bruker endringer til
Procesy zwinne wykorzystują zmiany
fază avansată a dezvoltării. Procesele agile valorifică schimbarea
заказчика, благодаря регулярной и ранней поставке ценного программного
razvoja. Agilni procesi vprežejo tovrstne spremembe
Välkomna förändrade krav, även sent under utvecklingen.
קידום בברכה של שינויים בדרישות, אפילו מאוחר בזמן בשלבים מאוחרים של תהליך
нават на позніх стадыях. Паводле шпаркіх метадалогій
შექმნის გვიან ეტაპზეც კი. Agile პროცესი ხელს უწყობს
pateicoties regulārai un agrai vērtīgas programmatūras piegādei.
නිරන්තරයෙන් පාරිභොගිකයාට ලබා දිමෙන් ඔහු තෘප්තිමත් කරවීම.
од развојот. Агилните процеси ја искористуваат промената
ya utengenezaji. Taratibu za agile zinaunganisha mabadiliko kwa
demi kelebihan persaingan pelanggan.
Biz bu prinsiplərə əməl edirik:
san fhorbairt. Baineann Próisis Agile leas as an t-Athrú
ଆମେମାନେ ଏହି ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପାଳନକରୁ:
Ang malugod na pagtanggap sa mga hinihinging pagbabago,
చంచలమైన ప్రక్రియలు మార్పుకు స్పందించి వినియోగదారునకు
Ku amukela ku cinca ka swilaveko, hambi se ku tsala software
ہماری اوّلین ترجیح عمدہ سافٹ ویئر کی جلد اور مسلسل ترسیل
  19 Hits www.marronjachtbouw.nl  
Toda a actividade da CNMC incluíndo tamén as memorias, informes, análises propostas, normativas e documentos que deban ser sometidos a un período de información pública durante a súa tramitación pode encontrarse a través dos seguintes dous buscadores:
Tota l’activitat de la CNMC, incloses també les memòries, els informes, l’anàlisi de propostes normatives i els documents, que s’hagi de sotmetre a un període d’informació pública durant la seva tramitació es pot trobar a través dels dos cercadors següents:
Ondorengo bi bilatzaile hauen bitartez aurki daitezke MLBNren jarduera guztiak, memoriak, txostenak, arau-proposamenen analisiak eta dokumentuak, jendaurrean informazio publikora jarri beharrekoak:
  6 Hits maps.google.pl  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  18 Hits www.google.cn  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Confirmação em Dois Passos
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-Step na Pag-verify
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Normas de uso: existen dous tipos de foros, foros públicos e foros privados. Os foros públicos son foros abertos a todos os interesados no seu contido, cuxo acceso ten carácter gratuíto e non require rexistro previo do usuario.
Normes d'ús: hi ha dos tipus de fòrums, els fòrums públics i els privats. Els fòrums públics són fòrums oberts a totes les persones que estiguin interessades en el tema a què es dediqui el fòrum, l'accés és de caràcter gratuït i no cal que l'usuari s'hi registri abans. Els fòrums privats necessiten registre d'usuari i contrasenya per a qualsevol tipus d'accés, tot seguint les instruccions que s'indiquin a cada cas.
Erabilera-arauak. Bi foro-mota daude: publikoak eta pribatuak. Foro publikoak edukietan interesa duten guztiei irekita daude. Doakoak dira, eta ez da beharrezkoa erabiltzailea aurretik erregistratzea. Foro pribatuetan, erabiltzaileak erregistratu egin beharko du, eta pasahitza izan, eta kasu bakoitzean ematen diren jarraibideak bete behar dira.
  6 Hits maps.google.de  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  6 Hits maps.google.ch  
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Vi samlar in information på två sätt:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  3 Hits maps.google.fi  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow