scie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'204 Résultats   875 Domaines   Page 7
  www.led.it  
Les adaptateurs de Bucchi permettent de transformer les filets communs en dents de scie DIN 513 en filets en pouces (ISO 228/1) qui sont qualitativement les plus adaptés à assurer une meilleure tenue hydraulique et un type de raccordement plus diffusé sur le marché.
Bucchi’s adaptors allow to turn DIN 513 sawtooth threads into threads in inches (ISO 228/1), qualitatively best suited to ensure plumbing held, as well as a connection standard more common on the market. More common external measures of IBC tanks male threads (60,75,100mm) are from now available into Bucchi’s range to be converted into ¾”, 1”, 1”1/2 e 2”.
Gli adattatori Bucchi consentono di trasformare i comuni filetti a dente di sega DIN 513 in filetti in pollici (ISO 228/1), qualitativamente più adatti ad assicurare la tenuta idraulica oltre che uno standard di connessione maggiormente diffuso sul mercato. Le misure esterne più comuni dei filetti maschio in uscita delle cisterne IBC (60,75,100mm) sono da oggi presenti nella gamma Bucchi per essere convertite in ¾”, 1”, 1”1/2 e 2”.
  2 Résultats www.fao.org  
le poisson-scie, Pristidés (2007 – Annexes I à part une espèce inscrite en Annexes II)
sawfishes, Pristidae (2007 - Appendix I apart from 1 species on Appendix II)
pez sierra, Pristidae (2007 - Apéndice I aparte de 1 de especie en el Apéndice II)
  libertyslykia.oludeniz-hotels.com  
fraise scie de forme pour implants dorsaux en titane
Bildbeschriftung: Kreissäge für Rückenimplantate aus Titan
fresa circolare di forma per impianti dorsali in Titanio
  4 Résultats ehne.fr  
SCIE A GATEAUX 3 LAMES
SCHWEIFSAGE 3 SCHNIDER
SIERRA SUECA 3 CORTES
  3 Résultats najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Ces machines sont composées d’un plus grand nombre de stations pour pouvoir réaliser des profilés d’une hauteur supérieure à 55 mm, jusqu’à 77 mm. Cette ligne est constituée d’un dérouleur, d’une profileuse T4, d’une machine à injecter et d’un système de coupe par scie volante.
These machines have more stations so that larger profiles from 55mm up to 77mm can be manufactured. The line includes decoiler, T4 roll forming machine, PU foam injection machine, fly cutting system with saw blade. Suitably accessorised, this line can also make traditional rolling shutter profiles with the addition of a punching machine and a stacking table.
Diese Maschinen umfassen eine höhere Anzahl an Stationen, um Profile mit einer größeren Höhe als 55 mm und bis zu 77 mm fertigen zu können. Die Linie ist komplett mit Haspel, Profiliermaschine T4, Ausschäummaschine, Schneidsystem mit fliegender Säge. Richtig ausgestattet erlaubt dieses System auch die Fertigung von traditionellen Rollladenprofilen, wenn eine Stanzmaschine und ein Einfädeltisch vorgesehen werden.
Queste macchine profilatrici includono un maggior numero di stazioni per poter realizzare profili di altezza maggiore di 55mm e fino a 77mm. La linea include aspo, profilatrice T4, schiumatrice, sistema di taglio con segatrice volante. Opportunamente accessoriata, questa linea permette di realizzare anche profili di tapparella tradizionale, con l’aggiunta della punzonatrice e del banco di infilaggio.
  29 Résultats www.bosch-pt.com  
Lame de scie plongeante HCS Hard Wood
Lama HCS per tagli dal pieno Hard Wood
  47 Résultats www.hotels-gurgaon.com  
Scie à main pour la taille
→ Serruchos de Poda
  13 Résultats www.cames-grosshandel.de  
Un homme montre à un moissonneur une scie.
Un hombre muestra una sierra a uno de los segadores.
Gizon batek, segalari bati, zerra bat erakusten dio.
  3 Résultats vintage-motors.net  
Scie pour le verre
Säge für Verbundglas
Sierra de corte del vidrio
Serra de corte para o vidro
Piła do szkła warstwowego
  10 Résultats www.muri-gries.com  
Une scie du Montsià
Saw of the Montsià
Sierra del Montsià
  2 Résultats www.alamosdecanuelas.com.ar  
Manches de scie
Saw handles
Sägegriffe
Mangos de sierra
Manici da seghetto
Рукоятки для ножовок
  13 Résultats www.wawyun.com  
(Ø lame de scie 63 mm/2.248")
(Sägeblatt-Ø 63 mm/2.248")
(Ø lama 63 mm/2.248")
(切割刀片-Ø 63毫米/2.248")
  50 Résultats spartan.metinvestholding.com  
la scie sauteuse Simpsons: essayer de correspondre
The Simpsons Jigsaw: Try and match all the pieces
Die Simpsons Puzzle: versuchen, mit all die Stücke
il puzzle simpsons: cercare di corrispondere tutti
  2 Résultats egalizer.nl  
1 Scie circulaire
1 circular saw
1 Kreissägemaschine
  30 Résultats www.lamello.ch  
Lame de scie
Sägeblätter
Seghe circolari
  www.ada-cosmetics.com  
la scie
dans
dont
du
il proposé
  11 Résultats www.documents.clientearth.org  
DECANT, une conception du designer berlinois Carsten Gollnick, déploie son plein effet lorsque l’on regarde de plus près. Son dessin en dents de scie perd un peu de son aspect rigide en raison de l’effet mat/brillant du poil.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
DECANT, ein Entwurf des Berliner Designers Carsten Gollnick, entfaltet seine volle Wirkung erst bei genauer Betrachtung. Sein markantes Zickzackmuster verliert durch den Matt-Glanz-Effekt des Teppichflors seine Strenge und scheint je nach Lichteinfall mit dem betont ruhigen Fond zu verschmelzen.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
  druketykiet.eu  
Si vous êtes chanceux, et si nous respectons le silence sacré que vous respirez, peut être vu: le faucon pèlerin, Aigles de Bonelli, buses, Crécerelles, Milans royaux, dans un environnement riche en plantes endémiques et rares qui font de la réserve une oasis de biodiversité, qui est la reine absolue palmetto de scie – symbole de la réserve – qui revient dans tous les coins du parc et de la falaise.
Wenn Sie Glück, und wenn wir respektieren die heilige Stille, die Sie atmen, gesehen werden kann: Wanderfalken, Habichtsadlern, Bussarde, Turmfalken, Red Kites, in einer Umgebung reich an endemischen und seltenen Pflanzen, die der Reserve eine Oase der Biodiversität, Welches ist die absolute Königin Sägepalme – Symbol für die Reserve – das kommt in jeder Ecke des Parks und Felsen.
Si tienes la suerte, y si respetamos el sagrado silencio que se respira, se puede ver: halcones peregrinos, Águila perdicera, buitres, Cernícalos, Red Cometas, en un ambiente rico en plantas endémicas y raras que hacen que la reserva de un oasis de biodiversidad, que es la reina absoluta de la palma enana americana – símbolo de la reserva – que aparece en todos los rincones del parque y el acantilado.
Se você tiver sorte, e se respeitar o silêncio sagrado que você respira, você pode ver: falcões peregrinos, Bonelli de Aquiléia, urubus, falcões, Kites vermelhas, em um ambiente rico em plantas raras e endêmicas que fazem a reserva de um oásis de biodiversidade, que é a rainha absoluta palmetto – símbolo da reserva – que surge em todos os cantos do parque e precipício.
Αν είστε τυχεροί, και αν σεβόμαστε το ιερό σιωπή που αναπνέουμε, μπορείτε να δείτε: πετρίτες, Σπιζαετοί, γερακίνες, βραχοκιρκίνεζα, Red Kites, σε ένα περιβάλλον πλούσιο σε σπάνια και ενδημικά φυτά που κάνουν το αποθεματικό μια όαση της βιοποικιλότητας, η οποία είναι η απόλυτη βασίλισσα palmetto – σύμβολο του αποθεματικού – που έρχεται σε κάθε γωνιά του πάρκου και γκρεμός.
Se si è fortunati, e se si rispetta il sacro silenzio che vi si respira, si possono ammirare: falchi pellegrini, aquile del Bonelli, poiane, gheppi, nibbi reali, in un ambiente ricco di piante endemiche e rare che fanno della riserva una vera oasi di biodiversità, la cui regina assoluta è la palma nana – simbolo della riserva – che nasce spontanea in ogni anfratto e dirupo del parco.
Si tens la sort, i si respectem el sagrat silenci que es respira, es pot veure: falcons pelegrins, aquile del Bonelli, voltors, Xoriguers, Xarxa Cometes, en un ambient ric en plantes endèmiques i rares que fan que la reserva d'un oasi de biodiversitat, que és la reina absoluta del palmell nana americana – símbol de la reserva – que apareix en tots els racons del parc i el penya-segat.
Om du har tur, och om vi respekterar den heliga tystnaden som du andas, kan ses: pilgrimsfalkar, Bonelli s Eagles, ormvråkar, Tornfalkar, Röda Kites, i en miljö rik på endemiska och sällsynta växter som gör reserven en oas av den biologiska mångfalden, som är den absoluta drottningen såg Palmetto – symbol för reserven – som kommer upp i varje hörn av parken och klippan.
  14 Résultats www.cra-arc.gc.ca  
Employés tenus de fournir une scie mécanique ou une débroussailleuse
Employees with power saws or tree trimmers
  www.kinderhilfe-mit-herz.de  
laser CO₂, fraisage et scie »
laser de CO₂, fresa e serra »
  6 Résultats v12.auto123.com  
Il coupe du bois avec sa scie alimentée par un Ford Model T
He cuts wood with his Model T Ford powered wood saw
  29 Résultats indidogs.com  
Scie à métal Tiny Tim
Tiny Tim Hack Saw
  28 Résultats www.mamalisa.com  
Tire la scie
Tira de la sierra
  14 Résultats igracias.ittelkom-pwt.ac.id  
Lames de scie circulaire
Cirkelzaagbladen
  3 Résultats binational.ch  
Scie avec support de pièces
sega con supporto pezzi
  10 Résultats www.pensjonat-lazur.pl  
Scie sauteuse orbitale
Pendelhub-Stichsäge
  4 Résultats www.siraindustrie.com  
10: La scie sauteuse
10: Seesaw jump
  2 Résultats marchedieppemarket.com  
'Wayne's Bench Works' - démonstration de scie mécanique
Wayne's Bench Works - Chainsaw demonstration
  www.instop.shop  
Scie à bois
Sega per legno
  www.emchk.com  
Formats de Poly, Diamond Stone, dent de scie, etc
Poly-Formate, Diamant Stein, Sägezahn usw.
  6 Résultats www.giaqua.org  
Le bâtiment qui renferme la scie circulaire de 48 pouces
A building with the 48'' circular saw
  library.thinkquest.org  
Découpe, à l’aide d’une scie, du fond.
Cutting the back with a saw.
  13 Résultats www.bauhaus-luftfahrt.net  
Lame de rechange Scie N°18
Replacement blade for N°18 Saw
  www.epo.org  
Dans l'affaire T 634/91, l'allégation d'utilisation antérieure connue du public portait sur la présentation d'une scie circulaire dans les locaux commerciaux d'un opposant, dans le cadre d'entretiens entre le titulaire du brevet et son acheteur potentiel.
In T 634/91 the claimed prior public use consisted of the presentation of a circular saw at an opponent's place of business during a meeting between the patent proprietor and a potential buyer. Without elucidating further, but referring to the decision in T 830/90 (OJ 1994, 713), the board held that such talks constituted a tacit understanding to maintain secrecy.
In T 634/91 bestand die behauptete offenkundige Vorbenutzung in der Vorführung einer Kreissägemaschine in den Geschäftsräumen einer Einsprechenden im Rahmen von Gesprächen zwischen dem Patentinhaber und einem potenziellen Käufer. Die Kammer ging ohne nähere Erklärung, aber unter Hinweis auf T 830/90 (ABl. 1994, 713) davon aus, dass solche Gespräche einer stillschweigenden Geheimhaltungspflicht unterliegen.
  2 Résultats www.agriculture.technomuses.ca  
Scie à glace
Ice Saw
  2 Résultats www.civilisations.ca  
Des progrès en dents de scie
Progress in fits and starts
  2 Résultats www.civilization.ca  
Des progrès en dents de scie
Progress in fits and starts
  6 Résultats www.global-report.com  
Réduction des coûts de production dans la fabrication du bois abouté par joints en dents de scie
Reducing production cost in manufacturing of finger joined lumber
  aaia.ca  
poisson-scie
swordfish
  10 Résultats www.sitesakamoto.com  
Comme je termine ma revue d'enregistrement de l'équipement, Je pense que les grillons silencieux, taire de la mer comme. Pendant un moment, la scie et re-tonnerre. Je repense à demander l'asile dans le cadre de la fenêtre.
Wie beende ich meine Kontrollgerät Bewertung, Ich fühle die stille Grillen, hat das Meer wie. Für einen Moment die Säge und re-thunder. Ich blicke zurück auf Asyl in den Fensterrahmen. Der Sound ist unverwechselbar, die Brunft scheint auf Anguiano.
Mientras termino de revisar mi equipo de grabación, siento que los grillos callan, como si callara la mar. Por unos instantes la sierra para y vuelve a tronar. Me asomo volviendo a pedir asilo en el marco de la ventana. El sonido es inconfundible, la berrea resplandece sobre Anguiano.
Come ho finito la mia registrazione recensione equipaggiamento, Mi sento i grilli silenziosi, zitto il mare come. Per un momento la sega e ri-tuono. Mi guardo indietro a cercare asilo nel telaio della finestra. Il suono è inconfondibile, il solco splende su Anguiano.
Como eu terminar o meu equipamento de gravação de revisão, Eu sinto os grilos silenciosas, cale-se o mar como. Por um momento, a serra e re-thunder. Eu olho para trás em busca de asilo na moldura da janela. O som é inconfundível, a rotina brilha em Anguiano.
Als ik klaar ben met mijn opnameapparatuur beoordeling, Ik voel de stille krekels, heeft de zee als. Voor een moment de zaag-en re-thunder. Ik kijk terug om asiel te zoeken in het raamkozijn. Het geluid is onmiskenbaar, de sleur schijnt op Anguiano.
Mentre acabo de revisar el meu equip de gravació, sento que els grills callen, com si callés la mar. Per uns instants la serra per i torna a tronar. Trec el cap tornant a demanar asil en el marc de la finestra. El so és inconfusible, la brama resplendeix sobre Anguiano.
Kao što sam završiti moj osvrt opremu za snimanje, Osjećam tihe cvrčke, zatvori more kao. Na trenutak pile i ponovno grmljavine. Gledam unatrag tražiti azil u okvir prozora. Zvuk je nepogrešiv, tjeranju obasjava Anguiano.
Как я закончу обзор записывающее оборудование, Я чувствую, что тихая сверчков, затворил море, как. На мгновение пилу и вновь гром. Я оглядываюсь в поисках убежища в оконной раме. Звук безошибочно, колею светит на Ангиано.
Bukatuko dut nire grabazio ekipoak berrikuspena gisa, Isila kilkerrak sentitzen dut, itxi itsasoa bezala. Une bat ikusi eta re-thunder egiteko. Atzera begiratu nuen asilo bila leihoaren markoan. Soinua da nahastezina, Rut du Anguiano on distira.
Cómo rematar o meu equipo de grabación de revisión, Eu sinto os grilos silenciosas, cale-se o mar como. Por un momento, a serra e re-thunder. Eu ollo cara atrás en busca de asilo en marco da fiestra. O son é inconfundible, a rutina brilla en Anguiano.
  www.crypto-review.com  
Scie à rails SR 310 H
Rail Saw SR 310 H
  9 Résultats www.comisionjuridica.euskadi.eus  
Le bâtiment qui renferme la scie circulaire de 48 pouces
A building with the 48'' circular saw
  6 Résultats automation.fivesgroup.com  
Epaisseur de la scie :
Thickness of the saw:
  3 Résultats www.oeuvre-du-sacre-coeur.be  
Scie Musicale
Musical Saw Bow
  www.ccg-gcc.gc.ca  
Scie
Saw
  2 Résultats www.museedelhistoire.ca  
Des progrès en dents de scie
Progress in fits and starts
  www.unitedcocoa.com  
Possibilité d'ajouter des variateurs afin d'améliorer les rendements et assouplir le fonctionnement. Les hélices marines, disque scie, turbine rotor / stator, turbine axiale etc… sont livrés avec l'appareil.
There is also the possibility of incorporating electronic speed variators in order to improve performance and diversify the functioning of the equipment. Available with marine propeller type impellers, saw disc, rotor / stator turbines, axial turbine, etc.
  www.aaia.ca  
poisson-scie
swordfish
  www.ufunk.net  
Découper ses pizzas à la scie sauteuse…
Terraform – The terraforming of Mars
  15 Résultats www.hispanolawgroup.com  
C'est un portait simple mais efficace de Jésus fait à la scie à chantourner, il montre une sérénité profonde du visage. Le plan peut être redimensionné à volonté.
This is a simple but effective scroll saw portrait of Jesus. It shows a profound serenity in his face. This project can be made at any size by scaling at will.
  www.eurosailyacht.com  
Une autre vue des montagnes en dents de scie de Kosrae à partir de la chaussée menant de l'île principale à l'île de Lelu.
Another view of Kosrae's jagged mountains taken from the causeway from the main island to Lelu island.
  eatinnovation.com  
Une autre vue des montagnes en dents de scie de Kosrae à partir de la chaussée menant de l'île principale à l'île de Lelu.
Another view of Kosrae's jagged mountains taken from the causeway from the main island to Lelu island.
  www.melochemonnex.com  
Efforcez-vous de contenir le déversement de mazout avec des matériaux absorbants, comme du bran de scie.
Try to contain spilled heating oil with absorbent material such as sawdust.
  2 Résultats www.thomasbloch.net  
scie musicale
musical saw
  3 Résultats www.nrcan.gc.ca  
Les meilleurs diamants servent à la fabrication de bijoux. Les autres sont utilisés dans le domaine industriel : lames de scie, scalpels et trépans.
The best diamonds are used for jewelry. The others have industrial uses. They may be used for saw blades, scalpels and drill bits.
  33 Résultats www5.hrsdc.gc.ca  
opérateur/opératrice de scie à rails
towerman/woman – railway transport
  32 Résultats www5.rhdcc.gc.ca  
opérateur/opératrice de scie à rails
towerman/woman – railway transport
  www.chinacompositesexpo.com  
L'Atelier Mécanique comprend une imprimante Uprint Stratasys 3D, deux établis, des perceuses, une scie à chantourner, une machine à coudre, différents outils et un poste de travail informatique avec SolidWorks.
The Mechanics Workshop includes an Uprint Stratasys 3D printer, 2 solid benches, drills, a motosaw, a sewing machine, different tools, and a computer workstation with SolidWorks.
  3 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Un tire-botte servait à retirer les bottes. Cet artefact a des marques de clous forgés et de scie de long sur le bois, ce qui fait croire qu'il aurait au moins 170 ans.
A boot jack was used to help remove boots. This artefact has hand-forged nails and pit saw marks on the wood which suggest that it is 170 years of age or older.
  www.eternit.be  
Colorée dans la masse de sorte que des traits de scie se remarquent à paine et le traitement se facilite
In de massa gekleurd waardoor zaagsneden niet opvallen en verwerking makkelijker wordt
  learn.lease-advice.org  
Scie à fil diamanté en surface, pour une utilisation dans des espaces confinés. Celle-ci est certifiée par DNV pour les secteurs classés en zone 1
Unique topside diamond wire saw, purpose made for use in confined spaces. Certified by DNV for classified areas zone 1
  22 Résultats www.rcmp.gc.ca  
Scie à béton STIHL
STIHL concrete cutsaw
  42 Résultats www.pc.gc.ca  
Avec la naissance des jeunes canards colvert, sarcelles, becs-scie couronnés et grands becs-scie, le nombre d'oiseaux aquatiques dans les lacs atteint un maximum dans la deuxième moitié de septembre.
Starting with an accumulation of juvenile Mallards, Teal and Hooded and Common Mergansers in August, the number of waterfowl using the lakes increases to a peak in the last half of September.
  2 Résultats www.kodaly.gr  
Dans une centrale nucléaire, des blocs de béton très lourds doivent être détourés à la scie et éliminés selon la législation en vigueur.
En una central nuclear los bloques de hormigón muy pesados tienen que ser cortados y eliminados correctamente.
In una centrale nucleare si devono asportare e smaltire correttamente blocchi di calcestruzzo pesanti mezzo quintale.
Numa central nuclear, é necessário serrar blocos de betão extremamente pesados e eliminá-los devidamente.
Σε πυρηνικό εργοστάσιο πρέπει να αποκόπτονται και να απορρίπτονται με τον ενδεδειγμένο τρόπο μπλοκ σκυροδέματος πολύ μεγάλου βάρους.
In een kernenergiecentrale moeten loodzware betonblokken worden uitgezaagd en op vakkundige wijze worden afgevoerd.
В една атомна електроцентрала възниква необходимост да бъдат изрязани и премахнати много тежки бетонни блокове.
U atomskoj elektrani moraju se rasjeći betonski blokovi teški više stotina kilograma i stručno odložiti u otpad.
V atomové elektrárně musí být vyříznuty metrákové betonové bloky a odborně zlikvidovány.
I et atomkraftværk skal 50 kg tunge betonblokke saves ud og bortskaffes på faglig korrekt vis.
Eräässä atomivoimalassa on sahattava raskaita betonilohkoja ja poistettava ne asianmukaisesti.
Egy atomerőműben félmázsás betontömböket kell kifűrészelni és szakszerűen ártalmatlanítani.
I et atomkraftverk må blytunge betongblokker sages ut og avfallsbehandles på korrekt måte.
W elektrowni jądrowej ciężkie bloki betonowe muszą zostać wycięte i fachowo zutylizowane.
Într-o centrală nucleară trebuie tăiate şi dispuse regulamentar ca deşeu blocuri de beton de sute de kilograme.
На одной из атомных электростанций возникла необходимость выпилить и утилизировать очень тяжелые бетонные блоки.
I ett kärnkraftverk måste hundratals kilo tunga betongblock sågas isär och tillföras deponi för farligt avfall.
Atom santralinde elli kiloluk beton bloklar kesilip tekniğine uygun bir şekilde tasfiye edilmelidir.
  5 Résultats rdlafonddetrain.com  
Le moulin à scie
The saw mill
  www.tour-taxis.com  
De grandes salles divisibles pour une multitude de configuration, des quais de déchargements, un toit en dents de scie avec une verrière pour l’économie d’énergie…
De grote zalen kunnen naar wens worden onderverdeeld, er zijn loskaaien en het zaagdak bevat glasramen om energie te besparen…
  www.hotelfarojandia.com  
Cet hôtel 4 étoiles est situé sur la principale promenade de Jandía, devant la Playa del Matorral et le célèbre phare Morro Jable. Il est entouré d’un paysage varié unique : impressionnants marais salants, pics volcaniques en dents de scie et vagues scintillantes de l’Atlantique !
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt an Jandías Hauptpromenade vor dem Playa del Matorral und dem Leuchtturm von Morro Jable, dem Wahrzeichen des Ortes. Das Hotel ist von einer einzigartigen Landschaft mit unterschiedlichen Strukturen umgeben, die aus eindrucksvollen Salzwiesen, schroffen Vulkangipfeln und den schimmernden Wellen des Atlantiks besteht. In der Nähe befinden sich unzählige Restaurants, Bars und Geschäfte sowie der beliebte Hafen von Morro Jable. Das Hotel Faro Jandía ist ein idyllisches Reiseziel für Naturliebhaber und Sonnenanbeter.
Este hotel de 4 estrellas está situado en la avenida principal de Jandía, frente a la Playa del Matorral y al emblemático Faro de Morro Jable. El hotel está rodeado por un paisaje único de diferentes texturas, compuesto de impresionantes saladares, dentados picos volcánicos y el vaivén de las olas atlánticas. Muy cerca tendrá un sinfín de restaurantes, bares y tiendas, así como el popular Puerto de Morro Jable, haciendo del Hotel Faro Jandía un destino idílico para los amantes de la naturaleza y del sol.
Questo hotel 4 stelle è situato sulla passeggiata a mare principale di Jandía di fronte a Playa del Matorral e all’iconico faro di Morro Jable. L’hotel è circondato da un paesaggio unico arricchito da saline, cime vulcaniche dentellate e le onde luccicanti dell’Atlantico. Situato a pochi passi da un’interminabile sfilza di ristoranti, bar e negozi nonché al rinomato porto di Morro Jable, l’Hotel Faro Jandía è una destinazione idilliaca per gli amanti della natura e del sole.
Este hotel de 4 estrelas ergue-se no passeio marítimo de Jandía, em frente à Playa del Matorral e do emblemático farol de Morro Jable. O hotel está rodeado por uma paisagem singular de múltiplas texturas composta por impressionantes salinas, picos vulcânicos e as cintilantes ondas do Atlântico. Situado nas proximidades de uma série de restaurantes, bares e lojas, bem como do famoso porto de Morro Jable, o Hotel Faro Jandía é um destino idílico para os amantes da natureza e do sol.
Dit 4-sterrenhotel staat aan de hoofdboulevard in Jandía vlak voor Playa del Matorral en de symbolische vuurtoren Morro Jable. Het hotel wordt omringd door een uniek veelzijdig landschap, dat bestaat uit indrukwekkende zoutpannen, ruige vulkaantoppen en de golven van de Atlantische Oceaan. Hotel Faro Jandía staat in de buurt van een eindeloze rij restaurants, bars en winkels en de populaire haven Morro Jable, en het is een idyllische bestemming voor natuurliefhebbers en zonaanbidders.
Tämä neljän tähden hotelli sijaitsee Jandían pääkävelykadulla Playa del Matorralin ja ikonisen Morro Jablen majakan vastapäätä. Hotellia ympäröi ainutlaatuinen monirakenteinen maisema joka koostuu vaikuttavista suolasoista, rosoisista tulivuorihuipuista ja Atlantin kimmeltävistä aalloista. Ravintoloiden, baarien ja kauppojen loputtomien jonojen, kuten myös Morro Jablen suositun sataman, vieressä, Hotel Faro Jandía on idyllinen kohde luonnosta pitäville ja auringonpalvojille.
Dette 4-stjerners hotellet ligger på Jandías hovedpromenade, foran Playa del Matorral og det ikoniske fyret Morro Jable. Hotellet er omgitt av et unikt multiteksturlandskap som består av imponerende saltmyrer, spisse vulkanske topper og glitrende bølger fra Atlanterhavet. Ved siden av ligger en endeløs rekke av restauranter, barer og butikker, samt Morro Jable, den populære havnen. Hotel Faro Jandía er et idyllisk reisemål for naturelskere og solslikkere.
Этот 4-звездочный отель расположен на главной прогулочной набережной Хандии, напротив пляжа Плайя-дель-Маторраль и символичного маяка Морро-Хабле. Отель стоит в окружении уникальных и разнообразных пейзажей: впечатляющих солончаков, остроконечных вулканических вершин и сверкающих волн Атлантики. По соседству с отелем вы обнаружите бесчисленное множество ресторанов, баров и магазинов, а также популярный морской порт Морро-Хабле. Hotel Faro Jandía – идиллическое место для любителей природы и пляжного отдыха.
  www.centroiperalcastione.it  
Le must de la détente : La lotion dermo-génique, on la vaporise sur et sous les pieds et on fait pénétrer par de légers effleurements. On enfile ensuite une paire de bas de coton pour garder les pieds au chaud. Cette lotion apaise le mental et calme les frustrations et les humeurs en dents de scie.
The must of relaxation : The dermogenic lotion, we spray it on and under the feet and made it penetrate with light massage. Then, put on a pair of cotton socks to keep feet warm. This lotion soothes the mind and calm the frustrations and mood swings.
  www.magazine-randonner.ch  
Le DP-V3010 dispose également de trois modes d'affichage de graduation pour la production de vidéos 2K et Full HD, dont la technologie de tracé de formes (Shape Tracing Technology) de Canon, qui gomme l'aspect en dents de scie des diagonales lorsque le contenu est agrandi et affiché avec la résolution en plein écran.
Der DP-V3010 bietet drei Skalier-Wiedergabemodi für die 2K- und Full-HD-Filmproduktion, wobei die Canon Shape Tracing Technologie die Stufenbildung diagonaler Linien unterdrückt, wenn der Filminhalt vergrößert bei voller Monitorauflösung wiedergegeben wird.
La DP-V3010 también ofrece tres modos de visualización de escala para la producción de vídeo 2K y Full HD, incluida la tecnología de trazado de formas de Canon, que suprime la apariencia irregular de las líneas diagonales cuando el contenido se amplía y se muestra a pantalla completa.
Inoltre, DP-V3010 offre tre modalità di ingrandimento o riduzione per la produzione di video 2K e Full HD, compresa la tecnologia Shape Tracing di Canon che elimina l'aspetto frastagliato delle linee diagonali che si verifica quando il contenuto risulta ingrandito e visualizzato con risoluzione a schermo intero.
  53 Résultats www30.hrsdc.gc.ca  
L'expérience permet d'accéder à d'autres postes tels que travailleur en sylviculture et en exploitation forestière, conducteur de scie à chaîne et d'engins de débardage ou conducteur de machinerie d'exploitation forestière.
Progression to other positions, such as silviculture and forestry worker, chain saw and skidder operator or logging machinery operator, is possible with experience.
  5 Résultats republic.cr  
GBH Formation SCIE article Nouvelles Caledoniennes mars2014.pdf 1.02 Mo
GBH Formation SCIE article Nouvelles Caledoniennes mars2014.pdf 1.02 MB
  38 Résultats www.multinautic.com  
- scie à commande numérique avec alimentation et rotation de l'archet automatique - chargement/déchargement automatisé du matériel - marquage de pièces après la coupe
- full automatic mitre bandsaw - automatic loading/unloading of the material - automatic marking device after cut
- sierras CNC con alimentación y rotación de arco automática - carga/descarga de material automatizado - marcado de piezas después del corte
- segatrice CNC con avanzamento e rotazione arco automatici - carico/scarico materiale automatizzato - marcatura pezzi dopo il taglio
  www.mercedes-benz.lu  
L’utilitaire léger s’immobilise sans encombre grâce aux systèmes ADAPTIVE ESP® et ABS. Cependant, à l‘arrière, la scie circulaire que personne n’a songé à arrimer, ne possède ni ESP® ni ABS. Vous imaginez la suite ?
Der Transporter kommt sicher zum Stehen. Dank ADAPTIVE ESP® und ABS. Die ungesicherte Tischkreissäge im Laderaum hat kein ESP®. Auch kein ABS. Haben Sie ein bisschen Fantasie?
  www.stelle.admin.ch  
> Chef de projet Scie...
> Projektleiter Wisse...
> Capoprogetto scienz...
  27 Résultats www.workingincanada.gc.ca  
Opérateur/opératrice de scie pour coupe d'éclaircie (éclaircissage ou espacement de jeunes arbres)
Spacing saw operator - forestry (Thinning or Spacing young trees)
  2 Résultats www.swiss-skills.ch  
En tout, il était possible de remporter 100 points. Celui qui faisait une erreur et devait recouper à la scie un élément perdait 1,25 point par coupe. Celui qui voulait remplacer entièrement une poutre perdait 2,5 points.
I collegamenti, le dimensioni, il disegno, i tracciamenti e i tagli sono stati valutati da una giuria composta da quattro elementi (tutti ex partecipanti ai campionati mondiali). Al con-trario di altre professioni, nel caso dei carpentieri conta anche l’impressione soggettiva. E addirittura per un terzo del punteggio. In totale erano messi a disposizione 100 punti. Chi commetteva un errore, dovendo quindi effettuare un taglio di rifinitura con la sega, perde-va 1,25 punti per ogni taglio. Chi voleva invece sostituire interamente un singolo listello, doveva fare i conti con una detrazione di 2,5 punti
  2 Résultats www.postauto.ch  
EvoGrip S17, 17 fonctions. Entre autres: scie à bois et ouvre-boîtes. Etui en cuir inclus.
Sackmesser mit 17 Funktionen. Unter anderem mit einer Holzsäge sowie einem Büchsenöffner. Inklusive Lederetui.
Coltellino tascabile a 17 funzioni. Fra queste: lama per legno e apribottiglie. Custodia in cuoio compresa.
  www.scs.org.cn  
La notion de « tailleur d’images » est dépassée depuis longtemps, on ne taille plus des images car cette technique s’est aussi adaptée à l’air du temps : désormais, on soude, fond, rivette et colle, on visse, scie, perce, on utilise un marteau pneumatique, on oxyde et de plus en plus souvent on pulvérise et peint ; la pierre, le métal, le bois, le verre et toutes sortes de matières synthétiques mystérieuses sont façonnés ainsi.
Längst ist der Begriff des «Bildhauers» überholt, es werden keine Bilder mehr gehauen, denn auch die Technik dieser Kunst hat sich der Zeit angepaßt: es wird gelötet, geschweißt, genietet und geklebt, es wird geschraubt, gesägt, gebohrt und mit Preßluft gehämmert, es wird oxydiert und immer mehr auch gespritzt und gemalt, in Stein, in Metall, in Holz und Glas und in allen Sorten geheimnisvoller Kunststoffe; es gibt keine Materie und keine Form, keine Oberfläche und keine Farbe, die zu ausgefallen wäre, um nicht als Kunstwerk zu taugen.
  2 Résultats www.citipedia.info  
La consommation de glucides complexes peut réduire les hormones de stress, accroître la performance mentale et améliorer l’humeur. Elle peut aussi ralentir et stabiliser l’absorption du glucose, réduisant ainsi les risques de fluctuations glycémiques en dents de scie.
Put down the junk food. Snack on smart carbs instead, like beans and legumes that are high in fibre. Eating more complex carbs can reduce stress hormones, improve mental performance and enhance your mood. They also slow and stabilize glucose absorption, reducing your risk of blood sugar spikes and crashes.
  2 Résultats www.lanasyovillos.com  
Scie à débroussailler
Disco desbrozador
Decespugliatore
  4 Résultats www.recettemunicipale.gov.tn  
Et comme, parfois, un locataire disparait...Louison, clown au chômage, devient l'homme à tout faire du lieu : réparateur de tuyaux ou de sommiers bruyants ou amuseur des enfants. Virtuose de la scie musicale, il plait à Julie, violoncelliste, la fille du boucher...
"Delicatessen" preist das Schild über dem Fleischerladen an, doch die Abgründe, die sich im angrenzenden Mietshaus auftun, sind weit mehr als delikat. Immer dann, wenn der Hausbesitzer, der Metzger von unten, ein neues Inserat für einen Hausmeisterjob aufgibt, heißt dies, dass bald darauf wieder Frischfleisch appetitlich in der Ladentheke angeboten wird. Als der arbeitslose Clown Louison in eine der freigewordenen Wohnungen einzieht, ist er völlig ahnungslos ob der Dinge, die hinter verschlossenen Türen geschehen. Er verliebt sich in die niedliche Julie, die Tochter des Metzgers. Doch damit beschwört Louison dessen Zorn hervor und wird bald darauf zur Zielscheibe kannibalischer Attacken
  www.fredericton.ca  
Tout d'abord, il faut une source de carbone pour fournir aux microorganismes toute l'énergie nécessaire pour décomposer les matières premières. Les ingrédients riches en carbone comprennent les matières végétales fibreuses sèches comme les feuilles, la paille et le bran de scie.
First of all you'll need a source of carbon to provide the microorganisms that do all the work in a compost pile with the energy they'll need to decompose your raw materials. Carbon-rich ingredients include dry, fibrous plant materials like leaves, straw and sawdust. They're often referred to as being the "browns" of composting.
  3 Résultats www.stark-roemheld.com  
La scie
The saw mill
Die Säge
Il taglio
  www.americanexpress.ch  
1 x mini-scie avec lame universelle,
1 x Kleinhandsägebogen mit Universal-Sägeblatt,
  www.b2ai.com  
En outre, les pans de toiture orientés au sud sont idéaux pour une couverture optimale avec des panneaux solaires. L'application d'un tel type de toiture produit en outre une puissante image architecturale en dents de scie.
A great deal of attention was devoted to the use of sunlight in the shop. The north-south orientation of the shed roofs, the northern light enters the shop evenly. These south-facing roof surfaces are also ideal for placing solar panels. Using this type of roof also results in a powerful architectural impression.
  3 Résultats hdteenssex.com  
Afin de couper les moulures qui forment le cadrage, une boîte à onglet et une égoïne ou encore une scie à onglet radiale doivent être utilisées. Vous les installez ensuite avec un marteau ou un marteau pneumatique.
To cut the trims that form the framing, a miter box and handsaw or a radial miter saw is used.  You then install them with a hammer or a pneumatic hammer. The pneumatic hammer can avoid having to use a punch or driving punch to drive the nail head in. You can then use wood putty to hide it.
  be-reel.be  
1 scie à ruban à découpe horizontale
1 Horizontal cutting machine
  3 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca  
Un ASF regarde au loin devant un conteneur d’expédition, tandis qu’un autre utilise une scie alternative pour retirer le verrou du conteneur.
Male BSO looks on in front of shipping container as another uses a reciprocating saw to remove a lock from a shipping container
  3 Résultats engr.tu.ac.th  
Débiteuse scie multiple
Bordeadora multi-sierra
  lorenz-partners.com  
Scie cloche HSS bi-métal, Ø 68mm
Gatzaag HSS-bimetaal, Ø 68mm
  www.idofonduro.org  
En outre, les pans de toiture orientés au sud sont idéaux pour une couverture optimale avec des panneaux solaires. L'application d'un tel type de toiture produit en outre une puissante image architecturale en dents de scie.
A great deal of attention was devoted to the use of sunlight in the shop. The north-south orientation of the shed roofs, the northern light enters the shop evenly. These south-facing roof surfaces are also ideal for placing solar panels. Using this type of roof also results in a powerful architectural impression.
  www.ccsdsm.com  
Il résiste très bien aux chocs. C’est pourquoi on l’utilise souvent dans l’industrie du meuble et des escaliers. Après le travail, le bois reste lisse. Le bois se scie très bien et convient très bien pour le peindre ou le décaper.
Es ist biegsam und stark. Amerikanisches Eschenholz hat nahezu dieselben Eigenschaften wie europäisches Eschenholz. Eschenholz mit breiten Jahrringen ist viel stärker als Eschenholz mit schmalen Jahrringen. Frisch gesägtes Holz kann eine leicht rosa Färbung besitzen. Durch Lichteinwirkung verfärbt sich Eschenholz und nimmt es eine gelbere Farbe an. Es besitzt eine hohe Stoßfestigkeit, wodurch es häufig in der Möbel- und Treppenindustrie verwendet wird. Nach der Bearbeitung bleibt das Holz glatt. Das Holz kann gut geschnitten werden und ist besonders gut zum Anstreichen oder Beizen geeignet.
  rac-spa.org  
Le phoque moine - Les tortues marines, spécialement la torue verte - Les cétacés, spécialement le grand dauphin - La végétation marine comme les Macrophytes - Les espèces d’oiseaux d’eau tel que le Goéland d'Audouin - Les poissons cartilagineux telque le grand requin blan et le poisson-scie commun.
The monk seal – marine turtles, especially the green turtle – cetaceans, especially the bottlenose dolphin – waterfowl species like the Audouin’s gull – cartilaginous fishes like the great white shark and the saw-shark – marine plants i.e. macrophytes and plant assemblages seen as natural monuments, like Posidonia barrier reefs.
  www.rainbowhealthontario.ca  
Aussi, vous constaterez que la force hydraulique est sans aucun doute l’attrait de la chute qui a attiré les moulins sur ses abords. Des ruines de moulins à farine, à scie et à papier et d’une centrale hydroélectrique sont encore présentes dans le parc.
Archaeological remains in the Cliffs and Kabir Kouba falls Park will make you discover the history of our site since the establishment of the first Aboriginal. During the tour, we will tell you the legends of our ancestors about the fall and its surroundings. Ruins of flour mills, saw mills, paper mills and hydroelectric central are still present in the park.
  3 Résultats www.immi-fashion.com  
La scie
The saw mill
Die Säge
Il taglio
  www.trading.se  
La ferme, très ancienne, est située au bord d’une rivière, la Hudinja, et d’un bief alimentant la roue d’un moulin et d’une scie à eau de type venecijanka. Les hôtes et visiteurs de passage peuvent observer et apprendre leur fonctionnement en écoutant le maître de maison, qui en profitera pour leur présenter sa ferme et décrire les différentes étapes de production qui mènent du grain au pain.
La vecchia trattoria si erge in riva al fiume Hudinja, presso il ruscello nel quale scorre l’acqua che fa girare le ruote del mulino e della segheria detta “veneziana”. Gli ospiti potranno vedere come funzionano il mulino e la segheria. Il padrone presenterà loro il funzionamento di questi due vecchi impianti, la sua fattoria e tutto il passaggio dal chicco al pane. Nel mulino si possono acquistare una serie di prodotti della macinazione. Negli appartamenti si sentono il calore e l'ospitalità.
  www.meytec.com  
Look d’un plancher usé, qui a du vécu, conjugué à la fiabilité des produits dernier cri. Marques d’usure variées, traces de scie réparties aléatoirement sur l’ensemble des lattes, irrégularités diverses créent un effet naturel et authentique.
Look of a well worn floor, with years of life built in to it, combined with the reliability of a modern floor. Randomized saw and distressed marks on most floorboards are combined with various irregularities to create a natural effect.
  www.prepyr365.com  
L'itinéraire de base grimpe confortablement à travers des pistes en bon état jusqu’au Col de Fayanás, d’où nous aurons un paysage extraordinaire sur les roches en dents de scie de la Sierra de Santo Domingo.
The route departs from the bridge over Arba River, in Biel. There, taking a paved road to Luesia is the firstoption. The original track climbs up steadily to Sierra de Santo Domingo by dirt roads in good condition. In Fayanás Col the views of the mountain range and its sharp rocky ridges are splendid. From the col, a long descent heads to Pozo Pigalo pool, a highlight. Then, we leave behind the Sierra getting deep into a valley where the superb towers of Sibirana are hidden.
  www.miyabi-knives.com  
Les couteaux (qui ne sont pas en dents de scie) devraient être aiguisés régulièrement non seulement pour préserver leur tranchant, mais aussi pour réparer les encoches et les déformations immédiatement après leur apparition.
Slijp regelmatig je messen (zonder gekarteld snijvlak) om de snijscherpte te behouden en om inkepingen en vervormingen te verwijderen van zodra ze zich voordoen. Hiervoor zijn alleen professionele slijpwerktuigen geschikt omwille van de extreme hardheid van het materiaal en het fijne Honbazuke snijvlak.
  28 Résultats crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  
Certains problèmes mécaniques produisent des effets visuels sur le bois. Marques de scie, déviation au sciage ainsi que les faibles performances des scies peuvent indiquer des pièces usées ou brisées.
Some mechanical problems will show themselves in the lumber. Saw marks, saw deviation and poor saw cutting performance can indicate worn or broken parts. A good technique to troubleshoot issues with canters and saw lines is to use an infrared heat gun. Hot spots on one side may indicate alignment issues or cylinders that are not holding the lumber effectively. Hot bearings may mean loss of lubrication and pending failure. Better to spot these while you are still running, and schedule a closer inspection for a weekend or graveyard shift to be ahead of these types of breakdowns.
  pinupbahis9.com  
Scie circulaire
Taglio roteante
  2 Résultats www.e-glue.fr  
Ce bloc de hêtre massif est travaillé de 5 traits de scie et creusé d’un puits à stylos et crayons.
This solid beech wood block is cut with 5 slots and a hole for pens and pencils.
  hostal-urpi.machu-picchu-hotels.net  
Un partage se fit, et un des fils de Cyriac LeBlanc, nommé Nicolas, continua l'opération du Moulin. Il acheta des machines nouvelles, entre autres une scie ronde. Il dut remplacer la roue à eau par la vapeur, car il existe un regalement de la municipalité qui interdit d'inonder les marais après le 4 juin afin de permettre aux fermiers de faucher le foin qui pousse dans ces marais.
The age of the owners forced them to abandon their enterprise. An agreement was made among the family members, and a son of Cyriac LeBlanc, named Nicolas, continued operation of the mill. He bought new machines, including a circular saw. He had to replace the water wheel with a steam engine, because of a municipal regulation which prohibited flooding the marshes from June 4 to allow farmers to cut hay that grows in the marshes. A fire destroyed the mill in 1904, and as the owner could not pay his debts, his property was sold at auction. Three brothers - Henry, Cément and Daniel Gaudet bought the mill site. Their new mill, which still exists today, was powered by water. In addition to sawing their own logs, it was used by all those that transported logs to their mill. Thus, with this arrangement, the operation of the mill became profitable.
  www.welcomeoffice.fi  
Ces métiers à filer étaient situés dans la halle d’usine, le bâtiment avec le toit en dents de scie derrière la salle des chaudières. La construction d’une telle toiture, également appelée shed, vise à capter le plus de lumière possible.
They were located in the factory building, i.e. the building with the saw-tooth roof behind the boiler room. Saw-tooth roofs, also called shed roofs, are designed to catch as much light as possible. In the first quarter of the twentieth century, workers mainly worked by daylight. The ridges, i.e. the highest points of the shed roof, have an east-west orientation. The northern section of the roof is always the steepest and used to be fitted with large glass panels. These panels let daylight into the factory without causing overheating.
  7 Résultats popuptoilet.com  
QU’À UN TRAIT DE SCIE.
TO PROFITABILITY
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow