rat – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
24'652
Résultats
4'074
Domaines Page 10
4 Résultats
eventlogxp.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Europäischer
Rat
(der)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hallatlan.hu
comme domaine prioritaire
Draw, tie, deadlock
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hallatlan.hu
comme domaine prioritaire
Confidencial (A)
22 Résultats
www.degata.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
für Formgebung
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
german-design-award.com
comme domaine prioritaire
German Design Council
28 Résultats
www.hotelvanessa.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
für Formgebung
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
automotive-brand-contest.de
comme domaine prioritaire
German Design Council
10 Résultats
www.raadvst-consetat.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
raadvst-consetat.be
comme domaine prioritaire
Council
6 Résultats
www.populetic.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sie brauchen
Rat
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
moravia.com
comme domaine prioritaire
向我们进行咨询
riu-palace-las-americas.cancun-hotels.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
von Experten
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
foodalyt.de
comme domaine prioritaire
Expert Advice
5 Résultats
www.lang-lit.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wissenschaftspolitischer
Rat
für die Sozialwissenschaften
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lang-lit.ch
comme domaine prioritaire
Conseil de politique des sciences sociales
www.palafittes.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Internationaler
Rat
für Denkmalpflege (ICOMOS)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
palafittes.org
comme domaine prioritaire
International Council on Monuments and Sites (ICOMOS)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
palafittes.org
comme domaine prioritaire
Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS)
www.nobelpharma.co.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
& Fragen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dohle.de
comme domaine prioritaire
Help & Questions
5 Résultats
www.eshermosa.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
POLNISCHER
RAT
FÜR WIEDERBELEBUNG
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
prc.krakow.pl
comme domaine prioritaire
POLISH RESUSCITATION COUNCILS
8 Résultats
www.bairroaltohotel.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Homepage Grosser
Rat
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fr.ch
comme domaine prioritaire
Accueil Grand Conseil
tricobiotos.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
der Christlichen Kirchen Mailands
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ccpm.org
comme domaine prioritaire
Consiglio delle Chiese Cristiane Milano
56 Résultats
www.qualivox.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Grosser
Rat
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hopcantfr.ch
comme domaine prioritaire
Grand Conseil
www.vischpoorte.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
rat
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pollylingu.al
comme domaine prioritaire
duif
3 Résultats
www.perpurr.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
© 2015 Ökumenischer
Rat
der Kirchen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wcc2013.info
comme domaine prioritaire
© 2015 Conseil œcuménique des Églises
12 Résultats
wcc2013.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
© 2015 Ökumenischer
Rat
der Kirchen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wcc2013.info
comme domaine prioritaire
© 2015 World Council of Churches
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wcc2013.info
comme domaine prioritaire
© 2015 Conseil œcuménique des Églises
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wcc2013.info
comme domaine prioritaire
© 2015 Consejo Mundial de Iglesias
295 Résultats
e-justice.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die Militärgerichtsbarkeit ist von der ordentlichen Gerichtsbarkeit abgetrennt und wird durch ein autonomes Gremium, den sogenannten Hohen
Rat
der Militärgerichtsbarkeit (Consiglio Superiore della Magistratura Militare) verwaltet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
e-justice.europa.eu
comme domaine prioritaire
Military Courts [Tribunale Militare], which have jurisdiction to hear military crimes committed by members of the armed forces, are separate from the ordinary judiciary, and are administered by a self-governing body called the Superior Council of the Military Judiciary (Consiglio Superiore della Magistratura Militare).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
e-justice.europa.eu
comme domaine prioritaire
Les tribunaux militaires [Tribunale Militare], qui ont compétence pour juger les infractions militaires commises par des membres des Forces armées, sont séparés du système judiciaire ordinaire et sont administrés par un organe autonome baptisé Conseil supérieur de la magistrature militaire (Consiglio Superiore della Magistratura Militare).
www.mcm.public.lu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sie kann ebenfalls alle sachdienlichen Erkundigungen sowie den
Rat
von Sachverständigen einholen und den Antragsteller oder seinen Vertreter sowie die Vertreter des für den Ort der betreffenden Niederlassung zuständigen Schöffenrates anhören.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mcm.public.lu
comme domaine prioritaire
The commercial facilities commission may also entrust investigating duties to one or more of its members. It may further require any useful information, expert opinion and hear the applicant or his representative as well as the representatives of the municipal body under whose competence the location for the relevant business operation is falling.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mcm.public.lu
comme domaine prioritaire
Par ailleurs, la commission d’équipement commercial peut confier des devoirs d’instruction à un ou plusieurs de ses membres. Elle peut de même s’entourer de tous renseignements utiles, recourir à l’avis d’experts et entendre le requérant ou son représentant ainsi que les représentants du collège échevinal compétent pour le lieu de l’implantation en cause.
skupplastiku.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wir sind seit über 60 Jahren im Geschäft, pflegen langfristige Beziehungen zu renommierten Gerbereien und Lieferanten und garantieren stets höchste Qualität. Unser erfahrener Außendienst steht Ihnen mit
Rat
und Tat zur Seite, und unsere Produktionsstätten sind auf modernstem Stand.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
landes-global.com
comme domaine prioritaire
En affaire depuis plus de 60 ans, nous avons tissé des liens étroits avec les tanneries et fournisseurs les plus réputés mondialement, et livrons toujours la meilleure qualité au juste prix. Notre service à la clientèle est dévoué et attentif à vos besoins. Nos productions sont à la fine pointe de la technologie.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
landes-global.com
comme domaine prioritaire
Con más de 60 años en el negocio hemos forjado relaciones a largo plazo con curtiembres y proveedores acreditados y brindamos calidad constantemente. Nuestro equipo de atención al cliente es altamente eficiente y constituye una excelente fuente de asesoramiento; nuestras instalaciones de producción son de vanguardia. Como red global bien organizada podemos ofrecer precios atractivos así como una respuesta rápida y fiable. Nuestra responsabilidad ambiental y social nos guía en todo lo que hacemos.
70 Résultats
www.euro.who.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die Vertretung der WHO bei der Europäischen Union (EU) arbeitet in erster Linie mit den drei Entscheidungsträgern
Rat
, Parlament und Kommission für die Förderung und Erweiterung der strategischen Partnerschaft zwischen WHO und EU.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
euro.who.int
comme domaine prioritaire
The WHO Representation to the European Union (EU) works primarily with all three EU decision-makers, the European Council, the European Parliament and the European Commission, to help further to advance and enrich WHO’s strategic partnership with the EU.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
euro.who.int
comme domaine prioritaire
La représentation de l’OMS auprès de l’Union européenne (UE) collabore principalement avec les trois organes décisionnels de l’UE, à savoir le Conseil européen, le Parlement européen et la Commission européenne, afin de faire progresser et d’enrichir le partenariat stratégique établi entre l’OMS et l’UE.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
euro.who.int
comme domaine prioritaire
Представительство ВОЗ в Европейском союзе (ЕС) сотрудничает прежде всего с тремя руководящими органами ЕС, такими как Европейский совет, Европейский парламент и Европейская комиссия. Это сотрудничество направлено на дальнейшее развитие и совершенствование стратегического партнерства ВОЗ и ЕС.
www.motomed.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Der Kreisseniorenrat Biberach hat am 22. Juli im Unternehmen RECK eine Ausschuß-Sitzung abgehalten. Bei dieser Gelegenheit hat sich RECK dem
Rat
präsentiert und ihm einen Einblick in das gesamte Unternehmen gegeben.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
motomed.com
comme domaine prioritaire
On July 22 the Council of Elderly of Biberach held their committee meeting at the RECK premises. RECK used this opportunity to present the company to the Council. The attendees were excited about the company and the MOTOmed products with its various fields of application. After their meeting they took the chance to test the MOTOmed movement therapy devices on their own. The training showed them the correlation between movement and lack of movement, especially in terms of the retirement age.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
motomed.com
comme domaine prioritaire
Le Conseil des Aînés du « landkreis » de Biberach a tenu une réunion du comité à l'entreprise RECK le 22 juillet. A cette occasion, RECK s'est présenté au Conseil et a donné un aperçu de l'ensemble de l'entreprise. Les séniors ont été ravis de l'entreprise et des produits MOTOmed avec leurs nombreuses possibilités d'utilisation individuelles. A la suite de la session ils ont profité de la possibilité de tester eux-mêmes les entraîneurs thérapeutiques de mouvement. Ils se sont rendu compte du rapport entre le mouvement et le manque de mouvement lors de l'entraînement surtout quant au troisième âge.
avalo.zemos98.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Das kommerzielle Verhältnis zwischen der Plymouth Kolonie und den Aktionären in London war nicht ein einfaches. In 1630 wurde die rechtliche Stellung der Kolonie geändert und ein Patent wurde der Plymouth Plantage vom London
Rat
auf Neu-England bewilligt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
applet-magic.com
comme domaine prioritaire
El Mayflower fue enviado de nuevo a Inglaterra vacía, a mucha a la consternación de Thomas Weston y a los capitalistas de empresa. La relación comercial entre la colonia de Plymouth y los accionistas en Londres no era fácil. En 1630 la personalidad jurídica de la colonia fue cambiada y una patente fue concedida a la plantación de Plymouth del consejo de Londres sobre Nueva Inglaterra.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
applet-magic.com
comme domaine prioritaire
Mayflower werd verzonden terug naar leeg Engeland, veel naar de consternatie van Thomas Weston en de ondernemingskapitalisten. Het commerciële verband tussen de kolonie van Plymouth en de aandeelhouders in Londen was niet gemakkelijke. In 1630 werd de rechtsvorm van de kolonie veranderd en een octrooi werd verleend aan de Aanplanting van Plymouth van de Raad van Londen over New England.
2 Résultats
oxfordhousebcn.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
für Nachhaltige Entwicklung
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
yesilcember.eu
comme domaine prioritaire
Sürdürülebilir Kalkınma Konseyi
6 Résultats
www.assh.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wissenschaftspolitischer
Rat
für die Sozialwissenschaften
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
assh.ch
comme domaine prioritaire
Conseil de politique des sciences sociales
9 Résultats
simp1e.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
councilofstate.be
comme domaine prioritaire
Council
www.shopping-feed.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die mehrjährige Erfahrung im Kampf gegen den Tabakmissbrauch sowie mein Engagement auf nationaler und internationaler Ebene ermöglichen es mir, die Arbeiten der kantonalen Fachstellen mit
Rat
und Tat zu unterstützen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
portal.at-schweiz.ch
comme domaine prioritaire
En tant que directrice, je suis responsable de la planification, de l’exécution, du contrôle et de l’évaluation de toutes les activités de l’AT. Je dois aussi coordonner les tâches confiées à l’AT dans le cadre du Programme national d’arrêt du tabagisme et du campagne «Expérience non-fumeur». Mon expérience de plusieurs années dans la lutte contre les méfaits du tabac et mon engagement sur le plan national et international me permettent d’apporter un soutien pratique et des conseils aux centres cantonaux de prévention.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
portal.at-schweiz.ch
comme domaine prioritaire
In qualità di direttrice, sono responsabile della progettazione, realizzazione, controllo e valutazione di tutte le attività dell'AT. I lavori di progettazione espletati dall'AT per il Programma nazionale per smettere di fumare e per Progetto nonfumatori debbono essere coordinati. La pluriennale esperienza nella lotta contro il tabagismo così come il mio impegno a livello nazionale e internazionale mi consentono di assistere in tutti i modi possibili le associazioni cantonali.
3 Résultats
vpb.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
- Ordentliche Auflösung des Dienstverhältnisses einer Angestellten der Eidgenössischen Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz (EAWAG) und Feststellung, dass diese Kündigung aus eigenem Verschulden im Sinne der Statuten der Pensionskasse des Bundes (PKB) erfolgt. Gegen diese Feststellung gerichtete Verwaltungsbeschwerde an den
Rat
der Eidgenössischen Technischen Hochschulen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vpb.admin.ch
comme domaine prioritaire
- Résiliation ordinaire des rapports de service d'une employée de l'Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux (IFAEPE) et constatation qu'il s'agit d'un licenciement consécutif à sa faute au sens des statuts de la Caisse fédérale de pensions (CFP). Recours dirigé contre cette constatation porté devant le Conseil des écoles polytechniques fédérales..
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vpb.admin.ch
comme domaine prioritaire
- Scioglimento ordinario del rapporto di servizio di un'impiegata dell'Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (IFADPA) e constatazione che si tratta di un licenziamento per colpa propria, giusta gli statuti della Cassa pensioni della Confederazione (CPC). Ricorso diretto contro questa constatazione portata davanti al Consiglio dei politecnici federali
2 Résultats
www.lesambassadeurs.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Unsere Rolle als Botschafter des Luxus geht jedoch noch viel weiter, denn wir möchten Sie in einem freundlichen Rahmen empfangen, Ihre Bedürfnisse verstehen und Ihnen mit
Rat
und Tat zur Seite stehen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lesambassadeurs.ch
comme domaine prioritaire
Our role as ambassadors of luxury doesn’t end there. Ensuring that we provide a warm environment for you, understanding your needs and responding to them with carefully considered advice is also integral to our mission.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lesambassadeurs.ch
comme domaine prioritaire
Notre rôle d’ambassadeurs du luxe ne s’arrête pas là. Vous accueillir dans un cadre chaleureux, comprendre vos besoins et y répondre par des conseils avisés, voilà qui fait aussi partie de notre mission.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lesambassadeurs.ch
comme domaine prioritaire
Il nostro ruolo di ambasciatori del lusso non si ferma qui. La nostra vocazione consiste anche nell’accogliervi in ambienti gradevoli, nello studiare le vostre necessità e nel soddisfarle con i nostri esperti consigli.
4 Résultats
www.hochschildmining.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
rat
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bildwoerterbuch.com
comme domaine prioritaire
Ratte
9 Résultats
life-globe.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rat
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
staatsrat.be
comme domaine prioritaire
Council
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10