Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'031 Ergebnisse 333 Domänen Seite 10

14 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Stamm des Kanus war Palisander. Dann, Gerard erläuterte die verheerenden Auswirkungen, was die Entlassung von Langzeit-Wald wurde.Über verschwunden sind 10.000 Hektar Schutzgebieten, wodurch der raschen Aussterben der Lemuren und andere endemische Arten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	The trunk of the canoe was rosewood. Then, Gerard explained the devastating impact that was causing the sacking of long-term forest.Have disappeared over 10.000 hectares of protected areas, causing the rapid extinction of lemurs and other endemic species. It is eroding the soil and clearing rivers and farmland map.The perverse side effects of the assault on the rosewood is being felt almost immediately. The townspeople, were suddenly dodging motorcycle traffic, began to realize that it was raising the price of fish, rice and other consumer goods. There are no men at sea or in the field. Are mostly in the forest, felling trees for two dollars a day.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Le tronc de la pirogue était en bois de rose. Ensuite,, Gérard a expliqué l'impact dévastateur qui a été l'origine du licenciement de long terme des forêts.Dépassé 10.000 d'hectares d'aires protégées, provoquant l'extinction rapide des lémuriens et d'autres espèces endémiques. Il est l'érosion du sol et de compensation des rivières et des terres agricoles carte.Les effets pervers de l'agression sur l'être en bois de rose fait sentir presque immédiatement. Les citadins, ont été soudainement en esquivant la circulation des motocyclettes, ont commencé à se rendre compte qu'il a été l'augmentation du prix du poisson, riz et autres biens de consommation. Il n'ya pas d'hommes en mer ou dans le domaine. Ils sont presque tous dans la forêt, l'abattage des arbres pour deux dollars par jour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Il tronco della canoa era in palissandro. Poi, Gerard ha spiegato l'impatto devastante che ha causato il licenziamento di lungo termine delle foreste.Sono scomparsi 10.000 ettari di aree protette, provocando la rapida estinzione dei lemuri e di altre specie endemiche. Si sta erodendo il terreno e la cancellazione dei fiumi e la mappa terreni agricoli.Gli effetti collaterali perversi della assalto al legno di rosa si fa sentire quasi immediatamente. La gente del paese, furono improvvisamente schivare il traffico moto, ha cominciato a rendersi conto che si stava alzando il prezzo del pesce, riso e altri beni di consumo. Non ci sono uomini in mare o sul campo. Sono per lo più nella foresta, abbattere gli alberi per due dollari al giorno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	O tronco da canoa foi de pau-rosa. Em seguida,, Gerard explicou as consequências devastadoras que estava causando a demissão de floresta a longo prazo.Têm desaparecido mas de 10.000 hectares de áreas protegidas, causando rápida extinção de lêmures e outras espécies endêmicas. Ele está erodindo o solo e limpar rios e terras mapa.Os efeitos colaterais perversos do assalto em jacarandá ser sentida quase que imediatamente. Habitantes da cidade, que de repente viu o tráfego de motocicletas esquivando, comecei a perceber que ele estava levantando o preço do peixe, arroz e outros bens de consumo. Não há homens no mar ou no campo. Eles são quase todos na floresta, corte de árvores para dois dólares por dia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	De stam van de kano was palissander. Dan, Gerard legde de verwoestende gevolgen die de oorzaak was van de plundering van de lange termijn bos.Ze zijn gegaan naar mas 10.000 hectaren van beschermde gebieden, waardoor snelle uitsterven van lemuren en andere inheemse soorten. Het erodeert de bodem en het opruimen van rivieren en landbouwgrond kaart.De perverse neveneffecten van de aanval op palissander wezen bijna onmiddellijk gevoeld. Stedelingen, die plotseling zag motorfiets verkeer ontwijken, begon te beseffen dat het verhogen van de prijs van de vis, rijst en andere consumptiegoederen. Er zijn geen mannen op zee of in het veld. Zij zijn bijna allemaal in het bos, omhakken van bomen voor twee dollar per dag.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	El tronc de la piragua era de fusta de rosa. Llavors, Gerard em va explicar les devastadores conseqüències que estava ocasionant el saqueig del bosc a llarg termini.Han desaparegut més de 10.000 hectàrees de zones protegides, provocant l'extinció ràpida de lèmurs i altres espècies endèmiques. S'està erosionant el sòl i esborrant rius i terres de conreu del mapa.Els perversos efectes col · laterals de l'assalt al pal de rosa s'estan sentint de manera gairebé immediata. La gent del poble, que de sobte es veien esquivant el trànsit de motocicletes, van començar a advertir que estava pujant el preu del peix, l'arròs i altres béns de consum. Ja no hi ha homes al mar o al camp. Estan gairebé tots al bosc, talant arbres per dos dòlars diaris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Deblo kanu je Rosewood. Tada, Gerard objasnio razorne posljedice koje je uzrok smjene dugoročnog šumi.Oni su otišli u mas 10.000 hektara zaštićenog područja, uzrokuje ubrzano izumiranje lemura i drugih endema. To nagriza tla i čišćenje rijeke i zemlje map.Perverzni nuspojave napadu na ružinog bića osjetio gotovo odmah. Građani, koji je iznenada vidio motocikla promet dodging, Počeo je shvaćati da je podizanje cijena ribe, riža i druge robe široke potrošnje. Nema čovjeka na moru ili u polju. Oni su gotovo svi u šumi, rezanje stabala za dva dolara dnevno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Ствол каноэ было розовое дерево. Затем, Жерар объяснил разрушительное воздействие, что является причиной увольнения долгосрочных леса.Исчезли более 10.000 га охраняемых территорий, причиной быстрого исчезновения лемуров и других эндемичных видов. Это разрушает почвы и очистка рек и сельхозугодья карте.Порочных побочные эффекты нападения на палисандр ощущается практически сразу. Горожане, вдруг уклонение движения мотоцикла, начал понимать, что это было повышение цен на рыбу, риса и других товаров народного потребления. Есть нет людей на море или в области. В основном в лесу, вырубка деревьев на два доллара в день.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	, Kanoa duen enbor rosewood zen. Gero, Gerard azaldu zen epe luzeko baso sacking eragin suntsitzaileak eragina.Desagertu baino gehiago 10.000 hektarea babestutako eremuak, lemurs azkar galtzeko eta beste espezie endemikoak sortzen. Lurzorua da, eta ibai eta nekazaritza mapa eroding kentzeagatik.Rosewood buruzko erasoa albo ondorio gaizto sortzen ari da sentitu berehala. Townspeople The, ziren bat-batean motozikleta trafiko dodging, hasi zen arrainaren prezioa igotzen dela konturatzen, arroza eta bestelako kontsumo-ondasunak. Itsasoan edo eremuan gizonak ez daude. Dira batez ere baso, bi dolar eguneko zuhaitz mozketa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	O tronco da canoa era de pau rosa. A continuación,, Gerard explica o impacto devastador que estaba causando a dimisión de longo prazo do bosque.Desapareceron ao longo 10.000 hectáreas de áreas protexidas, causando a rápida extinción de lêmures e outras especies endémicas. Está erodindo o chan e limpando ríos e terras mapa.Os efectos secundarios perversos do asalto ao pau rosa está a ser sentida case inmediatamente. A xente da cidade, foron subitamente desviando o tráfico de motos, comezaron a entender que estaba levantando o prezo do peixe, arroz e outros bens de consumo. Non hai homes no mar ou no campo. Son na súa maioría no bosque, abate de árbores para dous dólares por día.

12 Résultats www.mobilplastic.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KANUS/KAJAKS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir martininautica.com comme domaine prioritaire	CANOE/KAYAK

www.sysartist.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Am besten erforscht man den Park aber mit Kanus oder kleinen Motorbooten, dabei kann man vom Aussterben bedrohte Tierarten wie den Grünen Ara beobachten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yourtravelmap.com comme domaine prioritaire	The easiest way to get to know Tortuguero National Park is by kayak or small motor boat. Several endangered animal species, like the Green Scarlet Macaw, live here.

52 Résultats www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Hotel Garni Myší Díra begrüßt Sie in einem historischen Gebäude am Moldauufer in einem ruhigen Teil von Český Krumlov. Es erwarten Sie Zimmer mit kostenlosem WLAN und überwiegend auch Flussblick. Das Hotel verleiht Boote und Kanus. Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln, einem Safe und Sat-TV ausgestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	The Hotel Garni Myší Díra is housed in a historic building on the banks of the Vltava river, in a quiet part of the centre of Český Krumlov. It offers rooms with free Wi-Fi, most of which have river views. Canoe and boat rental is available on site. All rooms feature wooden furniture, a safe and a satellite TV. The property offers discounts for raft trips on Vltava River. The main square is only a 3-minute walk away from the Hotel Garni Myší Díra....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	L'Hotel Garni Myší Díra occupe un bâtiment historique au bord de la Vltava, dans un quartier paisible du centre de Český Krumlov. Ses chambres sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et bénéficient pour la plupart d'une vue sur la rivière. Un service de location de bateaux et de canoës est disponible sur place. Toutes les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une télévision par satellite. La place principale se trouve à seulement 3 minutes à pied ...de l'Hotel Garni Myší Díra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Hotel Garni Myší Díra está ubicado en un edificio histórico a orillas del río Vltava, en una zona tranquila del centro de Český Krumlov. Ofrece habitaciones con WiFi gratuita, la mayoría con vistas al río. Además, ofrece un servicio de alquiler de canoas y barcos. Todas las habitaciones cuentan con muebles de madera, caja fuerte y TV vía satélite. El establecimiento ofrece descuentos para viajes en bote por el río Moldava. La plaza principal se encuentra a solo 3 minutos a pie del Hotel Garni... Myší Díra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato in un edificio storico sulle sponde del Fiume Moldava, l'Hotel Garni Myší Dira vi attende in una tranquilla posizione nel centro di Český Krumlov. A vostra disposizione il servizio di noleggio canoe e altre imbarcazioni, e camere dotate di connessione WiFi gratuita e, in alcuni casi, vista sul fiume. Tutte le sistemazioni vantano arredi in legno, una cassaforte e una TV satellitare. La struttura offre alcuni sconti per le gite in gommone sul fiume Moldava. L'Hotel Garni Myší Dira dista s...oli 3 minuti a piedi dalla piazza principale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Hotel Garni Myší Díra is gehuisvest in een historisch gebouw aan de oevers van de rivier de Moldau, in een rustig deel van het centrum van Český Krumlov. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi. De meeste kamers kijken uit op de rivier. U kunt bij het hotel tevens kano's en boten huren. Alle kamers zijn voorzien van houten meubilair, een kluisje, een minibar en satelliet-tv. Hotel Garni Myší Díra bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het centrale plein van het stadje....

15 Résultats www.lenazaidel.co.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Stadt hat sehr viele junge Studenten und damit natürlich auch ein turbulentes Nachtleben. In den Jachthäfen können Sie im Sommer Tretboot fahren und Kanus mieten. Bei einer Rundfahrt an alten Lagerhäusern entlang bekommen Sie die Stadt von einer ganz anderen Seite zu sehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Groningen is the youngest town of the Netherlands. Many youngsters study there and therefore the town has a vibrant nightlife. In the marina you can rent a pedalo or canoe in the summer. You get to see a whole different part of the city during a circular cruise along old warehouses. Climb the Martini tower or visit the Groninger Museum. This building is not only worth a visit on the inside, but the outside is recommendable as well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Groningue fait frontière avec le nord et le Waddenzee (la mer de bas-fond), entouré pour la nature vierge. Ici vous pouvez faire des longues promenades, faire le vélo, pêcher et nager. Le Nord-est de la province est très beau avec des riches fermes et des petites maisons d’ouvriers, tandis que à l’Ouest ont trouve des églises imposantes et des petites fermes. Dans cette province les ont trouve souvent les buttes, sont des collines artificielles construits par l’homme pour se protégé de l’eau. Laissez que Groningue vous surprendre!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Groninga es la ciudad más joven de los Países Bajos. Muchos jóvenes siguen sus estudios ahí y la ciudad dispone además de una vibrante vida nocturna. En el puerto deportivo, en verano, se puede practicar el ciclismo en el agua y se pueden alquilar canoas. Usted podrá ver la ciudad de una forma totalmente diferente durante una excursión en barco a lo largo de antiguos almacenes. Escale la famosa torre Martini o visite el Museo de Groninga. Este edificio vale la pena visitar no sólo por dentro sino también por fuera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Groninga è la città più giovane dell’Olanda. Molti giovani studiano all’università e perciò la città ha una vita notturna frizzante. D’estate, nel porto turistico è possibile affittare canoe e pedalò. Durante una gita in battello lungo i vecchi magazzini vedrete l’altro lato della città. Scalate la famosa torre Martini oppure visitate il Groninger Museum. Questo palazzo è bello non solo all’interno ma anche all’esterno.

2 Résultats www.newfieldfound.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abfahr t in den Morgenstunden Richtung Gorski Kotar. Bei der Ankunft erwartet Sie der Instruktor, danach gibt es Anweisungen und Vorbereitungen, Anziehen der Ausrüstung und Besteigen der Kanus. Nach einer Proberunde beginnt die Fahrt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medulinriviera.info comme domaine prioritaire	Departure in the morning towards Gorski Kotar. Upon arrival, the group receives all information from the instructor, followed by preparation activities, changing clothes and getting into canoes. After practice, the canoes head downstream. There is lunch after the canoe ride.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medulinriviera.info comme domaine prioritaire	Partenza nelle ore mattutine verso il Gorski Kotar. All’ arrivo c’ e’ il saluto dell’ istruttore, seguono le indicazioni, preparazioni, cambiamento dell’ abbigliamento e imbarco sulle canoe.Dopo la prova, inizia la discesa lungo il fiume. Poi viene il pranzo.

www.mommsen-eck.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auf der Iller paddeln Sie auf klarem, flachem Wasser von Senden bis nach Ulm. Kiesbänke laden zu Bade- und Picknickpausen ein. Die flotte Strömung trägt die Kanus mit Leichtigkeit der Ulmer Altstadt entgegen. Nach der Tour erwartet Sie ein Herzhaftes Grillbuffett inkl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen die-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Un’esperienza allegra e “bagnata”. Scivolerete in canoa nelle placide acque cristalline del fiume Iller da Senden fino a Ulma. I banchi ghiaiosi invitano a fermarsi per fare il bagno o un picnic. La corrente trasporta con leggerezza le canoe fino al centro storico di Ulma. Dopo il tour, nell’area per grigliate direttamente sulla riva del Danubio, vi attende un saporito buffet con grigliata, con possibilità di cambiarsi e fare la doccia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen die-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Genieten op het water. Pak de kano en peddel over het heldere, vlakke water van Senden naar Ulm. De kiezelbanken nodigen uit voor zwem- en picknickpauzes. De snelle stroming draagt de kano's als het ware naar het oude stadscentrum van Ulm. Na de tocht wacht u een stevig grillbuffet bij de grillplaats aan de oevers van de Donau (incl. omkleed- en douchemogelijkheid).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kanus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch