borse – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14'325 Résultats 1'485 Domaines Page 6

www.daniusoft.com

Show text Show cached source Open source URL	Previo Suo consenso e al rispetto di questo accordo di licenza, Daniusoft dichiara borse di studio, e con il presente accetta, una licenza limitata, non esclusiva per installare il software su uno o più computer di proprietà di voi o sotto il tuo controllo legittimo , e utilizzare il software in collaborazione con il Servizio per i non commerciali scopi di intrattenimento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Si vous acceptez cet accord de licence, vous pouvez installer le logiciel sur votre ordinateur. Sous réserve de votre accord et le respect continu de ce contrat de licence, Daniusoft accorde par les présentes, et vous acceptez, une licence limitée, non-exclusive pour installer le logiciel sur un ou plusieurs ordinateurs vous appartenant ou sous votre contrôle légitime , et utiliser le logiciel en association avec le Service pour vos fins de divertissement non commerciales seulement. Toute utilisation du logiciel est soumis à ce Contrat de Licence et les Conditions d'Utilisation accord, les deux que vous devez accepter avant de pouvoir utiliser le logiciel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Wenn Sie dieser Lizenzvereinbarung zustimmen, dürfen Sie die Software auf Ihrem Computer installieren. Mit Ihrer Zustimmung zu und die kontinuierliche Einhaltung dieser Lizenzvereinbarung Daniusoft gewährt Ihnen, und Sie akzeptieren hiermit eine begrenzte, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der Software auf einem oder mehreren Computern von Ihnen Besitz oder unter Ihrer legitimen Steuerelement zu installieren , und verwenden Sie die Software in Verbindung mit dem Service für Ihre nicht-kommerzielle Zwecke der Unterhaltung nur. Die Nutzung der Software unterliegt dieser Lizenzvereinbarung und den Nutzungsbestimmungen, die beide akzeptieren Sie, bevor Sie die Software verwenden können müssen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Si usted acepta este Acuerdo de licencia, puede instalar el software en su ordenador. Sujeto a la aceptación y cumplimiento continuo de este Contrato de licencia, Daniusoft subvenciones por este medio, y usted acepta por la presente, una licencia limitada, no exclusiva para instalar el software en uno o varios equipos de su propiedad o bajo su control legítimo y utilizar el software en conjunto con el Servicio para sus propósitos de entretenimiento no comerciales solamente. Todo el uso del software está sujeto a este Acuerdo de Licencia y las Condiciones de Uso, las cuales usted debe aceptar antes de poder utilizar el software.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Если вы согласны с этим лицензионным соглашением, Вы можете установить программное обеспечение на свой компьютер. С учетом вашего согласия и продолжает соответствии с этим лицензионным соглашением, Daniusoft настоящим предоставляет, а вы тем самым принимаете ограниченную, неисключительную лицензию на установку программного обеспечения на одном или нескольких компьютерах принадлежит вам или под вашим контролем законных , и использовать программное обеспечение в сочетании с сервис для ваших некоммерческих развлекательных целях. Все использованием программного обеспечения является предметом настоящего лицензионного соглашения и условия использования соглашению, обе из которых вы должны принять прежде, чем вы можете использовать программное обеспечение.

8 Hits www.jaegergroup.com

Show text Show cached source Open source URL	Borse da Viaggio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define threadsindia.com as primary domain	Hausschuhe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define threadsindia.com as primary domain	Botas para senderismo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define threadsindia.com as primary domain	Верх обуви

5 Hits www.postauto.ch

Show text Show cached source Open source URL	La Galleria Baumgartner fa battere forte il cuore dei collezionisti: rimarrete sorpresi dai numerosi esemplari di ferromodellismo, modelli navali e automobilistici, nonché dagli storici titoli di trasporto e francobolli. Inoltre si organizzano regolarmente borse e aste di pregiati pezzi da collezione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define postauto.ch as primary domain	The Baumgartner Gallery is sure to make hearts beat faster. Here, countless model and toy railways, along with boats, valuable historic papers and stamps are discovered. Moreover, auctioning and exchanges take place fairly frequently, so you can also get your hands on such collectors’ pieces!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define postauto.ch as primary domain	La Galleria Baumgartner fait battre le cœur des collectionneurs: vous pourrez y admirer des chemins de fer miniatures, des maquettes de voitures et de bateaux ainsi que des titres et timbres historiques. Des bourses et ventes aux enchères de pièces de collections précieuses y sont également organisées régulièrement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define postauto.ch as primary domain	Die Galleria Baumgartner lässt Sammlerherzen höher schlagen: Bestaunen Sie hier zahlreiche Modell- und Spielzeugeisenbahnen, Modellautos und -schiffe sowie historische Wertpapiere und Briefmarken. Zudem finden immer wieder Börsen und Auktionen von wertvollen Sammlerstücken statt.

iloria-bretagne.fr

Show text Show cached source Open source URL	. Dal 1998, la Fundació Arqueològica Clos assegna 600 borse di studio agli studenti di Barcellona e dal 2002 a tutti gli studenti delle scuole primarie e secondarie di Palau-solità i Plegamans per la realizzazione di lavori archeologici e laboratori di egittologia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define derbyhotels.es as primary domain	. Since 1998, The Clos Archaeological Foundation has granted 600 grants per school year in Barcelona and, since 2002, to all primary and secondary school students in Palau-solità i Plegamans in order to undertake archaeological work and Egyptology workshops.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define derbyhotels.es as primary domain	. Depuis 1998, la Fundació Arqueològica Clos attribue 600 bourses par année scolaire à Barcelone et depuis 2002 à tous les élèves de primaire de Palau-solità i Plegamans pour la réalisation de travaux archéologiques et d'ateliers d'égyptologie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define derbyhotels.es as primary domain	. Seit 1998 vergibt die Fundación Arqueológica Clos jedes Jahr 600 Stipendien an Studenten in Barcelona und seit 2002 auch an alle Studenten im ersten und zweiten Ausbildungsjahr in Palau-solità i Plegamans für die Ausführung von archäologischen Arbeiten und Workshops in Ägyptologie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define derbyhotels.es as primary domain	. Des de 1998, La Fundació Arqueològica Clos atorga 600 beques per curs escolar a Barcelona i des de l'any 2002 a tots els estudiants de primària i secundària de Palau-solità i Plegamans per a la realització de treballs arqueològics i tallers d'egiptologia.

drawing-hotel.parishotelsweb.com

Show text Show cached source Open source URL	Gerber ogni anno assegna fino a otto borse di studio H. Joseph Gerber Vision Scholarship a figli di dipendenti Gerber. Il richiedente deve essere uno studente dell'ultimo anno di scuola superiore, un diplomato di scuola superiore o uno studente universitario non laureato iscritto a un corso di laurea di due o quattro anni presso un college, un'università o un istituto tecnico professionale riconosciuto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gerbertechnology.com as primary domain	Chaque année, Gerber décerne à huit enfants d'employés Gerber la bourse H. Joseph Gerber Vision. Le candidat doit être en dernière année de lycée, diplômé ou étudiant dans un établissement d'enseignement supérieur, une université ou une école technique accrédités. Les récipiendaires sont sélectionnés en fonction de leurs résultats scolaires, leur aptitude à diriger, leur participation à des activités scolaires et communautaires, les honneurs reçus, leur expérience professionnelle et leurs objectifs universitaires et professionnels.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gerbertechnology.com as primary domain	Gerber vergibt jährlich H. Joseph Gerber-Visions-Stipendien an bis zu acht Kinder von Gerber-Mitarbeitern. Der Antragsteller muss ein Abiturient oder Student sein, der einen Abschluss an einem anerkannten zwei- oder vierjährigen College, einer Universität oder Berufsfachschule machen möchte. Die Empfänger werden auf Grundlage von akademischen Leistungen, von Führungsqualitäten, der Teilnahme an Schul- und Gemeinschaftsaktivitäten, Auszeichnungen, Berufserfahrung und einer Erklärung der Bildungs- und Karriereziele ausgewählt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gerbertechnology.com as primary domain	Gerber otorga la beca H. Joseph Gerber Vision Scholarship anualmente a un máximo de ocho hijos de trabajadores de Gerber. El solicitante debe ser alumno del último curso de enseñanza secundaria, graduado en enseñanza secundaria o estudiante universitario en una universidad, escuela o instituto de formación profesional oficial con una duración de dos a cuatro años. Se selecciona a los candidatos en función de sus logros académicos, sus cualidades de liderazgo, la participación en las actividades del centro y de la comunidad, las matrículas que haya obtenido, la experiencia profesional y la declaración de sus objetivos educativos y laborales.

6 Hits www.sembcorp.com

Show text Show cached source Open source URL	Come una delle destinazioni di shopping del Regno Unito Birmingham è un paradiso di vendita al dettaglio - mecche dello shopping di lusso, come Selfridges e The Mailbox, oltre a centinaia di boutique indipendenti, lasceranno le borse della spesa scoppiare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visitbirmingham.com as primary domain	Als einer der britischen Top-Einkaufs-Destinationen Birmingham ist ein Einkaufsparadies - Luxus-Shopping-Mekkas wie Selfridges und die Mailbox, und Hunderte von unabhängigen Boutiquen haben Einkaufstaschen lassen platzen. Sie vor dem Anhalten durch das weltberühmte Jewellery Quarter, einem 250 Jahre alten Gegend, die noch produziert eine geschätzte 40% der Schmuckgroßbritanniens liegen lassen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visitbirmingham.com as primary domain	Como uno de los destinos de compras del Reino Unido Birmingham es un paraíso al por menor - mecas de compras de lujo, tales como Selfridges y el buzón, además de cientos de boutiques independientes, dejarán bolsas de la compra reventar. No deje antes de parar por el cuarto de la joyería de fama mundial, un área de 250 años de antigüedad que aún produce aproximadamente el 40% de la joyería del Reino Unido.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visitbirmingham.com as primary domain	Als een van de beste winkelcentra van de Britse bestemmingen Birmingham is een retail hemel - luxe winkels Mekkas zoals Selfridges en The Mailbox, plus honderden onafhankelijke boetieks, zal boodschappentassen laten barsten. Niet verlaten alvorens te stoppen door de wereldberoemde Jewellery Quarter, een 250 jaar oude gebied dat nog steeds produceert naar schatting 40% van de Britse sieraden.

www.chocosuisse.ch

Show text Show cached source Open source URL	Durante questo processo le fave perdono la loro capacità di germogliare e sviluppano, nel contempo, una parte delle loro sostanze aromatiche. Una volta asciutte, le fave di cacao sono pronte per essere stivate nei bastimenti. Vengono acquistate alle borse internazionali del cacao di Londra e New York, dalle imprese che le lavorano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chocosuisse.ch as primary domain	The beans, after being removed from the skin, are shaken into heaps, covered, and left to ferment. This causes the beans to lose their capacity to germinate, and at the same time some of the chocolate aromas begin to develop. Once they are dry, the cocoa beans are ready for shipping. They are bought by processing companies at the international cocoa exchanges in London and New York.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chocosuisse.ch as primary domain	Une fois extraites de leur enveloppe, celles-ci sont entassées, couvertes puis abandonnées au processus de la fermentation qui anéantit leur pouvoir germinatif, tandis qu'apparaissent leurs précurseurs d'arôme. Après séchage, les fèves sont prêtes à être acheminées par bateau. Elles sont achetées par les entreprises de l'industrie de transformation aux Bourses de cacao de Londres et de New York.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chocosuisse.ch as primary domain	Die aus der Schale gelösten Bohnen werden auf Haufen geschüttet, zugedeckt und so der Gärung überlassen. Dabei verlieren die Bohnen ihre Keimfähigkeit und entwickeln gleichzeitig einen Teil ihrer Aromastoffe. Nach dem Trocknen sind die Kakaobohnen bereit zur Verschiffung. Gekauft werden sie von den verarbeitenden Unternehmen auf den internationalen Kakaobörsen in London und New York.

www.google.si

Show text Show cached source Open source URL	Annunciamo le prime vincitrici della borsa di studio Google Anita Borg Scholarship, concessa a donne che si sono distinte nello studio dell’informatica. Oggi queste borse di studio sono aperte agli studenti di Stati Uniti, Canada, Australia ed Europa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	Wir geben die ersten Gewinnerinnen des Google Anita Borg Scholarship bekannt, das an herausragende Studentinnen der Informatik vergeben wird. Heute steht dieses Stipendium Studentinnen aus den USA, Kanada, Australien und Europa offen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	Google presenta a las primeras galardonadas con la beca Anita Borg de Google, que se otorga a las estudiantes de Informática más destacadas. En la actualidad, pueden optar a estas becas las mujeres que estudien en Australia, Canadá, Estados Unidos o Europa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	We maken de eerste winnaars bekend van de Google Anita Borg Scholarship, die wordt toegekend aan vrouwen met uitmuntende studieresultaten op het gebied van informatica. Deze studiebeurzen zijn tegenwoordig beschikbaar voor studenten in de VS, Canada, Australië en Europa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	Vi offentliggør vinderne af Google Anita Borg-legatet, der gives til enestående kvinder, der studerer datalogi. I dag gives disse legater til studerende i USA, Canada, Australien og Europa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	Vi annonserer de første vinnerne av Google Anita Borg Scholarship, som deles ut til kvinner som studerer informatikk. I dag er disse stipendene åpne for studenter i USA, Canada, Australia og Europa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	Przedstawiamy pierwsze laureatki stypendium Google Anita Borg Scholarship, przyznawanego wybitnym kobietom studiującym informatykę. Obecnie stypendia są dostępne dla studentek ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, Australii i Europy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	เราได้ประกาศผู้ชนะคนแรกของ Google Anita Borg Scholarship ซึ่งเป็นรางวัลที่ให้กับผู้หญิงที่เรียนสาขาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่มีความโดดเด่น ปัจจุบัน ได้เปิดให้เงินทุนเหล่านี้กับนักเรียนในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และยุโรป
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	Bilgisayar bilimleri eğitimi alanında üstün başarı gösteren kadınlara verdiğimiz Google Anita Borg Bursu’nu ilk kazananlar belli oldu. Bugün bu burslar ABD, Kanada, Avustralya ve Avrupa’daki öğrencilere sunuluyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.si as primary domain	אנחנו מכריזים על הזוכות הראשונות במלגה של Google על שם אניטה בורג, המוענק לנשים יוצאת דופן שלומדות מדעי המחשב. היום המלגות האלה פתוחות לסטודנטיות בארצות הברית, קנדה, אוסטרליה ואירופה.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10