учи – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'688 Results   316 Domains   Page 10
  europass.cedefop.europa.eu  
Wil je graag nieuwe dingen leren en tegelijkertijd anderen helpen Door vrijwilligerswerk leer je nieuwe mensen en soms zelfs nieuwe culturen kennen, en je doet waardevolle ervaring op waaraan je in je toekomstige carrière nog veel zult hebben.
Interested in learning new skills while helping others? Volunteering introduces you to new people and cultures, giving you invaluable experience that will enhance or influence your future career. You can do it abroad or nearer to home. The websites listed on this page will open your eyes to the many European and international opportunities for volunteer work that exist: European Voluntary Service (EVS), Youth Exchanges and Work Camps. Learn more
Acquérir de nouvelles compétences tout en aidant les autres vous intéresse Le service volontaire vous mettra en contact avec des gens nouveaux, parfois même des cultures nouvelles, ce qui vous permettra d'acquérir une expérience inestimable qui renforcera ou influencera votre carrière. Vous pouvez choisir une activité bénévole dans un autre pays ou à proximité de chez vous. Ces pages vous feront connaître les nombreuses possibilités de service volontaire et du bénévolat en Europe : Service Volontaire Européen (SVE), échanges de jeunes et chantiers internationaux. En savoir plus.
Möchten Sie neue Qualifikationen erwerben und dabei anderen helfen? Freiwilligendienstee bringen Sie mit anderen Menschen und auch mit neuen Kulturen zusammen. Sie sammeln wertvolle Erfahrungen, die Ihre weitere Laufbahn positiv beeinflussen. Sie können eine ehrenamtliche Tätigkeit in einem anderen Land oder näher an Ihrem Wohnort wählen. Die folgenden Seiten zeigen Ihnen die vielen europäischen Möglichkeiten zu Freiwilligendiensten: den Europäischen Freiwilligendienst (EVS), Jugendaustauschprogramme und Workcamps. Mehr. Weitere Infos
¿Le interesa adquirir nuevas competencias al tiempo que ayuda a los demás El voluntariado le permite conocer gente nueva, a veces incluso culturas diferentes, y adquirir una experiencia inestimable que influirá positivamente en su futura carrera. Puede optar por desarrollar una actividad de voluntariado en otro país o más cerca de su casa. Las páginas que siguen le permitirán descubrir las múltiples oportunidades que existen en Europa para realizar actividades de voluntariado. Por ejemplo, el Servicio Voluntario Europeo, los intercambios de jóvenes y los campos de trabajo. Más información
Sei interessato ad acquisire nuove competenze aiutando gli altri Il volontariato ti consentirà di conoscere nuove persone e nuove culture e di maturare allo stesso tempo un'esperienza preziosa per migliorare o definire il tuo futuro professionale. Puoi scegliere di svolgere un'attività di volontariato in un altro paese o in un luogo vicino a casa. Le pagine che seguono ti apriranno gli occhi sulle tante opportunità esistenti in Europa per svolgere attività di volontariato: il servizio civile volontario europeo (SCVE), gli scambi per la gioventù e i campi di lavoro. Ulteriori informazioni.
Está interessado em adquirir novas competências ao mesmo tempo que ajuda os outros O voluntariado põe-no em contacto com novas pessoas, por vezes mesmo com novas culturas, e permite-lhe adquirir uma experiência inestimável que pode reforçar ou influenciar a sua carreira futura. Escolha uma actividade voluntária noutro país, ou mais próximo de si. Estas páginas alargarão os seus horizontes para as muitas oportunidades de voluntariado que existem na Europa: Serviço Voluntário Europeu (SVE), intercâmbios de jovens e campos de trabalho. Mais
Ενδιαφέρεστε να αποκτήσετε νέες δεξιότητες βοηθώντας άλλους; Ο εθελοντισμός σας γνωρίζει νέους ανθρώπους, μερικές φορές σας εισάγει και σε νέους πολιτισμούς, ενώ αποκτάτε ανεκτίμητη εμπειρία που ενδυναμώνει ή επηρεάζει θετικά τη μελλοντική σας καριέρα. Επιλέξτε μια εθελοντική δραστηριότητα σε κάποια άλλη χώρα, ή κάποια κοντύτερα στη δική σας. Οι σελίδες αυτές σας αποκαλύπτουν διάφορες υφιστάμενες ευρωπαϊκές ευκαιρίες εθελοντισμού: European Voluntary Service (EVS), Youth Exchanges και Work Camps. Μάθε περισσότερα
Заинтересовани сте в изучаване на нови умения, докато помагате на другите? Доброволчеството ви запознава с нови хора и култури, който ви дават безценен опит, които ще засилят и повлияят на вашата бъдеща кариера. Можете да го направите в чужбина или по-близо до дома.Интернет адресите, изброени на тази страница, ще ви запознаят с много европейски и международни възможности за доброволческа работа, които съществуват: Европейска доброволческа служба (EVS), младежки обмени и трудови лагери. Научете повече. Научете повече
Máte zájem se učit novým dovednostem a zároveň pomáhat druhým Při dobrovolné činnosti se seznámíte s novými lidmi, a někdy dokonce s novými kulturami, a získáte neocenitelné zkušenosti, které obohatí a ovlivní vaši budoucí kariéru. Zvolte si dobrovolnou činnost v jiné zemi či v blízkosti svého domova. Tyto stránky vám odhalí mnoho existujících příležitostí k dobrovolné činnosti v Evropě: Evropská dobrovolná služba, výměnné pobyty pro mládež a mezinárodní tábory dobrovolné práce. Další informace
Er du interesseret i at erhverve nye færdigheder, samtidig med at du hjælper andre Som volontør stifter du bekendtskab med nye mennesker og, i nogle tilfælde, endda nye kulturer, og du vil høste uvurderlige erfaringer, som kan forbedre og påvirke din fremtidige karriere. Vælg en volontøraktivitet enten i et andet land eller tættere på dit hjem. På disse sider får du oplysninger om de mange europæiske volontørmuligheder, som findes: Europæisk Volontørtjeneste, ungdomsudvekslinger og arbejdslejre. Læs mere
Kas oled huvitatud uute oskuste omandamisest, samaaegselt teisi abistades? Vabatahtliku tegevuse kaudu tutvud uute inimeste ja mõnikord isegi uute kultuuridega ning omandate hindamatuid kogemusi, mis edendavad või mõjutavad sinu tulevast karjääri. Vali vabatahtlik tegevus kas välisriigis või siis kodule lähemal. Need lehed avavad sinu silmad paljudele võimalustele, mida Euroopas vabatahtlikele pakutakse: Euroopa Vabatahtlik Teenistus (EVT), noorsoovahetused ja töömalevad. Loe lisaks
Kiinnostaako sinua uusien taitojen hankkiminen auttaessasi muita Vapaaehtoistyössä tutustut uusiin ihmisiin ja joskus jopa uusiin kulttuureihin ja saat arvokasta kokemusta, joka edistää tulevaa uraasi tai vaikuttaa siihen. Voit lähteä vapaaehtoistyöhän ulkomaille, myös lähelle kotimaatasi. Näiltä sivustoilta saat tietoa monista mahdollisuuksista vapaaehtoistyöhön Euroopassa: Eurooppalaisesta vapaaehtoistyöstä (European Voluntary Service, EVS), nuorisovaihdoista ja työleireistä. Lisätietoja.
Szívesen tanulnál új szakmát, miközben másoknak segítesz Az önkéntes munka során új emberekkel ismerkedsz meg, esetenként új kultúrákkal is, és felbecsülhetetlen értékű tapasztalathoz jutsz, amely előmozdíthatja vagy befolyásolhatja karrieredet a jövőben. Válassz önkéntes tevékenységet egy másik országban, vagy közelebb az otthonodhoz. Az alábbi honlapok fel fogják nyitni a szemed a rendelkezésre álló számos európai önkéntes lehetőségre: az Európai Önkéntes Szolgálatra (EVS), az Ifjúsági Csereprogramokra és Munkatáborokra, bővebben.
Hefurðu áhuga á að öðlast nýja hæfni um leið og þú aðstoðar aðra Í sjálfboðaliðastarfi kynnist þú nýju fólki og nýrri menningu og öðlast þannig óviðjafnanlega reynslu sem auka mun möguleika þína á vinnumarkaðnum eða breyta þeim. Þú getur hvort sem er farið til annars lands eða unnið sem sjálfboðaliði heima. Á þessari síðu eru krækjur á aðrar síður sem geta opnað augu þín fyrir þeim mörgu möguleikum sem bjóðast sjálfboðaliðum í Evrópu og annars staðar í heiminum: Evrópska sjálfboðaliðaþjónustan (EVS), Ungmennaskipti og Vinnubúðir. Nánari upplýsingar.
Norite įgyti naujų įgūdžių padėdami kitiems? Dirbdami savanorišką darbą susipažinsite su naujais žmonėmis ir nauja kultūra, taip pat įgysite neįkainojamos patirties, kuri pravers būsimai Jūsų karjerai. Pasirinkite savanorišką veiklą tolimesnėje arba arčiau namų esančioje šalyje. Šie tinklalapiai Jums atvers daugelį Europos savanoriško darbo galimybių: darbas Europos savanoriškoje tarnyboje (EST), jaunimo mainai ir darbo stovyklos. Daugiau.
Interessert i å lære nye ferdigheter mens du hjelper andre? Frivillig arbeid introduserer deg for nye mennesker og kulturer, og gir deg uvurderlige erfaringer som vil berike eller få innflytelse for din fremtidige karriere. Du kan gjøre det utenlands eller innenlands. Nettsidene som er listet opp på denne siden vil vise deg hvor mange muligheter for frivillighetsarbeid som finnes i Europa og internasjonalt : Europeisk Voluntør Tjeneste (EVS), Ungdomsutveksling (Youth Exchanges) og arbeidsleire (Work Camps). Mer informasjon
Chcesz nauczyć się czegoś nowego pomagając jednocześnie innym ludziom Wolontariat pozwala na poznanie nowych ludzi i czasami nowych kultur, umożliwia zdobycie doświadczenia mającego wpływ na wybór dalszej drogi życiowej. Możesz wybrać wolontariat w innym kraju, lub blisko domu. Dzięki tym stronom dotrzesz do wielu możliwości wolontariatu europejskiego: EVS, wymian młodzieżowych i work campów, Więcej.
Chcete sa naučiť niečo nové a pritom pomôcť iným Pri dobrovoľníckej práci sa zoznámite s novými ľuďmi a niekedy aj s novými kultúrami a získate neoceniteľné skúsenosti, ktoré doplnia alebo ovplyvnia vašu budúcu kariéru. Zvoľte si prácu v ďalekej alebo blízkej krajine. Prostredníctvom týchto stránok zistíte aké množstvo možností dobrovoľníckej práce existuje v Európe: European Voluntary Service (EVS), výmenné programy pre mládež a pracovné tábory, viac.
Bi radi pridobili nova znanja inspretnosti, ter hkrati pomagali drugim? Med prostovoljnim delom lahko spoznate nove ljudi, celo nove kulture, hkrati pa pridobite neprecenljive izkušnje, ki vam bodo koristile v vašem bodočem poklicu. Izberete si lahko prostovoljno dejavnost v drugi državi ali pa bližje svojega doma. Na teh spletnih straneh boste odkrili številne možnosti prostovoljnega dela v Evropi: Evropsko prostovoljno službo (EVS), možnosti za mladinske izmenjave in delovne tabore. Več o tem
Jūs interesē jaunu prasmju apguve un iespēja palīdzēt citiem Brīvprātīgais darbs ļauj iepazīties ar jauniem cilvēkiem un reizēm pat jaunām kultūrām, un jūs iegūstat nenovērtējamu pieredzi, lai veicinātu vai ietekmētu savu turpmāko karjeru. Izvēlieties kādu no brīvprātīgā darba pasākumiem citā valstī vai tuvāk mājām. Šīs lapas atvērs jums acis uz daudzajām brīvprātīgā darba iespējām Eiropā: Eiropas Brīvprātīgo dienestu (EVS), jaunatnes apmaiņām un darbu nometnēs. Vairāk.
Interessat li titgħallem ħiliet ġodda filwaqt li tgħin lill-oħrajn Il-volontarjat jintroduċik ma’ nies ġodda, u ġieli anke ma’ kulturi ġodda, u tista’ tikseb esperjenza ta’ valur enormi biex ittejjeb jew tinfluwenza l-karriera fil-ġejjieni tiegħek. Agħżel attività ta’ volontarjat f’pajjiż ieħor, jew wieħed eqreb lejn darek. Dawn il-paġni ser jiftħulek għajnejk għal bosta opportunitajiet ta’ volontarjat Ewropew li jeżistu : Servizz ta’ Volontarjat Ewropew (EVS), Skambji taż-Żgħażagħ u Xogħol fil-Kampeġġ, Aktar .
  www.languagedirect.com  
Via je Studentenportal heb je toegang tot Lesnotulen, een schriftelijk overzicht van je les, en een MP3-opname van elke les. Daarnaast zul je periodieke beoordelingen ontvangen van je docent.
Through your Student Portal you will be able to access Lesson Minutes, a written overview of your lesson, as well as an MP3 recording of each lesson. In addition, you will receive periodic evaluations of your progress from your teacher.
Grâce à votre portail étudiant, vous serez en mesure d'accéder aux minutes des leçons, à un aperçu écrit de votre leçon, ainsi qu'à un enregistrement de chaque leçon au format MP3. En outre, vous recevrez de votre professeur des évaluations régulières de votre progression.
Über das Schülerportal haben Sie Zugang zum Protokoll Ihrer Unterrichtseinheit samt schriftlicher Zusammenfassung sowie einer MP3-Aufzeichnung Ihrer Unterrichtsstunde. Zusätzlich erhalten Sie von Ihrem Lehrer eine regelmäßige Beurteilung über Ihren Fortschritt.
A través del Portal del Alumno, podrá acceder a las actas de las clases, resúmenes escritos de sus clases, así como a las grabaciones en MP3 de cada clase. Además, su profesor le realizará evaluaciones periódicas de su evolución.
Attraverso la tua Area studenti avrai accesso ai Lesson Minutes, prospetti scritti che riassumono i contenuti della lezione e alle registrazioni di ogni lezione in formato Mp3. Riceverai inoltre delle valutazioni periodiche dei tuoi progressi da parte del tuo insegnante.
Através do seu Portal de Estudante poderá aceder aos seus registos das aulas, uma visão geral da sua aula, bem como a uma gravação em MP3 de cada aula. Para além disso, irá receber avaliações periódicas dos seus progressos do seu professor.
Student Portal(受講生ポータル)から、レッスンの時間(分)や、レッスンの概要、各レッスンの MP3 のレコーディングにアクセスできます。加えて、講師からお客様の進歩について定期的な評価が受けられます。
Opiskelijaportaalin kautta pääset katsomaan oppituntien tiivistelmiä, jotka sisältävät oppituntiesi tärkeimmät asiat. Jokaisesta oppitunnista on saatavilla myös MP3-tallenne. Lisäksi opettaja antaa sinulle ajoittaisia arviointeja edistymisestäsi.
학생 포털을 통해 귀하의 수업 일지, 수업의 서면 개요뿐만 아니라 각 수업의 MP3 녹음에 접속할 수 있습니다. 게다가 주기적으로 강사로부터 향상도 평가를 받을 것입니다.
Za pośrednictwem portalu uczestnika dostępne jest podsumowanie każdej lekcji wraz z jej nagraniem w formacie MP3. Oprócz tego każdy uczestnik otrzymuje od lektora okresowe oceny swoich wyników.
На вашем студенческом портале вы будете иметь доступ к краткому содержанию занятий в письменном виде, а также к записям каждого урока в формате MP3. Кроме того, вы будете получать от своего преподавателя периодическую оценку вашего прогресса в приобретении знаний.
På elevportalen har du tillgång till lektionsprotokollet, en skriftlig sammanfattning av lektionen och en mp3-inspelning av varje lektion. Du får dessutom regelbundna utvärderingar från läraren om dina framsteg.
  6 Hits www.visitdenmark.it  
Gooi je hengel eens ergens anders uit en ga diepzeevissen! Beleef iets avontuurlijk en ga in Noord-Jutland op pad met een georganiseerde visreis. Op de zandbanken en tussen de scheepswrakken zul je een rijke hoeveelheid vis vinden.
Les Îles Féroé sont facilement accessible en avion, avec des vols directs tout au long de l'année à partir du Danemark, de l'Angleterre, de l'Islande et de la Norvège. De Copenhague, Atlantic Airways et SAS offrent des vols quotidiens, tandis que de Billund il y a 2 ou 5 liens par semaine, selon la saison.
Alle Isole Faroe puoi vivere l'autenticità della natura senza dover rinunciare al comfort e ai servizi di un hotel, soprattutto nella zona della capitale. Sulle isolette minori, invece, puoi trovare soluzioni di alloggio più modeste ma altrattento curate e caratteristiche, come case famiglia, ostelli della gioventù e fattorie in affitto nel periodo estivo.
  www.esbq.ca  
Maar je moet creatief kunnen zijn, je moet kunnen uitpakken om de aandacht te trekken. Zinnetjes zoals ‘dat doen wij nooit’ zul je mij nooit horen zeggen. Er is altijd ruimte voor een eerste keer, nieuwe dingen.
Il faut rester dans le style de la maison, oui. Mais il faut pouvoir être créatif, marquer les esprits pour capter l’attention. Vous ne m’entendrez jamais dire des choses comme ‘ça, nous ne le faisons jamais’. Il y a toujours de la marge pour une première fois, de nouvelles choses. Ce qui ne signifie pas que tout fonctionne d’emblée dans chaque style…
  10 Hits citizengo.org  
Aan de andere kant: als je aan je burgemeester vraagt om een specifieke subsidie voor een lokale vereniging voor hulp aan zwangere vrouwen te blijven steunen, zul je mogelijk succes hebben...
If, on the other hand, you ask your Mayor not to stop the support or grant to the Association of Mothers of your city, you will possibly be successful...
Se, por outro lado, você pedir que seu Prefeito não pare de apoiar ou subvencionar a Associação de Mães de sua cidade, provavelmente você será bem-sucedido.
Ako od predsjenika vlade tražite mir u svijetu nećete ostvariti svoj cilj, ali ako od gradonačelnika tražite financijsku pomoć u financiranju lokalnog centra za visokorizične trudnoće možete uspjeti
Ha viszont a polgármesteredet kéred, hogy továbbra is támogassa a helyi Családsegítő Központot, valószínűleg siker koronázza fáradalmaidat...
Если же Вы, напротив, обратитесь к мэру Вашего города с просьбой не прекращать финансирование местного Центра поддержки матерей-одиночек, Ваше обращение, возможно, возымеет действие.
Ak žiadate o mier na celom svete a petíciu pošlete Vášmu premiérovi, žiaľ, nemáte veľkú šancu na úspech. Na druhej strane, ak žiadate od Vášho starostu, aby pokračoval vo financovaní lokálneho Centra pre tehotné ženy v núdzi, je dosť možné, že Vám vyhovie.
  www.freemake.com  
Om te werken met Freemake software, zul je nodig hebben: NET Framework 4.0 Client Profile. Als je het niet hebt, zal Freemake setup-wizard het installeren op je PC.
To work with Freemake software, you will need .NET Framework 4.0 Client Profile. If you don't have it, Freemake setup wizard will install it to your PC.
Pour travailler les logiciels Freemake ont besoin de .NET Framework 4.0 Client Profile. Si vous ne l'avez pas, notre assistant d'installation l'installera automatiquement.
Für die Arbeit mit der Software von Freemake brauchen Sie .NET Framework 4.0 Client Profile. Falls Sie die Datei nicht haben, wird der Installationsassistent sie auf Ihren PC installieren.
Para usar el software Freemake necesita tener. NET Framework Client Profile 4.0. Si no lo tiene, asistente de configuración Freemake lo instalará en su PC.
Freemakeソフトを使用するには、.NET Framework 4.0 Client Profile が必要です。プログラムがインストールされていない場合は、Freemakeセットアップウィザードは、プログラムをお使いのパソコンにインストールします。
Pro práci s programy Freemake budete potřebovat .NET Framework 4.0 Client Profile. Pokud jej nemáte, průvodce instalací Freemake jej na váš PC nainstaluje.
For, at kunne arbejde med Freemake software, skal du have NET Framework 4.0 Client Profile. Hvis du ikke har det, vil Freemake installere den på din komputer i forbindelse med installeringen af selve programmet.
Jeśli nie masz ich zainstalowanych, kreator Freemake automatycznie zainstaluje je na twoim komputerze.
Для работы с программами Freemake Вам необходим .NET Framework 4.0. Если он не установлен на Вашем компьютере, то программа установки поможет Вам его установить.
Для роботи з Freemake програмного забезпечення, вам буде потрібно .NET Framework 4.0 клієнт профіль. Якщо у вас немає його, Freemake майстер установки установить його на Ваш комп'ютер.
  2 Hits www.feig.de  
Andere mensen houden ook van alle soorten Afghan Kush en als je bedenkt dat Afghan een van de ouders van Cheese is, zul je zeker overeenkomsten voelen tussen het stoned worden van de verschillende soorten.
Others also like any kind of Afghan Kush, and given that Afghan is one of the parents of Cheese, you'll definitely feel the resemblance between their highs.
Enfin, pourquoi ne pas remonter l'arbre généalogique en essayant les diverses variétés d'Afghan Kush, dont la parenté avec la Cheese est évidente dès les premiers effets ?
Andere mögen auch jede Art von Afghan Kush, und angesichts der Tatsache, dass Afghan einer der Elternteile von Cheese ist, wirst du definitiv die Ähnlichkeit zwischen ihren Highs merken.
A otros también les gusta cualquier tipo de Kush afgano, y dado que el Afghan es uno de los padres del Cheese, definitivamente sentirás la similitud de sus efectos.
  4 Hits www.digitalliteracies.ca  
Er zijn verschillende musea en interessante plekken, cultuur snuiven is zeker een van de mogelijkheden. Als je van lekker eten houdt, zul je zeker genieten van Scheveningen, aangezien er veel restaurants zijn, waaronder veel visrestaurants.
The bathing place is known for its imposing Kurhaus and the beach, but there is much more to do in this cosy seaside resort. There are multiple museums and places of interest, culture catching certainly belongs to the possibilities. If you like nice food you will greatly enjoy Scheveningen as well, there are multiple restaurants to find, including a lot of fish restaurants.
Das Resort ist für sein beeindruckendes Kurhaus und den Strand bekannt, aber es gibt noch viel mehr zu tun in diesem lebhaften Ferienort. Es gibt mehrere Museen und Sehenswürdigkeiten, da ist etwas ‘Kultur Schnüffeln’ sicherlich eine Möglichkeit. Wenn Sie gutes Essen genießen, sind Sie in einem Feinschmeckerparadies mit vielen restaurants, darunter auch viele Fischrestaurants.
  12 Hits books.google.com.uy  
Hoe het voelt om een stofdeeltje te zijn, is nu niet bepaald de leukste ervaring van je leven, maar zo zul je je voelen wanneer je de kliffe...
In addition to the attraction of the landscape and origin of this territory, a number of great activities await you to make your holiday an unforgettable one.
Neben den Attraktionen in Zusammenhang mit der Landschaft und dem Ursprung dieses Gebiets erwarten Sie auch Aktivitäten, die Ihren Urlaub unvergesslich machen.
  4 Hits www.mediamatic.net  
Als je deze route volgt, kom je door het westelijk deel van Noord en zul je de veranderingen in de oude industrieterreinen…
This route takes you through the east part of Noord. You'll discover changes to the (former) industrial area. But you will also bike…
  www.cineversity.tv  
The Smiths Killing Joke en ga zo maar door. Ik had het gevoel dat er ook een kleine hint naar de oude U2 in zat, maar dat zul je voor jezelf moeten beslissen.
been influenced by The Cure, The Smiths killing Joke and so on. I had the feeling that their was a small hint to the old U2, you will have to decide that for yourself.
  4 Hits www.no-ma.jp  
Je kunt zeker zijn van één ding: na een semester in Parijs, zul je verliefd worden op de stad van de liefde!
Du kannst dir einer Sache sicher sein: nach dem Semester in Paris, wirst du dich in die Stadt der Liebe verliebt haben!
Una cosa está clara: después de un año en París te habrás enamorado perdidamente de la ciudad.
Podes ter a certeza de uma coisa: depois de um semestre em Paris vais-te apaixonar pela cidade do amor!
Jednak, podczas swojego pobytu musisz ćwiczyć swój francuski - Paryżanie wolą kiedy zwraca się do nich w ich ojczystym języku.
  una-hotel-cusani.hotels-milan.info  
Op de camping, zul je-toegang tot een ping-pong tafel, een volleybalveld, een bowlingbaan, een trampoline en een kleine glijbaan (voorbehouden voor kinderen), kaartspellen en bordspellen.
On the campsite, you will have access to a ping-pong table, a volleyball court, a bowling alley, a trampoline and a small toboggan (reserved for children), card games and board games.
Sur le camping, vous aurez accès à une table de ping-pong, un terrain de volley, un boulodrome, un trampoline et un petit toboggan (réservés aux enfants), des jeux de cartes et des jeux de société.
Auf dem Campingplatz werden Sie-haben Zugang zu einem Ping-Pong-Tisch, einen Volleyballplatz , eine Bowlingbahn , ein Trampolin und ein kleines Schlitten (reserviert für Kinder), Kartenspiele und Brettspiele .
  www.omnidecor.it  
Begin. Zelfs als je faalt, zul je leren en in staat zijn om te verbeteren.
Empezar. Incluso si fallas, aprenderás y serás capaz de mejorar.
Iniziare. Anche se non riesci, imparerai e potrai migliorare.
Iniciar. Mesmo que você falhe, você aprenderá e poderá melhorar.
  userhabit.io  
Als volledig lid zul je kunnen:
Als Vollmitglied kannst Du:
Como miembro completo, podrás:
Come iscritto a pieno titolo, sarai in grado di:
Enquanto membro total poderás:
Ως πλήρες μέλος θα μπορείς να:
Jako člen budete mít možnost:
Som medlem vil du være i stand til at:
As a full member you’ll be able to:
  www.systemli.org  
Als je een meer voldoening gevend leven wilt leiden, dan zul je eerst willen weten wat je potentieel is,...
If you want to live a more fulfilled life, first you will want to know your potential, who you really are....
Explore the Osho vision from the wide selection offered here. A perfect way to help us understand...
Explora la visión de Osho en esta amplia selección aquí ofrecida. Una manera perfecta de...
Esplora la visione di Osho scegliendo dall’ampia selezione di testi offerta in questa sezione. Un...
Explore a visão do Osho através da vasta seleção oferecida aqui. Uma maneira perfeita de nos ajudar a...
  www.vlqv.cn  
Naarmate de tijd vordert, zul je merken dat de koperen lepel donkerder wordt. Het koper reageert op de natuurlijk oliën in je huid en zal oxideren, waardoor het een interessant patina krijgt. Het schepje kan eenvoudig met een koperpoets middel gepoetst worden.
As time progresses, you will notice that the copper will darken. The copper responds to the natural oils in your skin and will oxidize, giving it an interesting patina. The little scoop can be easily polished with a copper polish.
  9 Hits www.hotelbleart.com  
Onder dit zul je in staat zijn om de statistieken grafiek en de eigenschappen aan de linkerkant te zien. U kunt inschakelen en eigenschappen uit te schakelen door te controleren / uitvinken van hen.
Below this you will be able to view the statistics graph and its properties on the left. You can enable and disable properties by checking/unchecking them.
Darunter können Sie die Statistikdiagramm und seine Eigenschaften auf der linken Seite zu sehen. Sie können sie Eigenschaften, die durch die Überprüfung / deaktivieren aktivieren und deaktivieren.
Por debajo de este va a ser capaz de ver el gráfico de estadísticas y sus propiedades en la izquierda. Puede activar y desactivar las propiedades marcando / desmarcando ellos.
Sotto questo si sarà in grado di visualizzare il grafico delle statistiche e le sue proprietà sulla sinistra. È possibile attivare e disattivare le proprietà controllando / deselezionando loro.
  2 Hits www.ballenatales.com  
Traanachtige moleculen en het zuurstofdoorlatende silicone materiaal werken samen met de traanfilm. Door deze natuurlijke integratie met het eigen oog, zul je nauwelijks merken dat je contactlenzen draagt!
The ACUVUE OASYS® 1-Day for Astigmatism lenses are equipped with HydraLuxe™ technology. Tear-like molecules and the oxygen-permeable silicone material work together with the tear film. Because of this natural integration with your own eye, you will hardly notice that you wear contact lenses!
  2 Hits www.aupairworld.com  
Zul je s'avonds moeten babysitten? Indien ja, hoe vaak?
Will you be expected to babysit in the evenings? If so, how often?
Devras-tu parfois faire du baby-sitting le soir ? Si oui, combien de soirs par semaine ?
Sollst du abends babysitten? Wann ja: wie oft?
¿Tendrás que quedarte alguna noche de canguro? ¿A menudo?
Dovrai fare anche da babysitter ai bambini la sera? Se sì, quando?
  www.kamus-online.com  
Ieder IP-adres heeft 10 zoekacties per dag tot beschikking. Deze server staat in Nederland, dus vanuit daar wordt bekeken of de dag om is. Na deze 10 zoekacties zul je moeten wachten tot de volgende dag, of je moet gebruik gaan maken van de betaalde services.
Jumlah dari pencarian Anda pada halaman situs ini telah dicatat per IP-address (identitas nomor pada internet). Setiap IP-address memperoleh paling banyak 10 hasil pencarian per hari. Karena server situs ini berlokasi di Belanda, maka pengaturan waktu ditentukan sesuai waktu setempat. Apabila telah mencapai jumlah 10 pencarian, maka Anda harus menunggu sampai hari berikutnya, atau mulai memanfaatkan pelayanan pembayaran kami.
  2 Hits www.powergym.com  
Als je op een heldere nacht, ver van de stadslichten, de hemel bekijkt dan zul je duizenden schitterende sterren zien. Elke ster zit in ons sterrenstelsel de Melkweg.
If you go outside on a clear night, far away from city lights, you will see thousands of twinkling stars. Each one is part of the galaxy we live in called the Milky Way.
Si sales al exterior en una noche clara, muy lejos de las luces de la ciudad, verás miles de estrellas titilantes. Cada una es parte de la galaxia en la que vivimos, llamada la Vía Láctea.
Se aproveitar para sair numa noite límpida, para um lugar bem longe das luzes da cidade irá ver milhares de estrelas cintilantes. Cada uma delas faz parte da galáxia onde vivemos e a que chamamos de Via Láctea.
Πέρα απ' τον Γαλαξία μας υπάρχουν δισεκατομμύρια άλλοι γαλαξίες που φτάνουν μέχρι την άκρη του Σύμπαντος. Η βαρύτητα κρατάει στον καθένα απ' αυτούς δισεκατομμύρια αστέρια, αστρική σκόνη και αέριο.
Ако излезеш навън през ясна нощ, далеч от градските светлини, ще видиш хиляди блещукащи звезди. Всяка от тях е част от галакатиката, в която живеем, наречена Млечен път.
Dacă mergi afară într-o noapte cu cer senin, departe de luminile orașului, vei vedea sute de stele strălucitoare. Acestea fac parte din galaxia noastră, Calea Lactee.
  8 Hits www.hostelbookers.com  
In 'Umoreonabi Guesthouse' zul je letterlijk 5 minuten lopen van de mooiste stranden, dicht bij de prachtige en beroemde 'Concha Beach' en 'Zurriola' Beach '!
I 'Umoreonabi Guesthouse' vil du være BOGSTAVTRO 5 minutters gang fra de bedste strande, tæt på den fantastiske og berømte "Concha Beach 'og' Zurriola 'Beach'!
I «Umoreonabi Guesthouse" vil du være bokstavelig talt 5 minutters gange fra de fineste strendene, nær den fantastiske og berømte "Concha Beach" og "Zurriola" Strand "!
W 'Guesthouse Umoreonabi "Będziesz dosłownie 5 minut spacerem od najpiękniejszych plaż, w pobliżu wspaniałego i słynnej" Concha Beach' i 'Zurriola' plaża '!
I "Umoreonabi Guesthouse" kommer du att vara bokstavligen 5 minuters promenad från de finaste stränderna, nära den fantastiska och berömda "Concha Beach" och "Zurriola" Strand "!
  14 Hits brazai.com  
met uitzicht op de Noordzee, tijdens je rit naar een authentieke Nederlandse kaasboerderij. Hier eren mensen de eeuwenoude traditie van het maken van kaas en zul je het kaasproductieproces zien. Proef deze lekkernij en je krijgt de kans om deze Hollandse traktatie te kopen om mee naar huis te nemen.
The boat tour will end in Noordwijk, a scenic coastal town that is well known for its beautiful beaches. You will then take a bus ride along the Noordwijk boulevard. With views of the North Sea, during your ride to an authentic Dutch cheese farm. Here, people honour the century old tradition of cheesemaking and you will see the cheesemaking process. Taste this delicacy and you will have the chance to purchase this Dutch treat to take back home with you. In short, this Traditional Holland Tour is a perfect combination between history and unspoilt regions.
Die Bootsfahrt endet in Noordwijk, einer malerischen Küstenstadt, die für ihre schönen Strände bekannt ist. Anschließend fahren Sie mit dem Bus entlang des Noordwijk Boulevards. Blick auf die Nordsee, während Sie zu einer authentischen holländischen Käsefarm fahren. Hier wird die jahrhundertealte Tradition der Käseherstellung gewürdigt, und Sie sehen den Prozess der Käseherstellung. Probieren Sie diese Delikatesse und Sie haben die Chance, diese niederländische Leckerei mit nach Hause zu nehmen. Kurzum, diese Traditional Holland Tour ist eine perfekte Kombination aus Geschichte und unberührten Gegenden.
  larrarte.net  
Aïcha is al tientallen jaren het nummer 1-merk van Les Conserves de Meknes. In feite zul je in heel Marokko niet snel een personage te vinden dat populairder is dan het cartoonmeisje Aïcha. Aïcha (ook bekend als “Les Conserves de Meknès”) was het eerste Marokkaanse bedrijf dat een merkpersoonlijkheid op tv gebruikte – ze gaven Aïcha zelfs een vaste rol in een kinderprogramma op TV.
Aïcha ist eine Marke von „Les Conserves de Meknes“, die 1929 gegründet wurde. Aïcha war jahrzehntelang die Top-Marke bei „Les Conserves de Meknes“. Tatsächlich würde es Ihnen wahrscheinlich schwerfallen, eine Figur zu finden, die in ganz Marokko beliebter ist als das Cartoon-Mädchen Aïcha. Aïcha (auch bekannt als „Les Conserves de Meknès“) war das erste marokkanische Unternehmen, das eine Markenfigur im Fernsehen eingesetzt hat; Aïcha hat sogar eine regelmäßige Rolle in einer Fernsehshow für Kinder bekommen.
  62 Hits www.pep-muenchen.de  
Zoals Paulus, zul je inzien dat je bankroet bent. Je zult je realiseren dat, hoeveel je ook gedaan hebt aan godsdienstige zaken, je Jezus mist. En je zult in een doodlopende gang terechtkomen, met stomheid geslagen, verdwaald, niets meer begrijpend.
Like Paul, you'll suddenly feel your bankruptcy. You'll realize that no matter how many godly labors you've pursued, you've missed Jesus. And you'll end up in a blind alley: dumbfounded, directionless, unable to make sense of all past revelation. But it will all be God's doing. He'll bring you to this place of utter helplessness.
Wie Paulus werden Sie plötzlich Ihren Bankrott empfinden. Sie werden erkennen, dass, egal wie vielen frommen Arbeiten Sie nachgegangen sind, Sie Jesus verpasst haben. Und Sie enden in einer Sackgasse: sprachlos, orientierungslos, unfähig, aller vorangegangenen Offenbarung einen Sinn zu geben. Aber das alles wird Gottes Tun sein. Er wird Sie an diesen Punkt der äußersten Hilflosigkeit bringen.
Como Pablo, usted sentirá su bancarrota. Usted se dará cuanta que no importa cuántas obras piadosas haya hecho, usted no alcanzó a Jesús. Y usted terminará en un callejón sin salida: pasmado, sin dirección, incapaz de hacer sentido de toda revelación pasada. Pero todo ocurrirá porque Dios lo ha permitido. Él lo llevará a usted a un lugar de total impotencia.
Come Paolo, improvvisamente avvertirai il tuo fallimento. Ti renderai conto che nonostante le buone e pie opere che hai compiuto, hai messo da parte Gesù. E finirai in un vicolo cieco: pieno di dubbi, senza direttiva, incapace a dare un senso alle rivelazioni precedenti. Ma sarà tutta opera di Dio. E' Lui che ti ha condotto in questo posto di profonda impotenza.
Net soos Paulus, sal jy skielik jou bankrotskap voel. Jy sal besef dat dit nie saak maak hoeveel goddelike werke jy nagestreef het nie, jy het Jesus gemis. En jy sal in ‘n blinde straat beland: stomgeslaan, rigtingloos en nie in staan om sin te maak uit vorige openbarings nie. Maar dit sal alles God se werk wees. Hy sal jou by hierdie plek van algehele hulpeloosheid uitbring.
Lik Paulus vil du plutselig oppleve deg fullstendig konkurs. Det vil gå opp for deg at uansett hvor mange gudfryktige gjerninger du har gjort, så har du gått glipp av Jesus. Og du vil ende opp i en blindgate: slått av stumhet, uten retning, ute av stand til å få noe ut av tidligere åpenbaringer. Men alt vil være Guds verk. Han vil føre deg til dette ytterste hjelpeløshetens sted.
  5 Hits www.fillislift.gr  
Het maakt niet uit welke activiteit je doet, of het nu gaat om lesgeven op een lokale school met een leraar, werken aan de hygiëne van arme kinderen, of plezier hebben met oude mensen. In al deze opties en meer zul je contact hebben met andere vrijwilligers met de lokale cultuur, die je lessen van nederigheid en innerlijke kracht zal geven.
It does not matter what activity you do, whether teaching at a local school with a teacher, working on the hygiene of poor children, or having fun with old people. In all these options and more you will interact with other volunteers with the local culture, which will give you lessons of humility and inner strength.
Peu importe l'activité que vous faites, qu'il s'agisse d'enseigner dans une école locale avec un enseignant, de travailler sur l'hygiène des enfants pauvres ou de passer du temps avec les personnes âgées. Dans toutes ces options et plus encore, vous interagirez avec d'autres bénévoles avec la culture locale, ce qui vous donnera des leçons d'humilité et de force intérieure.
No importa la actividad que hagas, ya sea enseñar en una escuela local junto a un profesor, trabajar en la higiene de los niños pobres, o pasar momentos divertidos con ancianos. En todas estas opciones y más vas a interactuar junto a otros voluntarios con la cultura local, que te dará lecciones de humildad y fuerza interior.
Non importa quale attività fai, che si tratti di insegnare in una scuola locale con un insegnante, di lavorare sull'igiene dei bambini poveri o di passare momenti divertenti con gli anziani. In tutte queste opzioni e più interagirai con altri volontari con la cultura locale, che ti daranno lezioni di umiltà e forza interiore.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
dan zul je kunnen verklaren waarom het ijsblokje drijft in water en zinkt in alcohol.
Introducir la noción de densidad (para los niveles intermedio o superior).
  apnature.org  
Met meer dan 170 recepten die de uitgeprobeerde en geteste principes volgen van het yogi dieet, bestaand uit hoofzakelijk granen en peulvruchten, fruit en groente, noten en zaden en zuivelproducten. Terwijl je de principes van het Yogi dieet leert zul je genieten van de heerlijke recepten.
You’ll find more than 170 recipes that follow the tried and tested principles of the yogic diet, consisting mainly of grains and pulses, fruits and vegetables, nuts and seeds and dairy products. You’ll enjoy the delicious recipes while learning the yogic dietary principles in the process. You’ll see how easy it is to eat a healthy diet and stay fit – both physically and mentally!
Vous trouverez plus de 170 recettes qui respectent les principes infaillibles de l’alimentation yogique. Cette dernière se compose de céréales et de légumineuses, de fruits et de légumes, de noix, de graines et de produits laitiers. Vous dégusterez les délicieuses recettes tout en apprenant les principes de la diététique yogique. Vous verrez comme il est facile de manger une nourriture saine et de rester en forme, physiquement et mentalement !
Die mehr als 170 Rezepte stehen im Einklang mit den bewährten Prinzipien der yogischen Ernährungsweise, die hauptsächlich aus Getreide, Hülsenfrüchten, Obst, Gemüse, Nüssen, Samen und Milchprodukten bestand. Mit diesem Buch kommen Sie nicht nur in den Genuss raffinierter Rezepte, sondern lernen ganz nebenbei die Elemente der yogischen Ernährung. So gelingt es Ihnen mit Leichtigkeit, sich gesund und fit zu essen - körperlich wie geistig!
Aquí encontrarás más de 170 recetas que siguen los probados y demostrados principios de la dieta yóguica, que consisten principalmente en cereales, legumbres, frutas, verduras, frutos secos, semillas y lácteos. Disfrutarás las deliciosas recetas mientras aprendes los principios nutricionales del yoga. Comprobarás qué fácil es llevar una alimentación sana y mantenerte en buena forma física y mental.
Troverete più di 170 ricette che seguono i principi ormai ‘collaudati’ della dieta yogica che consiste principalmente di cereali, legumi, frutta e verdura, noci, semi e latticini. Potrete gustare delle ricette deliziose e allo stesso tempo imparare i principi dell’alimentazione yogica. Vi renderete conto di quanto sia facile mangiare in modo sano e mantenersi in forma, sia fisicamente che mentalmente!
Znajdziecie ponad 170 przepisów trzymających się sprawdzonych zasad diety jogicznej, składającej się głównie ze zbóż strączkowa tych, owoców i warzyw, orzechów, ziaren i nabiału. W mgnieniu oka będziecie przyrządzać pyszna posiłki i uczuć się przy okazji zasad jogicznej diety. Zobaczycie jak łatwo jest jeść zdrowo i utrzymywać się w rewelacyjnej formie – fizycznej i mentalnej!
Вы найдете более 170 рецептов, следующих проверенным принципам йогической диеты, состоящей в основном из зерновых и бобовых, фруктов и овощей, орехов и семян и молочных продуктов. Вы получите удовольствие от вкусной пищи в тоже время изучая йогические диетические принципы. Вы увидите как легко есть здоровую пищу и оставаться в хорошей физической и ментальной форме!
  5 Hits www.uniplaces.com  
Je kunt zeker zijn van één ding: na een semester in Parijs, zul je verliefd worden op de stad van de liefde!
Du kannst dir einer Sache sicher sein: nach dem Semester in Paris, wirst du dich in die Stadt der Liebe verliebt haben!
Jednak, podczas swojego pobytu musisz ćwiczyć swój francuski - Paryżanie wolą kiedy zwraca się do nich w ich ojczystym języku.
  www.myswitzerland.com  
Engelberg. Alleen al door het uitzicht zul je diep ademhalen. Prachtig op het
«Wellnes for Body & Soul» es el lema en este templo elegante del bienestar (
di sentieri e piste, ma anche numerosi hotel dedicati al wellness. Falera, con le ...
St. Moritz. Famoso grand hotel do ano de 1912 ainda na propriedade da família
  4 Hits www.belgianrail.be  
Er wordt gewerkt aan een nieuwe versie van de mobiele site van NMBS. Niet alles wat op de gewone website staat zul je terugvinden zijn op de mobiele site. De belangrijkste functies zullen uiteraard wel beschikbaar blijven, zoals dienstregelingen, mobile ticketing, nieuws, enz.
Le développement est en cours. Le site mobile, variante épurée du site internet classique, reprendra les informations clé comme les horaires, le mobile ticketing, etc.
  www.scholarship4you.at  
In het begin van het penisvergrotingsproces zul je een lichte verdikking van de penis merken en een groei in de lengte zal vooral zichtbaar worden in de slappe toestand en later in erectie.
בהתחלת הטיפול שלך תוספת לפין, תשים לב להתעבות קלה של הפין ואז לצמיחה באורך שתהיה בולטת במיוחד במצב רפוי של הפין ובשלב מאוחר יותר גם במצב של זקפה.
  3 Hits www.intel.com  
Windows 8 heeft het concept van wachtwoordbeveiliging op revolutionaire wijze herzien Ben je het type persoon dat altijd een haat/liefde-verhouding met wachtwoorden heeft gehad, of vergeet je ze alsmaar weer of worstel je om telkens weer op een nieuw, goed beveiligd wachtwoord te komen, dan zul je helemaal weg zijn van de nieuwe wachtwoordfunctie van Windows 8.
Windows 8 takes the concept of password protection and revolutionizes it. If you’re the type of person who’s always had a love/hate relationship with passwords—whether you’re always forgetting them or struggling to come up with new ones that are secure enough—you’re going to love the Windows 8 password feature. Essentially, it combines pictures with gestures and eliminates having to type in an alphanumeric combination. Instead, you simply use a self-chosen combination of circles, lines, and screen taps over a specific image. If that’s not cool and easy, we don’t know what is.
Windows 8 revolutioniert den Passwortschutz. Wenn Sie zu denjenigen gehören, die mit Passwörtern seit jeher auf dem Kriegsfuß stehen – entweder, weil Sie immer wieder welche vergessen haben oder Probleme damit hatten, neue anzulegen, die sicher genug sind, dann werden Sie diese Windows-8-Passwortfunktion lieben. Im Prinzip werden dabei Bilder und Gesten kombiniert und es müssen keine alphanumerischen Zeichenfolgen mehr eingetippt werden. Stattdessen verwenden Sie einfach eine selbst gewählte Kombination von Kreisen, Geraden und Taps auf dem Bildschirm über einem bestimmten Bild. Wenn das nicht cool und einfach ist, was dann?
Windows 8 toma el concepto de protección con contraseña y lo revoluciona. Si eres del tipo de persona que mantiene una relación de amor y odio con las contraseñas, ya sea porque siempre te las olvidas o porque tienes dificultades para crear contraseñas nuevas con un nivel adecuado de seguridad, en ese caso te va a encantar la función de contraseña de Windows 8. Básicamente, combina imágenes con gestos y elimina la necesidad de tener que escribir una combinación alfanumérica. En cambio, simplemente utilizas una combinación de círculos, líneas y toques de pantalla que eliges sobre una determinada imagen. Si eso no es genial y fácil, lo genial y lo fácil dónde está.
Windows 8, parola korumasında bir devrim yaratıyor. Sürekli unuttuğunuz veya yeterince güvenli yeni parolalar bulmakta zorlandığınız için parolalarla her zaman aşk ve nefret ilişkisi içerisinde olmuş biriyseniz, Windows 8'in parola özelliğine bayılacaksınız. Temelde bu özellik, resimleri el hareketleriyle bir araya getirerek alfasayısal bir kombinasyon yazma zorunluluğunu ortadan kaldırır. Bunun yerine dairelerden, çizgilerden ve belirli bir görsel üzerinde ekran dokunuşlarından yararlanarak, kendi seçtiğiniz bir kombinasyonun kolaylığını yaşarsınız. Eğer bu da yeterince harika ve kolay değilse, daha başka ne sunulabilir bilmiyoruz.
  www.treurkaas.nl  
Als Argentijns koken je keus is, zul je meer leren over typische Argentijnse gerechten zoals b.v. de empanada. Je zult ook de technieken leren die nodig zijn om de typisch traditionele Argentijnse, en natuurlijk ook de moderne, gerechten te vervaardigen.
Wenn Sie sich für das Kochen interessieren, gibt es Werkstätte, die Ihnen die Techniken des Kochens nahebringen werden und zeigen wie man die traditionellen und modernen Gerichte vorbereitet .
  4 Hits nacview.com  
Echter, vanwege seizoensgebonden effecten (bijvoorbeeld tijdens Halloween), onze inventaris van een aantal artikelen kan worden beperkt en slechts enkele stuks op voorraad zijn. In het geval u wilt een bedrag van een artikel dat het aantal bedraagt op dit moment op voorraad order, zul je worden aangemeld.
All articles shown are in stock. However, due to seasonal effects (e.g. during halloween), our inventory of some articles might be low and only few pieces are on stock. In case you want to order an amount of an article that exceeds the number currently on stock, you will be notified. In the interest of short delivery times, you will be asked to lower the amount ordered accordingly, as we only allow orders that we can fulfill right out of our stock.
Tous les articles présentés sont en stock. Toutefois, en raison d'effets saisonniers (par exemple lors de Halloween), notre inventaire de certains articles peut être faible et seulement quelques pièces sont en stock. Au cas où vous voulez commander un montant d'un article qui dépasse le nombre actuellement en stock, vous en serez informé. Dans l'intérêt de courts délais de livraison, il vous sera demandé d'abaisser le montant de l'ordre en conséquence, que nous ne laissons savoir que nous pouvons satisfaire à droite de notre stock.
Todos los artículos marcados como disponibles se encuentran en stock. Sin embargo, debido a efectos estacionales (por ejemplo, durante Halloween), nuestro inventario de algunos artículos podría ser baja y sólo unas pocas piezas están en stock. En caso de que quieras pedir una cantidad de un objeto que supere el número actualmente en stock, se le notificará. En el interés de los plazos de entrega cortos, se le pedirá que reducir la cantidad ordenada en consecuencia, ya que sólo permite hacer los pedidos que podamos cumplir a la derecha de nuestro stock.
  5 Hits www.caorleappartamenti.it  
Met haar warme en traditioneel interieur en de zee-vriendelijke romp, zul je zeer welkom en comfortabel zodra voelen als je komt aan boord van dit luxe jacht. Ze biedt een scala aan uitnodigende...
This yacht sleeps up to 8 passengers on week-long charters. Charters lasting less than one week with 10 passengers or less, do not have a chef included. Crew includes captain, first officer,...
Ce yacht peut accueillir jusqu'à 8 passagers sur les chartes d'une semaine. Charters une durée de moins d'une semaine avec 10 passagers ou moins, ne sont pas un chef inclus. Crew comprend...
Diese Yacht bietet Platz für 8 Passagiere auf einwöchige Charten. Charters einer Dauer von weniger als einer Woche mit 10 Passagieren oder weniger, haben nicht ein Koch enthalten. Besatzung...
Este barco tiene capacidad para 8 pasajeros en las cartas una semana de duración. Cartas que duran menos de una semana con 10 pasajeros o menos, no tienen un chef incluido. Tripulación incluye...
Questo yacht può ospitare fino a 8 passeggeri a settimana di charter. Charter di durata inferiore a una settimana con 10 passeggeri o meno, non hanno un cuoco incluso. Equipaggio comprende...
Αυτό το σκάφος μπορεί να φιλοξενήσει έως και 8 επιβάτες σε εβδομαδιαία χάρτες. Χάρτες που διαρκούν λιγότερο από μία εβδομάδα με 10 επιβάτες ή λιγότερους, δεν περιλαμβάνουν σεφ. Το πλήρωμα περιλαμβάνει...
  www.food-info.net  
Luister (benodigdheden een vers en een oud ei). Wanneer je voorzichtig een vers ei schudt vlakbij je oor, dan zul je niks horen. Wanneer hetzelfde gedaan wordt met een oud ei, dan hoor je de binnenkant schudden.
Dinleyerek test. (gerekli malzemeler; taze ve bayat birer yumurta). Taze yumurtayı kulağınızın yakınında hafifçe sallarsanız hiçbir ses duymazsınız. Fakat aynı işlemi bayat yumurta ile gerçekleştirirseniz yumurtanın içerisindekilerin hareket ettiğini duyarsınız.
  kithydro.fi  
Als je kiest voor een puur natuurlijke leersoort – eventueel aangeschuurd voor een nóg robuustere look – en opengewerkte naden zul je zien dat het stoere effect onweerstaanbaar is. Maar je hebt natuurlijk alle vrijheid in siernaden, poten en leersoorten.
The Capello corner couch is a cubist model with a casual look, built on a birch wood body and supported by steel no-sag springs. The seat cushions, upholstered with large pieces of leather, give it a casual look and guarantee years of pleasurable seating.
  5 Hits www.toji.or.jp  
Terwijl het park van 3 hectare in de open uitzicht nodigt u uit om te blijven hangen, zul je smaak met evenveel plezier, als je inspiratie, geluk tonic recreatie en ontspanning, afgewisseld fitnessruimte, wellness-centrum en een buitenzwembad verwarmd.
Während der 3 Hektar großen Park in der Sicht: Sie lädt zum Verweilen ein, werden Sie mit dem gleichen Vergnügen schmecken, wie Sie Ihre Inspiration, Glück Tonic Erholung oder Entspannung, abwechselnd Fitnessraum , Wellnessbereich und Außenpool erhitzt.
Pacientemente restaurado desde 2007 por los propietarios, las habitaciones ofrecen, uno caminantes nocturnos o los amantes de paso, un ambiente de diseño contemporáneo que respeta el tiempo.
  mvc-expo.com.ua  
Als je een goede Pilates docent vindt, zul je zien dat je plotseling dingen kan doen die je niet voor mogelijk hield en dat je met sprongen vooruit zult gaan. Het is te vergelijken met het moment waarop iemand je computerprobleem in 30 seconden oplost, nadat je zelf urenlang hebt geprobeerd de boel weer aan de praat te krijgen.
When you find a great Pilates teacher you suddenly begin to do things you never imagined possible and progress with speed. It’s like that moment after hours spent trying to fix your computer when you find an expert who solves the problem in 30 seconds. You want to hug her. Nothing beats personalized help from an expert.
  2 Hits www.sm-iprom.gr  
Sommige gebruikers doen er iets langer over om comfortabel met de TrackIR om te kunnen gaan dan anderen. Maar allen zijn ze het eens dat zodra je eenmaal bent gewend, je nooit weer zonder zult vliegen!!
Some users take longer to get comfortable using the TrackIR than others. But all users agree that once they do get comfortable with their new found view control that they won't fly without it. With Vector you get even more in-game immersion and it won't take a long time to get used to as you don't have to train yourself to hold your body still!
  9 Hits www.donquijote.org  
Deze 1- of 2-persoons appartementen bieden alle faciliteiten als de Premium appartementen alleen zul je bij de privé-appartementen genieten van de luxe en onafhankelijkheid en hoef je geen faciliteiten te delen met andere cursisten.
For the demanding student, business professional or family traveling together, we offer our new Premium Accommodation. Premium accommodation is available in those Spanish cities in which we offer our Premium Spanish courses: Salamanca, Barcelona, Madrid and Tenerife.
Ces appartements de 1 ou 2 chambres disposent des mêmes installations que les appartements en colocation. Cependant, les appartements « Premium » vous offrent une totale indépendance car vous n'aurez pas à partager les différentes pièces.
Diese Ein- oder Zweizimmerapartments bieten die gleiche Ausstattung wie unser Standardangebot der Wohngemeinschaften. Jedoch haben Sie den Vorteil, in Ihrem eigenen Apartment zu wohnen und müssen auf keine Mitbewohner Rücksicht nehmen.
Estos apartamentos de una o dos habitaciones ofrecen todas las facilidades y características de nuestros apartamentos compartidos premium. Sin embargo, disfrutarás del lujo y la independencia que supone vivir en apartamento propio, sin tener que compartir nada con nadie.
Questi appartamenti con una o due stanze offrono tutte le comodità uguali ai nostri appartamenti Premium con la differenza di godere dell'indipendenza e del lusso di vivere nel tuo proprio appartamento senza dividere gli spazi con altri studenti.
Estes apartamentos de um ou dois quartos oferecem todas as facilidades e características dos nossos apartamentos divididos Premium. No entanto, vai desfrutar do luxo e da independência que significa viver no seu próprio apartamento, sem ter que dividir nada com ninguém.
Apartamenty z jednym lub dwoma pokojami oferują wszelkie udogodnienia i funkcje naszych mieszkań dzielonych Premium. Będziesz mógł cieszyć się luksusem i niezależność życia jak w swoim własnym mieszkaniu, bez konieczności dzielenia niczego z nikim.
Для студентов, которые этого желают, для тех кто путешествует по делам или c семьй, мы предлагаем нашу новую программу проживания Premium. Этот тип проживания прeдлагается в испанских городах, в которых проходят курсы Premium: Саламанка, Барселона, Мадрид и Тенерифе.
Dessa en eller två sovrumslägenheterna erbjuder alla de faciliteterna och funktionerna som våra delade premium lägenheterna. Hur det än är så kommer du att njuta av lyxen och friheten av att bo i din privata lägenhet, utan att behöva dela utrymmen med andra studenter.
  www.nds-fluerat.org  
Wanneer het niet gelukt is om een obstakel te voltooien, gemarkeerd met PENALTY ROUND, zul je een strafronde moeten lopen. Gemiddeld bestaat een rondje uit 200m.
If you fail to complete an obstacle marked with a penalty round you will have to run a penalty round. The length may vary but is on average 200m.
  2 Hits www.sembcorp.com  
In de interactieve ruimte zul je in staat om een ​​te gaan hebben op het maken van je eigen hoorspel of deelnemen aan een spelletje CBBC's 'Copy Cats'.
In the interactive room you'll be able to have a go at making your very own radio play or take part in a game of CBBC's 'Copy Cats'.
Im interaktiven Zimmer werden Sie einen gehen müssen der Lage sein, Ihr eigenes Hörspiel zu machen, oder die Teilnahme an einem Spiel von "Copy Cats 'der CBBC nehmen.
En la sala interactiva podrás tener un ir a hacer su propio juego de radio o participar en un juego de la CBBC 'Copy Cats'.
Nella stanza interattivo sarete in grado di avere un andare a rendere il vostro molto proprio radiodramma o partecipare a un gioco di di CBBC 'Copy Cats'.
В интерактивной комнате вы сможете иметь идти на делать свой собственный радио-игру или принять участие в игре CBBC в команду "Копировать" Кошки.
  2 Hits intranet.tudelft.nl  
Als jouw afdeling wordt ingehuisd op de Julianalaan zul je worden opgeroepen om langs te komen om je campuscard te laten activeren.
As soon as your department is relocated to Julianalaan you will be contacted and asked to come along and activate your campus card.
  7 Hits sensiseeds.com  
Het betekent aandacht schenken aan watergebruik en kweken van soorten die aangepast zijn aan dorre omstandigheden in plaats van irrigatie toe te passen. Als je planten wilt kweken in de woestijn zul je moeten aanvaarden dat er beperkingen zijn.
It means paying attention to water use, and growing strains adapted for arid conditions where necessary rather than depending on irrigation. If trying to grow plants in the desert, one must accept that limitations exist. Adding to the problem of improper water use will hasten the desertification of California, as just one example, and ongoing desertification in California has already put countless lives and livelihoods at risk.
En outre, l’eau est utilisée consciencieusement et des variétés adaptées à des conditions arides sont privilégiées pour éviter l’irrigation. Les cultivateurs des régions désertiques doivent accepter qu’il existe des limites. En ne s’attaquant pas au problème de la mauvaise gestion de l’eau, la désertification de la Californie, par exemple, prendra de l’ampleur. D’ailleurs, l’actuelle désertification californienne menace déjà la survie d’un nombre incalculable de personnes.
Er benötigt ferner mehr Energie, um Fasern zu erzeugen, als die Baumwolle, die derzeit weltweit am stärksten verbreitete Faserpflanze. Aber im Gegenzug benötigt er deutlich weniger Wasser, und mit der weiteren Verbesserung der Verarbeitungstechniken wird auch der Gesamtenergieverbrauch weiter sinken.
Significa prestar atención al uso del agua, y cultivar variedades adaptadas a condiciones de aridez donde sea necesario en lugar de depender del riego. Si intentas cultivar plantas en el desierto, hay que aceptar que existen limitaciones. Añadir al problema el uso inadecuado del agua acelera la desertificación de California, como un simple ejemplo, y la desertificación en curso en California ya ha puesto en riesgo incontables vidas y sus medios de subsistencia.
  2 Hits www.ministryofcannabis.com  
De bankdetails krijg je zodra je de bestelling afrond via de website. Ook zul je van ons een bevestiging e-mail krijgen waar deze bank details in zullen staan. We verzenden de bestelling zodra de betaling op de rekening is bijgeschreven, vanuit Nederland is dit met tele bankieren vaak nog dezelfde dag.
Vous pouvez virer la totalité du prix de votre commande par virement international. Concernant les informations bancaires, vous trouverez tous les renseignements nécessaires (nom, adresse, banque, code IBAN, SWIFT ou code BIC) dans l 'email de confirmation de votre commande. Nous vous enverrons votre commande dès lors que le paiement sera réglé (habituellement 1 à 5 jours ouvrés).
Sie können den vollen Betrag Ihrer Bestellung bei einer internationalen Bank überweisen. Hier finden Sie alle Notwendige Bankverbindung (Name, Adresse, Bankverbindung, IBAN-Code, SWIFT oder BIC-Code) direkt in der Auftragsbestätigung Seite und in der Auftragsbestätigung E-Mail. Wir werden Ihre Bestellung so bald Ihre Zahlung eintrifft versenden. In der Regel dauert dies 1-5 Arbeitstagen.
Puede transferirnos la cantidad total a la que asciende su pedido con una transferencia bancaria internacional. Encontrará todos los datos necesarios para efectuar la transferencia bancaria (nombre del destinatario, dirección, banco receptor de la transferencia, código bancario IBAN y códigos de transferencia SWIFT o BIC) directamente en la página que confirma su pedido, así como en el e-mail de confirmación del pedido. Procederemos al envío de su pedido en cuanto hayamos recibido la transferencia (tardan generalmente entre 1 y 5 días).
Puoi pagato il tuo ordine con un bonifico bancario. Trovi i nostri dati bancari (Nome, indirizzo, banca, IBAN, SWIFT o BIC) nella pagina di conferma ordine e nella email di riepologo ordine. Spediamo al ricevimento del pagamento (normalmente 1-5 giorni lavorativi) o di una ricevuta.
Můžete zaplatit svou objednávku přes mezinárodní bankovní příkaz. Všechny potřebné údaje o bankovním účtu (jméno, adresa, banka, IBAN kód, SWIFT nebo BIC kód) naleznete přímo na stránce s potvrzením objednávky a také v potvrzovacím e-mailu. Vaši objednávku odešleme, jakmile platba dorazí, obvykle do 1-5 pracovních dnů).
Możesz przelać pełną kwotę zamówienia za pośrednictwem przelewu zagranicznego. Wszelkie konieczne informacje dotyczące naszego konta bankowego (nazwa, adres, bank, numer IBAN, kod SWIFT albo numer BIC) znajdziesz bezpośrednio na stronie potwierdzającej złożenie zamówienia, a także w odrębnej informacji e-mail potwierdzającej zamówienie. Zamówienie zostanie wysłane niezwłocznie po zaksięgowaniu przelanej kwoty na naszym koncie, zwykle w ciągu 1-5 dni roboczych.
  2 Hits familiaamerica.com  
Je zult weten dat je iets goeds hebt gedaan. En hopelijk zul je vele anderen inspireren!
You will know you did a good thing. And hopefully you will inspire many others!
  www.thesims.com  
Met vijf karakterwaarden en twee eigenschappen voor elke waarde, is er heel wat afwisseling in de manier waarop je Sims opgroeien. Daarom zul je het De Sims 4 Ouderschap Game Pack nog generaties lang kunnen spelen.
Les qualités personnelles représentent les activités de vos jeunes Sims. S'ils effectuent des activités qui sont associées positivement à une qualité personnelle, cette dernière s'améliore. Si les parents Sims encouragent ces comportements et félicitent leurs enfants, cela améliore aussi cette qualité. Par contre, si des Sims effectuent des activités associées négativement à une qualité personnelle, ou si un parent fait l'éloge de ces activités, cela a l'effet inverse.
Parleremo di come i vostri Sims possono guidare (o ignorare) i loro bambini in un futuro blog: oggi ci limiteremo a parlare dei valori caratteriali, nello specifico del loro esito. Esistono cinque valori caratteriali distinti, ciascuno con un esito positivo e uno negativo. I cinque valori caratteriali sono educazione, responsabilità, risoluzione dei conflitti, empatia e controllo emotivo.
Jakmile se z nemluvňat stanou batolata, na panelu simologie se jim objeví životní hodnoty. Když se z teenagerů stanou mladí dospělí, jejich životní hodnoty zmizí. Místo nich dostanou na základě výsledných životních hodnot trvalé vlastnosti.
W którymś z kolejnych wpisów opowiemy, jak Simowie mogą wychowywać (albo ignorować) swoje dzieci, ale pozwólcie, że dziś zajmiemy się tematem skłonności. A zwłaszcza ich skutków. Dostępnych jest pięć różnych skłonności, z których każda ma pozytywny lub negatywny skutek. Te skłonności to maniery, odpowiedzialność, rozstrzyganie konfliktów, empatia i kontrolowanie emocji.
  www.ticketsflorence.com  
Geniet van de beschermde natuur van het Prades-gebergte, een hoogvlakte met vele contrasten en verschillende landschappen, met authentieke natuurlijke schatten, zoals de Pyreneeëneik op de berg Tossal de la Baltasana. Van de valleien tot de top van Baix Camp, van het platteland tot de dorpen midden in de natuur, hier zul je de natuur in haar pure staat intens beleven.
Enjoy the protected natural area of the Prades Mountains, a massif full of contrasts and very different landscapes, with natural treasures such as the Pyrenean oaks of La Baltasana hill. From its valleys to the summit of El Baix Camp; from its cultivated fields to the villages surrounded by nature, an intense and purely natural experience.
Partez à la découverte de l'espace naturel protégé des Montagnes de Prades, un massif riche en contrastes aux paysages très variés, qui recèle de véritables prodiges de la nature, comme le chêne tauzin du Tossal de la Baltasana. En marchant des vallées à la cime du Baix Camp, entre les champs cultivés et les villages nichés dans un écrin de verdure, vivez la nature à l'état pur.
Genießen Sie das Naturschutzgebiet der Berge von Prades, ein Massiv voller Kontraste und abwechslungsreicher Landschaften, die wahre Perlen der Natur wie die Pyrenäen-Eiche auf dem Tossal von Baltasana beherbergen. Von den Tälern bis zum Gipfel des Baix Camp, von den Feldern bis zu den Dörfern mitten in der Natur können Sie hier Natur in Reinform erleben.
Disfrutad del espacio natural protegido de Montañas de Prades, un macizo lleno de contrastes y paisajes muy diferentes, con auténticas joyas naturales como el roble melojo del Tossal de la Baltasana. Desde sus valles hasta la cima del Baix Camp, desde sus cultivos hasta los pueblos situados en medio de la naturaleza, vivid intensamente la naturaleza en estado puro.
  www.lti-metalltechnik.de  
Vanaf CS6 zul je alleen in aanmerking komen voor een upgrade met een CS5 of CS5.5 licentie. Heb je CS4 of ouder, dan betaal je de volle mep.
Starting from CS6 upgrading will only be eligible with a CS5 or CS5.5 license.If  you own CS4 or older, then you will have to pay the full price.
  clashroyale.com  
Spelers krijgen in de volgende update de optie om de emotes van hun tegenstander uit te schakelen tijdens een gevecht. Clash Royale is en blijft een sociaal spel. Daarom zul je het zien als je tegenstander probeert te communiceren, maar krijg je niet de exacte boodschap te zien.
Avec la nouvelle mise à jour, les joueurs auront la possibilité de masquer les émoticônes de leur adversaire pendant une bataille. Comme nous continuons à estimer important que Clash Royale ne donne pas l’impression d’être un jeu solo, vous pourrez toujours voir que votre adversaire essaie de communiquer, mais sans avoir les détails de ce qu’il dit.
Im nächsten Update führen wir eine Funktion ein, mit der du deine Gegner stumm schalten kannst. Wir möchten nach wie vor verhindern, dass sich Clash Royale wie ein Einzelspieler-Spiel anfühlt. Daher wirst du es immer noch sehen können, wenn ein Gegner versucht, zu kommunizieren – jedoch mit dem Unterschied, dass du nicht genau siehst, was sie dir mitteilen möchten.
En la siguiente actualización, incorporaremos una función para silenciar a los rivales durante las batallas. Como seguimos pensando que es importante que Clash Royale no parezca un juego de un solo jugador, se podrá ver que los rivales están intentando comunicarse, pero no aparecerá ninguna reacción específica.
A partire dal prossimo aggiornamento i giocatori potranno silenziare gli avversari durante le battaglie. Poiché continuiamo a ritenere cruciale che Clash Royale trasmetta sempre la sensazione di star giocando contro un altro essere umano, sarà possibile vedere che l’avversario sta cercando di comunicare, ma senza sapere esattamente cosa.
A partir da próxima atualização, nossos jogadores poderão silenciar seus adversários durante a batalha. Sabemos que é importante que o Clash Royale não pareça um jogo individual, portanto você verá seu adversário tentando se comunicar, mas não verá nada em específico.
تم تصميم الأشكال التعبيرية القوية في صميم لعبة Clash Royale وهي مهمة لمعرفة الفارق بين البطاقات الجيدة والبطاقات الرائعة، لكننا أدركنا أنه ليس هناك حاجة لإلزام كل جوانب اللعبة بهذه الأمور؛ والأشكال التعبيرية مثال واضح في هذا الأمر.
Etter den neste oppdateringen får spillerne mulighet til å slå av kommunikasjon fra motstanderen i hver kamp. Vi synes fortsatt det er viktig at Clash Royale ikke føles som et enkeltspillerspill. Derfor får du se det dersom motstanderen prøver å kommunisere, men du ser ingen detaljer.
Начиная со следующего обновления, в игре появится возможность заглушать противников во время битвы. Мы все еще считаем, что Clash Royale не должна ощущаться как одиночная игра. Вы будете видеть, что противник пытается общаться, но не увидите — как именно.
Önümüzdeki güncellemeden itibaren oyuncular her savaşta rakibini susturabilecek. Clash Royale’ın tek kişilik bir oyun hissi vermemesinin önemli olduğunu düşündüğümüzden dolayı rakibinizin iletişim kurmaya çalıştığını göreceksiniz fakat belli şeyler olmayacak.
  2 Hits www.masterandmargarita.eu  
Maar zul je er geen woord van vergeten?
But you won't forget a single word of it?
Et tu n’en oublieras pas un mot... pas un seul?
ни слова из него не забудешь?
  4 Hits docs.gimp.org  
Omdat uitbreidingen afzonderlijke programma's zijn, wisselen ze op een speciale manier gegevens met het GIMP-hoofdprogramma gegevens uit die door de GIMP ontwikkelaars “Praten door een pijp ” gedoopt is. Als een uitbreiding afstort, wordt de communicatie over deze draad onderbroken en zul u een foutmelding over een “Gebroken Pijp” zien.
One is that plugins are generally not as robust as the GIMP core. When GIMP crashes, it is considered a very serious thing: it can cost the user a lot of trouble and headache. When a plugin crashes, the consequences are usually not so serious. In most cases you can just continuing working without worrying about it.
Généralement, les greffons sont moins robustes que le noyau de GIMP. Quand GIMP plante, c'est une affaire très sérieuse qui peut provoquer des problèmes et des maux de têtes. Quand un greffon plante, les conséquences sont généralement moins dramatiques. La plupart du temps vous pouvez continuer votre travail sans vous en soucier.
Als erstes gilt, dass Erweiterungen im allgemeinen nicht so robust sind wie der GIMP-Kern. Wenn GIMP abstürzt, ist das eine ernste Sache: es kann dem Benutzer eine Menge Ärger und Kopfschmerzen bereiten. Wenn ein Plugin abstürzt, sind die Folgen üblicherweise nicht so gravierend. In den meisten Fällen kann man einfach weiterarbeiten, ohne sich irgendwelche Gedanken zu machen.
Primero, los complementos no son tan robustos como el nucleo de la aplicación GIMP. Cuando GIMP falla, se considera que ha sucedido algo muy serio, ya que le puede costar al usuario muchos problemas y un dolor de cabeza. Cuando un componente se rompe, las consecuencias generalmente no son tan serias. En la mayoría de los casos, usted puede continuar trabajando sin preocuparse de lo que ha sucedido.
Per la maggior parte è possibile usare un plugin come se fosse un qualsiasi altro strumento di GIMP senza la consapevolezza del fatto che sia effettivamente un plugin. Ci sono però dettagli riguardo i plugin che è utile sapere.
Ένα είναι ότι τα πρόσθετα δεν είναι γενικά τόσο ρωμαλέα όσο ο πυρήνας του GIMP. Όταν το GIMP καταρρέει, θεωρείται πολύ σοβαρό: μπορεί να κοστίσει στο χρήστη πολλά προβλήματα και πονοκεφάλους. Όταν ένα πρόσθετο καταρρέει, οι συνέπειες δεν είναι συνήθως τόσο σοβαρές. Στις περισσότερες περιπτώσεις, μπορείτε να συνεχίσετε να εργάζεσθε χωρίς να ανησυχείτε για αυτό.
Programtillegga har følgd GIMP gjennom mange versjonar. Eit programtillegg skriven for ein versjon høver sjeldan for andre versjonar. Pass difor på at det programtillegget du ønskjer å installera er skriven for den versjonen av GIMP du bruker.
  3 Hits d-sites.net  
zul je geen enkele pijn voelen.
Yo pude asistirla, lavarla,
  www.karl-may-museum.de  
YouRock gebruikt cookies om de interactive tussen onze servers en jouw computer te verbeteren en om het inloggen in YouRock makkelijk te maken. Je kunt ver voor kiezen om cookies niet te accepteren, maar dan zul je iedere keer als je toegang wilt krijgen tot de site je login-gegevens bij de hand moeten hebben.
YouRock utiliza cookies para mejorar la interacción de nuestro servidor con su equipo y para facilitar el proceso de iniciar sesión en YouRock. Puedes optar por no aceptar las cookies, pero tendrás que recordar tu información de registro cada vez que accedas al sitio.
Il sito di YouRock e il suo contenuto originale, le caratteristiche e le funzionalità sono di proprietà di YouRock Online Ltd e sono protetti dalle leggi internazionali sul copyright, sui marchi, sui brevetti, sul segreto commerciale e da ogni altra norma sulla proprietà intellettuale e i diritti di proprietà.
Το YouRock χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την αλληλεπίδραση σας με τους διακομιστές μας και να διευκολύνει την πρόσβαση σας στο YouRock. Mπορείτε να επιλέξετε τη μη αποδοχή των cookies, αλλά θα χρειαστεί να θυμάστε τους κωδικούς πρόσβασης κάθε φορά που θέλετε να συνδεθείτε στην ιστοσελίδα
YouRock използва бисквитки за подобряване на взаимовръзките на нашия сървър с вашият компютър, и за да направи процеса по регистрация и влизане в системата на YouRock по-лесен. Вие може да изберете да не приемате бисквитки, но ще трябва да запаметите вашата информация по регистрацията ви и да я помните всеки път, когато достъпвате този сайт.
YouRock koristi kolačiće da bi unaprijedio interakciju poslužitelja sa vašim računalom kako bi olakšao proces prijavljivanja na YouRock. Možete odabrati ne prihvatiti kolačiće, u kom slučaju ćete se morati svaki put kada pristupa portalu morati ponovo prijaviti sa svojim korisničkim imenom i lozinkom.
A YouRock cookie-kat használ, hogy javítsa a szerver interakcióit számítógépeddel és hogy a belépési folyamat egyszerű legyen. Dönthetsz úgy, hogy nem engedélyezed a Cookie fájlokat, de akkor meg kell jegyezd bejelentkezési adataidat, amikor minden egyes alkalommal belépsz felhasználói fiókodba.
YouRock folosește module cookie pentru a îmbunătăți interacțiunea serverului nostru cu dispozitivul vostru și pentru a face procesul de conectare la YouRock mai ușor. Puteți să refuzați utilizarea modulelor cookie, dar în acest caz va trebui să vă amintiți detaliile de conectare de fiecare dată când accesați site-ul.
YouRock ใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงการโต้ตอบระหว่างเซิร์ฟเวอร์ของเราและคอมพิวเตอร์ของคุณ และทำให้กระบวนการในการเข้าสู่ระบบ YouRock ทำได้ง่าย คุณสามารถเลือกไม่ยอมรับคุกกี้ได้ แต่คุณจะต้องจดจำข้อมูลเข้าสู่ระบบในแต่ละครั้งที่คุณเข้าถึงไซต์
YouRock sử dụng cookie để cải thiện giao tiếp giữa máy chủ của chúng tôi và máy tính của bạn và để làm cho quá trình đăng nhập vào YouRock được dễ dàng. Bạn có thể chọn không chấp nhận cookie, nhưng bạn sẽ phải ghi nhớ thông tin truy cập của bạn mỗi lần bạn truy cập vào trang web.
YouRock izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu mūsu servera mijiedarbību ar tavu datoru un lai padarītu vieglāku ielogošanās procesu YouRock. Tu vari izvēlēties nepieņemt sīkdatnes, bet katru reizi piekļūstot vietnei, tev būs jāatceras pieteikšanās informācija.
  www.focuscura.com  
Vanzelfsprekend kan ik dan makkelijker een aantal wearables ‘plakken’ op de patiënt. Echter, om je wearables te kunnen valideren zul je ook hier moeten nadenken over de inzet van een (tijdelijke) continue referentie standaard, zodat je metingen kunt vergelijken op juistheid.
Patients no longer require constant monitoring on the nursing unit and therefore have fewer wires and tubes. This makes it easier for me to test out some of my wearables on the patients. However, in order to validate these wearables, you need to think about implementing a temporary yet continuous reference standard to determine the accuracy of the measurements. And they're not used to continuous measurements like this on the unit.
  3 Hits www.git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  2 Hits git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  12 Hits www.zanteferries.gr  
Sommige sekspopbordelen geven hun adres niet publiekelijk prijs, om allerlei redenen. Als je een afspraak wil maken, zul je contact met ze op moeten nemen via hun website.
Some of these brothels below, have not published their address on their website, for several reasons. When you want to make an appointment, you’d have to contact them through their website.
  4 Hits www.visitdenmark.dk  
De vruchtbare bodem en het milde klimaat van Zuid-Seeland maakt van de regio een heerlijk voorraadkast. Overal waar je komt zul je kraampjes langs te weg en boerderijwinkels tegenkomen waar lokale producten verkocht worden.
Øspecialiteter er et varemærke, der er udviklet af Småøernes Fødevarenetværk. Varemærket er forbeholdt fødevarer med en særlig kvalitet og historik, der er udviklet og produceret af producenter på én af de 27 småøer, der er med i netværket.
Hur mycket mat är det möjligt att lägga på en skiva rågbröd? Besök någon av Köpenhamns smørrebrødsrestauranger för att finna svaret. Smørrebrøden finns i flera hundra olika varianter och dekorationer. De består av allt från vegetariska alternativ till fisk och kött.
  rk.o-o.ro  
Omdat ik een brede sportachtergrond heb (CrossFit, Kick/ThaiBoksen, Boksen, Survivalrun, Selfdefence), zie ik eten en drinken als benzine voor het lichaam. In mijn blogs zul je dus gezonde, voedzame gerechten tegenkomen.
Because of my very diverse background in sports (CrossFit, Kick/Thaiboxing, Boxing, Survivalrun, Selfdefence), I see food as fuel for the Body, My posts will mostly be healthy nutricous meals. With the “Cavemen Principal” I prepare meals for myself and others.
  2 Hits valleeforestryequipment.com  
Als je Salvia Divinorum rookt zul je de eerste effecten binnen 1 minuut merken. De effecten van Salvia Divinorum ontwikkelen zich dan binnen 5-15 min tot een piek. Afhankelijk van de dosering kunnen de effecten van heel subtiel tot zwaar psychedelisch zijn.
When smoked, the first effects are noticed within 1 minute, rapidly developing to a peak which lasts 5-15 minutes. Depending on dosage, the effects can vary from a subtle to a full-blown psychedelic experience. At higher dose users report dramatic time distortion, vivid imagery, encounters with beings, travel to other places, planets or times, experiencing to be an object or experiencing the full life of another individual. Then the effects will gradually diminishing over the next 20 - 40 minutes, one will notice a marihuana-like high. From beginning to end, the entire experience lasts 30-60 minutes.
  cirque-royal.org  
Als je jezelf achteraf de vraag stelt: "Heeft het schaap de bloem nu wel of niet opgegeten?", dan zijn we in onze opzet geslaagd. En je zult zien hoe alles verandert ... als je naar de sterren in de hemel kijkt, zul je vijfhonderd miljoen rinkelbelletjes horen weerklinken.
We will have won our wager if, after the show, you ask yourselves: “Did the sheep really eat the flower? “ … And you’ll see how everything changes… When you look at the sky you will hear the stars like “five hundred million bells”: they are the Petit Prince’s bursts of lovable laughter.
  2 Hits camping-links.eu  
Met open armen ontvangen de Serven je in hun land. Al reizend door Servië zul je een mix van moderne steden en een romantisch platteland wat wij al lang niet meer kennen. Het is mooi het alledaagse leven te zien, waar vrouwen nog de tijd nemen om de koeien te melken en zelf rakia te maken.
With open arms the Serbs are ready to welcome you into their country. Travelling through Serbia , you will see a mix of modern cities and romance of the countryside which has been with us long past. It is a pleasure to see in the village everyday life, where the woman still take time to sit down with her cows and self- firing of rakia , distilled from fermented fruit , an art sublime . Slivovitz , plum, is the best known.
  7 Hits www.5aldia.es  
Zelfs op de hoogste temperatuur. De damp wordt heet, maar je proeft absoluut dat er geen verbranding heeft plaatsgevonden. Ook als je de kruiden eruithaalt zul je zien dat ze donkerbruin zullen zijn, maar niet verbrand.
Wenn man bei zu hohen Temperaturen verdampft, kann der Dampf sehr heiss werden. Er kann etwas aggressiv auf die Kehle wirken, ein kitzelndes Gefühl und einen trockenen Hals, manchmal sogar Husten verursachen.
  shop.visitvalencia.com  
We brengen in herinnering: Als je een smartphone hebt, is het NOODZAKELIIJK om je ticket op je mobiel te tonen om gebruik te kunnen maken van de dienst. Als je geen beschikking hebt over een smartphone, zul je de entreetickets in geprinte vorm mee dienen te nemen om gebruik te maken van de dienst.
Nach dem Kauf des Eintritts im Internet erhalten Sie eine E-Mail mit der Kaufbestätigung des Produktes und einem Link, damit Sie das Ticket auf Ihr Handy herunterladen oder zu Hause ausdrucken können. Zur Erinnerung: Wenn Sie ein Smartphone besitzen, müssen Sie UNBEDINGT das Ticket auf Ihrem Handy vorweisen, um den Service zu nutzen. Falls Sie kein Smartphone besitzen, müssen Sie das Ticket ausgedruckt mitbringen, um den Service zu nutzen.
  4 Hits www.exklusiv-noten.de  
Daarbij heb je de hulp van God nodig. Als je gevonden hebt wat je moet doen, zul je echt rust en vrede ervaren in jezelf. Dat gevoel is wat God voor ieder van ons wil, omdat het ons laat ervaren wat goed is.
It is good to distinguish which desires come from the Holy Spirit and which do not. To do this, you need God’s help. Once you’ve found what you should do, you will truly experience inner peace and quiet. This feeling is what God wants for each of us, as it indicates what is right.
Il est bon de savoir discerner ce qui vient de l’Esprit-Saint ou non. Pour cela nous avons besoin de l’aide de Dieu. Une fois que tu as trouvé ce que tu dois faire, tu seras envahi de paix intérieure. Ce sentiment est ce que Dieu veut pour chacun de nous puisque c’est ce qui est bon.
È bene distinguere quali desideri vengono dallo Spirito Santo e quali no. Per far questo ti serve l’aiuto di Dio. Una volta che avrai scoperto cosa devi fare, sperimentarai veramente la pace e la quiete interiori. Questo sentimento è quello che Dio vuole per ognuno di noi, perché indica quello che è giusto.
Je dobré rozlišovat, jaké touhy pocházejí od Ducha Svatého, a jaké ne. K tomu ale potřebujeme Boží pomoc. Jakmile zjistíš, co bys měl/a dělat, zakusíš opravdový vnitřní pokoj a klid. Takový pocit chce Bůh pro každého z nás, jelikož tento pocit nám signalizuje, co je správné.
Dobrze jest rozróżnić, które pragnienia pochodzą od Ducha Świętego, a które nie. Potrzebujesz do tego Bożej pomocy. Jeśli odkryłeś, co powinieneś robić, doświadczysz prawdziwego, wewnętrznego pokoju i wyciszenia. Bóg pragnie takiego poczucia dla każdego z nas; ono wskazuje nam to, co dobre.
  2 Hits afaixmarseille.org  
Ongetwijfeld zul je meer horen over deze donatie mocht je volgende week de Esri developer summit in Palm Springs (California) bijwonen. De oprichter van OpenStreetMap, Steve Coast, zal daar o.a. ook zijn opwachting maken (dinsdag 27 maart).
Por determinar: Al completar el proceso, y dependiendo de la satisfacción con el resultado, se redeclarará el conjunto de datos como bajo la OBdL. Inmediatamente después, un nuevo fichero planet se generará y publicará, y la creación de diferenciales se volverá a poner en marcha.
Ove godine, po prvi put u povijesti našeg projekta, pripremamo se za prve OpenStreetMap Nagrade koje će se odvijati ovog rujna na konferenciji State of the Map 2016. u Bruxellesu.
  3 Hits ffdn.org  
Onze projecten zijn veelomvattend en complex, en er worden regelmatig technologische grenzen verlegd. Dus zul je moeten afwijken van de gebaande paden en rekening moeten houden met de bredere operationele context, ook al voelt dat in het begin nog wat onwennig voor je.
Our ethos is that quality assurance and testing should be planned in right from the design stage of a project. Therefore, we’re looking for quality assurance consultants who have a passion for establishing and guaranteeing quality during the entire software development lifecycle.
Sie müssen dazu in der Lage sein, die Initiative zu ergreifen, indem Sie Logik und verschiedene Methoden für die Lösung von schwierigen Problemen nutzen. Ehrliche Analysen liegen Ihnen besonders. Unsere Projekte sind aufwändig und komplex und gehen oftmals neue technologische Wege. Daher müssen Sie über den Tellerrand schauen und das weitere betriebliche Umfeld berücksichtigen, selbst, wenn das für Sie zunächst ungewohnt ist.
Du måste kunna ta initiativ, använda logik och olika metoder för att lösa invecklade problem och du måste kunna utföra ärliga analyser. Våra projekt är invecklade och komplicerade och ofta bryter de ny mark inom tekniken, så du måste kunna se förbi det uppenbara och ta med den bredare driftmiljön i beräkningen även om den inte är bekant i början.
  www.ces-show.com  
"Heel spoedig zul je deze veelzijdige modellen tevoorschijn zien komen uit zakken en handtassen op het strand, in de concerthal en het café. Beide camera's zijn ideaal om foto's te maken en te delen, overal en altijd."
The new cameras are loaded with smart features, including extensive scene and color modes, TV-resolution (VGA) movie capture and playback capability, multiple sound themes, and a SD card/MultiMediaCard memory expansion slot. They also offer automatic picture rotation to make pictures taken vertically appear right side up on the camera, computer screen or television, plus a 2:3 ratio picture-taking mode optimized for making 4 x 6-inch prints. In addition, the LS743 and LS753 models are always ready to snap a picture by simply depressing the shutter button, regardless of which capture mode or menu is active - a feature unique to EASYSHARE cameras.
Las nuevas cámaras están cargadas con inteligentes características, incluyendo modos scene y de color, captura y reproducción de películas en resolución de TV (VGA), múltiples temas de sonido, y una ranura para tarjetas de memoria SD / MultiMediaCard. También ofrecen rotación de fotos automática para que las imágenes tomadas verticalmente aparezcan derechas en la cámara, pantalla del ordenador o televisor, junto con u modo de toma de fotografías en ratio 2:3, optimizado para realizar copias en 4 x 6 pulgadas. Además, los modelos LS743 y LS753 están siempre preparados para tomar una foto simplemente pulsando el botón disparador, sea cual sea el modo de captura o menú que este activo - una característica exclusiva en las cámaras EASYSHARE.
  6 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Bij alle Canadese luchtvaartmaatschappijen kun je online boeken, en de meeste bieden uiteenlopende prijzen voor enkele reizen. Als je dus een bijzonder goedkope heenvlucht vindt naar je bestemming, zul je flexibel moeten zijn met je terugkeerdatum als je tegen dezelfde lage prijs wilt terugvliegen.
Bei allen kanadischen Fluglinien kann man Flugtickets über das Internet buchen, und die meisten verfügen bei Einfachflügen über unterschiedliche Preiskontingente. Sofern Sie also einen ungewöhnlich niedrigen Preis für einen Hinflug zu Ihrem Bestimmungsort finden, müssen Sie vielleicht in Bezug auf Ihr Rückflugdatum flexibel sein, wenn Sie auch dann zu diesem günstigen Preis fliegen wollen.
  4 Hits www.citg.tudelft.nl  
De beginselen van architectonisch ontwerpen komen echter ook aan de orde. In de praktijk zul je als civiel ingenieur namelijk vaak samenwerken met architecten. Het is dan belangrijk dat je kennis hebt van elkaars vakgebied.
The MSc Building Engineering track provides a broad curriculum. This includes all important aspects throughout the entire building cycle, from initial planning through the phase of use and onwards to redevelopment and demolition. The focus is on the technical and structural functions of buildings. However, the principles of architectural design are also examined. After all, in practice you as a civil engineer will often work together with architects. It is therefore important for you to be familiar with each other’s fields of expertise. If for instance a building’s supporting structure is visible then together with an architect you will need to find a solution which is attractive in both constructional and architectural terms.
  biblioteka.wsiz.rzeszow.pl  
Je fietstocht vervolgend zul je het Albufera meer zien liggen; een heel groot zoetwater meer vlak aan de kust. De zonsondergangen vanaf de uitkijk-steiger zijn adembenemend. In het midden van L’Albufera bevind zich het dorpje El Palmar, een eilandje midden in het meer, alhoewel nu bereikbaar via een weg.
Following your route by bike you will see the L’Albufera, lake an extensive freshwater lake by the sea. The sunsets on the lookout point are incredible beauty. In the L’Albufera center you will find the El Palmar village, an island in the middle of the lake, although it has direct access by the El Saler road. So when you rent a bike Valencia you will have no problem getting here by pedaling. With your bikes come here, and if you have time, take a stroll in one of the L’Albufera typical boats . In addition, El Palmar is one of the areas with more typical Valencian restaurants. Make a stop to taste the authentic Valencian paella or ‘all i pebre’, the L’Albufera fishermen dish made with lake’s eels plus potatoes.
  www.letsgodigital.org  
Wanneer je de Sony NEX-5 lekker in zijn automaat zijn gang laat gaan, dan zul je in de praktijk vlot kunnen fotograferen. Het verloopt wat minder soepel als je handmatig instellingen wil wijzigen. We missen toch wel het instelwiel op de camera, dat nu in het menu is opgenomen, snelknoppen voor bijvoorbeeld ISO zien we graag of een programmeerbare knop waaronder functies kunnen vallen.
When you let the Sony NEX-5 go ahead in automatic, then you will be able to shoot quickly. It runs a bit less smoothly when you want to change the manual settings. We miss the command dial on the camera, which is now included in the menu; we would like to see quick buttons, for example for ISO, or a programmable button which can hold certain functions. The camera’s menu is very beautiful, though, and actually gives you the urge to touch it. Perhaps Sony can consider equipping the next generation of NEX cameras with a touch display?
Wenn man die Sony NEX-5 bequem im Automatikmodus verwendet, dürfte man in der Praxis flott fotografieren können. Es funktioniert etwas weniger reibungslos, wenn man manuell Einstellungen ändern möchte. Wir vermissen dann doch das Einstellrad auf der Kamera, das nun ins Menü aufgenommen wurde. Schnelltasten, beispielsweise für ISO, oder eine programmierbare Taste, auf der bestimmte Funktionen untergebracht werden können, wären hilfreich gewesen. Das Menü der Kamera ist übrigens klasse, es lädt geradezu zum Berühren ein. Vielleicht sollte Sony sich überlegen, ob sie die NEX-Kameras der nächsten Generation mit einem Touch-Display ausrüsten?
Cuando dejas a la Sony NEX-5 funcionar en automático, podrás disparar rápidamente. Funciona algo menos suavemente cuando quieres cambiar los ajustes manuales. Encontramos a faltar el dial de comandos en la cámara, que ahora está incluido en el menú; nos hubiera gustado ver botones de acceso directo, por ejemplo para ISO, o un botón programable que pudiera ser utilizado para ciertas funciones. El menú de la cámara es muy atractivo, y parece que te llame a tocarlo. ¿Quizás Sony puede considerar el equipar la próxima generación de cámaras NEX con una pantalla táctil?
  2 Hits suttacentral.net  
dan zul je gedurende lange tijd vol berouw zijn om de prijs van je dwaze verlies,
, edited by E.B. Cowell, published by The Cambridge University Press.
  3 Hits www.uantwerpen.be  
Echter, om de wettelijke titel van apotheker te verwerven, is het nodig om een wettelijk bepaalde lijst van vakken af te werken. Hierdoor zul je ook nog een voorbereidingsprogramma moeten afwerken dat bestaat uit een beperkt aantal bachelorvakken.
However, to obtain the legal title of Pharmacist, you will need to take a legally stipulated list of programme components. This means you will also be required to take a preparatory programme consisting of a selection of Bachelor modules.
  www.hotel-central.com  
Je kunt ook je eigen Display Picture in je uitgaande mails opnemen, om de berichten die je verzendt een persoonlijke, leuke toets te geven. Wordt verwacht – Met IncrediMail 2 zul je verbinding kunnen maken met je favoriete sociale netwerken, en foto's downloaden die je als Display Pictures voor je contacten en je mails kunt gebruiken.
The new Display Picture feature lets you assign a personal picture to your email contacts. You can select from 100’s of ready-made pictures or select any picture from your computer. You can also assign your own personal Display Picture to be displayed in your outgoing emails, making your sent messages personal and fun. Coming soon – IncrediMail 2 will allow you to connect to your favorite social networks, and download pictures to be used as Display Pictures for your contacts and email messages.
La nouvelle fonction Image d'Affichage vous permet d'affecter une image personnelle à vos contacts email. Vous pouvez la sélectionner à partir des centaines d'images proposées ou sélectionner n'importe quelle image stockée sur votre ordinateur. Vous pouvez également affecter votre propre Image d'Affichage personnelle dans vos emails sortant, afin de personnaliser les messages que vous envoyez. Prochainement : IncrediMail 2 vous permettra de vous connecter à vos réseaux sociaux favoris et de télécharges des images que vous pourrez utiliser comme Images d'Affiche pour vos contacts et vos emails.
Die neue 'Mein Bild'-Funktion lässt Sie Ihren E-Mail-Kontakten ein persönliches Bild zuweisen. Sie können aus Hunderten vorgefertigter Bilder wählen, oder ein Bild von Ihrem Computer auswählen. Sie können auch Ihr eigenes, persönliches 'Mein Bild' zuweisen, das in Ihren abgehenden E-Mails angezeigt wird, und Ihre versendeten Nachrichten so persönlicher und spaßiger gestalten. In Kürze – IncrediMail 2 wird Ihnen die Verbindung zu Ihren sozialen Netzen ermöglichen und zulassen, dass Sie heruntergeladene Bilder als 'Mein Bild' für Ihre Kontakte und E-Mail-Nachrichten benutzen.
La nueva función de Imagen de presentación te permite asignarle una imagen personal a cada uno de tus contactos. Puedes escoger entre centenares de fotos ya listas o seleccionar una imagen guardada en tu ordenador. También puedes asignar tu propia imagen de presentación para que se vea en tus mensajes salientes, que así serán más personales y divertidos. Muy pronto – IncrediMail 2 te permitirá conectarte a tus redes sociales favoritas y descargar fotos para utilizarlas como imágenes de presentación para tus contactos y mensajes de email.
La nuova caratteristica Display Picture (Immagine schermo) consente di assegnare un'immagine personale ai contatti dell'e-mail. È possibile selezionare tra centinaia di immagini predefinite oppure un'immagine qualsiasi dal computer. È anche possibile assegnare un'immagine dello schermo personale da visualizzare nelle e-mail in uscita, rendendo i messaggi inviati personali e divertenti. Disponibile tra breve – IncrediMail 2 consentirà di collegarsi alle reti sociali preferite e scaricare le immagini da usare come immagini dello schermo per i contatti e i messaggi e-mail.
O novo recurso Exibir imagem permite atribuir uma imagem pessoal a seus contatos de email. Você pode selecionar entre centenas de imagens prontas ou selecionar qualquer imagem de seu computador. Você também pode atribuir sua Imagem de exibição pessoal para ser exibida em seus emails enviados, tornando suas mensagens pessoais e divertidas. Em breve – O IncrediMail 2 permitirá que você se conecte a suas redes sociais favoritas e baixe imagens para serem usadas como Imagens de exibição para seus contatos e para as mensagens de email.
Den nya visningsbildsfunktionen ger dig möjlighet att lägga en personlig bild till dina epostkontakter. Du kan välja mellan hundratals färdiga bilder eller välja en bild från din dator. Du kan även lägga till din personliga visningsbild som då visas i dina utgående ebrev för att göra de meddelanden du skickar personliga och kul. Kommer snart - med IncrediMail 2 kan du länka till dina favoriter bland sociala nätverk och ladda ner bilder som du kan använda som visningsbilder för dina kontakter och ebrev.
  www.chs.gc.ca  
Jij en je vrienden/huisgenoten/studiegenoten zijn in de hele maand september welkom op dinsdagen vanaf 18:00 in sporthal 1 en op donderdagen vanaf 21:00 in sporthal 1. Hier zul je kennismaken met de sport floorball.Als je komt zouden we je willen vragen om zaalsportschoenen mee te nemen i.v.m. met de veiligheid tijdens het sporten en een waterfles.
You and all your friends are the whole monthSeptemberwelcomeon Tuesdays starting at 18:00 insports hall1 and on Thursdays starting at 21:00 insportshal1. If you come, please bring indoor sports shoes and a water bottle, if you want to shower at the sports centre then don't forget to bring a towel (sometimes we get some drinks afterwards).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow