Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'843 Ergebnisse 483 Domänen Seite 10

www.tckt.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For several years, worked as a war photojournalist for “Gazeta Wyborcza”, a multiple winner of Polish press photo contests for his picture stories from Poland, Iraq, Iran, Sri Lanka, Georgia, and Great Britain. A member of the European Film Academy (EFA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zubroffka.pl als Prioritätsdomäne definieren

Reżyser, operator, fotograf, dokumentalista, anglista. Przez kilka lat fotoreporter wojenny „Gazety Wyborczej”, wielokrotny laureat polskich konkursów fotografii prasowej za fotoreportaże z Polski, Iraku, Iranu, Sri Lanki, Gruzji, Wielkiej Brytanii. Członek Europejskiej Akademii Filmowej (EFA). Twórca (jako reżyser, scenarzysta i montażysta) filmów „Paparazzi” (2011) i „Arena” (2013). Jego niezwykły dokument „Paparazzi” o budzącej wiele negatywnych emocji profesji, zdobył mnóstwo nagród na świecie i w Polsce, w tym nagrodę za Najlepszy Dokument na ŻUBROFFCE w 2012 roku.

www.lifeneophron.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• EFA and the project “The Eagle’s Forests”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifeneophron.eu als Prioritätsdomäne definieren	• ИАГ и проект "Горите на орела",

www.villa-andry.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A majority of MEPs, led by rapporteur Bas Eickhout (Greens/EFA, NL), voted on 5 July 2011 against the adoption of a draft resolution on EU climate policy. An amendment had been narrowly adopted to support a conditional 30% greenhouse gas reductions target, rather than the unilateral step to 30% cuts previously recommended by Parliament.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sns.uba.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Biozid-Meldeverordnung nach dem Chemikaliengesetz (Biozid-Meldeverordnung - ChemBiozidMeldeV) trat am 18. Juni 2011 in Kraft und stellt eine Nachfolgeverordnung zu der am 14. Mai 2010 außer Kraft getretenen Verordnung gleichen Namens dar. Mit der Verordnung wird das im Mai 2010 ausgelaufene Meldeverfahren für Biozid-Produkte fortgeführt, deren Wirkstoffe bereits vor dem 14. Mai 2000 in Verkehr waren und die ohne Zulassung weiter vermarktet werden dürfen, solange die Wirkstoffe Prüfgegenstand eines speziellen EU-Prüfprogramms nach der Verordnung (EG) Nr. 1451/2007 sind. Die Verordnung trägt der Verlängerung des EU-rechtlichen Prüfprogramms um vier Jahre bis zum 14. Mai 2014 Rechnung.

2 Treffer europeum.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The analysis, carried out by the Institute for European Environmental Policy (IEEP), looks into the ecological impact of the options available to farmers in 13 EU countries and regions to comply with the EFA requirement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen landforlife.org als Prioritätsdomäne definieren

Анализът, извършен от Института за европейска екологична политика (IEEP), разглежда екологичното въздействие на зони с екологичен фокус в 13 държави-членки и региони. В такива зони страните-членки позволяват на фермерите да отглеждат комерсиални сортове без доказана полза за биоразнообразието. В етапа на изпълнение на тази мярка на ОСП държавите-членки избират опциите с най-слабо положително въздействие върху околната среда под натиск на големи стопански организации.

www.unescocat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During this session, the General Conference will decide on the proposed programme and budget for the 2012-2013 biennium, which gives priority to sustainable development, culture of peace and non-violence, with a special emphasis on gender equality, Africa, youth, Education for All (EFA), Least Developed Countries (LDCs), Small Islands Developing States (SIDS) and the most vulnerable segments of society.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unescocat.org als Prioritätsdomäne definieren

Durant cette session, la Conférence générale se prononcera sur le programme et le budget pour l'exercice biennal 2012-2013, qui donne la priorité au développement durable, la culture de la paix et de la non-violence, avec un accent particulier sur l'égalité des genres, l'Afrique, la jeunesse, l'Éducation Pour Tous (EPT), les Pays les Moins Avancés (PMA), les Petits États insulaires en développement (PEID) et les segments les plus vulnérables de la société. Il va aussi ouvrir la voie au début des travaux de la prochaine stratégie à moyen terme de l'Organisation pour 2014-2019.

3 Treffer www.cgi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Cuyahoga Metropolitan Housing Authority (Cleveland, Ohio) has chosen CGI to implement its Electronic Forms Application (EFA) for the Authority's Section 8 Department. The application was designed specifically for public housing authorities and is an expansion of CGI's electronic records and information management system (eRIMS) that automates the processing, storage and retrieval of information for government agencies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cgi.com als Prioritätsdomäne definieren

La Cuyahoga Metropolitan Housing Authority, l'office du logement social de Cleveland (Ohio), a retenu les services de CGI afin de mettre en oeuvre son application de formulaire électronique (EFA) pour son service qui administre le Section 8 Voucher Program, un programme d'allocations-logement. Cette application a été conçue spécialement pour les organismes de logement social, et représente une extension du Système de gestion des dossiers et de l'information électronique de CGI (eRIMS) qui automatise le traitement, le stockage et le retrait de l'information pour les organismes gouvernementaux. Le système eRIMS-EFA à base de composants est entièrement configurable et permettra à la CMHA de créer tous les formulaires utilisés pour administrer son programme d'allocations-logement, et d'y accéder et de les gérer électroniquement.

5 Treffer www.fontagro.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dubai - UAE,: According to UNESCO's 2010 Education for All Report (EFA), the number of children out of school has dropped by 33 million worldwide since 1999, but according to the World Food Program (WFP) statistics, there are still approximately 72 million school-age children worldwide who do not attend school.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dubaicares.ae als Prioritätsdomäne definieren

وانطلاقاً من هذه الحقائق، أعلنت دبي العطاء عن إطلاق حملة "التغذية المدرسية" بتوجيهات من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء وحاكم دبي، ويأتي إطلاق الحملة كجزء من سعي دبي العطاء الهادف إلى المساعدة في تحقيق الهدف الثاني من أهداف الألفية للتنمية التي وضعتها الأمم المتحدة المتمثل في توفير التعليم الأساسي للجميع على مستوى العالم بحلول عام 2015. وستبدأ الحملة مع بداية شهر رمضان المبارك وتستمر حتى نهاية شهر نوفمبر 2010، وتهدف إلى تزويد أطفال المدارس في البلدان النامية بالتغذية اليومية الضرورية والطعام المناسب من أجل تحسين فرص حصولهم على التعليم الأساسي السليم.

2 Treffer gdriqfa.unice.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Thanks to European Festival Association's (EFA) past and present active engagement in Europe’s cultural policy development and thanks to its broad membership, the European Commission gave EFA the mandate to set up a new implementing organisation for this pilot project on the long term.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festivaldivadlo.cz als Prioritätsdomäne definieren

EFFE je mezinárodní festivalová platforma, jejíž snahou je spojovat festivaly, které jsou významně angažované v oblasti umění a které jsou pevně zasazené do svých místních komunit. Značkou EFFE jsou oceňovány vybrané inovativní festivaly s uměleckým zaměřením. Výběr provádí mezinárodní festivalová porota a odborníci z oblasti umění, kultury, podnikání a politiky. Festivalová centra pracují ve všech 28 členských státech Evropské unie za účelem zavedení, vývoje a propagace platformy EFFE ve svých zemích.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

efa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch