summe – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
10'738
Résultats
2'735
Domaines Page 10
www.airqualitynow.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Betrachtet man die
Summe
aller Emissionen in Tonnen/Jahr, sind die Industrie und die Stromerzeugung die größten Eminenten. Allerdings finden deren Emissionen in einer erheblichen Höhe statt. Die Emissionen werden dann in einer großen Luftmenge verdünnt und deren Beitrag zu den Schadstoffkonzentrationen ist oft relativ gering.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airqualitynow.eu
as primary domain
Si l'on regarde les émissions totales en tonnes par an, les principales sources de pollution sont le secteur industriel et la production d'énergie. Cependant, leurs rejets sont diffusés dans l'air à des hauteurs importantes, et sont brassés dans d'importantes masses d'air. Leur concentration dans l'air ambiant est par conséquent relativement faible. A l'opposé, le trafic routier émet ses polluants au niveau du sol, directement dans l'air ambiant. Ainsi, même lorsque les émissions sont faibles, le trafic routier peut être la source de pollution atmosphérique importante, en particulier dans les rues étroites où les phénomènes de dispersion et de dilution sont faibles. Cette apparente contradiction entre émissions des différentes sources et concentrations dans l'air ambiant est illustrée par un diagramme de la ville de Rotterdam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airqualitynow.eu
as primary domain
Industrie en energiecentrales zijn de grootste bronnen als het gaat om de emissies in tonnen per jaar. Deze emissies vinden echter plaats op grote hoogten. Daar mengt het zich en de bijdrage aan de concentraties op leefniveau is relatief klein. Verkeersemissies vinden echter plaats op leefniveau. Vooral in streetcanyons waar vermenging en verspreiding traag zijn kan verkeer voor flinke luchtvervuiling zorgen zelfs al zijn de emissie klein. De taartdiagrammen van Rotterdam laten de paradox tussen emissies en concentratiebijdragen van de verschillende bronnen zien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airqualitynow.eu
as primary domain
ÄŒe pogledamo letno koliÄino emisij sta glavna krivca za onesnaženje industrija in proizvodnja elektriÄne energije. Te emisije se sproÅ¡Äajo v zrak v viÅ¡inah, kjer se pomeÅ¡ajo z velikimi koliÄinami zraka. Zato je njihov prispevek k onesnaženju prizemnega zraka relativno majhen. Nasprotno pa se v prometu nastali izpuÅ¡ni plini zadržujejo pri tleh, v nižjih plasteh zraka. Promet lahko tudi ob majhnih koliÄinah emisij resno ogroža kakovost zraka v ozkih ulicah. To protislovje med razliÄnimi viri emisij in njihovo koncentracijo v zraku je prikazan na diagramih Roterdama.
2 Hits
www.astriddays.be
Show text
Show cached source
Open source URL
effeLED+ ist das Nachfolgeprogramm von effeLED – ein Förderprogramm mit dem Ziel in
Summe
mindestens 148.5 Millionen kWh Strom einzusparen. Das nationale Programm effeLED+ fördert energieeffiziente Lichtlösungen mit innovativer LED-Technologie im Zweckbau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
effeled.ch
as primary domain
effeLED+ est un programme d’encouragement qui vient prendre le relais de son prédécesseur effeLED – avec pour objectif d’économiser au total au moins 148.5 millions de kWh d’électricité. Ce programme national d’encouragement est destiné à promouvoir l’utilisation, dans les bâtiments utilitaires, de solutions d‘éclairage efficaces en énergie et utilisant une technologie LED innovante. L’aide est destinée aux projets de rénovation réalisés en Suisse dans la période de 2017 à 2019 et économisant au moins 50% d’énergie d’éclairage. La voie pour une exploitation maximale des potentiels d’économie d’énergie passe par l’utilisation de luminaires efficaces, l’idéal étant des appareils exploitant une technologie LED avancée et combinés à une gestion efficace de l’éclairage et à une planification visant à une consommation optimale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
effeled.ch
as primary domain
effeLED+ è il programma che riprende e prosegue effeLED-, un programma di promozione con lo scopo di risparmiare almeno 148,5 milioni di kWh di corrente. Il programma di promozione nazionale effeLED+ sostiene le soluzioni d'illuminazione a efficienza energetica nel settore delle costruzioni funzionali mediante l'impiego della innovativa tecnologia a LED. Possono usufruire del sostegno i progetti di risanamento realizzati in Svizzera dal 2017 al 2019 che porteranno un risparmio della corrente per l'illuminazione di almeno il 50%. La strada per sfruttare al massimo il potenziale di risparmio energetico passa per l'impiego di lampade efficienti, idealmente con l'innovativa tecnologia LED, abbinate a un'efficace gestione dell'illuminazione e a una progettazione illuminotecnica orientata all'ottimizzazione dei consumi.
www.vynckier.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Summe
efectivity lieber als 80 %
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinel.cz
as primary domain
Total efectivity better than 80 %
www.hotelathena.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bitte die
Summe
der Zahlen links eingeben:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dendrologie.ch
as primary domain
Si prega di digitare la somma a sinistra::
vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Keine Verletzung von Treu und Glauben, wenn im Laufe des Verfahrens die verlangte
Summe
erhöht wird und das Werk sich als Kollektivkreation herausstellt, welche eine Visionierung notwendig macht, deren Ergebnis künstlerisch unbefriedigend ist (d).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Fondation Pro Helvetia. Refus d'une garantie de déficit pour des représentations théâtrales en raison de leur coût disproportionné, en dépit d'une communication positive faite initialement par le chef de la division, mais sans promesse formelle de subvention de la part de l'organe compétent de la fondation. Aucune violation de la bonne foi lorsque, en cours de la procédure, la somme demandée est augmentée et qu'apparaît, à cause du caractère collectif de la création en question, la nécessité de visionner celle-ci, ce qui révèle un résultat artistique insatisfaisant (a)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Fondazione Pro Helvetia. Rifiuto di una garanzia del deficit per rappresentazioni teatrali, in ragione del loro costo sproporzionato, nonostante una comunicazione positiva fatta inizialmente dal capo della divisione, senza tuttavia promessa formale di sovvenzionamento da parte dell'organo competente della fondazione. Nessuna violazione del principio della buona fede se, nel corso della procedura, la somma richiesta è aumentata e se l'opera risulta essere una creazione collettiva che rende necessario un visionamento della stessa e il cui risultato artistico è insoddisfacente (t)
www.hilscher.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Summe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona.com
as primary domain
Totale
44 Résultats
www.blw.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gegenüber dem Vorjahr sind dies rund ein Viertel weniger Ausgaben. Diese
Summe
liegt im Rahmen des vorgesehenen Abbaus der finanziellen Mittel für Produktion und Absatz gemäss Artikel 187 Absatz 12 LwG.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blw.admin.ch
comme domaine prioritaire
Quelque 955 millions de francs ont servi en 2000 à promouvoir la production et les ventes, soit un quart de moins que lannée précédente. Ce montant est conforme à la réduction prévue à lart. 187, al. 12, LAgr des moyens financiers destinés à la promotion de la production et des ventes. Limportance de cette réduction par rapport à 1999 sexplique surtout par les dépenses extraordinaires que la liquidation de lUnion suisse du commerce du fromage SA et de la Butyra, organisations semi-étatiques, avait entraînées cette année-là.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blw.admin.ch
comme domaine prioritaire
Nel 2000, limporto destinato alla promozione della produzione e dello smercio è stato di 955 milioni di franchi circa. Rispetto allanno precedente le uscite hanno subito una flessione di quasi un quarto. Ciò rientra nella riduzione dei mezzi finanziari riservati alla produzione e allo smercio prevista dallarticolo 187 capoverso 12 LAgr. Il notevole calo registrato fra il 1999 e il 2000 è riconducibile soprattutto alle uscite straordinarie legate alla liquidazione, nel 1999, delle organizzazioni parastatali Unione svizzera per il commercio del formaggio SA e Butyra.
3 Résultats
www.eva-bio.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Summe
Versandkosten (inkl. MwSt.) versandkostenfrei
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
festivaldufilmvert.ch
comme domaine prioritaire
Total shipping (tax incl.) Free shipping!
6 Résultats
turismopasaia.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Summe
47 Photo
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
camp-cikat.com
comme domaine prioritaire
Sommare 47 Foto
www.safer-networking.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(Dateigröße 36 MB, MD5-
Summe
: 5041225B3ACEA99FD34EB9F026AC7D82)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
safer-networking.org
comme domaine prioritaire
(Dimensione file 36 MB, checksum MD5: 5041225B3ACEA99FD34EB9F026AC7D82)
2 Résultats
www.bookgn.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
* Schreiben Sie die
Summe
der angegebenen Zahlen (Antispam):
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rois.sk
comme domaine prioritaire
* Vložte súčet dvoch uvedených čísel (antispam):
232 Résultats
www.polo-mantova.polimi.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sudoku mit
Summe
10
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sachsentext.de
comme domaine prioritaire
10 Sum Sudoku
6 Résultats
camelspring.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Summe
20 Photo
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
camps-cres-losinj.com
comme domaine prioritaire
Sommare 20 Foto
www.boston-golf.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Summe
CHF 0.00 Warenkorb anzeigen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
postsuisseid.signdemo.com
comme domaine prioritaire
Total CHF 0.00 Show cart
22 Résultats
www.zfl-berlin.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Was ist die
Summe
aus 5 und 9?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
zfl-berlin.org
comme domaine prioritaire
Please calculate 9 plus 1.
14 Résultats
skopeli.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Summe
der anteiligen Nadelmassen aller Jahrgänge in Prozent
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
umweltprobenbank.de
comme domaine prioritaire
Sum of needle mass fractions of all age-groups in percent
12 Résultats
coral.thracian-hoteliers.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Neue Rolle: Die
Summe
der Vorteile überzeugt
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
biog.lu
comme domaine prioritaire
Nouveau rouleau : Le total des avantages sait convaincre
golocalsansebastian.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
summe
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pfandbriefzentrale.ch
comme domaine prioritaire
bilan
3 Résultats
blue-sea-lagos-de-cesar-puerto-de-santiago.tenerifehotel.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Summe
Versandkosten noch festzulegen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gassernaturstein.it
comme domaine prioritaire
Total shipping (tax incl.) To be determined
8 Résultats
www.phoenix-mecano.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Was ist die
Summe
aus 1 und 6?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
phoenix-mecano.com
comme domaine prioritaire
Please calculate 6 plus 3.
5 Résultats
www.biozentrum.unibas.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mehr als die
Summe
seiner Teile
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
biozentrum.unibas.ch
comme domaine prioritaire
More than the sum of its parts
lookswiss.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Summe
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
acceed.com
comme domaine prioritaire
Total
3 Résultats
www.radiation-and-risk.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Berechnung von
Summe
, Mittelwert und anderen Werten für Ergebnisbereiche
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
altova.com
comme domaine prioritaire
Calcul de la somme, de la moyenne et d'autres valeurs pour des plages de résultats
www.iea.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Was ist die
Summe
aus 5 und 9?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
septomics.de
comme domaine prioritaire
What is the sum of 9 and 9?
book.hotelfabian.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die
Summe
aus zuverlässiger Reproduzierbarkeit und effektivem Preis-Leistungsverhältnis
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rudolf.de
comme domaine prioritaire
Is the sum of reliable reproducibility and effective price-performance-artio
communities.bentley.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nominelles Bitrate Videostreaming (
Summe
aller Kamera-Streamings): 60 Mbit/s, 4K ready
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
videotec.com
comme domaine prioritaire
Bitrate nominale dello streaming video (somma di tutti gli streaming della telecamera): 60Mbit/s, 4K ready
towneplace-suites-by-marriott-fort-lauderdale.browardcountyhotels.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Das Ganze ist mehr als die
Summe
seiner Teile.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ingsoft.de
comme domaine prioritaire
The whole is greater than the sum of its parts.
2 Résultats
www.prostyle-residence.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Erst die
Summe
dieser Fähigkeiten erlaubt es, die Integration von Legacy Anwendungen und modernen Architekturen und Methodiken mit Erfolg voranzutreiben.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
savignano.net
comme domaine prioritaire
Only the sum of these proficiencies allows us, to successfully promote the integration of legacy applications with advanced architectures and methods.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10