Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'846 Résultats 728 Domaines Page 7

www.zas.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Beneficiaries of OA...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Bénéficiaires de pr...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Für die Bezüger von...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Beneficiarios de pr...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Per i beneficiari d...

2 Treffer www.dfait.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Many Bolivians, even in the cities, still maintain some indigenous religious practices. In Cochabamba this is evident on the first Friday of every month when k’oa burnings occur to bring prosperity to businesses.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Religion : Depuis la colonisation, la Bolivie a été influencée par l’Église catholique. En effet, une majorité de Boliviens sont de fervents catholiques. Le protestantisme est lentement devenu plus populaire chez les classes pauvres et rurales. Toutefois, de nombreux Boliviens, même dans les villes, maintiennent encore certaines pratiques religieuses autochtones. À Cochabamba, cette tendance est d’autant plus évidente le premier vendredi de chaque mois lorsqu’on fait brûler des k’oa afin de favoriser la prospérité des entreprises. Les k’oa sont de petits feux où l’on fait brûler de faux billets et des sucreries pour ensuite lire les cendres lorsqu’elles ont terminé de brûler. On croit que cela portera bonheur aux entreprises. À La Paz, ñatitos est une fête des personnes décédées, des ancêtres de la famille qui sont morts, mais dont on ravive la mémoire chaque année. Dans les régions rurales, les feux cérémoniaux, les sacrifices d’animaux et les fêtes des récoltes datent de bien avant l’arrivée des Espagnols et sont encore d’usage. De plus, on respecte encore les traditions catholiques et les congés. Puisque le pays les reconnaît tous deux, les employeurs sont tenus de respecter les jours fériés nationaux en plus d’accommoder la diversité de traditions et de pratiques religieuses. Les employeurs qui participent, par exemple, au k’oa à Cochabamba perçoivent cela comme une chance de tisser des liens avec leurs employés et ainsi d’accroître leur productivité.

2 Treffer www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wear, Other LO M OA-22
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Porter, Autre LO M OA-22
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Llevar, Otros LO M OA-22
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Чем мы отличаемся?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Чим ми відрізняємося?

www.bestmakina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

--Select One-- Achromatopsia Albinism Amblyopia Aniridia Anisometropia Aphakia Blepharospasm Branch Retinal Artery Occlusion (BRAO) Branch Retinal Vein Occlusion (BRVO) Cataract Central Retinal Artery Occlusion (CRAO) Central Retinal Vein Occlusion (CRVO) Choroiditis Coloboma Coloboma - Full Thickness Coloboma - Iris Coloboma - Retinal Corneal Disease Corneal Disease - Corneal Dystrophy Corneal Disease - Corneal Edema Corneal Disease - Corneal Transplant (PKP) Corneal Disease - Fuch's Dystrophy Corneal Disease - Herpes Keratitis Corneal Disease - Infection Corneal Disease - Keratitis Corneal Disease - Keratoconus Corneal Disease - Ulcer(s) Cortical (Central) Vision Impairment (CVI) Diabetic Retinopathy (DR) Dislocated lens Drug / other toxicity Endophthalmitis Glaucoma - Closed Angle Glaucoma Glaucoma - Other Types Glaucoma - Primary Open Angle Glaucoma (POAG) Hemianopia Macular Disease - ARMD (wet) Macular Disease - ARMD (dry) Macular Disease - Best's disease Macular Disease - Leber's Amaurosis Macular Disease - Macular edema Macular Disease - Macular hole Macular Disease - Stargardt's Monocular Myopic Degeneration Neurologic Neurologic - Neoplasm Neurologic - Stroke Nystagmus Ocular burns Ocular trauma Optic Nerve Disease Optic Nerve Disease - Optic atrophy (OA) Optic Nerve Disease - Optic nerve hypoplasia (ONH) Optic Nerve Disease - Optic neuritis Optic Nerve Disease - Optic neuropathy Parasitic infections Prosthesis Pseudophakia Retinal detachment (RD) Retinal hole Retinal ischemia Retinal vasculitis Retinitis pigmentosa (RP) Retinoblastoma (RB) Retinopathy of Prematurity (ROP) Strabismus Thyroid Eye Disease (Grave's) Uveitis Vitreous hemorrhage Other

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.visionlossrehab.ca als Prioritätsdomäne definieren

--Faire un choix-- Achromatopsie Albinisme Amblyopie Aniridie Anisométropie Aphakie Blépharospasme Brûlures oculaires Choroïdite Colobome Colobome rétinien Colobome irien Colobome total Décollement de la rétine (DR) Déficience visuelle corticale (DVC) (centrale) Dégénérescence myopique Dislocation du cristallin Endophtalmie Glaucome - d'autres types Glaucome - glaucome à angle fermé Glaucome - glaucome primitif à angle ouvert (GPAO) Goitre exophtalmique (maladie de Graves) Hémianopsie Hémorragie du vitré Infections parasitaires Ischémie rétinienne Maladie de la cornée Maladie de la cornée - dystrophie cornéenne Maladie de la cornée - dystrophie de Fuchs Maladie de la cornée - infection Maladie de la cornée - kératite Maladie de la cornée - kératite herpétique Maladie de la cornée - kératocône Maladie de la cornée - œdème cornéen Maladie de la cornée - transplantation cornéenne (kératoplastie transfixiante) Maladie de la cornée - ulcère(s) Maladie de la macula - amaurose de Leber Maladie de la macula - humide (DMLA) Maladie de la macula - maladie de Best Maladie de la macula - maladie de Stargardt Maladie de la macula - œdème maculaire Maladie de la macula - sec (DMLA) Maladie de la macula - trou maculaire Maladie du nerf optique Maladie du nerf optique - atrophie optique (AO) Maladie du nerf optique - hypoplasie du nerf optique (HNO) Maladie du nerf optique - neuropathie optique Maladie du nerf optique - névrite optique Monoculaire Neurologique Neurologique - Néoplasme Neurologique -AVC Nystagmus Occlusion de la branche artérielle rétinienne (OBAR) Occlusion de la branche veineuse rétinienne (OBVR) Occlusion de la veine centrale rétinienne (OVCR) Occlusion de l’artère centrale rétinienne (OACR) Occlusion de l’artère centrale rétinienne (OACR) Prothèse Pseudophaquie Rétinite pigmentaire (RP) Rétinoblastome (RB) Rétinopathie diabétique (RD) Rétinopathie du prématuré (RDP) Strabisme Toxicité médicamenteuse ou autre Traumatisme oculaire Trou rétinien Uvéite Vascularite rétinienne Autre

bluon.shop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ns.visionlossrehab.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.smilo-program.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pe.visionlossrehab.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.parqueviva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.visionlossrehab.ca als Prioritätsdomäne definieren

17 Treffer hayrenadardz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eligible Authors whose articles are accepted for publication under the Hybrid OA Option shall have the article processing charges for such articles waived.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qnl.qa als Prioritätsdomäne definieren	لن يتحمل المؤلف الذي قُبلت مقالته للنشر بنظام "الإتاحة الحرة المختلطة" (Hybrid OA Option) أي رسوم لنشر هذه المقالة.

www.biblio.polimi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PUBLISHING IN OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblio.polimi.it als Prioritätsdomäne definieren	PUBBLICARE IN OA

3 Treffer www.nfp53.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osteoarthritis (OA) of the hip is one of the major causes of pain and disability in the developed world. Resulting therapeutic interventions and socioeconomic expenditures pose a considerable burden on health and social services.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nfp53.ch als Prioritätsdomäne definieren	Larthrose de la hanche est lune des principales causes de douleur et dinvalidité dans notre société. Les interventions thérapeutiques et les coûts sociaux sont une lourde charge pour notre système de santé. Récemment, un mécanisme jusqualors inconnu de larthrose primitive de la hanche a pu être détecté. Dans le cas de l«impingement fémoro-acétabulaire» (FAI), des modifications morphologiques du fémur proximal une mauvaise congruence (offset antérieur) entre la tête et le col fémoral provoquent un choc (impingement) contre la cavité glénoïde. Des lésions des cartilages sensuivent. Les flexions et les rotations vers lintérieur entraînent chez les personnes prédisposées et particulièrement chez celles qui pratiquent des sports à impact des lésions précoces des articulations. A ce jour, on ne dispose pas d'un test clinique éprouvé permettant de dépister une diminution de loffset antérieur. En outre, on ne dispose pas de données fiables sur la fréquence de cette malformation. Enfin, la signification pronostique de la diminution de loffset antérieur pour lapparition de douleurs et darthrose de la hanche nest pas déterminée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nfp53.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Arthrose des Hüftgelenks ist eine der Hauptursachen von Schmerz und Invalidität in unserer Gesellschaft. Therapeutische Interventionen und Sozialkosten bedeuten eine hohe Belastung für unser Gesundheitssystem. Kürzlich konnte ein bisher noch nicht bekannter Mechanismus der primären Arthrose des Hüftgelenks identifiziert werden. Beim sogenannten «femoro-azetabuläre Impingement» (FAI) führen morphologische Veränderungen am proximalen Femur ein vermindertes anteriores Offset zwischen Femurkopf und Schenkelhals zu einem Anschlagen (Impingement) an die Gelenkspfanne. Daraus resultiert ein Knorpelschaden. Beugung und Innenrotation führen bei Personen mit Veranlagung und vor allem solchen, die regelmässig belastende Sportarten treiben, früh zu chronischen Gelenksschäden. Bis heute existiert kein ausreichend untersuchter klinischer Test, welcher als Screening eines verminderten anterioren Offsets verwendet werden könnte. Desweiteren gibt es keine zuverlässigen Angaben zur Häufigkeit des verminderten anterioren Offsets. Zudem ist die prognostische Relevanz des verminderten anterioren Offsets für die Entwickung von Schmerzen und Arthrose des Hüftgelenks nicht geklärt.

2 Treffer www.psiloritisrace.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parallel publish (Green OA) in UTUCRIS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen libguides.utu.fi als Prioritätsdomäne definieren	Rinnakkaistallennus (Vihreä OA) TTJ:ssä

3 Treffer www.nlarenas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Articles OA funding in PNAS magazine for the CSIC authors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cid.csic.es als Prioritätsdomäne definieren	Financiación de artículos OA en la revista PNAS para los autores del CSIC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cid.csic.es als Prioritätsdomäne definieren	Finançament d'articles OA en la revista PNAS per autors del CSIC

27 Treffer www.pantelleriavacanze.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dimension diagram of the OA 340 station
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohrmann.de als Prioritätsdomäne definieren	Dessin coté Station OA 340
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohrmann.de als Prioritätsdomäne definieren	Dichtring Außenmontage-Station; Zuführtopf ø 400 mm

8 Treffer www.gustidicorsica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cheese and Tomme- a sheep's milk cheese - Brocciu PDO/OA - Jams
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gustidicorsica.com als Prioritätsdomäne definieren	Fromage et Tomme de Brebis AB- Brocciu AOP/ AB - Confitures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gustidicorsica.com als Prioritätsdomäne definieren	Formaggio e toma di pecora AB - Brocciu DOP/AB - Confetture

4 Treffer knowledge.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Harvard Open Access (OA) Project has released version 1.0 (10/2012) of a guide to good practices for university open-access policies. The guide is based on policies adopted at Harvard, Stanford, MIT, and several other institutions around the world.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knowledge.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Le Harvard Open Access (OA) Project a publié la version 1.0 (octobre 2012) d’un guide de bonnes pratiques en matière de politiques de libre accès dans les universités. Celui-ci repose sur les politiques adoptées à Harvard, à Stanford et au MIT, ainsi que dans plusieurs autres institutions dans le monde. Il renferme des recommandations utiles pour les institutions qui appliquent d’autres approches et celles qui envisagent d’adopter une politique de libre accès.

www.stroblhof.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Softwaretest AutomatisiererIn GUI WinCC OA (m/w)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobspotting.com als Prioritätsdomäne definieren	Softwareentwickler - Automatisierung von Produktions- und Logistiksystemen (m/w)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobspotting.com als Prioritätsdomäne definieren	Softwareentwickler - C# (m/w)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobspotting.com als Prioritätsdomäne definieren	Junior Software-Entwickler für Audio/Video-Testsysteme (m/w)

7 Treffer inspirationlabs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rehabilitation plan for a patient with osteoarthritis (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortocanis.com als Prioritätsdomäne definieren	Plan de rehabilitación del paciente con Osteoartritis (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortocanis.com als Prioritätsdomäne definieren	Plan de rehabilitación del paciente con Osteoartritis (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortocanis.com als Prioritätsdomäne definieren	Plano de reabilitação do paciente com osteoartrite (OA)

www.uniklinik-freiburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniklinik-freiburg.de als Prioritätsdomäne definieren	DVD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

oa – Traduction – Dictionnaire Keybot