Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'464 Ergebnisse 439 Domänen Seite 5

calligraphy-expo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It can convey different beautiful things, character, and temperament or even, as they say, intellectuality. A famous Han Dynasty calligrapher, Tsai Yung, once said: “One should make the brush follow the paper like a person follows the road”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calligraphy-expo.com als Prioritätsdomäne definieren

В древнем Китае о каллиграфии говорили, что автор должен держать кисть сильно, но не только с давлением, но и с повышением, т.е. поднять кисть тоже должен с силой, но в то же время ещё характерно регулировать её. При изменении давления кисти автора каллиграфические следы, которые остались на бумаге, то толстые и жирные, то тонкие и мелкие, то мягкие и сухие, то жёсткие и сочные. Эти изменения показывают тональность, которая абсолютно выражает красоту, индивидуальность, как музыка, показывает изменение настроения и характера автора, выражает собственное суждение о каллиграфической красоте. И поэтому оно прямо показывает человечность. И из этого вытекает с кисти в каллиграфическую красоту, как человеческая кожа, получается человеческая красота. Эта кожаная красота человека показывает живость, мускулистость и человеческую силу. Только здоровые мускулы и кожа могут показать красоту человека, а больное, бессильное, слабое тело или кожа не выражают никакую красоту. А сила в каллиграфии тоже как в человеке, показывает здоровье в почерке. Она может выразить разнообразные красоты, характер, темперамент и даже, как говорят, интеллигентность.

www.unis.unvienna.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The event was concluded with a beautiful piece of Chinese music performed by Ms. Pei Ju Tsai on the pipa, a traditional Chinese string instrument.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Veranstaltung endete mit einem chinesischen Musikstück, das von Frau Pei Ju Tsai auf einer Pipa, einem traditionellen chinesischen Saiteninstrument, dargeboten wurde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	Az eseményt egy csodálatos zenei produkció zárta, amelyet Pej Ju Caj asszony adott elő pipán egy hagyományos kínai pengetős hangszeren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	Dogodek je zaključila čudovita kitajska glasbena točka, ki jo je na pipi, tradicionalnem kitajskem glasbilu na strune, zaigrala ga. Pei Ju Tsai.

www.elections.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tsai, Harry (Conservative)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elections.ca als Prioritätsdomäne definieren	Tsai, Harry (Conservateur)

xxxn.mobi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tsai Man Chung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tanghin.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	黃浩程

2 Treffer www.mpisoc.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	tsai@...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpisoc.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren	Raum:

www.otim.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E. Rakhmon ordered the shareholder "Jung-Tsai Mohir Cement" to build a school in Yovon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen old.news.tj als Prioritätsdomäne definieren	Ниёзи БМТ ба мушовирон оид ба татбиқи лоиҳаҳои маблағгузории хурд

3 Treffer www.topcampings.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Director: Ming-liang Tsai (Malaysia)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vladivostokfilmfestival.ru als Prioritätsdomäne definieren	Режиссёр: Цай Мин-Лянь (Малайзия)

4 Treffer www.cfpc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yu, Tsai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfpc.ca als Prioritätsdomäne definieren	MCMF

4 Treffer groupeparkavenue.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christin Tsai (Surrey, BC), the youngest player ever to reach the women's final at a Senior Nationals Badminton Championship;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commonwealthgames.ca als Prioritätsdomäne definieren	Christin Tsai (Surrey, Colombie-Britannique), le plus jeune joueur à atteindre un finale féminin senior aux championnats nationaux canadiens de badminton;

2 Treffer www.rotary.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tsai Shin Yi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rotary.org als Prioritätsdomäne definieren	ツァイ・シン・イー
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rotary.org als Prioritätsdomäne definieren	차이 신 이

ditchil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He has always been committed to art house films, organising seasons and bringing film-makers like Agnès Varda, Tsai Ming-Liang, Aki Kaurismäki, Abbas Kiarostami, Paul Schrader, Victor Erice, Todd Haynes, Todd Solondz, Hal Hartley, Larry Clark, Harmony Korine, the Portuguese pair Joao César Monteiro and Pedro Costa, Ulrich Seidl, Seijun Suzuki, Gregg Araki, Bruno Dumont, Claire Denis, Bertrand Bonello, Pawel Pawlikowski and José Luis Guerín.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dockofthebay.es als Prioritätsdomäne definieren	Director de Sevilla Festival de Cine Europeo desde 2012, es miembro de la Academia de Cine Europeo y del comité asesor de los Premios LUX que otorga el Parlamento Europeo. Entre 1995 y 2011 fue director del Festival Internacional de Cine de Gijón. Desde siempre ha apostado por el cine de autor, realizando ciclos y contando con la presencia de autores como Agnès Varda, Tsai Ming-Liang, Aki Kaurismäki, Abbas Kiarostami, Paul Schrader, Victor Erice, Todd Haynes, Todd Solondz, Hal Hartley, Larry Clark, Harmony Korine, los portugueses Joao César Monteiro y Pedro Costa, Ulrich Seidl, Seijun Suzuki, Gregg Araki, Bruno Dumont, Claire Denis, Bertrand Bonello, Pawel Pawlikowski o José Luis Guerín. Ha sido jurado en numerosos festivales internacionales como los de San Sebastián, Rotterdam, Karlovy Vary o BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente). Ha formado parte durante varios años del comité de expertos de análisis de guiones para el Instituto de Cinematografía y Artes Audiovisuales del Ministerio de Cultura, organizado cursos de análisis cinematográfico, programado para entidades como el Centro Nacional de Arte Reina Sofía y Laboral Centro de Arte y fundado el Aula de Cine de la Universidad de Oviedo.Fue guionista y presentador en Radio 4, radio Nacional de España en Asturias. Entre 1991 y 2012 organizó los ciclos cinematográficos de la Obra Social y Cultural de Cajastur así como las doce ediciones del festival Intersecciones, donde actuaron prestigiosos grupos musicales independientes como Dominique A, Arab Strap, Gigolo Aunts, The BellRays, Diamond Dogs, Einsturzende Neübauten, Matt Elliot o The Cynics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dockofthebay.es als Prioritätsdomäne definieren	Sevillako Europar Zinema Jaialdiko zuzendaria da 2012az geroztik, eta Europako Zinema Akademiako eta Europako Parlamentuak ematen duen LUX sarien aholkularitza batzordeko kidea da. 1995 eta 2011 artean, Gijóngo Nazioarteko Zinema Jaialdiaren zuzendaria izan zen. Betidanik egin du egile zinemaren aldeko apustua, hainbat ziklo egin ditu eta egile askok hartu dute parte horietan; besteak beste, hauek: Agnès Varda, Tsai Ming-Liang, Aki Kaurismäki, Abbas Kiarostami, Paul Schrader, Victor Erice, Todd Haynes, Todd Solondz, Hal Hartley, Larry Clark, Harmony Korine, Joao César Monteiro eta Pedro Costa portugaldarrak, Ulrich Seidl, Seijun Suzuki, Gregg Araki, Bruno Dumont, Claire Denis, Bertrand Bonello, Pawel Pawlikowski edo José Luis Guerín.Epaimahaikidea izan da nazioarteko hainbat jaialditan, hala nola Donostiako eta Rotterdamgo jaialdietan eta Karlovy Vary edo BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente) jaialdietan. Hainbat urtetan, Kultura Ministerioko Zinematografiako eta Ikus-entzunezko Arteetako Instituturako gidoiak aztertzeko adituen batzordean parte hartu du eta analisi zinematografikoko ikastaroak antolatu ditu. Gainera, programak egiten lagundu du zenbait erakundetarako, Sofia Erregina Arte Zentro Nazionalerako kasu, eta Oviedoko Unibertsitateko Zine Aretoa sortu du.Gidoilaria eta aurkezlea izan zen Radio 4 irratian, Espainiako irrati nazionalean, Asturiasen.1991 eta 2012 artean, Cajastur Gizarte eta Kultura Ekintzako ziklo zinematografikoak antolatu zituen, baita Intersecciones jaialdiko hamabi edizioak ere. Hain zuzen, horietan parte hartu zuten musika talde independente ospetsu askok; besteak beste, hauek: Dominique A, Arab Strap, Gigolo Aunts, The BellRays, Diamond Dogs, Einsturzende Neübauten, Matt Elliot edo The Cynics.

3 Treffer www.aopen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This award was granted by Total Media for two AOpen products in the WarmTouch series: WT22M-RH and theWT10P-TS. Bernie Tsai CEO & President of AOpen took the honors of receiving the award during the show in Madrid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aopen.com als Prioritätsdomäne definieren	, during the Premios Total Media 2011 Digital Signage awards on 28 September’11 AOPEN received an award for best small all-in-one display (Pantallas Pequeño formato). This award was granted by Total Media for two AOPEN products in the WarmTouch series: WT22M-RH and theWT10P-TS. Bernie Tsai CEO & President of AOpen took the honors of receiving the award during the show in Madrid. AOpen is proud to have such a good reputation in the Digital Signage market in Spain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aopen.com als Prioritätsdomäne definieren	, during the Premios Total Media 2011 Digital Signage awards on 28 September’11 AOPEN received an award for best small all-in-one display (Pantallas Pequeño formato). This award was granted by Total Media for two AOPEN products in the WarmTouch series: WT22M-RH and theWT10P-TS. Bernie Tsai CEO & President of AOpen took the honors of receiving the award during the show in Madrid. AOpen is proud to have such a good reputation in the Digital Signage market in Spain.

goldenbyte.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“C-Ply is the first true advance in carbon fabrics in a long time. It is designed to optimize fiber performance. Chomarat capitalized on the low-angle, thin ply, non-crimp laminate concept developed by Prof. Steve Tsai. The result is a fabric that allows for cost effective production of open mold parts with the same (or better) performance characteristics of A T P parts. This is a game changer for small business,” commented Skillen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ngvjournal.com als Prioritätsdomäne definieren

Además, tendrá un menor impacto ambiental que otra aeronave cuando se basa en la capacidad de carga útil. “El volumen también permitirá que el KittyHawk abra el camino a la adopción del gas natural comprimido como combustible de aviación. La tecnología existente en tanques de GNV encaja dentro de la aeronave sin comprometer su aerodinámica. Con un costo de menos de un tercio en comparación con el avgas (una gasolina especial para aviación), el KittyHawk ofrecerá una economía operacional incomparable con emisiones un 40% más limpias”, dice Bob Skillen, CEO de VX Aerospace.

www.ragweeknijmegen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	YU-CHIH TSAI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldskillsabudhabi2017.com als Prioritätsdomäne definieren	Ninh Thanh Nguyen

grandecourse.infoedro.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contact: Hawng Tsai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campaignforeducation.org als Prioritätsdomäne definieren	الصفحة الرئيسية

2 Treffer renewarise.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tsai Ing Wen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newstral.com als Prioritätsdomäne definieren	Thomas Kinzinger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newstral.com als Prioritätsdomäne definieren	Thelma Aldana

www.btbreit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TSAI An-Pang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.tagen.tohoku.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	電子線干渉計測研究分野（進藤大輔）

3 Treffer www.router.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ling-Tsai: Blocks. More blocks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen illinoisearlylearning.org als Prioritätsdomäne definieren	Ling-Tsai: Bloques. Más bloques.

3 Treffer www.pmf.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hsiang-Hsiang Tsai,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmf.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	ケネス・リャオ（ヴァイオリン）

2 Treffer www.coveredca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Julie Tsai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen launchmetrics.com als Prioritätsdomäne definieren	May 11, 2017

2 Treffer www.sif.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yun-Tse Tsai on behalf of the D0 Collaboration
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.sif.it als Prioritätsdomäne definieren	Measurement of single top-quark production cross section at D0

3 Treffer www.helmholtz-hzi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-J. , and Tsai, H; (Year: 2010). Title: Porcine pulmonary angiotensin 1-converting enzyme – biochemical characterization and spatial arrangement of the N- and C-domains by three-dimensional electron microscopy reconstruction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmholtz-hzi.de als Prioritätsdomäne definieren	Autoren: Chen, H.-L., Lünsdorf, H., Hecht, H.-J., and Tsai, H; (Jahr: 2010). Titel: Porcine pulmonary angiotensin 1-converting enzyme – biochemical characterization and spatial arrangement of the N- and C-domains by three-dimensional electron microscopy reconstruction. Zeitschrift: Micron: Heft: in press

www.lanex.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hedman L, Ström P, Andersson P, Kjellin A, Wredmark T, Felländer-Tsai L (2006). High-level visual-spatial ability for novices correlates with performance in a visual-spatial complex surgical simulator task.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen persyval-lab.org als Prioritätsdomäne definieren	Guillot A, Champely S, Batier C, Thiriet P, Collet C (2007). Relationship between spatial abilities, mental rotation and functional anatomy learning.

36 Treffer www.carbon-klang.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kowloon Tsai Park,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tennishk.org als Prioritätsdomäne definieren	電郵: willis.leung@tennishk.org

www.bio-pro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CT image of the liver (in pink). (© Dr. I-Chen Tsai, Taichung Veterans General Hospital, Taichung, Taiwan / www.wikipedia.org)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bio-pro.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Leber in einer CT-Aufnahme (in rosa) (© Dr. I-Chen Tsai, Taichung Veterans General Hospital, Taichung, Taiwan / www.wikipedia.org)

www.amicale-coe.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4. Tsai Wei-Che. Improved method for static replication under CEV model, Financial research letters, 2014, vol. 11, No. 3, pp. 194–202.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apel.ieml.ru als Prioritätsdomäne definieren	4. Tsai Wei-Che. Improved method for static replication under CEV model // Financial research letters. 2014. Vol. 11, No. 3. Pp. 194–202.

www.iob.uu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He, D., Fiz-Palacios, O., Fu, C., Fehling, J., Tsai, C. et al. (2014). Current Biology, vol. 24, ss. 465-470 DOI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iob.uu.se als Prioritätsdomäne definieren	Did terrestrial diversification of amoebas (Amoebozoa) occur in synchrony with land plants?.

www.ehl.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This group was made up of Sam Tsai, Audrey Shiu, Trevor Vogt, Rafaela Scheinmann and WanLing Kwek and had the mission to “Develop the “Ultimate Coffee Experience” in the fine dining environment by creating value for the various actors in the coffee service ritual”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehl.edu als Prioritätsdomäne definieren	Le Prix du Décanat a été remis au groupe 32 (groupe anglophone) pour la qualité exceptionnelle de son travail et de ses recommandations, son engagement et son professionnalisme envers son client Nestlé Nespresso SA.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

tsai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch