duduk – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      840 Résultats   150 Domaines   Page 9
  www.m.oceanpacificseafood.com  
Anda dapat menyalakan audio, duduk kembali, angkat kaki, dan ambil saat Anda menghirup cappuccino, dan minum dalam manfaatnya.
Můžete zapnout zvuk, posadit se, položit nohy nahoru a vzít si, když popíjete cappuccino, a pijete ve výhodách.
Du kan tænde lyden, læne dig tilbage, sætte dine fødder op og tage ind, mens du nipper til en cappuccino og drikker i fordelene.
Du kan slå på lyden, lene deg tilbake, sette føttene opp og ta inn mens du nipper til en cappuccino, og drikk i fordelene.
Możesz włączyć dźwięk, usiąść wygodnie, postawić nogi na nogi i wziąć się za siebie, popijając cappuccino i wypić drinka.
Môžete zapnúť zvuk, posaďte sa späť, postavte nohy a vziať si, keď si popíjate cappuccino, a piť v prospech.
Du kan sätta på ljudet, luta dig tillbaka, lägga fötterna och ta in medan du läcker en cappuccino och drick i fördelarna.
Anda boleh menghidupkan audio, duduk, meletakkan kaki anda, dan mengambil semasa anda menghirup cappuccino, dan minum dalam faedah.
  www.de-klipper.be  
Keadaan tertutup penutup toilet duduk CW-KA21QC
The closed state of the CW-KA21QC toilet seat cover
L'état fermé du couvercle de siège de toilettes CW-KA21QC
Der geschlossene Zustand der CW-KA21QC Toilettensitzabdeckung
El estado cerrado de la tapa del inodoro CW-KA21QC
Lo stato chiuso del copriwater CW-KA21QC
O estado fechado da tampa do assento sanitário CW-KA21QC
CW - KA21QC 변기 커버를 닫은 상태
Закрытое состояние крышки туалета сиденья CW-KA21QC
รัฐปิดฝารองนั่งชักโครก CW-KA21QC
  2 Résultats goodpay.coop  
Bantalan tempat duduk yang dijual eceran secara terpisah
Seat cushions available as separate items
coussins de sièges vendus séparément dans le commerce
im Handel separat erhältliche Sitzauflagen
Cojines para asientos a la venta en el mercado por separado
rivestimenti per sedute venduti separatamente
Forros para assentos, vendidos separadamente
a kereskedelemben önállóan kapható ülő párnák
suprafețe pentru șezut care se obțin din comerț separat
Sittunderlag som kan köpas separat i handeln
Piyasada ayrı olarak satışa sunulan koltuk minderleri
  4 Résultats www.google.ad  
Tempat duduk yang tidak biasa di Zurich
Ungewöhnliche Sitzgelegenheiten in Zürich
Asientos poco corrientes en Zúrich
Amache da lavoro a Zurigo
Ongewone zitplaatsen in Zürich
صندلی‌های غیرمعمول در زوریخ
Seients poc habituals a Zurich
Neobvyklé posezení v Curychu
Usædvanlige siddepladser i Zürich
Erikoisia istuimia Zürichissa
Nietypowe siedzenia w Zurychu
Scaune neobișnuite în Zürich
Необичне столице у Цириху
Nenavadni sedeži v Zürichu
ישיבה בלתי רגילה בציריך
Neparasti sēdekļi Cīrihes birojā
Незвичні крісла в Цюриху
  xxxtart.com  
Area tempat duduk
Seating Area
Coin salon
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
prostor za sjedenje
Oleskelualue
휴식 공간
Sittehjørne
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Obývací priestor
Dnevni prostor
Sittmöbler
พื้นที่นั่งเล่น
Oturma Alanı
客厅角
Ruang duduk
  4 Résultats www.lomo-expedition.de  
Ruangan duduk
Zone salon
Lounge-Bereich
Salón social
Sala de espera
Loungeruimte
ラウンジ・エリア
Sala d''estar
Loungeområde
Oleskelutila
Зона отдыха
พื้นที่นั่งเล่น
  3 Résultats www.dhamma.org  
Saya tidak dapat duduk bersila. Dapatkah saya bermeditasi?
I can't sit cross legged. Can I meditate?
Je ne peux m'asseoir les jambes croisées. Puis-je méditer ?
Ich kann nicht im Schneidersitz sitzen. Kann ich meditieren?
No puedo sentarme con las piernas cruzadas ¿Puedo meditar?
Eu não posso sentar-me de pernas cruzadas. Posso meditar?
Ik kan niet met gekruiste benen zitten. Kan ik toch mediteren?
足を組んで坐ることができません。それでも瞑想はできますか?
من قادر به چهار زانو نشستن نیستم. آیا می توانم مراقبه کنم؟
Аз не мога да седя с кръстосани крака. Мога ли да медитирам?
Nemohu sedět se zkříženýma nohama. Mohu meditovat?
मैं पालथी मार कर नहीं बैठ सकता। क्या मैं फिर भी ध्यान कर सकता हूं?
Nem tudok keresztbe tett lábbal ülni. Fogok tudni meditálni?
Nie jestem w stanie siedzieć w siadzie skrzyżnym. Czy mogę medytować?
Nu pot sta cu picioarele incrucisate. Pot medita?
Я не могу сидеть со скрещенными ногами. Могу ли я медитировать?
Tôi không thể ngồi xếp bằng. Tôi có thể hành thiền được không?
Es nevaru sēdēt ar sakrustotām kājām. Vai es varu meditēt?
ខ្ញុំ​មិន​អាច​អង្គុយ​ពែនភ្នែន​បាន​ទេ។ តើ​ខ្ញុំ​អាច​ចម្រើន​កម្មដ្ឋាន​បាន​ឬ​ទេ?
  4 Résultats www.google.com.mt  
Tempat duduk luar ruangan di Santa Monica
Terrasse in Santa Monica
Маси на открито в Санта Моника
Venkovní posezení v Santa Monice
Istuskelualue Santa Monicassa
सांता मोनिका में बाहर बैठने की व्यवस्था
Szabadtéri ülőhelyek Santa Monicában
Utendørs sitteområde i Santa Monica
Miejsca siedzące na zewnątrz budynku w Santa Monica
Седење у дворишту у Санта Моники
Sedeži na prostem v Santa Monici
Ghế ngồi ngoài trời ở Santa Monica
באוויר הפתוח בסנטה מוניקה
Āra sēdvietas Santamonikas birojā
  2 Résultats www.idi-perigord.com  
Area tempat duduk
Seating Area
Coin salon
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
Oleskelualue
휴식 공간
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Obývací priestor
Sittmöbler
พื้นที่นั่งเล่น
Oturma Alanı
客厅角
  3 Résultats www.teamviewer.com  
Kendalikan komputer mitra Anda seolah-olah Anda sedang duduk di hadapannya
Control the computer of a partner as if you were sitting right in front of it
Controle un ordenador asociado como si estuviese sentado justo delante de él
Controllate il computer di un partner proprio come se vi foste seduti davanti
Controle o computador de um parceiro como se estivesse sentado na frente dele
تحكم في كمبيوتر الطرف الآخر كما لو كنت تجلس أمامه مباشرة
Ελέγξτε τον υπολογιστή ενός συνεργάτη με την ίδια ευκολία που θα είχατε αν καθόσασταν μπροστά του
お手元の端末を操作するのと同様にパートナーのコンピュータを操作できます。
Управлявайте компютъра на партньор, сякаш стоите пред него
Upravljajte računalom partnera kao da sjedite ispred njegovog zaslona
Pracujte s počítačem Vašeho partnera stejně, jako byste seděli přímo před ním
Styr en partners computer, som om du sad lige foran den
Vezérelje úgy partnere számítógépét, mintha csak előtte ülne
Styr datamaskinen til en partner som om du satt like foran den
Sterowanie komputerem partnera tak łatwo, jakbyś tuż przed nim siedział
Controlaţi computerul unui partener ca şi cum v-aţi afla chiar în faţa lui
Управление компьютером партнёра так, словно вы сидите непосредственно перед ним
Kontrolišite računar partnera kao da sedite ispred njega
Ovládanie počítača partnera tak, akoby ste sedeli priamo pri ňom
Styr en partners dator som om du satt vid den
ควบคุมคอมพิวเตอร์ของเพื่อนเสมือนว่าคุณนั่งอยู่หน้าเครื่อง
Önünde oturuyormuş gibi bir ortağın bilgisayarı kontrol edin
Điều khiển máy tính đối tác như bạn đang ngồi trước nó
השתמש במחשב השותף שלך ממש כאילו אתה יושב מולו
Керування комп’ютером партнера так, ніби Ви сидите безпосередньо перед ним
  www.google.be  
Bekerja dengan kolega Anda persis seperti berada dalam ruangan yang sama – bahkan jika Anda sedang berada di belahan dunia yang berbeda. Anda dapat mengatur obrolan video dadakan langsung dari kotak masuk Gmail atau membuka dokumen yang sama dan mengeditnya bersama-sama seolah-olah Anda duduk di komputer yang sama.
Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen, als wären Sie im selben Raum - auch wenn Sie am anderen Ende der Welt sind. Sie können spontane Video-Chats direkt aus Ihrem Gmail-Posteingang starten oder zu demselben Dokument wechseln und es gemeinsam bearbeiten, als säßen Sie an demselben Computer.
Trabaja con tus compañeros como si estuvieras en la misma habitación, aunque estés en la otra punta del mundo. Puedes organizar chats de vídeo improvisados directamente desde la bandeja de entrada de Gmail o abrir el mismo documento y modificarlo conjuntamente como si estuvieras en el mismo ordenador que ellos.
Lavora con i tuoi colleghi come se foste nella stessa stanza, anche se siete ai lati opposti del mondo. Puoi organizzare chat video improvvisate direttamente dalla tua casella di posta Gmail o accedere allo stesso documento e modificarlo insieme ai tuoi colleghi come se foste seduti davanti allo stesso computer.
يمكنك العمل مع زملائك كما لو أنك في مكان واحد معهم، حتى إذا كنت في النصف الآخر من الكرة الأرضية. كما يمكنك ترتيب دردشات فيديو مرتجلة من صندوق بريد Gmail مباشرة أو الانتقال إلى المستند نفسه وإدخال تعديلات مشتركة عليه كما لو أنك تجلس معهم على جهاز كمبيوتر واحد.
Werk samen met collega’s alsof jullie in dezelfde ruimte zitten, zelfs als jullie je op verschillende locaties ter wereld bevinden. U kunt rechtstreeks vanuit uw Postvak IN van Gmail ongeplande videochats regelen of in hetzelfde document duiken en het samen bewerken alsof jullie op dezelfde computer werken.
Pracujte se svými kolegy, jako byste byli ve stejné místnosti, byť jste na opačných stranách světa. Můžete uspořádat improvizované videochaty přímo z vaší schránky ve službě Gmail nebo vstoupit do stejného dokumentu a upravovat jej společně, jako byste seděli u stejného počítače.
Google Driven avulla voit jakaa dokumentteja helposti parilla klikkauksella. Tällöin tiimisi jokaisella jäsenellä on käytössään kaikkien asiakirjojen, laskentataulukoiden ja esitysten oikea versio. Kaikki voivat osallistua muokkaukseen yhtä aikaa. Enää sähköpostin liitteitä ei tarvitse lähetellä edestakaisin ja yrittää seurata eri versioita.
A Google Drive-val pár kattintással megoszthatja a tartalmakat, és csapatának minden tagja a dokumentum, táblázat vagy prezentáció megfelelő változatát kapja meg. Egyszerre többen is szerkeszthetik a fájlokat. Nem kell vesződni az e-mail mellékletek oda-vissza küldésével, és a naprakész változatok nyomon követésével sem.
Samarbeid med kollegene dine som om dere var i samme rom, selv om dere befinner dere på motsatt side av verden. Du kan arrangere spontane videonettprater direkte fra Gmail-innboksen eller åpne det samme dokumentet og redigere det sammen som om dere satt ved den samme datamaskinen.
Współpracuj z innymi tak, jakbyście siedzieli w tym samym pokoju – nawet jeśli tak naprawdę jesteście na różnych krańcach świata. Bezpośrednio ze skrzynki odbiorczej Gmaila możesz bez specjalnych przygotowań zorganizować czat wideo lub zajrzeć do tego samego dokumentu, a nawet edytować go wspólnie z innymi osobami, jak przy jednym komputerze.
Работайте со своими коллегами, не обращая внимания на расстояние, разделяющее вас. Вы можете в считанные мгновения начать видеочат непосредственно из папки с входящими сообщениями в Gmail или перейти к документу и вместе с коллегой редактировать его.
Google Drive'ı kullanırken yalnızca birkaç tıklamayla dosya paylaşırsınız ve ekibinizin her üyesi dokümanın, e-tablonun veya sununun doğru sürümüne erişebilir. Tüm kullanıcılar, aynı doküman üzerinde aynı anda çalışıp düzenleme yapabilir. Takip edemediğiniz e-posta eklerine ve doküman sürümlerine son!
Cùng làm việc với đồng nghiệp giống như các bạn đang ở trong cùng một phòng – ngay cả nếu các bạn ở hai cực của thế giới. Bạn có thể sắp xếp các cuộc trò chuyện video không cần chuẩn bị trước ngay từ hộp thư đến Gmail của bạn hoặc tham gia vào cùng một tài liệu và cùng nhau chỉnh sửa tài liệu đó cứ như các bạn đang ngồi cùng một máy tính.
עבוד עם הקולגות שלך כאילו אתם באותו חדר - אפילו אם אתם בקצוות שונים של העולם. תוכל לארגן וידאו צ'אט מזדמן ישר מתיבת הדואר הנכנס שלך ב-Gmail או לקפוץ לתוך אותו מסמך ולערוך אותו ביחד כאילו שאתם יושבים ליד אותו המחשב.
Працюйте з колегами, ніби перебуваєте в одній кімнаті з ними – навіть якщо насправді ви на протилежних кінцях земної кулі. Влаштовуйте імпровізовані відеочати безпосередньо в папці "Вхідні" в Gmail або відкривайте один і той самий документ і редагуйте його разом, наче працюєте за одним комп’ютером.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow