casse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.arco.it
  Projet Armageboum - Hea...  
Cette expérience est plutôt simple : nettoyez le plateau de tous les serviteurs. Nos recherches suggèrent que les serviteurs jouent un rôle essentiel dans la victoire, et cette série de casse-tête devrait nous aider à comprendre comment nous débarrasser d’eux.
Pretty straightforward: clear the board of all minions. Our research suggests that minions play an important role in winning matches, and this set of challenges will help us better understand how to get rid of them.
Ein einfaches Experiment: Räumt alle Diener vom Spielbrett. Unseren Forschungen zufolge spielen Diener eine wichtige Rolle beim Gewinnen von Partien. Diese Reihe an Herausforderungen wird uns dabei helfen, effiziente Beseitigungsmittel zu entwickeln.
Muy sencillo: eliminad a todos los esbirros del tablero. Nuestras investigaciones indican que los esbirros desempeñan un papel importante a la hora de ganar partidas, y este conjunto de desafíos nos ayudará a comprender mejor cómo deshacerse de ellos.
Piuttosto chiaro: rimuovi tutti i servitori dal campo. La nostra ricerca suggerisce che i servitori giochino un ruolo importante nella vittoria di una partita, e questa serie di sfide ci aiuterà a comprendere meglio come sbarazzarcene.
Sem lenga-lenga: elimine todos os lacaios do tabuleiro. Nossa pesquisa indica que lacaios desempenham um papel importante nas vitórias. Com estes desafios, vamos saber melhor o que fazer para nos livrar deles.
Prosta sprawa: trzeba oczyścić planszę ze wszystkich stronników. Nasze badania sugerują, że stronnicy odgrywają ważną rolę w wygrywaniu partii, a ten zestaw wyzwań pozwoli nam lepiej zrozumieć, jak należy ich eliminować.
Тут все просто: очистите стол от всех существ. Наши исследования показывают, что существа крайне важны для победы, а этот эксперимент поможет нам понять, как лучше от них избавляться.
  Projet Armageboum - Hea...  
Dans ces casse-tête, l’assistant doit concevoir un plateau de jeu où les deux côtés sont de parfaites images miroir : même position des serviteurs, même ATQ, même PV, etc. Cela devrait nous permettre de collecter de nombreuses données sur les méthodes de manipulation du plateau.
These tasks challenge the assistant to create a board state where both sides are perfect mirror images of each other: minion positioning, health, attack, etc. This should yield plentiful data on various means of board manipulation.
Diese Aufgaben stellen den Assistenten vor die Herausforderung, einen Spielbrettstatus zu schaffen, bei dem sich beide Seiten perfekt spiegeln, einschließlich von Dienerpositionierungen, Lebenspunkten, Angriffskraft etc. Auf diese Weise sollten wir vielfältige Daten zu verschiedensten Aspekten der Spielbrettmanipulation gewinnen können.
Estas tareas retan al ayudante a componer un tablero en el que los dos lados sean un reflejo exacto el uno del otro: posición de los esbirros, salud, ataque, etc. Esto debería proporcionarnos un montón de datos sobre varios métodos de manipulación del tablero.
L'obiettivo di questo esperimento è che i due lati del campo siano assolutamente identici: posizione dei servitori, Salute, Attacco e così via. Ciò fornirà rilevanti informazioni su come manipolare al meglio il campo di battaglia.
Essas tarefas desafiam o assistente a criar uma situação no tabuleiro em que os dois lados são imagens perfeitamente simétricas um do outro: posição dos lacaios, vida, ataque, etc. Com isso, conseguiremos uma enxurrada de dados sobre as várias maneiras de manipular o tabuleiro
W tych zadaniach asystent musi doprowadzić do takiego stanu na planszy, w którym obie strony są swoimi lustrzanymi odbiciami pod względem ustawienia, zdrowia, ataku stronników itp. W ten sposób uzyskamy mnóstwo danych na temat sposobów manipulowania planszą.
Задание ассистента – добиться того, чтобы противоборствующие стороны были зеркальным отражением друг друга. Это касается расположения существ, здоровья, атаки, всего-всего. А мы тем временем соберем данные о всех возможных действиях на игровом столе.