|
|
Mit der neuen Reihe JBL ReptilBar haben Terrarienfreunde eine perfekte Auswahl an Trinkschalen in ihrer Wunschfarbe, die aber eben nicht nur als Trinkschale, sondern ebenfalls als Futternapf oder bei der größeren Version auch als Badeschale konzipiert wurden. Damit die JBL ReptilBar nicht als Fremdkörper im Terrarium wirken, sind sie in grau, rot-braun und sandfarben erhältlich.
|
|
|
Avec la nouvelle gamme JBL ReptilBar, les terrariophiles disposent d’un choix parfait d’abreuvoirs dans la couleur de leur choix. Les récipients ont été conçus pour servir non seulement d’abreuvoir mais aussi de mangeoire ou, pour le modèle plus grand, de bac à baignade. Pour que les JBL ReptilBar ne donnent pas l’impression de corps étrangers dans le terrarium, ils sont disponibles en gris, en brun-rouge et couleur sable. La particularité que l’on retrouve dans les 6 tailles est une « échelle de secours » pour les proies vivantes servant de nourriture qui se noient souvent pitoyablement en essayant de nager et dont les cadavres polluent ensuite l’eau à boire. Les JBL ReptilBar peuvent être lavés à 65 °C pour le nettoyage et la désinfection.
|
|
|
The new range JBL RepilBar presents terrarium enthusiasts with a wide selection of drinking bowls in their favourite colour, and these are more than just a drinking bowl. They are also designed as a feeding bowl, or, with the larger version, as a bathing bowl. To blend in with the style of the terrarium the JBL ReptiBar range is available in grey, red-brown and sandy. A special feature for all 6 sizes is the “rescue ladder” for live feed animals, which sadly often drown when attempting to bathe and then contaminate the drinking water with their drowned bodies. For disinfection and cleaning purposes the JBL ReptilBar can be washed at 65 °C.
|
