kanus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'031 Ergebnisse   333 Domänen   Seite 10
  2 Hits www.tcs.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Schwimmweste und Helm ausgerüstet, werden die Teilnehmenden in Gruppen eingeteilt. Dann werden die Kanus zu Wasser gelassen und mit Paddelschlägen in die Strömung gelenkt. 27 Kilometer durch seichtes Gewässer, wo auch manchmal ausgestiegen werden muss, um das Kanu von Hand zu ziehen, dann kurze, aber heftige Stromschnellen, bei denen die Equipen abwechselnd kentern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain
L’indomani ci attende una delle esperienze più appassionanti di questo trekking sull’acqua: la discesa del Parco del Ticino in canoa. Si entra, infatti, in una riserva della Biosfera dell’Unesco, dove ovviamente le barche a motore non sono ammesse. Indossati, i giubbotti di salvataggio e i caschi, le guide formano gli equipaggi, poi si lanciano le canoe nella corrente a colpi di pagaia. Per 27 chilometri si affronteranno bassi fondali, dove si dovrà scendere e trascinare le canoe a mano, e brevi ma tumultuose rapide, dove tutti gli equipaggi a turno finiscono per capovolgersi. Ma niente paura: l’acqua arriva appena ai polpacci, al massimo si rischia qualche lieve escoriazione alle ginocchia se si rimbalza sui sassi del fondo. Di tanto in tanto si tirano le imbarcazioni a riva e ci si concede un bel bagno rigenerante nelle fresche acque del Ticino. Anche i più anziani, come Madeleine e Wilfred, coniugi di 75 anni, sembrano ragazzini in gita scolastica. Il giorno dopo è in programma un’altra attività entusiasmante, ossia una ventina di chilometri in bicicletta sugli argini che costeggiano il Naviglio Grande, il canale che un tempo era navigabile e arrivava fino a Milano. Ci si ritrova a pedalare in uno dei rari polmoni verdi della super cementificata Lombardia, lontani dal traffico e dall’inquinamento. Poi si risale sui gommoni e si prosegue sul Ticino verso Pavia, ultima tappa prima di immettersi nel grande fiume Po. Naturalmente si approfitta della sosta per visitare in lungo e in largo questa antica città piena di monumenti storici.
  www.schlossbruehl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Saalach bei Lofer bietet sowohl für Anfänger als auch erfahrene Wassersportler alle Schwierigkeitsgrade, um gemeinsam mit Kollegen in Rafts oder Kanus die Teufelsschlucht zu bezwingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krallerhof.com as primary domain
The skiing instructors from our own ski school Altenberger organise a downhill or slalom race or on request the legendary ski show "Hut jumping" with a following party in the restaurant KrallerAlm.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während auf der einen Seite Kultur, gutes Essen und kleine, auf die menschlichen Bedürfnis zugeschnittene Ortschaften zum Entspannen einladen, bilden auf der anderen Seite die Ebenen und zahlreichen Seen und Flüsse der Provinz Mantua einen idealen Rahmen für Sport im Freien. Neben den Radwegen für jedermann gibt es auch Motocross-Strecken und Möglichkeiten Kanus und Kajaks zu mieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Enfin, une curiosité pour le plus petits, le musée du jouet à Canneto sull'Oglio, le pays des jouets. Le musée situé dans un édifice du XIXe expose plus de 1000 pièces entre poupées, jeux, entre autres, recueillis de cette époque à nos jours.
  insektenliebe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Boote und Kanus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosaimaa.fi as primary domain
Hiking and camping routes
  www.importdvdx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entlang rauschende Rohrkragen und pittoreske Dörfchen paddelt man durch erholsame Naturgebiete. Es gibt in Giethoom Pünten, Kanus und Flüsterboote in Hülle und Fülle, aber auch Wasserfahrräder, offene Segelboote und andersartige Fahrzeuge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smitgiethoorn.nl as primary domain
If you use a navigation system, then enter Frensensteeg instead of Zuiderpad (Zuiderpad is foot path and is often not well recognized by most navigation systems). At the time you’re at the exit, 10 meters further you’ll see the entrance of our big, free parking lot.
  www.newyork-forever.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bester Beweis dafür: Seit 2015 erscheint vierteljährlich ein Magazin unter dem Namen „Walden: Das Outdoor Magazin für Männer“, das seinen Lesern erklärt wie man richtig Holz hackt, Feuer macht oder Kanus baut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conzett.ch as primary domain
First published in 1854, “Walden” became the bible of hippies, environmentalists, dropouts, and the movement of 1968. Until today the book is hugely popular. Just how popular proves a new German magazine, published quarterly: “Walden: The outdoor magazine for men” explains to its readers how to chop wood, make fire, or build a canoe.
  www.portdecheyres.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objekte auf der Hafenmole, den Mauern, den Steinmauern, den Passerellen sowie auf dem Erdwall des Hafens zu hinterlassen (z.B. Kanus, Kayaks, Kisten, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portdecheyres.ch as primary domain
lorsque le loyer annuel demeure impayé, malgré un rappel assorti de la menace de résiliation
  www.pornstars.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kanus,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencattolica.info als Prioritätsdomäne definieren
Luogo
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10